diff --git a/src/static/locales/en/agreement.json b/src/static/locales/en/agreement.json
index d0e95b320..1c09b92c5 100644
--- a/src/static/locales/en/agreement.json
+++ b/src/static/locales/en/agreement.json
@@ -132,6 +132,12 @@
         "providerField": {
           "label": "Provider"
         },
+        "consumerField": {
+          "label": "Consumer"
+        },
+        "delegatedConsumerField": {
+          "label": "Delegated consumer"
+        },
         "rejectionMessageField": {
           "label": "Reason for rejection"
         },
@@ -198,6 +204,12 @@
       "providerField": {
         "label": "Provider"
       },
+      "consumerField": {
+        "label": "Consumer"
+      },
+      "delegatedConsumerField": {
+        "label": "Delegated consumer"
+      },
       "certifiedAttributesDrawerButtonLabel": "View certified attributes"
     },
     "consumerNotes": {
@@ -223,7 +235,8 @@
     "suspendedEServiceTooltip": "Your institution does not have the certified attributes necessary to register",
     "noContactEmailTooltip": "Before submitting the request, it is mandatory for your organization to enter a contact email",
     "noContactEmailAlert": "To forward this agreement, you must indicate a contact email. You can add your email now <1>via this form</1>.",
-    "newVersionAlert": "This draft can no longer be activated. Since its creation, a new version of the e-service has been released. Delete it and create a new one."
+    "newVersionAlert": "This draft can no longer be activated. Since its creation, a new version of the e-service has been released. Delete it and create a new one.",
+    "delegatedAttributesAlert": "The attributes requested and displayed on this page relate to the <strong>{{delegatorName}}</strong> tenat."
   },
   "list": {
     "eserviceName": "{{name}}, version {{version}}",
diff --git a/src/static/locales/en/mutations-feedback.json b/src/static/locales/en/mutations-feedback.json
index 3e4976efb..9b8d66cb3 100644
--- a/src/static/locales/en/mutations-feedback.json
+++ b/src/static/locales/en/mutations-feedback.json
@@ -268,7 +268,10 @@
       },
       "confirmDialog": {
         "title": "Confirm declared attribute",
-        "description": "Do you declare under your responsibility that your institution has this attribute?"
+        "description": {
+          "default": "Do you declare under your responsibility that your institution has this attribute?",
+          "isDelegated": "Do you confirm on behalf of the delegator that <strong>{{delegatorName}}</strong> has the requested declared attribute?"
+        }
       }
     },
     "revokeDeclaredPartyAttribute": {
@@ -302,7 +305,10 @@
       },
       "confirmDialog": {
         "title": "Confirm request submit",
-        "description": "By clicking \"confirm\", the fruition request will be sent to the e-service provider to be evaluated"
+        "description": {
+          "default": "By clicking \"confirm\", the fruition request will be sent to the e-service provider to be evaluated",
+          "isDelegated": "By clicking on \"confirm\", the request for use will be forwarded to the e-service provider for approval and a notification will be forwarded to the delegating body for information."
+        }
       }
     },
     "submitToOwnEService": {
diff --git a/src/static/locales/en/shared-components.json b/src/static/locales/en/shared-components.json
index b99f7539a..070afdd51 100644
--- a/src/static/locales/en/shared-components.json
+++ b/src/static/locales/en/shared-components.json
@@ -100,6 +100,17 @@
       "eserviceProvider": "provided by"
     }
   },
+  "dialogCreateAgreementDraft": {
+    "title": "Crea bozza richiesta di fruizione",
+    "description": "",
+    "consumerField": {
+      "label": "Seleziona ente"
+    },
+    "certifiedAttributesAlert": {
+      "title": "Non è possibile richiedere la fruizione dell’e-service",
+      "description": "L'ente selezionato non dispone degli attributi certificati necessari a richiedere la fruizione dell'e-service"
+    }
+  },
   "dialogDeleteOperator": {
     "title": "Forwarding to Reserved Area for user removal",
     "description": "User operations on all products managed by PagoPA take place through the Reserved Area portal. By clicking \"confirm\", you will be redirected to the Reserved Area page to manage the selected user."
diff --git a/src/static/locales/it/agreement.json b/src/static/locales/it/agreement.json
index 863869ead..063ec5620 100644
--- a/src/static/locales/it/agreement.json
+++ b/src/static/locales/it/agreement.json
@@ -132,6 +132,12 @@
         "providerField": {
           "label": "Erogatore"
         },
+        "consumerField": {
+          "label": "Fruitore"
+        },
+        "delegatedConsumerField": {
+          "label": "Delegato alla fruizione"
+        },
         "rejectionMessageField": {
           "label": "Motivazione del rifiuto"
         },
@@ -198,6 +204,12 @@
       "providerField": {
         "label": "Erogatore"
       },
+      "consumerField": {
+        "label": "Fruitore"
+      },
+      "delegatedConsumerField": {
+        "label": "Delegato alla fruizione"
+      },
       "certifiedAttributesDrawerButtonLabel": "Visualizza attributi certificati"
     },
     "consumerNotes": {
@@ -223,7 +235,8 @@
     "suspendedEServiceTooltip": "Il tuo ente non ha gli attributi certificati necessari per iscriversi",
     "noContactEmailTooltip": "Prima di inoltrare la richiesta, è obbligatorio che il tuo ente inserisca un’email di contatto",
     "noContactEmailAlert": "Per inoltrare questa richiesta di fruizione è necessario indicare una email di contatto. Puoi aggiungere ora la tua email <1>tramite questo modulo</1>.",
-    "newVersionAlert": "Questa bozza non è più attivabile. Dal momento della sua creazione è uscita una nuova versione dell’e-service. Eliminala e creane una nuova."
+    "newVersionAlert": "Questa bozza non è più attivabile. Dal momento della sua creazione è uscita una nuova versione dell’e-service. Eliminala e creane una nuova.",
+    "delegatedAttributesAlert": "Gli attributi richiesti e visualizzati in questa pagina sono relativi all’aderente <strong>{{delegatorName}}</strong>."
   },
   "list": {
     "eserviceName": "{{name}}, v. {{version}}",
diff --git a/src/static/locales/it/mutations-feedback.json b/src/static/locales/it/mutations-feedback.json
index c7af67e3d..8bc5a1cb1 100644
--- a/src/static/locales/it/mutations-feedback.json
+++ b/src/static/locales/it/mutations-feedback.json
@@ -268,7 +268,10 @@
       },
       "confirmDialog": {
         "title": "Conferma attributo dichiarato",
-        "description": "Dichiari sotto la tua responsabilità che il tuo ente possiede questo attributo?"
+        "description": {
+          "defualt": "Dichiari sotto la tua responsabilità che il tuo ente possiede questo attributo?",
+          "isDelegated": "Confermi per conto del delegante che <strong>{{delegatorName}}</strong> possiede l’attributo dichiarato richiesto?"
+        }
       }
     },
     "revokeDeclaredPartyAttribute": {
@@ -302,7 +305,10 @@
       },
       "confirmDialog": {
         "title": "Conferma inoltro richiesta",
-        "description": "Cliccando su \"conferma\", la richiesta di fruizione sarà inoltrata all'erogatore dell'e-service per approvazione"
+        "description": {
+          "default": "Cliccando su \"conferma\", la richiesta di fruizione sarà inoltrata all'erogatore dell'e-service per approvazione",
+          "isDelegated": "Cliccando su \"conferma\", la richiesta di fruizione sarà inoltrata all'erogatore dell'e-service per approvazione e verrà inoltrata una notifica all’ente delegante per conoscenza."
+        }
       }
     },
     "submitToOwnEService": {
diff --git a/src/static/locales/it/shared-components.json b/src/static/locales/it/shared-components.json
index f6ec27e9f..6b7b4d0e7 100644
--- a/src/static/locales/it/shared-components.json
+++ b/src/static/locales/it/shared-components.json
@@ -100,6 +100,17 @@
       "eserviceProvider": "erogato da"
     }
   },
+  "dialogCreateAgreementDraft": {
+    "title": "Crea bozza richiesta di fruizione",
+    "description": "Vuoi creare una bozza di richiesta di fruizione per l'e-service <strong>{{eserviceName}}</strong>, versione <strong>{{eserviceVersion}}</strong>. Seleziona l’ente per il quale effettuare la richiesta",
+    "consumerField": {
+      "label": "Seleziona ente"
+    },
+    "certifiedAttributesAlert": {
+      "title": "Non è possibile richiedere la fruizione dell’e-service",
+      "description": "L'ente selezionato non dispone degli attributi certificati necessari a richiedere la fruizione dell'e-service"
+    }
+  },
   "dialogDeleteOperator": {
     "title": "Inoltro ad Area Riservata per rimozione utente",
     "description": "Le operazioni sulle utenze su tutti i prodotti gestiti da PagoPA avvengono attraverso il portale Area Riservata. Cliccando \"conferma\", verrai reindirizzato alla pagina di Area Riservata per gestire l'utente selezionato."