diff --git a/fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/19.txt b/fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/19.txt
new file mode 100644
index 000000000..af86bb0e2
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/19.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+• Norwegische Übersetzung (Danke Tor!)
+• Spanische Übersetzung (Danke Martín!)
diff --git a/fastlane/metadata/android/de-DE/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/de-DE/full_description.txt
new file mode 100644
index 000000000..f9d339a34
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/de-DE/full_description.txt
@@ -0,0 +1,32 @@
+Grocy Android ist ein quelloffener Android Client für grocy. <a href="https://grocy.info/">grocy</a> (<a href="https://github.com/grocy/grocy">Quellcode</a>) ist eine selbst gehostete Webanwendung zur Lebensmittel- und Haushaltsverwaltung.
+
+Grocy Android benutzt grocy's offizielle API, um dir eine schöne Benutzeroberfläche auf deinem Handy zu geben, zusammen mit einem schnellen Barcode-Scanner und Stapelverarbeitung. Alles was du brauchst, um deine Lebensmittel effizient zu verwalten.
+
+<b>Diese App benötigt eine selbst gehostete Instanz der grocy-Webanwendung. Sie dient als Zusatz und kann daher keine Lebensmittel ohne einen Server verwalten.
+Du kannst die App aber testen, indem du die Demo-Option auf dem Anmeldebildschirm wählst.</b>
+
+<b>Fähigkeiten:</b>
+
+<ul>
+   <li>Bestandsübersicht</li>
+   <li>Einkaufsliste mit Offline-Unterstützung</li>
+   <li>Einkaufsmodus (große Klickelemente)</li>
+   <li>Schnelles Barcode-Scannen</li>
+   <li>Einbindung von OpenFoodFacts</li>
+   <li>Bearbeitung der Stammdaten</li>
+   <li>Intuitive Stapelverarbeitung</li>
+   <li>Dunkler Modus</li>
+   <li>Keine Werbung, Analyse oder In-App-Käufe</li>
+   <li>Geringe Datenvolumen-Nutzung</li>
+   <li>Kleine App-Größe (~6MB)</li>
+</ul>
+
+<b>Beteiligung:</b>
+Wenn du einen Fehler bemerkst oder Verbesserungsvorschläge hast, zögere nicht, uns in der App Feedback zu geben, eine E-Mail zu schreiben oder <a href="https://github.com/patzly/grocy-android/issues/new">ein neues Issue</a> auf GitHub zu öffnen.
+Wie die grocy-Webanwendung, kann auch dieses Projekt übersetzt werden. Bitte besuche unsere GitHub-Seite für mehr Informationen.
+
+<b>Kompatibilität:</b>
+Grocy Android benötigt mindestens grocy 2.7.0 auf deinem Server.
+Es ist auch möglich, das grocy Add-on auf einem Hass.io server zu verwenden. Die In-App-Hilfe beschreibt, wie dies klappt.
+
+Wir danken dem Entwickler von grocy, Bernd Bestel, ohne dessen großartige Arbeit diese App nicht möglich wäre.
diff --git a/fastlane/metadata/android/de-DE/images/featureGraphic.png b/fastlane/metadata/android/de-DE/images/featureGraphic.png
new file mode 100644
index 000000000..64e5b8a08
Binary files /dev/null and b/fastlane/metadata/android/de-DE/images/featureGraphic.png differ
diff --git a/fastlane/metadata/android/de-DE/images/icon.png b/fastlane/metadata/android/de-DE/images/icon.png
new file mode 100644
index 000000000..f52c95fa7
Binary files /dev/null and b/fastlane/metadata/android/de-DE/images/icon.png differ
diff --git a/fastlane/metadata/android/de-DE/images/phoneScreenshots/1_en-US.png b/fastlane/metadata/android/de-DE/images/phoneScreenshots/1_en-US.png
new file mode 100644
index 000000000..74d9cce44
Binary files /dev/null and b/fastlane/metadata/android/de-DE/images/phoneScreenshots/1_en-US.png differ
diff --git a/fastlane/metadata/android/de-DE/images/phoneScreenshots/2_en-US.png b/fastlane/metadata/android/de-DE/images/phoneScreenshots/2_en-US.png
new file mode 100644
index 000000000..f71c8f5d8
Binary files /dev/null and b/fastlane/metadata/android/de-DE/images/phoneScreenshots/2_en-US.png differ
diff --git a/fastlane/metadata/android/de-DE/images/phoneScreenshots/3_en-US.png b/fastlane/metadata/android/de-DE/images/phoneScreenshots/3_en-US.png
new file mode 100644
index 000000000..9c656fb7d
Binary files /dev/null and b/fastlane/metadata/android/de-DE/images/phoneScreenshots/3_en-US.png differ
diff --git a/fastlane/metadata/android/de-DE/images/phoneScreenshots/4_en-US.png b/fastlane/metadata/android/de-DE/images/phoneScreenshots/4_en-US.png
new file mode 100644
index 000000000..ba22a44e5
Binary files /dev/null and b/fastlane/metadata/android/de-DE/images/phoneScreenshots/4_en-US.png differ
diff --git a/fastlane/metadata/android/de-DE/images/phoneScreenshots/5_en-US.png b/fastlane/metadata/android/de-DE/images/phoneScreenshots/5_en-US.png
new file mode 100644
index 000000000..7d44d76ef
Binary files /dev/null and b/fastlane/metadata/android/de-DE/images/phoneScreenshots/5_en-US.png differ
diff --git a/fastlane/metadata/android/de-DE/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/de-DE/short_description.txt
new file mode 100644
index 000000000..8c29dd1f4
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/de-DE/short_description.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Verwalte deine Lebensmittel und deinen Haushalt
diff --git a/fastlane/metadata/android/de-DE/title.txt b/fastlane/metadata/android/de-DE/title.txt
new file mode 100644
index 000000000..1d198d944
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/de-DE/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Grocy Android
diff --git a/fastlane/metadata/android/en-US/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/en-US/full_description.txt
index 187297cf8..c5c38bd95 100644
--- a/fastlane/metadata/android/en-US/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/en-US/full_description.txt
@@ -12,7 +12,6 @@ You can try and test all features using the demo option available on the login s
    <li>Shopping lists with offline support</li>
    <li>In-store shopping mode (big UI elements)</li>
    <li>Fast barcode scanning</li>
-   <li>Consume and purchase with app shortcuts</li>
    <li>OpenFoodFacts implementation</li>
    <li>Master data editing</li>
    <li>Intuitive batch processing</li>
diff --git a/fastlane/metadata/android/en-US/video.txt b/fastlane/metadata/android/en-US/video.txt
deleted file mode 100644
index e69de29bb..000000000