diff --git a/SQLiteStudio3/guiSQLiteStudio/translations/guiSQLiteStudio_fr_FR.ts b/SQLiteStudio3/guiSQLiteStudio/translations/guiSQLiteStudio_fr_FR.ts
index 9725aac22d..94a5c27379 100644
--- a/SQLiteStudio3/guiSQLiteStudio/translations/guiSQLiteStudio_fr_FR.ts
+++ b/SQLiteStudio3/guiSQLiteStudio/translations/guiSQLiteStudio_fr_FR.ts
@@ -4068,7 +4068,7 @@ Entrez SVP un nouveau nom, unique, ou cliquez « %1 » pour d’interrompre l’
     <message>
       <location filename="../mainwindow.cpp" line="1033"/>
       <source>Database passed in command line parameters (%1) has been temporarily added to the list under name: %2</source>
-      <translation>La base de données passée en paramètre dans la ligne de commande (%1)a été temporaire ajoutée à la liste sous le nom : %2</translation>
+      <translation>La base de données passée en paramètre dans la ligne de commande (%1)a été temporairement ajoutée à la liste sous le nom : %2</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../mainwindow.cpp" line="1038"/>