From bb6de82e04c0db316b29737048e02220a49efe87 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Maciej Sobaczewski Date: Sat, 23 Nov 2024 04:24:05 +0100 Subject: [PATCH] Sync with EN --- reference/filesystem/constants.xml | 288 +++++++++++------- reference/math/constants.xml | 450 +++++++++++++++++++---------- 2 files changed, 467 insertions(+), 271 deletions(-) diff --git a/reference/filesystem/constants.xml b/reference/filesystem/constants.xml index 60132ba1..d2dfbd0e 100755 --- a/reference/filesystem/constants.xml +++ b/reference/filesystem/constants.xml @@ -1,6 +1,5 @@ - - + &reftitle.constants; @@ -84,258 +83,283 @@ - - + + + + Available <parameter>flags</parameter> for + <function>file</function> + + + - GLOB_BRACE + FILE_USE_INCLUDE_PATH (int) - Rozpakowuje składnię {a,b,c} tak, aby szukała 'a', 'b', lub 'c' + Szuka filename w + include_path. - - - GLOB_BRACE nie jest dostępne na niektórych systemach nieopartych na GNU, - takich jak Solaris czy Alpine Linux. - - - + - GLOB_ERR + FILE_NO_DEFAULT_CONTEXT (int) - Przerwij działanie po napotkaniu błędów odczytu (np. katalogów bez uprawnień do odczytu), - domyślnie błędy są ignorowane. - + - GLOB_ONLYDIR + FILE_APPEND (int) - Zwróć tylko katalogi, które pasują do wzorca + Dopisuje treść do istniejącego pliku. - + - GLOB_MARK + FILE_IGNORE_NEW_LINES (int) - Dodaje ukośnik (lub odwrócony ukośnik na Windows) do każdego ze zwróconych katalogów + Usuwa znaki końca linii. - + - GLOB_NOSORT + FILE_SKIP_EMPTY_LINES (int) - Zwraca pliki w takiej kolejności, w jakiej występują w katalogu (bez sortowania). - Jeśli ta flaga nie jest użyta, ścieżki są sortowane alfabetycznie. + Pomija puste linie. - + + - GLOB_NOCHECK + FILE_BINARY (int) - - Zwraca wzorzec wyszukiwania jeśli nie znaleziono żadnych pasujących plików - + + Tryb binarny. + + + Ta funkcja na nic nie wpływa i jest przestarzała od PHP 8.1.0. + + + - + + - GLOB_NOESCAPE + FILE_TEXT (int) - - Metaznaki nie korzystają ze znaku ucieczki (escape'owania) - + + Text mode. + + + Ta funkcja na nic nie wpływa i jest przestarzała od PHP 8.1.0. + + + - + + + + + Dostępne wartości parametru <parameter>flags</parameter> dla funkcji + <function>glob</function> + + + GLOB_AVAILABLE_FLAGS (int) - Wszystkie flagi GLOB_* razem. - Odpowiednik użycia 0 | GLOB_BRACE | + Wszystkie GLOB_* połączone. + Równoważne z 0 | GLOB_BRACE | GLOB_MARK | GLOB_NOSORT | GLOB_NOCHECK | GLOB_NOESCAPE | GLOB_ERR | GLOB_ONLYDIR - - - + - PATHINFO_ALL + GLOB_BRACE (int) - Wszystkie części pathinfo zwracane - jako tablica asocjacyjna. + Rozpakowuje składnię {a,b,c} tak, aby szukała 'a', 'b', lub 'c' + + + GLOB_BRACE nie jest dostępne na niektórych systemach nieopartych na GNU, + takich jak Solaris czy Alpine Linux. + + - + - PATHINFO_DIRNAME + GLOB_ERR (int) - Ścieżka do katalogu lub pliku. + Przerwij działanie po napotkaniu błędów odczytu (np. katalogów bez uprawnień do odczytu), + domyślnie błędy są ignorowane. - + - PATHINFO_BASENAME + GLOB_MARK (int) - Nazwa katalogu lub - nazwa i rozszerzenie pliku. + Dodaje ukośnik (lub odwrócony ukośnik na Windows) do każdego ze zwróconych katalogów - + - PATHINFO_EXTENSION + GLOB_NOCHECK (int) - Rozszerzenie pliku. + Zwraca wzorzec wyszukiwania, jeśli nie znaleziono żadnych pasujących plików - + - PATHINFO_FILENAME + GLOB_NOESCAPE (int) - Nazwa pliku (bez rozszerzenia) - lub katalogu. + Metaznaki nie korzystają z odwrotnego ukośnika jako znaku ucieczki (escape'owania) - + - FILE_USE_INCLUDE_PATH + GLOB_NOSORT (int) - Szuka filename w - include_path. + Zwraca pliki w takiej kolejności, w jakiej występują w katalogu (bez sortowania). + Jeśli ta flaga nie jest użyta, ścieżki są sortowane alfabetycznie. - + - FILE_NO_DEFAULT_CONTEXT + GLOB_ONLYDIR (int) + Zwraca tylko katalogi, które pasują do wzorca - + + + + + Dostępne wartości parametru <parameter>flags</parameter> dla funkcji + <function>pathinfo</function> + + - FILE_APPEND + PATHINFO_ALL (int) - Dopisuje treść do istniejącego pliku. + Wszystkie części pathinfo zwracane + jako tablica asocjacyjna. - + - FILE_IGNORE_NEW_LINES + PATHINFO_DIRNAME (int) - Usuwa znaki końca linii. + Ścieżka do katalogu lub pliku. - + - FILE_SKIP_EMPTY_LINES + PATHINFO_BASENAME (int) - Pomija puste linie. + Nazwa katalogu lub + nazwa i rozszerzenie pliku. - - + - FILE_BINARY + PATHINFO_EXTENSION (int) - - Tryb binarny. - - - Ta stała niczego nie zmienia. Jest ona dostępna tylko w celu - zapewnienia zgodności przyszłymi wersjami. - - - + + Rozszerzenie pliku. + - - + - FILE_TEXT + PATHINFO_FILENAME (int) - - Tryb tekstowy. - - - Ta stała niczego nie zmienia. Jest ona dostępna tylko w celu - zapewnienia zgodności przyszłymi wersjami. - - - + + Nazwa pliku (bez rozszerzenia) + lub katalogu. + + + + + + Dostępne wartości parametru <parameter>scanner_mode</parameter>s dla funkcji + <function>parse_ini_file</function> i + <function>parse_ini_string</function> + @@ -368,10 +392,17 @@ - Tryb skanowania INI respektujący typy. + Tryb skanowania INI respektujący typy danych. + + + + + Dostępne wartości parametru <parameter>flags</parameter> dla funkcji + <function>fnmatch</function> + @@ -416,79 +447,112 @@ - Dopasowanie bez rozróżniania znaków. Część rozszeżenia GNU. + Dopasowanie bez rozróżniania znaków. Część rozszerzenia GNU. - - + + + Stałe PHP uploadu plików - UPLOAD_ERR_CANT_WRITE + + UPLOAD_ERR_CANT_WRITE + (int) + Nie udało się zapisać pliku na dysku. + Wartość tej stałej to 7. - UPLOAD_ERR_EXTENSION + + UPLOAD_ERR_EXTENSION + (int) + Rozszerzenie PHP zatrzymało przesyłanie pliku. PHP nie zapewnia sposobu na ustalenie, które rozszerzenie spowodowało zatrzymanie wysyłania pliku; pomocne może być sprawdzenie listy załadowanych rozszerzeń za pomocą phpinfo. + Wartość tej stałej to 8. - UPLOAD_ERR_FORM_SIZE + + UPLOAD_ERR_FORM_SIZE + (int) + - Przesłany plik przekracza wartość dyrektywy MAX_FILE_SIZE - który został określony w formularzu HTML. + Przesłany plik przekracza wartość dyrektywy + MAX_FILE_SIZE określonej w formularzu HTML. + Wartość tej stałej to 2. - UPLOAD_ERR_INI_SIZE + + UPLOAD_ERR_INI_SIZE + (int) + Przesłany plik przekracza limit dyrektywy upload_max_filesize w &php.ini;. + Wartość tej stałej to 1. - UPLOAD_ERR_NO_FILE + + UPLOAD_ERR_NO_FILE + (int) + Nie przesłano żadnego pliku. + Wartość tej stałej to 4. - UPLOAD_ERR_NO_TMP_DIR + + UPLOAD_ERR_NO_TMP_DIR + (int) + Brak folderu tymczasowego. + Wartość tej stałej to 6. - UPLOAD_ERR_OK + + UPLOAD_ERR_OK + (int) + Nie wystąpił żaden błąd, plik został przesłany pomyślnie. + Wartość tej stałej to 0. - UPLOAD_ERR_PARTIAL + + UPLOAD_ERR_PARTIAL + (int) + Przesłany plik został przesłany tylko częściowo. + Wartość tej stałej to 3. diff --git a/reference/math/constants.xml b/reference/math/constants.xml index e6a4fb0b..cabf48ce 100755 --- a/reference/math/constants.xml +++ b/reference/math/constants.xml @@ -1,167 +1,299 @@ - - - + + &reftitle.constants; &extension.constants.core; - - - Stałe Matematyczne - - - - Nazwa Stałej - Wartość - Opis - Dostępność - - - - - M_PI - 3.14159265358979323846 - Pi - - - - M_E - 2.7182818284590452354 - e - - - - M_LOG2E - 1.4426950408889634074 - log_2 e - - - - M_LOG10E - 0.43429448190325182765 - log_10 e - - - - M_LN2 - 0.69314718055994530942 - log_e 2 - - - - M_LN10 - 2.30258509299404568402 - log_e 10 - - - - M_PI_2 - 1.57079632679489661923 - pi/2 - - - - M_PI_4 - 0.78539816339744830962 - pi/4 - - - - M_1_PI - 0.31830988618379067154 - 1/pi - - - - M_2_PI - 0.63661977236758134308 - 2/pi - - - - M_SQRTPI - 1.77245385090551602729 - sqrt(pi) - - - - M_2_SQRTPI - 1.12837916709551257390 - 2/sqrt(pi) - - - - M_SQRT2 - 1.41421356237309504880 - sqrt(2) - - - - M_SQRT3 - 1.73205080756887729352 - sqrt(3) - - - - M_SQRT1_2 - 0.70710678118654752440 - 1/sqrt(2) - - - - M_LNPI - 1.14472988584940017414 - log_e(pi) - - - - M_EULER - 0.57721566490153286061 - Stała Eulera - - - - PHP_ROUND_HALF_UP - 1 - Zaokrągla w górę - - - - PHP_ROUND_HALF_DOWN - 2 - Zaokrągla w dół - - - - PHP_ROUND_HALF_EVEN - 3 - Zaokrągla do liczb parzystych - - - - PHP_ROUND_HALF_ODD - 4 - Zaokrągla do liczb nieparzystych - - - - NAN - NAN (jako float) - Nie liczba - - - - INF - INF (jako float) - Nieskończoność - - - - -
- - + + Stałe Matematyczne + + + M_PI + (float) + + + + Przybliżenie liczby π (pi). + (3.14159265358979323846). + + + + + + M_E + (float) + + + + Przybliżenie stałej Eulera e + (2.7182818284590452354). + + + + + + M_LOG2E + (float) + + + + Przybliżenie log2(e) + (1.4426950408889634074). + + + + + + M_LOG10E + (float) + + + + Przybliżenie log10(e) + (0.43429448190325182765). + + + + + + M_LN2 + (float) + + + + Przybliżenie ln(2) + (0.69314718055994530942). + + + + + + M_LN10 + (float) + + + + Przybliżenie ln(10) + (2.30258509299404568402). + + + + + + M_PI_2 + (float) + + + + Przybliżenie π/2 + (1.57079632679489661923). + + + + + + M_PI_4 + (float) + + + + Przybliżenie π/4 + (0.78539816339744830962). + + + + + + M_1_PI + (float) + + + + Przybliżenie 1/π + (0.31830988618379067154). + + + + + + M_2_PI + (float) + + + + Przybliżenie 2/π + (0.63661977236758134308). + + + + + + M_SQRTPI + (float) + + + + Przybliżenie sqrt(π) + (1.77245385090551602729). + + + + + + M_2_SQRTPI + (float) + + + + Przybliżenie 2/sqrt(π) + (1.12837916709551257390). + + + + + + M_SQRT2 + (float) + + + + Przybliżenie sqrt(2) + (1.41421356237309504880). + + + + + + M_SQRT3 + (float) + + + + Przybliżenie sqrt(3) + (1.73205080756887729352). + + + + + + M_SQRT1_2 + (float) + + + + Przybliżenie 1/sqrt(2) + (0.70710678118654752440). + + + + + + M_LNPI + (float) + + + + Przybliżenie ln(π) + (1.14472988584940017414). + + + + + + M_EULER + (float) + + + + Przybliżenie stałej Eulera γ + (0.57721566490153286061). + + + + + + + Stałe zmiennoprzecinkowe IEEE 754 + + + NAN + (float) + + + + Nie jest liczbą + + + + + + INF + (float) + + + + Nieskończoność + + + + + + Rounding constants + + + Od PHP 8.4.0 zaleca się użycie enuma + + RoundingMode + zamiast tych stałych. + + + + + PHP_ROUND_HALF_UP + (int) + + + + Zaokrągla w górę od zera. + + + + + + PHP_ROUND_HALF_DOWN + (int) + + + + Zaokrąglanie połowy w kierunku zera. + + + + + + PHP_ROUND_HALF_EVEN + (int) + + + + Zaokrąglanie do liczb parzystych + + + + + + PHP_ROUND_HALF_ODD + (int) + + + + Zaokrąglanie do liczb nieparzystych + + + + +