diff --git a/update_website.sh b/update_website.sh
index 660404edb..fb5d7a54f 100755
--- a/update_website.sh
+++ b/update_website.sh
@@ -59,7 +59,7 @@ fi
 
 # generate all graphs if some are missing
 mkdir -p build/ray
-rm -fr /tmp/ray && ln -s /home/pierre/src/spinorama/build/ray /tmp
+rm -fr /tmp/ray && ln -s ~/src/spinorama/build/ray /tmp
 command=$(python3 ./generate_graphs.py --dash-ip="$IP")
 status=$?
 if [ $status -ne 0 ]; then