diff --git a/releases/release-8.4.0.md b/releases/release-8.4.0.md index 36dce0875113..52b26e21922c 100644 --- a/releases/release-8.4.0.md +++ b/releases/release-8.4.0.md @@ -41,16 +41,16 @@ TiDB 版本:8.4.0 缓存表的查询性能提升 - 优化了缓存表索引扫描的查询性能,部分场景可提升5倍。在需要对小表进行高速查询的场景下,利用缓存表可大幅提升整体性能。 + 优化了缓存表索引扫描的查询性能,部分场景可提升 5.4 倍。在需要对小表进行高速查询的场景下,利用缓存表可大幅提升整体性能。 稳定性与高可用 Runaway Queries 支持更多触发条件,并能够切换资源组 - Runaway Queries 为用户提供了有效的手段,降低突发的 SQL 性能问题对系统产生的影响。新版本中新增处理行数Request Unit 作为识别条件,并可以将识别到的查询置入指定资源组,对 Runaway Queries 做更精确的识别与控制。 + Runaway Queries 为用户提供了有效的手段,降低突发的 SQL 性能问题对系统产生的影响。新版本中新增 Coprocessor 处理的 Key 的数量Request Unit 作为识别条件,并可以将识别到的查询置入指定资源组,对 Runaway Queries 做更精确的识别与控制。 - 支持为后台任务设置资源使用上限 - 为后台任务设置百分比上线,针对不同业务系统的需求控制后台任务的消耗,可以按需将后台任务的消耗限制在一个很低的水平,保证在线业务的服务质量。 + 支持为资源管控的后台任务设置资源使用上限 + 为资源管控的后台任务设置百分比上限,针对不同业务系统的需求,控制后台任务的消耗,从而将后台任务的消耗限制在一个很低的水平,保证在线业务的服务质量。 TiProxy 流量捕捉和回放 @@ -76,11 +76,11 @@ TiDB 版本:8.4.0 在内存表中显示 TiKV 和 TiDB 的 CPU 时间 - 将 CPU 时间合入系统表中展示,与会话或 SQL 的其他指标并列,方便用户从多角度对高 CPU 消耗的操作进行观测,提升诊断效率。尤其适用于诊断实例 CPU 飙升或集群读写热点等场景。 + 将 CPU 时间合入系统表中展示,与会话或 SQL 的其他指标并列,方便你从多角度对高 CPU 消耗的操作进行观测,提升诊断效率。尤其适用于诊断实例 CPU 飙升或集群读写热点等场景。 支持对开启了 IMDSv2 服务的 TiKV 实例做备份 - IMDSv2 目前是 AWS EC2 的默认元数据服务。TiDB 支持从开启了 IMDSv2 的 TiKV 实例中备份数据,协助客户更好地在公有云服务中运行 TiDB 集群。 + 目前 AWS EC2 的默认元数据服务是 IMDSv2。TiDB 支持从开启了 IMDSv2 的 TiKV 实例中备份数据,协助你更好地在公有云服务中运行 TiDB 集群。 安全