From 1e61c0cfae4360e40860abf86b2b47f70a695c4c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
Date: Mon, 18 Nov 2024 16:05:41 +0000
Subject: [PATCH] New Crowdin translations by GitHub Action

---
 Nos/Assets/Localization/ImagePicker.xcstrings |  42 +
 Nos/Assets/Localization/Localizable.xcstrings | 930 ++++++------------
 Nos/Assets/Localization/Moderation.xcstrings  | 150 +++
 Nos/Assets/Localization/Reply.xcstrings       |  54 +
 4 files changed, 546 insertions(+), 630 deletions(-)

diff --git a/Nos/Assets/Localization/ImagePicker.xcstrings b/Nos/Assets/Localization/ImagePicker.xcstrings
index 9cbc9d1db..b8fa02f5c 100644
--- a/Nos/Assets/Localization/ImagePicker.xcstrings
+++ b/Nos/Assets/Localization/ImagePicker.xcstrings
@@ -222,6 +222,12 @@
             "value" : "Registarse para una cuenta pro de Nostr.build para la abilidad de subir archivos mas grande"
           }
         },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Nostr.build 계정을 통해 더 큰 파일을 업로드하세요"
+          }
+        },
         "pt-BR" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -263,6 +269,12 @@
             "value" : "هنگام بارگذاری فایلی که دادید خطایی رخ داد. لطفا دوباره تلاش کنید."
           }
         },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "파일을 업로드하는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도하세요."
+          }
+        },
         "pt-BR" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -304,6 +316,12 @@
             "value" : "Hubo un error en el intento de subir el archivo. El mensaje de error era\"%@\""
           }
         },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "파일을 업로드하는 동안 오류가 발생했습니다. 메세지: \"%@\""
+          }
+        },
         "pt-BR" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -333,6 +351,12 @@
             "value" : "Registar una Cuenta"
           }
         },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "계정 생성"
+          }
+        },
         "pt-BR" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -374,6 +398,12 @@
             "value" : "می توانید مجوز دوربین را در تنظیمات اپ مجاز کنید."
           }
         },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "설정을 통해 카메라 권한을 허용할 수 있습니다."
+          }
+        },
         "pt-BR" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -427,6 +457,12 @@
             "value" : "برای %@ به مجوز نیاز است"
           }
         },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "%@를 위해 권한이 필요합니다"
+          }
+        },
         "pt-BR" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -539,6 +575,12 @@
             "value" : "انتخاب از گالری عکس"
           }
         },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "사진 라이브러리에서 선택하기"
+          }
+        },
         "pt-BR" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
diff --git a/Nos/Assets/Localization/Localizable.xcstrings b/Nos/Assets/Localization/Localizable.xcstrings
index 0d478adff..468fc13f1 100644
--- a/Nos/Assets/Localization/Localizable.xcstrings
+++ b/Nos/Assets/Localization/Localizable.xcstrings
@@ -699,6 +699,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "You've finished setting up your account!"
           }
+        },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "계정 설정이 완료되었습니다!"
+          }
         }
       }
     },
@@ -1067,6 +1073,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Are you over 16 years old?"
           }
+        },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "만 16세 이상인가요?"
+          }
         }
       }
     },
@@ -2288,6 +2300,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "¡Crea tu red!"
           }
+        },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "당신의 네트워크를 구축하세요"
+          }
         }
       }
     },
@@ -3838,6 +3856,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Copy private key"
           }
+        },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "개인키 복사"
+          }
         }
       }
     },
@@ -3850,6 +3874,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Copy public key"
           }
+        },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "공개키 복사"
+          }
         }
       }
     },
@@ -4135,6 +4165,18 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Create Account"
           }
+        },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "계정 생성"
+          }
+        },
+        "sv" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Skapa konto"
+          }
         }
       }
     },
@@ -5317,6 +5359,18 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Display Name"
           }
+        },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "표시 이름"
+          }
+        },
+        "sv" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Visningsnamn"
+          }
         }
       }
     },
@@ -5329,6 +5383,18 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Your display name"
           }
+        },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "표시 이름"
+          }
+        },
+        "sv" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Ditt visningsnamn"
+          }
         }
       }
     },
@@ -6360,6 +6426,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Español"
           }
+        },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "스페인어"
+          }
         }
       }
     },
@@ -6371,6 +6443,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Food"
           }
+        },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "음식"
+          }
         }
       }
     },
@@ -6500,6 +6578,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Lifestyle"
           }
+        },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "생활"
+          }
         }
       }
     },
@@ -6688,6 +6772,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "NZ / Australia"
           }
+        },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "뉴질랜드/호주"
+          }
         }
       }
     },
@@ -6699,6 +6789,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Photography"
           }
+        },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "사진"
+          }
         }
       }
     },
@@ -6710,6 +6806,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Politics"
           }
+        },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "정치"
+          }
         }
       }
     },
@@ -6721,6 +6823,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Random"
           }
+        },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "랜덤"
+          }
         }
       }
     },
@@ -6732,6 +6840,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Sci-Fi"
           }
+        },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "공상과학"
+          }
         }
       }
     },
@@ -7069,6 +7183,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Encuentra gente"
           }
+        },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "사람 찾기"
+          }
         }
       }
     },
@@ -7749,24 +7869,6 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Don't Block"
           }
-        },
-        "es" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "No Silenciar"
-          }
-        },
-        "ko" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "뮤트하지 않기"
-          }
-        },
-        "zh-Hans" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "不静音"
-          }
         }
       }
     },
@@ -7889,24 +7991,6 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Block This User?"
           }
-        },
-        "es" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "¿Silenciar a este usuario?"
-          }
-        },
-        "ko" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "이 유저를 뮤트할건가요?"
-          }
-        },
-        "zh-Hans" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "静音此用户？"
-          }
         }
       }
     },
@@ -7947,24 +8031,6 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Block"
           }
-        },
-        "es" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "Silenciar"
-          }
-        },
-        "ko" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "뮤트"
-          }
-        },
-        "zh-Hans" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "静音"
-          }
         }
       }
     },
@@ -8012,6 +8078,12 @@
             "value" : "Reportar usuario"
           }
         },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "플래그 유저"
+          }
+        },
         "zh-Hans" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -10244,6 +10316,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Iniciar sesión con mi cuenta"
           }
+        },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "내 계정으로 로그인하기"
+          }
         }
       }
     },
@@ -10659,499 +10737,169 @@
     "mute" : {
       "extractionState" : "manual",
       "localizations" : {
-        "de" : {
+        "en" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "Stummschalten"
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Block"
           }
-        },
+        }
+      }
+    },
+    "muted" : {
+      "extractionState" : "manual",
+      "localizations" : {
         "en" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Block"
+            "value" : "Blocked"
           }
-        },
-        "es" : {
+        }
+      }
+    },
+    "mutedUsers" : {
+      "extractionState" : "manual",
+      "localizations" : {
+        "en" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "Silenciar"
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Blocked Users"
           }
-        },
-        "fa" : {
+        }
+      }
+    },
+    "mutePrompt" : {
+      "extractionState" : "manual",
+      "localizations" : {
+        "en" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "بی‌صدا"
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Would you like to block %@?"
           }
-        },
-        "fr" : {
+        }
+      }
+    },
+    "muteUser" : {
+      "extractionState" : "manual",
+      "localizations" : {
+        "en" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "Silence"
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Block User"
           }
-        },
-        "ja" : {
+        }
+      }
+    },
+    "mutualFriends" : {
+      "extractionState" : "manual",
+      "localizations" : {
+        "de" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "ミュート"
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Gegenseitige Freunde"
           }
         },
-        "ko" : {
+        "en" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "뮤트"
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Mutual Friends"
           }
         },
-        "nl" : {
+        "es" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "Dempen"
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Amigos en común"
           }
         },
-        "sv" : {
+        "fr" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "Tysta"
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Amis communs"
           }
         },
-        "sw" : {
+        "ko" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "Nyamazisha"
+            "state" : "translated",
+            "value" : "서로 팔로잉 하는 친구"
           }
         },
         "zh-Hans" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "静音"
+            "state" : "translated",
+            "value" : "共同的好友"
           }
         },
         "zh-Hant" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "靜音"
+            "state" : "translated",
+            "value" : "共同的好友"
           }
         }
       }
     },
-    "muted" : {
+    "myKeyIsBackedUp" : {
       "extractionState" : "manual",
       "localizations" : {
+        "ar" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "تم نسخ مفتاحي الخاص"
+          }
+        },
         "de" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "Stumm geschaltet"
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Mein Schlüssel ist gesichert"
           }
         },
         "en" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Blocked"
+            "value" : "My key is backed up"
           }
         },
         "es" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "Silenciado"
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Mi clave está respaldada"
           }
         },
         "fa" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "بی صدا شده"
+            "state" : "translated",
+            "value" : "کلیدم را ذخیره کردم"
           }
         },
         "fr" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "En sourdine"
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Ma clé est sauvegardée"
           }
         },
         "ja" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "ミュート"
+            "state" : "translated",
+            "value" : "秘密鍵を保存しました"
           }
         },
         "ko" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "뮤트됨"
+            "state" : "translated",
+            "value" : "내 키가 백업되었습니다."
           }
         },
         "nl" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "Gedempt"
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Ik heb een back-up van mijn privésleutel gemaakt"
           }
         },
-        "sv" : {
+        "pt-BR" : {
           "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "Tystad"
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Minha chave está salva"
           }
         },
-        "sw" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "Imenyamazishwa"
-          }
-        },
-        "zh-Hans" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "已静音"
-          }
-        },
-        "zh-Hant" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "已靜音"
-          }
-        }
-      }
-    },
-    "mutedUsers" : {
-      "extractionState" : "manual",
-      "localizations" : {
-        "de" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "Stummgeschaltete Benutzer"
-          }
-        },
-        "en" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "Blocked Users"
-          }
-        },
-        "es" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "Usuarios Silenciados"
-          }
-        },
-        "fa" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "کاربران بی صدا شده"
-          }
-        },
-        "fr" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "Utilisateurs en sourdine"
-          }
-        },
-        "ja" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "ミュートしたユーザー"
-          }
-        },
-        "ko" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "뮤트한 사용자"
-          }
-        },
-        "sv" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "Tystade användare"
-          }
-        },
-        "sw" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "Watumiaji Walionyamazishwa"
-          }
-        },
-        "zh-Hans" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "已静音的用户"
-          }
-        },
-        "zh-Hant" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "已靜音的用戶"
-          }
-        }
-      }
-    },
-    "mutePrompt" : {
-      "extractionState" : "manual",
-      "localizations" : {
-        "de" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "Möchtest du %@ stummschalten?"
-          }
-        },
-        "en" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "Would you like to block %@?"
-          }
-        },
-        "es" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "¿Te gustaría silenciar a %@?"
-          }
-        },
-        "fa" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "می خواهید %@ را بیصدا کنید؟"
-          }
-        },
-        "fr" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "Voulez-vous mettre en sourdine %@?"
-          }
-        },
-        "ja" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "%@ をミュートしますか？"
-          }
-        },
-        "ko" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "%@를 뮤트하실건가요?"
-          }
-        },
-        "nl" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "Wil je %@ dempen?"
-          }
-        },
-        "sv" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "Vill du tysta %@?"
-          }
-        },
-        "sw" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "Je, ungependa kunyamazisha %@?"
-          }
-        },
-        "zh-Hans" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "你是否想要静音 %@？"
-          }
-        },
-        "zh-Hant" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "你是否想要靜音 %@？"
-          }
-        }
-      }
-    },
-    "muteUser" : {
-      "extractionState" : "manual",
-      "localizations" : {
-        "de" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "Mute"
-          }
-        },
-        "en" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "Block User"
-          }
-        },
-        "es" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "Silenciar Usuario"
-          }
-        },
-        "fa" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "بی صدا کردن کاربر"
-          }
-        },
-        "fr" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "Mettre en sourdine"
-          }
-        },
-        "ja" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "ユーザーをミュートする"
-          }
-        },
-        "ko" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "뮤트하기"
-          }
-        },
-        "nl" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "Demp gebruiker"
-          }
-        },
-        "pt-BR" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "Mutar"
-          }
-        },
-        "sv" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "Tysta användare"
-          }
-        },
-        "sw" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "Nyamazisha Mtumiaji"
-          }
-        },
-        "zh-Hans" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "静音用户"
-          }
-        },
-        "zh-Hant" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "靜音用戶"
-          }
-        }
-      }
-    },
-    "mutualFriends" : {
-      "extractionState" : "manual",
-      "localizations" : {
-        "de" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "Gegenseitige Freunde"
-          }
-        },
-        "en" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "Mutual Friends"
-          }
-        },
-        "es" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "Amigos en común"
-          }
-        },
-        "fr" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "Amis communs"
-          }
-        },
-        "ko" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "서로 팔로잉 하는 친구"
-          }
-        },
-        "zh-Hans" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "共同的好友"
-          }
-        },
-        "zh-Hant" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "共同的好友"
-          }
-        }
-      }
-    },
-    "myKeyIsBackedUp" : {
-      "extractionState" : "manual",
-      "localizations" : {
-        "ar" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "تم نسخ مفتاحي الخاص"
-          }
-        },
-        "de" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "Mein Schlüssel ist gesichert"
-          }
-        },
-        "en" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "My key is backed up"
-          }
-        },
-        "es" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "Mi clave está respaldada"
-          }
-        },
-        "fa" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "کلیدم را ذخیره کردم"
-          }
-        },
-        "fr" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "Ma clé est sauvegardée"
-          }
-        },
-        "ja" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "秘密鍵を保存しました"
-          }
-        },
-        "ko" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "내 키가 백업되었습니다."
-          }
-        },
-        "nl" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "Ik heb een back-up van mijn privésleutel gemaakt"
-          }
-        },
-        "pt-BR" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "Minha chave está salva"
-          }
-        },
-        "sv" : {
+        "sv" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
             "value" : "Min nyckel är säkerhetskopierad"
@@ -11635,6 +11383,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Soy nuevo en Nostr"
           }
+        },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Nostr에 처음입니다"
+          }
         }
       }
     },
@@ -11884,6 +11638,12 @@
             "value" : "utilisateur@serveur.com"
           }
         },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "user@server.com"
+          }
+        },
         "zh-Hans" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -13351,95 +13111,11 @@
     "notOldEnoughTitle" : {
       "extractionState" : "manual",
       "localizations" : {
-        "ar" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "عذراً، لكن التطبيق ليس متاح لك بعد"
-          }
-        },
-        "de" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "Entschuldigung, aber Nos ist noch nicht für dich."
-          }
-        },
         "en" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
             "value" : "Sorry, but Nos is not for you yet."
           }
-        },
-        "es" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "Lo sentimos, pero Nos aún no es para ti."
-          }
-        },
-        "fa" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "متاسفیم، اما نوس هنوز مناسب شما نیست،"
-          }
-        },
-        "fr" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "Désolé, mais Nos n'est pas pour vous pour l'instant."
-          }
-        },
-        "ja" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "申し訳ありませんが、Nos (ノス) はあなた向けではありません"
-          }
-        },
-        "ko" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "미안하지만, Nos는 아직 사용불가에요."
-          }
-        },
-        "nl" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "Sorry, maar Nos is nog niet iets voor jou."
-          }
-        },
-        "pt-BR" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "Desculpa, mas o Nos não é para você ainda."
-          }
-        },
-        "sv" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "Tyvärr, men Nos är inte för er ännu."
-          }
-        },
-        "sw" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "Pole, lakini Nos bado sio yako."
-          }
-        },
-        "th" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "ขอโทษที แต่ Nos ยังไม่เหมาะกับนายในตอนนี้"
-          }
-        },
-        "zh-Hans" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "对不起，但你还不能使用Nos。"
-          }
-        },
-        "zh-Hant" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "對不起，但你還不能使用 Nos。"
-          }
         }
       }
     },
@@ -13964,7 +13640,7 @@
         "en" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Your **@username** is your identity in the Nos community.
\nChoose a name that reflects you or your organization. Make it memorable and distinct!"
+            "value" : "Your **@username** is your identity in the Nos community.\u2028\nChoose a name that reflects you or your organization. Make it memorable and distinct!"
           }
         },
         "es" : {
@@ -14293,6 +13969,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Private Key"
           }
+        },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "개인키"
+          }
         }
       }
     },
@@ -14305,6 +13987,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "(nsec)"
           }
+        },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "(nsec)"
+          }
         }
       }
     },
@@ -14768,6 +14456,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Public Key"
           }
+        },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "공개키"
+          }
         }
       }
     },
@@ -14780,6 +14474,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "(npub)"
           }
+        },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "(npub)"
+          }
         }
       }
     },
@@ -15349,6 +15049,12 @@
             "value" : "votrerelais.com"
           }
         },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "yourrelay.com"
+          }
+        },
         "nl" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -17668,6 +17374,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Skip for now"
           }
+        },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "일단 건너뛰기"
+          }
         }
       }
     },
@@ -18838,83 +18550,11 @@
     "unmuteUser" : {
       "extractionState" : "manual",
       "localizations" : {
-        "de" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "Stummschaltung aufheben"
-          }
-        },
         "en" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
             "value" : "Un-Block"
           }
-        },
-        "es" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "Desilenciar"
-          }
-        },
-        "fa" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "باصدا کردن"
-          }
-        },
-        "fr" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "Démuseler"
-          }
-        },
-        "ja" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "ミュート解除"
-          }
-        },
-        "ko" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "뮤트 해제"
-          }
-        },
-        "nl" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "Dempen opheffen"
-          }
-        },
-        "pt-BR" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "Desfazer mutado"
-          }
-        },
-        "sv" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "Av-tysta"
-          }
-        },
-        "sw" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "Acha Kunyamazisha"
-          }
-        },
-        "zh-Hans" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "取消静音"
-          }
-        },
-        "zh-Hant" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "needs_review",
-            "value" : "取消靜音"
-          }
         }
       }
     },
@@ -19225,7 +18865,7 @@
         "en" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
-            "value" : "Well done, you've successfully claimed your **@username**!
\nYou can share this name with other people in the Nostr and Fediverse communities to make it easy to find you."
+            "value" : "Well done, you've successfully claimed your **@username**!\u2028\nYou can share this name with other people in the Nostr and Fediverse communities to make it easy to find you."
           }
         },
         "es" : {
@@ -19287,6 +18927,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "Username"
           }
+        },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "유저명"
+          }
         }
       }
     },
@@ -19299,6 +18945,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "(NIP-05)"
           }
+        },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "(NIP-05)"
+          }
         }
       }
     },
@@ -19311,6 +18963,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "This username is not available."
           }
+        },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "이 이름은 사용할 수 없습니다."
+          }
         }
       }
     },
@@ -19323,6 +18981,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "username"
           }
+        },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "유저명"
+          }
         }
       }
     },
@@ -20038,6 +19702,12 @@
             "state" : "translated",
             "value" : "¡Bienvenido a tu feed!"
           }
+        },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "피드에 오신 것을 환영합니다!"
+          }
         }
       }
     },
diff --git a/Nos/Assets/Localization/Moderation.xcstrings b/Nos/Assets/Localization/Moderation.xcstrings
index a802b7ccb..04bf81eba 100644
--- a/Nos/Assets/Localization/Moderation.xcstrings
+++ b/Nos/Assets/Localization/Moderation.xcstrings
@@ -28,6 +28,12 @@
             "value" : "پورن دو جنس"
           }
         },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "양성애 음란물"
+          }
+        },
         "pt-BR" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -81,6 +87,12 @@
             "value" : "صدمه جسمی"
           }
         },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "신체적 피해"
+          }
+        },
         "pt-BR" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -187,6 +199,12 @@
             "value" : "سوء استفاده جنسی از کودکان"
           }
         },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "아동 성 학대"
+          }
+        },
         "pt-BR" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -240,6 +258,12 @@
             "value" : "بدزبانی"
           }
         },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "거친 표현 또는 편협함"
+          }
+        },
         "pt-BR" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -293,6 +317,12 @@
             "value" : "نقض حق تکثیر"
           }
         },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "저작권 위반"
+          }
+        },
         "pt-BR" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -346,6 +376,12 @@
             "value" : "جرائم مواد مخدر"
           }
         },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "마약 관련 범죄"
+          }
+        },
         "pt-BR" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -452,6 +488,12 @@
             "value" : "ضرر مالی"
           }
         },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "재정적 피해"
+          }
+        },
         "pt-BR" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -505,6 +547,12 @@
             "value" : "شیادی و کلاهبرداری"
           }
         },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "사기 및 스캠"
+          }
+        },
         "pt-BR" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -558,6 +606,12 @@
             "value" : "پورن مردان"
           }
         },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "남자 동성애 음란물"
+          }
+        },
         "pt-BR" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -611,6 +665,12 @@
             "value" : "پورن بی جنسیت"
           }
         },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "젠더플루이드 / 논바이너리 음란물"
+          }
+        },
         "pt-BR" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -652,6 +712,12 @@
             "value" : "Acoso"
           }
         },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "괴롭힘"
+          }
+        },
         "pt-BR" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -693,6 +759,12 @@
             "value" : "مزاحمت یا افشای اطلاعات خصوصی"
           }
         },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "괴롭힘, 스토킹 혹은 신상털기"
+          }
+        },
         "pt-BR" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -746,6 +818,12 @@
             "value" : "پورن جنس مخالف"
           }
         },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "이성애(헤테로) 음란물"
+          }
+        },
         "pt-BR" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -793,6 +871,12 @@
             "value" : "غیر قانونی"
           }
         },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "불법"
+          }
+        },
         "pt-BR" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -846,6 +930,12 @@
             "value" : "جعل هویت"
           }
         },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "도용 또는 사칭"
+          }
+        },
         "pt-BR" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -899,6 +989,12 @@
             "value" : "عدم مدارا و نفرت"
           }
         },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "해로움 및 증오"
+          }
+        },
         "pt-BR" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -952,6 +1048,12 @@
             "value" : "پورن زنان"
           }
         },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "여자 동성애 음란물"
+          }
+        },
         "pt-BR" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -999,6 +1101,12 @@
             "value" : "احتمال آسیب"
           }
         },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "해를 끼칠 가능성"
+          }
+        },
         "pt-BR" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -1146,6 +1254,12 @@
             "value" : "عریانی و جنسی"
           }
         },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "누드 또는 성적 콘텐츠"
+          }
+        },
         "pt-BR" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -1258,6 +1372,12 @@
             "value" : "پورن"
           }
         },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "음란물"
+          }
+        },
         "pt-BR" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -1305,6 +1425,12 @@
             "value" : "تن فروشی"
           }
         },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "성매매"
+          }
+        },
         "pt-BR" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -1346,6 +1472,12 @@
             "value" : "سکس"
           }
         },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "성적인"
+          }
+        },
         "pt-BR" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -1446,6 +1578,12 @@
             "value" : "پورن بین جنسی"
           }
         },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "트랜섹슈얼 음란물"
+          }
+        },
         "pt-BR" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -1558,6 +1696,12 @@
             "value" : "خشونت بر علیه حیوان بااحساس"
           }
         },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "인간에 대한 폭력"
+          }
+        },
         "pt-BR" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -1611,6 +1755,12 @@
             "value" : "خشونت بر علیه انسان"
           }
         },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "지각 있는 동물에 대한 폭력"
+          }
+        },
         "pt-BR" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
diff --git a/Nos/Assets/Localization/Reply.xcstrings b/Nos/Assets/Localization/Reply.xcstrings
index ce815cedd..5df7a3100 100644
--- a/Nos/Assets/Localization/Reply.xcstrings
+++ b/Nos/Assets/Localization/Reply.xcstrings
@@ -51,6 +51,12 @@
             "value" : "Unirse a la discusión"
           }
         },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "토론 참여하기"
+          }
+        },
         "pt-BR" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -181,6 +187,12 @@
             "value" : "返信を投稿する"
           }
         },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "답글 남기기"
+          }
+        },
         "nl" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -252,6 +264,12 @@
             "value" : "投稿しました"
           }
         },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "게시됨"
+          }
+        },
         "nl" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -323,6 +341,12 @@
             "value" : "返信しました"
           }
         },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "답글 남김"
+          }
+        },
         "nl" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -394,6 +418,12 @@
             "value" : "あなたのノートに返信されました:"
           }
         },
+        "ko" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "답글을 남김:"
+          }
+        },
         "nl" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -531,6 +561,18 @@
             }
           }
         },
+        "ko" : {
+          "variations" : {
+            "plural" : {
+              "other" : {
+                "stringUnit" : {
+                  "state" : "translated",
+                  "value" : "%lld 답글"
+                }
+              }
+            }
+          }
+        },
         "nl" : {
           "variations" : {
             "plural" : {
@@ -679,6 +721,18 @@
             }
           }
         },
+        "ko" : {
+          "variations" : {
+            "plural" : {
+              "other" : {
+                "stringUnit" : {
+                  "state" : "translated",
+                  "value" : "⚡️ 당신에게 %ld sat 잽을 보냄!"
+                }
+              }
+            }
+          }
+        },
         "pt-BR" : {
           "variations" : {
             "plural" : {