diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index d5febe2bf..df2403eec 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -15,6 +15,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 - Added a tip to the Feed to welcome first-time users and explain how the Feed works. [#1602](https://github.com/planetary-social/nos/issues/1602)
 - Added a tag to published contact lists to help us detect the source of lost contact lists. [cleanstr#51](https://github.com/planetary-social/cleanstr/issues/51)
 - Removed integration with Universal Name Space [#1636](https://github.com/planetary-social/nos/issues/1636)
+- Remove most usage of xcstringstool-generated strings to improve performance. [#1458](https://github.com/planetary-social/nos/issues/1458)
 
 ### Internal Changes
 - Migrate ObservableObject to @Observable where possible [#1458](https://github.com/planetary-social/nos/issues/1458)
diff --git a/Nos/Controller/ContentWarningController.swift b/Nos/Controller/ContentWarningController.swift
index 705d0af15..1513a5b03 100644
--- a/Nos/Controller/ContentWarningController.swift
+++ b/Nos/Controller/ContentWarningController.swift
@@ -47,7 +47,7 @@ enum ContentWarningType {
     
     /// The name of the first author in the list of reports
     private var firstAuthorSafeName: String {
-        authorNames.first ?? String(localized: .localizable.unknownAuthor)
+        authorNames.first ?? String(localized: "unknownAuthor")
     }
     
     /// The string explaining the reason(s) for the reports.
@@ -57,7 +57,7 @@ enum ContentWarningType {
             .sorted()
             .joined(separator: ", ")
         if reasons.isEmpty {
-            return String(localized: .localizable.error)
+            return String(localized: "error")
         } else {
             return reasons
         }
diff --git a/Nos/Controller/RawEventController.swift b/Nos/Controller/RawEventController.swift
index 376c018d4..42209c034 100644
--- a/Nos/Controller/RawEventController.swift
+++ b/Nos/Controller/RawEventController.swift
@@ -51,7 +51,7 @@ protocol RawEventViewModel {
     }
     
     private func loadRawMessage() {
-        loadingMessage = String(localized: .localizable.loading)
+        loadingMessage = String(localized: "loading")
         
         let rawMessage: String
         do {
diff --git a/Nos/Extensions/Date+Elapsed.swift b/Nos/Extensions/Date+Elapsed.swift
index 72e2093a1..e91a503b3 100644
--- a/Nos/Extensions/Date+Elapsed.swift
+++ b/Nos/Extensions/Date+Elapsed.swift
@@ -76,7 +76,7 @@ extension Date {
                     return formattedDate
                 }
             } else {
-                return String(localized: .localizable.now)
+                return String(localized: "now")
             }
         }
 
diff --git a/Nos/Models/AppDestination.swift b/Nos/Models/AppDestination.swift
index 1cce177e0..4483d8f43 100644
--- a/Nos/Models/AppDestination.swift
+++ b/Nos/Models/AppDestination.swift
@@ -12,15 +12,15 @@ enum AppDestination: Hashable, Equatable {
     var destinationString: String {
         switch self {
         case .home:
-            return String(localized: .localizable.homeFeed)
+            return String(localized: "homeFeed")
         case .discover:
-            return String(localized: .localizable.discover)
+            return String(localized: "discover")
         case .notifications:
-            return String(localized: .localizable.notifications)
+            return String(localized: "notifications")
         case .noteComposer:
-            return String(localized: .localizable.newNote)
+            return String(localized: "newNote")
         case .profile:
-            return String(localized: .localizable.profileTitle)
+            return String(localized: "profileTitle")
         }
     }
     
diff --git a/Nos/Models/ExpirationTimeOption.swift b/Nos/Models/ExpirationTimeOption.swift
index 9b4cf58e6..f891d66aa 100644
--- a/Nos/Models/ExpirationTimeOption.swift
+++ b/Nos/Models/ExpirationTimeOption.swift
@@ -31,13 +31,13 @@ enum ExpirationTimeOption: Double, Identifiable, CaseIterable {
     var unit: String {
         switch self {
         case .oneHour:
-            return String(localized: .localizable.hourAbbreviated)
+            return String(localized: "hourAbbreviated")
         case .oneDay:
-            return String(localized: .localizable.hoursAbbreviated)
+            return String(localized: "hoursAbbreviated")
         case .sevenDays:
-            return String(localized: .localizable.daysAbbreviated)
+            return String(localized: "daysAbbreviated")
         case .oneYear:
-            return String(localized: .localizable.daysAbbreviated)
+            return String(localized: "daysAbbreviated")
         }
     }
     
diff --git a/Nos/Models/FlagOption.swift b/Nos/Models/FlagOption.swift
index 29656c003..78f449155 100644
--- a/Nos/Models/FlagOption.swift
+++ b/Nos/Models/FlagOption.swift
@@ -37,17 +37,17 @@ struct FlagOption: Identifiable, Equatable {
     /// `FlagOption` instances representing different categories of how a content can can be flagged.
     static let flagContentSendOptions: [FlagOption] = [
         FlagOption(
-            title: String(localized: .localizable.flagSendToNosTitle),
-            description: String(localized: .localizable.flagSendToNosDescription),
+            title: String(localized: "flagSendToNosTitle"),
+            description: String(localized: "flagSendToNosDescription"),
             info: { selectedTitle in
                 guard let selectedTitle = selectedTitle else { return nil }
-                return String(localized: .localizable.flagUserSendToNosInfo(selectedTitle))
+                return String.localizedStringWithFormat(String(localized: "flagUserSendToNosInfo"), selectedTitle)
             },
             category: .privacy(.sendToNos)
         ),
         FlagOption(
-            title: String(localized: .localizable.flagPubliclyTitle),
-            description: String(localized: .localizable.flagPubliclyDescription),
+            title: String(localized: "flagPubliclyTitle"),
+            description: String(localized: "flagPubliclyDescription"),
             info: nil,
             category: .privacy(.publicly)
         )
@@ -56,17 +56,17 @@ struct FlagOption: Identifiable, Equatable {
     /// `FlagOption` instances representing different categories of how a user can be flagged.
     static let flagUserSendOptions: [FlagOption] = [
         FlagOption(
-            title: String(localized: .localizable.flagSendToNosTitle),
-            description: String(localized: .localizable.flagSendToNosDescription),
+            title: String(localized: "flagSendToNosTitle"),
+            description: String(localized: "flagSendToNosDescription"),
             info: { selectedTitle in
                 guard let selectedTitle = selectedTitle else { return nil }
-                return String(localized: .localizable.flagUserSendToNosInfo(selectedTitle))
+                return String.localizedStringWithFormat(String(localized: "flagUserSendToNosInfo"), selectedTitle)
             },
             category: .privacy(.sendToNos)
         ),
         FlagOption(
-            title: String(localized: .localizable.flagPubliclyTitle),
-            description: String(localized: .localizable.flagPubliclyDescription),
+            title: String(localized: "flagPubliclyTitle"),
+            description: String(localized: "flagPubliclyDescription"),
             info: nil,
             category: .privacy(.publicly)
         )
@@ -75,14 +75,14 @@ struct FlagOption: Identifiable, Equatable {
     /// `FlagOption` instances representing different categories of the visibility of a flagged user.
     static let flagUserVisibilityOptions: [FlagOption] = [
         FlagOption(
-            title: String(localized: .localizable.flagUserMuteTitle),
-            description: String(localized: .localizable.flagUserMuteDescription),
+            title: String(localized: "flagUserMuteTitle"),
+            description: String(localized: "flagUserMuteDescription"),
             info: nil,
             category: .visibility(.mute)
         ),
         FlagOption(
-            title: String(localized: .localizable.flagUserDontMuteTitle),
-            description: String(localized: .localizable.flagUserDontMuteDescription),
+            title: String(localized: "flagUserDontMuteTitle"),
+            description: String(localized: "flagUserDontMuteDescription"),
             info: nil,
             category: .visibility(.dontMute)
         )
@@ -95,43 +95,43 @@ struct FlagOption: Identifiable, Equatable {
 
 extension FlagOption {
     static let spam = FlagOption(
-        title: String(localized: .localizable.flagContentSpamTitle),
+        title: String(localized: "flagContentSpamTitle"),
         description: nil,
         info: nil,
         category: .report(ReportCategory.spam)
     )
     
     static let harassment = FlagOption(
-        title: String(localized: .localizable.flagContentHarassmentTitle),
-        description: String(localized: .localizable.flagContentHarassmentDescription),
+        title: String(localized: "flagContentHarassmentTitle"),
+        description: String(localized: "flagContentHarassmentDescription"),
         info: nil,
         category: .report(ReportCategory.harassment)
     )
 
     static let nsfw = FlagOption(
         title: "NSFW",
-        description: String(localized: .localizable.flagContentNudityDescription),
+        description: String(localized: "flagContentNudityDescription"),
         info: nil,
         category: .report(ReportCategory.nsfw)
     )
 
     static let illegal = FlagOption(
-        title: String(localized: .localizable.flagContentIllegalTitle),
-        description: String(localized: .localizable.flagContentIllegalDescription),
+        title: String(localized: "flagContentIllegalTitle"),
+        description: String(localized: "flagContentIllegalDescription"),
         info: nil,
         category: .report(ReportCategory.illegal)
     )
 
     static let impersonation = FlagOption(
-        title: String(localized: .localizable.flagUserImpersonationTitle),
-        description: String(localized: .localizable.flagUserImpersonationDescription),
+        title: String(localized: "flagUserImpersonationTitle"),
+        description: String(localized: "flagUserImpersonationDescription"),
         info: nil,
         category: .report(ReportCategory.other)
     )
 
     static let other = FlagOption(
-        title: String(localized: .localizable.flagContentOtherTitle),
-        description: String(localized: .localizable.flagContentOtherDescription),
+        title: String(localized: "flagContentOtherTitle"),
+        description: String(localized: "flagContentOtherDescription"),
         info: nil,
         category: .report(ReportCategory.other)
     )
diff --git a/Nos/Models/ReportCategory.swift b/Nos/Models/ReportCategory.swift
index deec8e163..fc68b4d87 100644
--- a/Nos/Models/ReportCategory.swift
+++ b/Nos/Models/ReportCategory.swift
@@ -4,11 +4,7 @@ import Foundation
 /// Vocabulary from [NIP-56] and [NIP-69](https://github.com/nostr-protocol/nips/pull/457).
 struct ReportCategory: Identifiable, Equatable {
     /// A localized human readable description of the reason/category. Should be short enough to fit in an action menu.
-    var displayName: String {
-        String(localized: name)
-    }
-    
-    var name: LocalizedStringResource
+    var displayName: String
     
     /// The machine-readable code corresponding to this category.
     var code: String
@@ -47,31 +43,31 @@ enum NIP56Code: String {
 
 extension ReportCategory {
     static let coarseLanguage = ReportCategory(
-        name: .moderation.coarseLanguage,
+        displayName: String(localized: "coarseLanguage", table: "Moderation"),
         code: "CL",
         nip56Code: .profanity
     )
     
     static let likelyToCauseHarm = ReportCategory(
-        name: .moderation.likelyToCauseHarm,
+        displayName: String(localized: "likelyToCauseHarm", table: "Moderation"),
         code: "HC",
         nip56Code: .other
     )
 
     static let harassment = ReportCategory(
-        name: .moderation.harassment,
+        displayName: String(localized: "harassment", table: "Moderation"),
         code: "IL-har",
         nip56Code: .profanity
     )
 
     static let intoleranceAndHate = ReportCategory(
-        name: .moderation.intoleranceAndHate,
+        displayName: String(localized: "intoleranceAndHate", table: "Moderation"),
         code: "IH",
         nip56Code: .other
     )
     
     static let illegal = ReportCategory(
-        name: .moderation.illegal,
+        displayName: String(localized: "illegal", table: "Moderation"),
         code: "IL",
         nip56Code: .illegal,
         subCategories: [
@@ -87,19 +83,19 @@ extension ReportCategory {
     )
 
     static let nsfw = ReportCategory(
-        name: .moderation.nsfw,
+        displayName: String(localized: "nsfw", table: "Moderation"),
         code: "NW",
         nip56Code: .nudity
     )
     
     static let impersonation = ReportCategory(
-        name: .moderation.impersonation,
+        displayName: String(localized: "impersonation", table: "Moderation"),
         code: "IM",
         nip56Code: .impersonation
     )
 
     static let nudity = ReportCategory(
-        name: .moderation.nudityAndSex,
+        displayName: String(localized: "nudityAndSex", table: "Moderation"),
         code: "NS",
         nip56Code: .nudity,
         subCategories: [
@@ -110,7 +106,7 @@ extension ReportCategory {
     )
     
     static let pornography = ReportCategory(
-        name: .moderation.pornography,
+        displayName: String(localized: "pornography", table: "Moderation"),
         code: "PN",
         nip56Code: .nudity,
         subCategories: [
@@ -123,10 +119,14 @@ extension ReportCategory {
         ]
     )
     
-    static let spam = ReportCategory(name: .moderation.spam, code: "SP", nip56Code: .spam)
+    static let spam = ReportCategory(
+        displayName: String(localized: "spam", table: "Moderation"),
+        code: "SP",
+        nip56Code: .spam
+    )
 
     static let violence = ReportCategory(
-        name: .moderation.violence,
+        displayName: String(localized: "violence", table: "Moderation"),
         code: "VI",
         nip56Code: .other,
         subCategories: [
@@ -135,7 +135,11 @@ extension ReportCategory {
         ]
     )
 
-    static let other = ReportCategory(name: .moderation.other, code: "NA", nip56Code: .other)
+    static let other = ReportCategory(
+        displayName: String(localized: "other", table: "Moderation"),
+        code: "NA",
+        nip56Code: .other
+    )
 }
 
 extension ReportCategory {
@@ -174,115 +178,115 @@ extension ReportCategory {
 
 enum ReportSubCategoryType {
     static let copyrightViolation = ReportCategory(
-        name: .moderation.copyrightViolation,
+        displayName: String(localized: "copyrightViolation", table: "Moderation"),
         code: "IL-cop",
         nip56Code: .illegal
     )
     
     static let childSexualAbuse = ReportCategory(
-        name: .moderation.childSexualAbuse,
+        displayName: String(localized: "childSexualAbuse", table: "Moderation"),
         code: "IL-csa",
         nip56Code: .illegal
     )
     static let drugRelatedCrime = ReportCategory(
-        name: .moderation.drugRelatedCrime,
+        displayName: String(localized: "drugRelatedCrime", table: "Moderation"),
         code: "IL-drg",
         nip56Code: .illegal
     )
     
     static let fraudAndScams = ReportCategory(
-        name: .moderation.fraudAndScams,
+        displayName: String(localized: "fraudAndScams", table: "Moderation"),
         code: "IL-frd",
         nip56Code: .illegal
     )
     
     static let harassmentStalkingOrDoxxing = ReportCategory(
-        name: .moderation.harassmentStalkingOrDoxxing,
+        displayName: String(localized: "harassmentStalkingOrDoxxing", table: "Moderation"),
         code: "IL-har",
         nip56Code: .illegal
     )
     
     static let prostitution = ReportCategory(
-        name: .moderation.prostitution,
+        displayName: String(localized: "prostitution", table: "Moderation"),
         code: "IL-swk",
         nip56Code: .illegal
     )
     
     static let impersonation = ReportCategory(
-        name: .moderation.impersonation,
+        displayName: String(localized: "impersonation", table: "Moderation"),
         code: "IL-idt",
         nip56Code: .illegal
     )
     
     static let malware = ReportCategory(
-        name: .moderation.malware,
+        displayName: String(localized: "malware", table: "Moderation"),
         code: "IL-mal",
         nip56Code: .illegal
     )
     
     static let casualNudity = ReportCategory(
-        name: .moderation.casualNudity,
+        displayName: String(localized: "casualNudity", table: "Moderation"),
         code: "NS-nud",
         nip56Code: .nudity
     )
     
     static let erotica = ReportCategory(
-        name: .moderation.erotica,
+        displayName: String(localized: "erotica", table: "Moderation"),
         code: "NS-ero",
         nip56Code: .nudity
     )
     
     // swiftlint:disable:next identifier_name
     static let sex = ReportCategory(
-        name: .moderation.sex,
+        displayName: String(localized: "sex", table: "Moderation"),
         code: "NS-sex",
         nip56Code: .nudity
     )
     
     static let heterosexualPorn = ReportCategory(
-        name: .moderation.heterosexualPorn,
+        displayName: String(localized: "heterosexualPorn", table: "Moderation"),
         code: "PN-het",
         nip56Code: .nudity
     )
     
     static let gayMalePorn = ReportCategory(
-        name: .moderation.gayMalePorn,
+        displayName: String(localized: "gayMalePorn", table: "Moderation"),
         code: "PN-gay",
         nip56Code: .nudity
     )
     
     static let lesbianPorn = ReportCategory(
-        name: .moderation.lesbianPorn,
+        displayName: String(localized: "lesbianPorn", table: "Moderation"),
         code: "PN-les",
         nip56Code: .nudity
     )
     
     static let bisexualPorn = ReportCategory(
-        name: .moderation.bisexualPorn,
+        displayName: String(localized: "bisexualPorn", table: "Moderation"),
         code: "PN-bis",
         nip56Code: .nudity
     )
     
     static let transsexualPorn = ReportCategory(
-        name: .moderation.transsexualPorn,
+        displayName: String(localized: "transsexualPorn", table: "Moderation"),
         code: "PN-trn",
         nip56Code: .nudity
     )
     
     static let genderFluidNonBinaryPorn = ReportCategory(
-        name: .moderation.genderFluidNonBinaryPorn,
+        displayName: String(localized: "genderFluidNonBinaryPorn", table: "Moderation"),
         code: "PN-fnb",
         nip56Code: .nudity
     )
     
     static let violenceTowardsAHumanBeing = ReportCategory(
-        name: .moderation.violenceTowardsAHumanBeing,
+        displayName: String(localized: "violenceTowardsAHumanBeing", table: "Moderation"),
         code: "VI-hum",
         nip56Code: .other
     )
     
     static let violenceTowardsASentientAnimal = ReportCategory(
-        name: .moderation.violenceTowardsASentientAnimal,
+        displayName: String(localized: "violenceTowardsASentientAnimal", table: "Moderation"),
         code: "VI-ani",
         nip56Code: .other
     )
diff --git a/Nos/Service/NamesAPI.swift b/Nos/Service/NamesAPI.swift
index 77d1a001b..f4653b912 100644
--- a/Nos/Service/NamesAPI.swift
+++ b/Nos/Service/NamesAPI.swift
@@ -40,7 +40,7 @@ class NamesAPI {
             case .unexpected:
                 return "Unexpected"
             case .usernameNotAvailable:
-                return String(localized: .localizable.usernameAlreadyClaimed)
+                return String(localized: "usernameAlreadyClaimed")
             }
         }
     }
diff --git a/Nos/Service/ReportPublisher.swift b/Nos/Service/ReportPublisher.swift
index 478609284..09a430bb5 100644
--- a/Nos/Service/ReportPublisher.swift
+++ b/Nos/Service/ReportPublisher.swift
@@ -84,7 +84,7 @@ class ReportPublisher {
             pubKey: pubKey,
             kind: .report,
             tags: [],
-            content: String(localized: .localizable.reportEventContent(category.displayName))
+            content: String.localizedStringWithFormat(String(localized: "reportEventContent"), category.displayName)
         )
         
         let nip56Reason = category.nip56Code.rawValue
diff --git a/Nos/Views/AppView.swift b/Nos/Views/AppView.swift
index fcdd2d0a6..b57e5bf20 100644
--- a/Nos/Views/AppView.swift
+++ b/Nos/Views/AppView.swift
@@ -54,7 +54,7 @@ struct AppView: View {
                 HomeTab(user: author)
                     .tabItem {
                         VStack {
-                            let text = Text(.localizable.homeFeed)
+                            let text = Text("homeFeed")
                             if $router.selectedTab.wrappedValue == .home {
                                 Image.tabIconHomeSelected
                                 text
@@ -83,7 +83,7 @@ struct AppView: View {
             DiscoverTab()
                 .tabItem {
                     VStack {
-                        let text = Text(.localizable.discover)
+                        let text = Text("discover")
                         if $router.selectedTab.wrappedValue == .discover {
                             Image.tabIconEveryoneSelected
                             text.foregroundColor(.primaryTxt)
@@ -101,7 +101,7 @@ struct AppView: View {
                 .tabItem {
                     VStack {
                         Image.newPostButton
-                        Text(.localizable.post)
+                        Text("post")
                     }
                 }
                 .tag(AppDestination.noteComposer(nil))
@@ -109,7 +109,7 @@ struct AppView: View {
             NotificationsView(user: currentUser.author)
                 .tabItem {
                     VStack {
-                        let text = Text(.localizable.notifications)
+                        let text = Text("notifications")
                         if $router.selectedTab.wrappedValue == .notifications {
                             Image.tabIconNotificationsSelected
                             text.foregroundColor(.primaryTxt)
@@ -128,7 +128,7 @@ struct AppView: View {
                 ProfileTab(author: author, path: $router.profilePath)
                     .tabItem {
                         VStack {
-                            let text = Text(.localizable.profileTitle)
+                            let text = Text("profileTitle")
                             if $router.selectedTab.wrappedValue == .profile {
                                 Image.tabProfileSelected
                                 text.foregroundColor(.primaryTxt)
diff --git a/Nos/Views/Components/ActionBanner.swift b/Nos/Views/Components/ActionBanner.swift
index aa5718298..cbf3a076b 100644
--- a/Nos/Views/Components/ActionBanner.swift
+++ b/Nos/Views/Components/ActionBanner.swift
@@ -3,9 +3,9 @@ import SwiftUI
 /// A large colorful banner with a message and action button.
 struct ActionBanner: View {
     
-    var messageText: LocalizedStringResource
+    var messageText: LocalizedStringKey
     var messageImage: Image?
-    var buttonText: LocalizedStringResource
+    var buttonText: LocalizedStringKey
     var buttonImage: Image?
     var shouldButtonFillHorizontalSpace: Bool
     var action: (() -> Void)?
@@ -37,7 +37,7 @@ struct ActionBanner: View {
                 }
                 HStack {
                     ActionButton(
-                        title: buttonText,
+                        buttonText,
                         font: .clarity(.semibold, textStyle: .subheadline),
                         image: buttonImage,
                         textColor: .actionBannerButtonTxt,
@@ -101,9 +101,9 @@ struct ActionBanner_Previews: PreviewProvider {
     static var previews: some View {
         VStack {
             ActionBanner(
-                messageText: .localizable.completeProfileMessage,
+                messageText: "completeProfileMessage",
                 messageImage: Image.atSymbol,
-                buttonText: .localizable.completeProfileButton,
+                buttonText: "completeProfileButton",
                 shouldButtonFillHorizontalSpace: true
             )
             .padding(20)
diff --git a/Nos/Views/Components/Author/AuthorCard.swift b/Nos/Views/Components/Author/AuthorCard.swift
index 992956ce7..22c1c94ae 100644
--- a/Nos/Views/Components/Author/AuthorCard.swift
+++ b/Nos/Views/Components/Author/AuthorCard.swift
@@ -55,7 +55,7 @@ struct AuthorCard: View {
                             Spacer()
 
                             if author.muted {
-                                Text(.localizable.muted)
+                                Text("muted")
                                     .font(.subheadline)
                                     .foregroundColor(Color.secondaryTxt)
                             }
diff --git a/Nos/Views/Components/Author/AuthorLabel.swift b/Nos/Views/Components/Author/AuthorLabel.swift
index 27a9aa145..001f23158 100644
--- a/Nos/Views/Components/Author/AuthorLabel.swift
+++ b/Nos/Views/Components/Author/AuthorLabel.swift
@@ -10,7 +10,7 @@ struct AuthorLabel: View {
         authorName.foregroundColor = .primaryTxt
         authorName.font = .clarity(.semibold)
         if let note {
-            let postedOrRepliedString = String(localized: note.isReply ? .reply.replied : .reply.posted)
+            let postedOrRepliedString = String(localized: note.isReply ? "replied" : "posted", table: "Reply")
             var postedOrReplied = AttributedString(" " + postedOrRepliedString)
             postedOrReplied.foregroundColor = .secondaryTxt
             
diff --git a/Nos/Views/Components/Author/AuthorListView.swift b/Nos/Views/Components/Author/AuthorListView.swift
index a4734c4c3..dbd389e2c 100644
--- a/Nos/Views/Components/Author/AuthorListView.swift
+++ b/Nos/Views/Components/Author/AuthorListView.swift
@@ -33,7 +33,7 @@ struct AuthorListView: View {
             }
         }
         .background(Color.appBg)
-        .nosNavigationBar(title: .localizable.mention)
+        .nosNavigationBar("mention")
         .onAppear {
             isSearching = true
         }
@@ -43,7 +43,7 @@ struct AuthorListView: View {
                 Button(action: {
                     isPresented = false
                 }, label: {
-                    Text(.localizable.cancel)
+                    Text("cancel")
                         .foregroundColor(.primaryTxt)
                 })
             }
diff --git a/Nos/Views/Components/Author/AuthorObservationView.swift b/Nos/Views/Components/Author/AuthorObservationView.swift
index 5fe5e553b..80d8afd44 100644
--- a/Nos/Views/Components/Author/AuthorObservationView.swift
+++ b/Nos/Views/Components/Author/AuthorObservationView.swift
@@ -23,7 +23,7 @@ struct AuthorObservationView<Content: View>: View {
         if let author = authors.first {
             contentBuilder(author)
         } else {
-            Text(.localizable.error)
+            Text("error")
         }
     }
 }
diff --git a/Nos/Views/Components/Author/NIP05View.swift b/Nos/Views/Components/Author/NIP05View.swift
index 7cb42c7d3..e636dfff0 100644
--- a/Nos/Views/Components/Author/NIP05View.swift
+++ b/Nos/Views/Components/Author/NIP05View.swift
@@ -27,7 +27,7 @@ struct NIP05View: View {
                 Button {
                     UIPasteboard.general.string = nip05
                 } label: {
-                    Text(.localizable.copy)
+                    Text("copy")
                 }
             } preview: {
                 Text(nip05)
diff --git a/Nos/Views/Components/BioView.swift b/Nos/Views/Components/BioView.swift
index 09dc55fd7..1caff8689 100644
--- a/Nos/Views/Components/BioView.swift
+++ b/Nos/Views/Components/BioView.swift
@@ -89,7 +89,8 @@ struct BioView: View {
                 }
             if shouldShowReadMore {
                 ZStack(alignment: .center) {
-                    Text(String(localized: .localizable.readMore).uppercased())
+                    Text("readMore")
+                        .textCase(.uppercase)
                         .font(.clarityRegular(.caption))
                         .foregroundColor(.secondaryTxt)
                         .padding(EdgeInsets(top: 4, leading: 6, bottom: 4, trailing: 6))
diff --git a/Nos/Views/Components/Button/ActionButton.swift b/Nos/Views/Components/Button/ActionButton.swift
index 2dac4c741..3cf8ce9d2 100644
--- a/Nos/Views/Components/Button/ActionButton.swift
+++ b/Nos/Views/Components/Button/ActionButton.swift
@@ -8,21 +8,14 @@ struct ActionButton: View {
         case right
     }
 
-    var title: LocalizedStringResource
+    let titleText: Text
     var font: Font = .clarity(.bold)
     var image: Image?
     var imageAlignment: ImageAlignment = .left
     var padding = EdgeInsets(top: 8, leading: 13, bottom: 8, trailing: 13)
     var textColor = Color.white
     var depthEffectColor = Color.actionPrimaryDepthEffect
-    var backgroundGradient = LinearGradient(
-        colors: [
-            Color.actionPrimaryGradientTop,
-            Color.actionPrimaryGradientBottom
-        ],
-        startPoint: .bottomLeading,
-        endPoint: .topTrailing
-    )
+    var backgroundGradient = LinearGradient.diagonalAccent2
     var textShadow = true
     /// A flag used to fill the available horizontal space (centering the
     /// contents) or to fit the horizontal space to the contents of the action
@@ -31,6 +24,62 @@ struct ActionButton: View {
     var action: (() async -> Void)?
     @State var disabled = false
     
+    init(
+        title: String,
+        font: Font = .clarity(.bold),
+        image: Image? = nil,
+        imageAlignment: ImageAlignment = .left,
+        padding: EdgeInsets = EdgeInsets(top: 8, leading: 13, bottom: 8, trailing: 13),
+        textColor: SwiftUI.Color = Color.white,
+        depthEffectColor: Color = Color.actionPrimaryDepthEffect,
+        backgroundGradient: LinearGradient = LinearGradient.diagonalAccent2,
+        textShadow: Bool = true,
+        shouldFillHorizontalSpace: Bool = false,
+        action: (() async -> Void)? = nil,
+        disabled: Bool = false
+    ) {
+        self.titleText = Text(title)
+        self.font = font
+        self.image = image
+        self.imageAlignment = imageAlignment
+        self.padding = padding
+        self.textColor = textColor
+        self.depthEffectColor = depthEffectColor
+        self.backgroundGradient = backgroundGradient
+        self.textShadow = textShadow
+        self.shouldFillHorizontalSpace = shouldFillHorizontalSpace
+        self.action = action
+        self.disabled = disabled
+    }
+    
+    init(
+        _ titleKey: LocalizedStringKey,
+        font: Font = .clarity(.bold),
+        image: Image? = nil,
+        imageAlignment: ImageAlignment = .left,
+        padding: EdgeInsets = EdgeInsets(top: 8, leading: 13, bottom: 8, trailing: 13),
+        textColor: Color = Color.white,
+        depthEffectColor: Color = Color.actionPrimaryDepthEffect,
+        backgroundGradient: LinearGradient = LinearGradient.diagonalAccent2,
+        textShadow: Bool = true,
+        shouldFillHorizontalSpace: Bool = false,
+        action: (() async -> Void)? = nil,
+        disabled: Bool = false
+    ) {
+        self.titleText = Text(titleKey)
+        self.font = font
+        self.image = image
+        self.imageAlignment = imageAlignment
+        self.padding = padding
+        self.textColor = textColor
+        self.depthEffectColor = depthEffectColor
+        self.backgroundGradient = backgroundGradient
+        self.textShadow = textShadow
+        self.shouldFillHorizontalSpace = shouldFillHorizontalSpace
+        self.action = action
+        self.disabled = disabled
+    }
+    
     var body: some View {
         Button(action: {
             disabled = true
@@ -48,7 +97,7 @@ struct ActionButton: View {
                 if imageAlignment == .left {
                     image
                 }
-                Text(title)
+                titleText
                     .font(font)
                     .transition(.opacity)
                     .font(.headline)
@@ -77,19 +126,28 @@ struct ActionButton: View {
 }
 
 struct SecondaryActionButton: View {
-    var title: LocalizedStringResource
-    var font: Font = .clarity(.bold)
-
-    var image: Image?
-    var imageAlignment: ActionButton.ImageAlignment = .left
-    /// A flag used to fill the available horizontal space (centering the
+    
+    private let button: ActionButton
+    
+    /// Initializes a ``SecondaryActionButton``.
+    /// - Parameters:
+    ///   - title: The title for the button.
+    ///   - font: The font to use.
+    ///   - image: An image for the button. Optional.
+    ///   - imageAlignment: The side of the button the image should appear on.
+    ///   - shouldFillHorizontalSpace: A flag used to fill the available horizontal space (centering the
     /// contents) or to fit the horizontal space to the contents of the action
     /// button.
-    var shouldFillHorizontalSpace = false
-    var action: (() async -> Void)?
-    
-    var body: some View {
-        ActionButton(
+    ///   - action: The action to perform when the button is tapped.
+    init(
+        title: String,
+        font: Font = .clarity(.bold),
+        image: Image? = nil,
+        imageAlignment: ActionButton.ImageAlignment = .left,
+        shouldFillHorizontalSpace: Bool = false,
+        action: (() -> Void)? = nil
+    ) {
+        button = ActionButton(
             title: title,
             font: font,
             image: image,
@@ -100,11 +158,35 @@ struct SecondaryActionButton: View {
             action: action
         )
     }
+    
+    init(
+        _ titleKey: LocalizedStringKey,
+        font: Font = .clarity(.bold),
+        image: Image? = nil,
+        imageAlignment: ActionButton.ImageAlignment = .left,
+        shouldFillHorizontalSpace: Bool = false,
+        action: (() async -> Void)? = nil
+    ) {
+        button = ActionButton(
+            titleKey,
+            font: font,
+            image: image,
+            imageAlignment: imageAlignment,
+            depthEffectColor: .actionSecondaryDepthEffect,
+            backgroundGradient: .verticalAccentSecondary,
+            shouldFillHorizontalSpace: shouldFillHorizontalSpace,
+            action: action
+        )
+    }
+    
+    var body: some View {
+        button
+    }
 }
 
 struct ActionButtonStyle: ButtonStyle {
     
-    @SwiftUI.Environment(\.isEnabled) private var isEnabled
+    @Environment(\.isEnabled) private var isEnabled
     
     let cornerRadius: CGFloat = 17
     let depthEffectColor: Color
@@ -161,13 +243,13 @@ struct ActionButtonStyle: ButtonStyle {
 struct ActionButton_Previews: PreviewProvider {
     static var previews: some View {
         VStack(spacing: 20) {
-            ActionButton(title: .localizable.done, action: {})
+            ActionButton("done")
 
-            ActionButton(title: .localizable.done, action: {})
+            ActionButton("done")
                 .disabled(true)
             
             ActionButton(
-                title: .localizable.edit,
+                "edit",
                 font: .clarity(.medium),
                 image: Image.editProfile, 
                 textColor: Color.actionBannerButtonTxt,
@@ -180,15 +262,16 @@ struct ActionButton_Previews: PreviewProvider {
                     startPoint: .leading,
                     endPoint: .trailing
                 ),
-                textShadow: false,
-                action: {}
+                textShadow: false
             )
             
-            SecondaryActionButton(title: .localizable.edit, action: {})
+            SecondaryActionButton("edit")
 
             // Something that should wrap at larger text sizes
-            SecondaryActionButton(title: .localizable.reportNoteSendToNosConfirmation("harassment"), action: {})
-                .disabled(true)
+            SecondaryActionButton(
+                title: "The Nos moderation team will analyze the note for harassment content and may publish a report from our own account, concealing your identity."  // swiftlint:disable:this line_length
+            )
+            .disabled(true)
         }
     }
 }
diff --git a/Nos/Views/Components/Button/BigActionButton.swift b/Nos/Views/Components/Button/BigActionButton.swift
index 81b91fe0c..17a82971e 100644
--- a/Nos/Views/Components/Button/BigActionButton.swift
+++ b/Nos/Views/Components/Button/BigActionButton.swift
@@ -3,11 +3,23 @@ import SwiftUI
 /// A big bright button that is used as the primary call-to-action on a screen.
 struct BigActionButton: View {
     
-    var title: LocalizedStringResource
+    var title: LocalizedStringKey
     var backgroundGradient: LinearGradient = .bigAction
     var action: () async -> Void
     @State var disabled = false
     
+    init(
+        _ title: LocalizedStringKey,
+        backgroundGradient: LinearGradient = .bigAction,
+        action: @escaping () async -> Void,
+        disabled: Bool = false
+    ) {
+        self.title = title
+        self.backgroundGradient = backgroundGradient
+        self.action = action
+        self.disabled = disabled
+    }
+    
     var body: some View {
         Button(action: {
             disabled = true
@@ -102,10 +114,10 @@ struct BigActionButtonStyle: ButtonStyle {
 
 #Preview {
     VStack(spacing: 20) {
-        BigActionButton(title: .localizable.accept, action: {})
+        BigActionButton("accept", action: {})
             .frame(width: 268)
 
-        BigActionButton(title: .localizable.accept, action: {})
+        BigActionButton("accept", action: {})
             .disabled(true)
             .frame(width: 268)
     }
diff --git a/Nos/Views/Components/Button/FollowButton.swift b/Nos/Views/Components/Button/FollowButton.swift
index a194a840d..e13e9e17e 100644
--- a/Nos/Views/Components/Button/FollowButton.swift
+++ b/Nos/Views/Components/Button/FollowButton.swift
@@ -27,7 +27,7 @@ struct FollowButton: View {
     var body: some View {
         let following = currentUser.isFollowing(author: author)
         ActionButton(
-            title: following ? .localizable.unfollow : .localizable.follow,
+            following ? "unfollow" : "follow",
             font: .clarity(.bold, textStyle: .subheadline),
             image: image(for: following),
             shouldFillHorizontalSpace: shouldFillHorizontalSpace
diff --git a/Nos/Views/Components/Button/NewNotesButton.swift b/Nos/Views/Components/Button/NewNotesButton.swift
index 7a125e647..d69985df3 100644
--- a/Nos/Views/Components/Button/NewNotesButton.swift
+++ b/Nos/Views/Components/Button/NewNotesButton.swift
@@ -22,7 +22,7 @@ struct NewNotesButton: View {
         } else {
             VStack {
                 SecondaryActionButton(
-                    title: .localizable.newNotesAvailable,
+                    "newNotesAvailable",
                     font: .clarity(.semibold, textStyle: .footnote),
                     action: action
                 )
diff --git a/Nos/Views/Components/Button/RelayPickerToolbarButton.swift b/Nos/Views/Components/Button/RelayPickerToolbarButton.swift
index 8ae103a40..dce818b23 100644
--- a/Nos/Views/Components/Button/RelayPickerToolbarButton.swift
+++ b/Nos/Views/Components/Button/RelayPickerToolbarButton.swift
@@ -4,16 +4,15 @@ struct RelayPickerToolbarButton: ToolbarContent {
     
     @Binding var selectedRelay: Relay?
     @Binding var isPresenting: Bool
-    var defaultSelection: LocalizedStringResource
     var action: () -> Void
     
     @Environment(\.horizontalSizeClass) private var horizontalSizeClass
     
     var title: String {
         if let selectedRelay {
-            return selectedRelay.host ?? String(localized: .localizable.error)
+            return selectedRelay.host ?? String(localized: "error")
         } else {
-            return String(localized: defaultSelection)
+            return String(localized: "allMyRelays")
         }
     }
     
@@ -79,22 +78,21 @@ struct RelayPickerToolbarButton_Previews: PreviewProvider {
                         ToolbarItem(placement: .navigationBarLeading) {
                             Button {}
                             label: {
-                                Text(.localizable.cancel)
+                                Text("cancel")
                                     .foregroundColor(.secondaryTxt)
                             }
                         }
                         RelayPickerToolbarButton(
                             selectedRelay: selectedRelay, 
-                            isPresenting: isPresented, 
-                            defaultSelection: .localizable.allMyRelays
+                            isPresenting: isPresented
                         ) {}
                         ToolbarItem(placement: .navigationBarTrailing) {
-                            ActionButton(title: .localizable.post, action: {})
+                            ActionButton("post")
                                 .frame(height: 22)
                                 .padding(.bottom, 3)
                         }
                     }
-                    .navigationBarTitle(String(localized: .localizable.discover), displayMode: .inline)
+                    .navigationBarTitle("discover", displayMode: .inline)
                     .toolbarBackground(.visible, for: .navigationBar)
                     .toolbarBackground(Color.cardBgBottom, for: .navigationBar)
                 }
diff --git a/Nos/Views/Components/Button/RepostButton.swift b/Nos/Views/Components/Button/RepostButton.swift
index 88c41596b..701a492b3 100644
--- a/Nos/Views/Components/Button/RepostButton.swift
+++ b/Nos/Views/Components/Button/RepostButton.swift
@@ -59,19 +59,19 @@ struct RepostButton: View {
             .padding(.vertical, 12)
         }
         .disabled(tapped)
-        .confirmationDialog(String(localized: .localizable.repost), isPresented: $shouldConfirmRepost) {
-            Button(String(localized: .localizable.repost)) {
+        .confirmationDialog("repost", isPresented: $shouldConfirmRepost) {
+            Button("repost") {
                 Task { await repostNote() }
             }
-            Button(String(localized: .localizable.quote)) {
+            Button("quote") {
                 showQuotedNoteComposer = true
             }
-            Button(String(localized: .localizable.cancel), role: .cancel) {
+            Button("cancel", role: .cancel) {
                 tapped = false
             }
         }
-        .confirmationDialog(String(localized: .localizable.deleteRepost), isPresented: $shouldConfirmDelete) {
-            Button(String(localized: .localizable.deleteRepost), role: .destructive) {
+        .confirmationDialog("deleteRepost", isPresented: $shouldConfirmDelete) {
+            Button("deleteRepost", role: .destructive) {
                 Task { await deleteReposts() }
             }
         }
diff --git a/Nos/Views/Components/Event/EventObservationView.swift b/Nos/Views/Components/Event/EventObservationView.swift
index f2ea86adc..77b5d5e67 100644
--- a/Nos/Views/Components/Event/EventObservationView.swift
+++ b/Nos/Views/Components/Event/EventObservationView.swift
@@ -33,7 +33,7 @@ struct EventObservationView<Content: View>: View {
         if let event = events.first {
             contentBuilder(event)
         } else {
-            Text(.localizable.error)
+            Text("error")
         }
     }
 }
diff --git a/Nos/Views/Components/Event/RawEventView.swift b/Nos/Views/Components/Event/RawEventView.swift
index 1873ada55..e17a0198d 100644
--- a/Nos/Views/Components/Event/RawEventView.swift
+++ b/Nos/Views/Components/Event/RawEventView.swift
@@ -70,12 +70,12 @@ struct RawEventView<ViewModel>: View where ViewModel: RawEventViewModel {
                 }
             }
         }
-        .nosNavigationBar(title: .localizable.eventSource)
+        .nosNavigationBar("eventSource")
         .disabled(showProgress)
         .overlay(loadingIndicator)
         .alert(isPresented: showAlert) {
             Alert(
-                title: Text(.localizable.error),
+                title: Text("error"),
                 message: Text(viewModel.errorMessage ?? "")
             )
         }
diff --git a/Nos/Views/Components/Form/NosForm.swift b/Nos/Views/Components/Form/NosForm.swift
index 898551d20..a54e077ef 100644
--- a/Nos/Views/Components/Form/NosForm.swift
+++ b/Nos/Views/Components/Form/NosForm.swift
@@ -25,9 +25,9 @@ struct NosForm<Content: View>: View {
 struct NosForm_Previews: PreviewProvider {
     static var previews: some View {
         NosForm {
-            NosFormSection(label: .localizable.profilePicture) {
+            NosFormSection("profilePicture") {
                 WithState(initialValue: "Alice") { text in
-                    NosTextField(label: .localizable.url, text: text)
+                    NosTextField("url", text: text)
                 }
             }   
         }    
diff --git a/Nos/Views/Components/Form/NosFormField.swift b/Nos/Views/Components/Form/NosFormField.swift
index c33a7241b..89f39dc3d 100644
--- a/Nos/Views/Components/Form/NosFormField.swift
+++ b/Nos/Views/Components/Form/NosFormField.swift
@@ -4,11 +4,11 @@ import SwiftUINavigation
 struct NosFormField<Control: View>: View {
 
     let control: Control
-    let label: LocalizedStringResource
+    let label: LocalizedStringKey
     @FocusState private var focus: Bool
 
     init(
-        label: LocalizedStringResource,
+        _ label: LocalizedStringKey,
         @ViewBuilder builder: () -> Control
     ) {
         self.label = label
@@ -25,7 +25,7 @@ struct NosFormField<Control: View>: View {
             }
             
             control
-                .accessibilityLabel(String(localized: label))
+                .accessibilityLabel(label)
                 .focused($focus)
         }
         .padding(16)
@@ -39,9 +39,9 @@ struct NosFormField<Control: View>: View {
 struct NosFormField_Previews: PreviewProvider {
     static var previews: some View {
         NosForm {
-            NosFormSection(label: .localizable.profileTitle) {
+            NosFormSection("profileTitle") {
                 WithState(initialValue: "") { text in
-                    NosFormField(label: .localizable.about) {
+                    NosFormField("about") {
                         TextField("", text: text)
                             .textInputAutocapitalization(.none)
                             .foregroundColor(.primaryTxt)
diff --git a/Nos/Views/Components/Form/NosFormSection.swift b/Nos/Views/Components/Form/NosFormSection.swift
index 8567b2168..0b57ef2c5 100644
--- a/Nos/Views/Components/Form/NosFormSection.swift
+++ b/Nos/Views/Components/Form/NosFormSection.swift
@@ -3,10 +3,10 @@ import SwiftUINavigation
 
 struct NosFormSection<Content: View>: View {
     
-    var label: LocalizedStringResource?
+    var label: LocalizedStringKey?
     let content: Content
     
-    init(label: LocalizedStringResource? = nil, @ViewBuilder builder: () -> Content) {
+    init(_ label: LocalizedStringKey? = nil, @ViewBuilder builder: () -> Content) {
         self.label = label
         self.content = builder()
     }
@@ -52,9 +52,9 @@ struct NosFormSection<Content: View>: View {
 struct NosFormSection_Previews: PreviewProvider {
     static var previews: some View {
         NosForm {
-            NosFormSection(label: .localizable.profilePicture) {
+            NosFormSection("profilePicture") {
                 WithState(initialValue: "Alice") { text in
-                    NosTextField(label: .localizable.url, text: text)
+                    NosTextField("url", text: text)
                 }
             }    
         }
diff --git a/Nos/Views/Components/Form/NosTextEditor.swift b/Nos/Views/Components/Form/NosTextEditor.swift
index f9778ccef..5098c6a46 100644
--- a/Nos/Views/Components/Form/NosTextEditor.swift
+++ b/Nos/Views/Components/Form/NosTextEditor.swift
@@ -3,11 +3,16 @@ import SwiftUINavigation
 
 struct NosTextEditor: View {
     
-    var label: LocalizedStringResource
+    var label: LocalizedStringKey
     @Binding var text: String
     
+    init(_ label: LocalizedStringKey, text: Binding<String>) {
+        self.label = label
+        self._text = text
+    }
+    
     var body: some View {
-        NosFormField(label: label) { 
+        NosFormField(label) {
             TextEditor(text: $text)
                 .textInputAutocapitalization(.none)
                 .foregroundColor(.primaryTxt)
@@ -20,11 +25,11 @@ struct NosTextEditor: View {
 struct NosTextEditor_Previews: PreviewProvider {
     static var previews: some View {
         NosForm {
-            NosFormSection(label: .localizable.profilePicture) {
+            NosFormSection("profilePicture") {
                 WithState(initialValue: "Alice") { text in
-                    NosTextEditor(label: .localizable.bio, text: text)
+                    NosTextEditor("bio", text: text)
                         .frame(maxHeight: 200)
-                }    
+                }
             }
         }
     }
diff --git a/Nos/Views/Components/Form/NosTextField.swift b/Nos/Views/Components/Form/NosTextField.swift
index e9b8f0cee..25988ac63 100644
--- a/Nos/Views/Components/Form/NosTextField.swift
+++ b/Nos/Views/Components/Form/NosTextField.swift
@@ -3,11 +3,16 @@ import SwiftUINavigation
 
 struct NosTextField: View {
     
-    var label: LocalizedStringResource
+    var label: LocalizedStringKey
     @Binding var text: String
     
+    init(_ label: LocalizedStringKey, text: Binding<String>) {
+        self.label = label
+        self._text = text
+    }
+    
     var body: some View {
-        NosFormField(label: label) {
+        NosFormField(label) {
             TextField("", text: $text)
                 .textInputAutocapitalization(.none)
                 .foregroundColor(.primaryTxt)
@@ -19,10 +24,10 @@ struct NosTextField: View {
 struct NosTextField_Previews: PreviewProvider {
     static var previews: some View {
         NosForm {
-            NosFormSection(label: .localizable.profilePicture) {
+            NosFormSection("profilePicture") {
                 WithState(initialValue: "Alice") { text in
-                    NosTextField(label: .localizable.url, text: text)
-                }    
+                    NosTextField("url", text: text)
+                }
             }   
         }
     }
diff --git a/Nos/Views/Components/FullscreenProgressView.swift b/Nos/Views/Components/FullscreenProgressView.swift
index bbb2af6c0..593d56fac 100644
--- a/Nos/Views/Components/FullscreenProgressView.swift
+++ b/Nos/Views/Components/FullscreenProgressView.swift
@@ -45,6 +45,6 @@ struct FullscreenProgressView: View {
 #Preview("Long text") {
     FullscreenProgressView(
         isPresented: .constant(true),
-        text: String(localized: .localizable.notFindingResults)
+        text: String(localized: "notFindingResults")
     )
 }
diff --git a/Nos/Views/Components/KnownFollowersView.swift b/Nos/Views/Components/KnownFollowersView.swift
index 1804b8cf0..b10a9f778 100644
--- a/Nos/Views/Components/KnownFollowersView.swift
+++ b/Nos/Views/Components/KnownFollowersView.swift
@@ -25,7 +25,7 @@ struct KnownFollowersView: View {
     
     /// The text that will be displayed alongside the avatars listing some of the displayedAuthor's names
     var followText: Text {
-        let stringResource: LocalizedStringResource
+        let followString: String
         let authors = self.displayedAuthors
         switch authors.count {
         case 0: 
@@ -34,24 +34,24 @@ struct KnownFollowersView: View {
             guard let name = authors[safe: 0]?.safeName else {
                 return Text("")
             }
-            stringResource = LocalizedStringResource.localizable.followedByOne(name)
+            followString = String.localizedStringWithFormat(String(localized: "followedByOne"), name)
         case 2:
             guard let firstName = authors[safe: 0]?.safeName,
                 let secondName = authors[safe: 1]?.safeName else {
                 return Text("")
             }
-            stringResource = LocalizedStringResource.localizable.followedByTwo(firstName, secondName)
+            followString = String.localizedStringWithFormat(String(localized: "followedByTwo"), firstName, secondName)
         default:
             guard let firstName = authors[safe: 0]?.safeName,
                 let secondName = authors[safe: 1]?.safeName else {
                 return Text("")
             }
-            stringResource = LocalizedStringResource.localizable.followedByTwoAndMore(
-                firstName, secondName, knownFollowers.count - 2
+            followString = String.localizedStringWithFormat(
+                String(localized: "followedByTwoAndMore"), firstName, secondName, knownFollowers.count - 2
             )
         }
 
-        let attributedString = AttributedString(localized: stringResource)
+        let attributedString = (try? AttributedString(markdown: followString)) ?? AttributedString(followString)
             .replacingAttributes(
                 AttributeContainer(
                     [.inlinePresentationIntent: InlinePresentationIntent.stronglyEmphasized.rawValue]
diff --git a/Nos/Views/Components/Media/ImageButton.swift b/Nos/Views/Components/Media/ImageButton.swift
index 202b63463..6537b7827 100644
--- a/Nos/Views/Components/Media/ImageButton.swift
+++ b/Nos/Views/Components/Media/ImageButton.swift
@@ -59,7 +59,7 @@ struct ImageButton: View {
             ZStack {
                 Color.clear
 
-                Text(.localizable.gifButton)
+                Text("gifButton")
                     .font(.title)
                     .foregroundStyle(Color.primaryTxt)
                     .padding()
diff --git a/Nos/Views/Components/NosNavigationBar.swift b/Nos/Views/Components/NosNavigationBar.swift
index fb37ffa01..48b4f222a 100644
--- a/Nos/Views/Components/NosNavigationBar.swift
+++ b/Nos/Views/Components/NosNavigationBar.swift
@@ -1,9 +1,34 @@
 import SwiftUI
 
-struct NosNavigationBarModifier: ViewModifier {
+fileprivate struct NosNavigationBarModifier: ViewModifier {
     
-    var title: AttributedString
+    let titleKey: LocalizedStringKey
+    
+    init(_ titleKey: LocalizedStringKey) {
+        self.titleKey = titleKey
+    }
 
+    func body(content: Content) -> some View {
+        content
+            .navigationBarTitle(titleKey, displayMode: .inline)
+            .toolbar {
+                ToolbarItem(placement: .principal) {
+                    Text(titleKey)
+                        .font(.title3)
+                        .fontWeight(.bold)
+                        .foregroundColor(.primaryTxt)
+                        .tint(.primaryTxt)
+                        .allowsHitTesting(false)
+                }
+            }
+            .toolbarBackground(.visible, for: .navigationBar)
+            .toolbarBackground(Color.cardBgBottom, for: .navigationBar)
+    }
+}
+
+fileprivate struct AttributedNavigationBarModifier: ViewModifier {
+    let title: AttributedString
+    
     func body(content: Content) -> some View {
         content
             .navigationBarTitle(String(title.characters), displayMode: .inline)
@@ -23,11 +48,11 @@ struct NosNavigationBarModifier: ViewModifier {
 }
 
 extension View {
-    func nosNavigationBar(title: LocalizedStringResource) -> some View {
-        self.modifier(NosNavigationBarModifier(title: AttributedString(localized: title)))
+    func nosNavigationBar(_ title: LocalizedStringKey) -> some View {
+        self.modifier(NosNavigationBarModifier(title))
     }
     func nosNavigationBar(title: AttributedString) -> some View {
-        self.modifier(NosNavigationBarModifier(title: title))
+        self.modifier(AttributedNavigationBarModifier(title: title))
     }
 }
 
@@ -40,7 +65,7 @@ extension View {
         }
         .frame(maxWidth: .infinity)
         .background(Color.appBg)
-        .nosNavigationBar(title: .localizable.homeFeed)
+        .nosNavigationBar("homeFeed")
     }
 }
 
@@ -53,6 +78,6 @@ extension View {
         }
         .frame(maxWidth: .infinity)
         .background(Color.appBg)
-        .nosNavigationBar(title: LocalizedStringResource(stringLiteral: "me@nos.social"))
+        .nosNavigationBar(LocalizedStringKey(stringLiteral: "me@nos.social"))
     }
 }
diff --git a/Nos/Views/Components/NosToggle.swift b/Nos/Views/Components/NosToggle.swift
index 6bb4d05e5..71c1b5c9c 100644
--- a/Nos/Views/Components/NosToggle.swift
+++ b/Nos/Views/Components/NosToggle.swift
@@ -1,13 +1,20 @@
 import SwiftUI
+
 /// A toggle with the tint color set to green.
 struct NosToggle: View {
-    @Binding var isOn: Bool
     /// A string that shows up beside the toggle. Optional.
-    var labelText: LocalizedStringResource?
+    var labelText: LocalizedStringKey?
+    
+    @Binding var isOn: Bool
 
+    init(_ labelText: LocalizedStringKey? = nil, isOn: Binding<Bool>) {
+        self.labelText = labelText
+        self._isOn = isOn
+    }
+    
     var body: some View {
         Toggle(isOn: $isOn) {
-            if let labelText = labelText {
+            if let labelText {
                 Text(labelText)
                     .foregroundColor(.primaryTxt)
             }
@@ -20,7 +27,7 @@ struct NosToggle: View {
     @State var isOn = true
 
     return NosToggle(
-        isOn: $isOn,
-        labelText: .localizable.useReportsFromFollows
+        "useReportsFromFollows",
+        isOn: $isOn
     )
 }
diff --git a/Nos/Views/Components/NoteTextEditor.swift b/Nos/Views/Components/NoteTextEditor.swift
index 1469250df..2d3bb34e0 100644
--- a/Nos/Views/Components/NoteTextEditor.swift
+++ b/Nos/Views/Components/NoteTextEditor.swift
@@ -10,12 +10,9 @@ struct NoteTextEditor: View {
     /// The smallest size of EditableNoteText
     var minHeight: CGFloat
     
-    var placeholder: LocalizedStringResource
-    
-    init(controller: Binding<NoteEditorController>, minHeight: CGFloat, placeholder: LocalizedStringResource) {
+    init(controller: Binding<NoteEditorController>, minHeight: CGFloat) {
         self._controller = controller
         self.minHeight = minHeight
-        self.placeholder = placeholder
     }
     
     var body: some View {
@@ -45,13 +42,11 @@ struct NoteTextEditor: View {
     
     var previewData = PreviewData()
     @State var controller = NoteEditorController()
-    let placeholder: LocalizedStringResource = .localizable.newNotePlaceholder
     
     return NavigationStack {
         NoteTextEditor(
             controller: $controller,
-            minHeight: 500,
-            placeholder: placeholder
+            minHeight: 500
         )
         Spacer()
     }
diff --git a/Nos/Views/Components/RelayPicker.swift b/Nos/Views/Components/RelayPicker.swift
index 40c06be9e..f24b7e413 100644
--- a/Nos/Views/Components/RelayPicker.swift
+++ b/Nos/Views/Components/RelayPicker.swift
@@ -88,9 +88,9 @@ struct RelayPickerRow: View {
     
     var title: String {
         if let relay {
-            return relay.host ?? String(localized: .localizable.error)
+            return relay.host ?? String(localized: "error")
         } else {
-            return defaultSelection ?? String(localized: .localizable.error)
+            return defaultSelection ?? String(localized: "error")
         }
     }
     
@@ -161,7 +161,7 @@ struct RelayPickerRow: View {
     
     return RelayPicker(
         selectedRelay: $selectedRelay,
-        defaultSelection: String(localized: .localizable.allMyRelays),
+        defaultSelection: String(localized: "allMyRelays"),
         author: previewData.alice,
         isPresented: .constant(true)
     )
@@ -187,7 +187,7 @@ struct RelayPickerRow: View {
     
     return RelayPicker(
         selectedRelay: $selectedRelay,
-        defaultSelection: String(localized: .localizable.allMyRelays),
+        defaultSelection: String(localized: "allMyRelays"),
         author: previewData.alice,
         isPresented: .constant(true)
     )
diff --git a/Nos/Views/Components/RepliesLabel.swift b/Nos/Views/Components/RepliesLabel.swift
index fe34cea60..330ab50fa 100644
--- a/Nos/Views/Components/RepliesLabel.swift
+++ b/Nos/Views/Components/RepliesLabel.swift
@@ -64,17 +64,17 @@ struct RepliesLabel: View {
         case .discussion:
             if avatars.isEmpty {
                 return AttributedString(
-                    String(localized: .reply.joinTheDiscussion),
+                    String(localized: "joinTheDiscussion", table: "Reply"),
                     attributes: AttributeContainer(
                         [NSAttributedString.Key.foregroundColor: UIColor.primaryTxt]
                     )
                 )
             } else {
-                return AttributedString(String(localized: .reply.inDiscussion))
+                return AttributedString(localized: "inDiscussion", table: "Reply")
             }
         case .count:
             let count = replies.count
-            let string = String(localized: .reply.replies(count))
+            let string = String.localizedStringWithFormat(String(localized: "replies", table: "Reply"), count)
             do {
                 var attributed = try AttributedString(markdown: string)
                 if let range = attributed.range(of: "\(count)") {
diff --git a/Nos/Views/Components/SearchBar.swift b/Nos/Views/Components/SearchBar.swift
index 276ec69e3..37d0245ac 100644
--- a/Nos/Views/Components/SearchBar.swift
+++ b/Nos/Views/Components/SearchBar.swift
@@ -30,7 +30,7 @@ struct SearchBar: View {
                     text = "" // Clear the search text
                     isSearching.wrappedValue = false // Remove focus from the search bar
                 }, label: {
-                    Text(.localizable.clear)
+                    Text("clear")
                         .foregroundLinearGradient(.horizontalAccent)
                 })
                 .transition(.move(edge: .trailing))
diff --git a/Nos/Views/Components/WarningView.swift b/Nos/Views/Components/WarningView.swift
index 26ce33fcc..408750076 100644
--- a/Nos/Views/Components/WarningView.swift
+++ b/Nos/Views/Components/WarningView.swift
@@ -45,20 +45,20 @@ struct OutOfNetworkView: View {
                 Spacer() // pushes content to the center
                 
                 if self.isOverlayHelpTextBoxShown {
-                    Text(.localizable.outsideNetworkExplanation)
+                    Text("outsideNetworkExplanation")
                         .font(.body)
                         .foregroundColor(.primaryTxt)
                         .padding(.horizontal, 24)
                         .fixedSize(horizontal: false, vertical: true)
                 } else {
-                    Text(.localizable.outsideNetwork)
+                    Text("outsideNetwork")
                         .font(.body)
                         .foregroundColor(.primaryTxt)
                         .padding(.horizontal, 24)
                         .fixedSize(horizontal: false, vertical: true)
                 }
                 
-                SecondaryActionButton(title: .localizable.viewThisPostAnyway) {
+                SecondaryActionButton("viewThisPostAnyway") {
                     withAnimation {
                         controller.userHidWarning = true
                     }
@@ -104,7 +104,7 @@ struct OverlayContentReportView: View {
                 
                 // TextBox or Image based on isTextBoxShown
                 if self.isOverlayHelpTextBoxShown {
-                    Text(.localizable.contentWarningExplanation)
+                    Text("contentWarningExplanation")
                         .font(.body)
                         .foregroundColor(.secondaryTxt)
                         .padding(.horizontal, 24)
@@ -123,7 +123,7 @@ struct OverlayContentReportView: View {
                         ContentWarningMessage(reports: controller.authorReports, type: .author)
                     }
                 }
-                SecondaryActionButton(title: .localizable.viewThisPostAnyway) {
+                SecondaryActionButton("viewThisPostAnyway") {
                     withAnimation {
                         controller.userHidWarning = true
                     }
diff --git a/Nos/Views/Components/Wizard/WizardSheetBadgeText.swift b/Nos/Views/Components/Wizard/WizardSheetBadgeText.swift
index 38be6bed3..2ffceb449 100644
--- a/Nos/Views/Components/Wizard/WizardSheetBadgeText.swift
+++ b/Nos/Views/Components/Wizard/WizardSheetBadgeText.swift
@@ -6,14 +6,15 @@ import SwiftUI
 /// This Text was implemented to be re-used in the wizards that set-up and delete usernames in EditProfile screen.
 struct WizardSheetBadgeText: View {
 
-    private var localizedStringResource: LocalizedStringResource
+    private var localizedStringKey: LocalizedStringKey
 
-    init(_ localizedStringResource: LocalizedStringResource) {
-        self.localizedStringResource = localizedStringResource
+    init(_ localizedStringKey: LocalizedStringKey) {
+        self.localizedStringKey = localizedStringKey
     }
 
     var body: some View {
-        Text(String(localized: localizedStringResource).uppercased())
+        Text(localizedStringKey)
+            .textCase(.uppercase)
             .padding(.horizontal, 6)
             .padding(.vertical, 5)
             .font(.clarity(.bold, textStyle: .footnote))
@@ -26,5 +27,5 @@ struct WizardSheetBadgeText: View {
 }
 
 #Preview {
-    WizardSheetBadgeText(LocalizedStringResource(stringLiteral: "Hello"))
+    WizardSheetBadgeText("Hello")
 }
diff --git a/Nos/Views/Components/Wizard/WizardSheetDescriptionText.swift b/Nos/Views/Components/Wizard/WizardSheetDescriptionText.swift
index 6a7bce00b..4ba952345 100644
--- a/Nos/Views/Components/Wizard/WizardSheetDescriptionText.swift
+++ b/Nos/Views/Components/Wizard/WizardSheetDescriptionText.swift
@@ -39,11 +39,11 @@ struct WizardSheetDescriptionText: View {
     }
 
     init(
-        markdown localizedStringResource: LocalizedStringResource,
+        markdown: AttributedString,
         tint: Color = .primaryTxt
     ) {
         self.init(
-            AttributedString(localized: localizedStringResource),
+            markdown,
             tint: tint
         )
     }
@@ -60,6 +60,6 @@ struct WizardSheetDescriptionText: View {
     VStack(spacing: 10) {
         WizardSheetDescriptionText(LocalizedStringResource(stringLiteral: "Hello"))
         WizardSheetDescriptionText(LocalizedStringResource(stringLiteral: "Hello **Martin**"))
-        WizardSheetDescriptionText(markdown: LocalizedStringResource(stringLiteral: "Hello **Martin**"))
+        WizardSheetDescriptionText(markdown: AttributedString("Hello **Martin**"))
     }
 }
diff --git a/Nos/Views/Components/Wizard/WizardSheetTitleText.swift b/Nos/Views/Components/Wizard/WizardSheetTitleText.swift
index ec6aafe4b..98cadc053 100644
--- a/Nos/Views/Components/Wizard/WizardSheetTitleText.swift
+++ b/Nos/Views/Components/Wizard/WizardSheetTitleText.swift
@@ -6,14 +6,14 @@ import SwiftUI
 /// This View was implemented to be re-used in the wizards that set-up and delete usernames in EditProfile screen.
 struct WizardSheetTitleText: View {
     
-    private var localizedStringResource: LocalizedStringResource
+    private var localizedStringKey: LocalizedStringKey
 
-    init(_ localizedStringResource: LocalizedStringResource) {
-        self.localizedStringResource = localizedStringResource
+    init(_ localizedStringKey: LocalizedStringKey) {
+        self.localizedStringKey = localizedStringKey
     }
 
     var body: some View {
-        Text(localizedStringResource)
+        Text(localizedStringKey)
             .font(.clarityBold(.title))
             .foregroundStyle(Color.primaryTxt)
     }
@@ -21,6 +21,6 @@ struct WizardSheetTitleText: View {
 
 #Preview {
     VStack(spacing: 10) {
-        WizardSheetTitleText(LocalizedStringResource(stringLiteral: "Hello"))
+        WizardSheetTitleText("Hello")
     }
 }
diff --git a/Nos/Views/Discover/DiscoverContentsView.swift b/Nos/Views/Discover/DiscoverContentsView.swift
index 6fe912772..f45f84101 100644
--- a/Nos/Views/Discover/DiscoverContentsView.swift
+++ b/Nos/Views/Discover/DiscoverContentsView.swift
@@ -44,7 +44,7 @@ struct DiscoverContentsView: View {
                         FullscreenProgressView(
                             isPresented: .constant(true),
                             text: searchController.state == .stillLoading ?
-                            String(localized: .localizable.notFindingResults) : nil
+                            String(localized: "notFindingResults") : nil
                         )
                     case .results:
                         ScrollView {
diff --git a/Nos/Views/Discover/DiscoverTab.swift b/Nos/Views/Discover/DiscoverTab.swift
index f7f2f814e..71fa3694b 100644
--- a/Nos/Views/Discover/DiscoverTab.swift
+++ b/Nos/Views/Discover/DiscoverTab.swift
@@ -47,7 +47,7 @@ struct DiscoverTab: View {
             .searchable(
                 text: $searchController.query, 
                 placement: .toolbar, 
-                prompt: Text(.localizable.searchBar)
+                prompt: Text("searchBar")
             )
             .autocorrectionDisabled()
             .onSubmit(of: .search) {
@@ -68,7 +68,7 @@ struct DiscoverTab: View {
                     analytics.showedDiscover()
                 }
             }
-            .nosNavigationBar(title: .localizable.discover)
+            .nosNavigationBar("discover")
             .toolbarBackground(.visible, for: .navigationBar)
             .toolbarBackground(Color.cardBgBottom, for: .navigationBar)
             .navigationBarItems(leading: SideMenuButton())
diff --git a/Nos/Views/Discover/FeaturedAuthorCategory.swift b/Nos/Views/Discover/FeaturedAuthorCategory.swift
index 30eca9ffc..139a185bd 100644
--- a/Nos/Views/Discover/FeaturedAuthorCategory.swift
+++ b/Nos/Views/Discover/FeaturedAuthorCategory.swift
@@ -1,4 +1,5 @@
 import Foundation
+import SwiftUI
 
 /// Categories of featured authors on the Discover tab.
 /// - Note: The order of cases in this enum determines the order in which categories are displayed
@@ -17,18 +18,18 @@ enum FeaturedAuthorCategory: CaseIterable {
     case gaming
     case sports
 
-    var text: LocalizedStringResource {
+    var text: LocalizedStringKey {
         switch self {
-        case .all: LocalizedStringResource.localizable.featuredAuthorCategoryAll
-        case .new: LocalizedStringResource.localizable.featuredAuthorCategoryNew
-        case .music: LocalizedStringResource.localizable.featuredAuthorCategoryMusic
-        case .news: LocalizedStringResource.localizable.featuredAuthorCategoryNews
-        case .art: LocalizedStringResource.localizable.featuredAuthorCategoryArt
-        case .activists: LocalizedStringResource.localizable.featuredAuthorCategoryActivists
-        case .gaming: LocalizedStringResource.localizable.featuredAuthorCategoryGaming
-        case .sports: LocalizedStringResource.localizable.featuredAuthorCategorySports
-        case .tech: LocalizedStringResource.localizable.featuredAuthorCategoryTech
-        case .health: LocalizedStringResource.localizable.featuredAuthorCategoryHealth
+        case .all: "featuredAuthorCategoryAll"
+        case .new: "featuredAuthorCategoryNew"
+        case .music: "featuredAuthorCategoryMusic"
+        case .news: "featuredAuthorCategoryNews"
+        case .art: "featuredAuthorCategoryArt"
+        case .activists: "featuredAuthorCategoryActivists"
+        case .gaming: "featuredAuthorCategoryGaming"
+        case .sports: "featuredAuthorCategorySports"
+        case .tech: "featuredAuthorCategoryTech"
+        case .health: "featuredAuthorCategoryHealth"
         }
     }
 
diff --git a/Nos/Views/Home/HomeFeedView.swift b/Nos/Views/Home/HomeFeedView.swift
index fd501a3fa..80d374e1d 100644
--- a/Nos/Views/Home/HomeFeedView.swift
+++ b/Nos/Views/Home/HomeFeedView.swift
@@ -57,11 +57,11 @@ struct HomeFeedView: View {
         return filter
     }
     
-    var navigationBarTitle: LocalizedStringResource {
+    var navigationBarTitle: LocalizedStringKey {
         if let relayName = selectedRelay?.host {
-            LocalizedStringResource(stringLiteral: relayName)
+            LocalizedStringKey(stringLiteral: relayName)
         } else {
-            .localizable.accountsIFollow
+            "accountsIFollow"
         }
     }
 
@@ -87,7 +87,7 @@ struct HomeFeedView: View {
                     },
                     emptyPlaceholder: {
                         VStack {
-                            Text(.localizable.noEvents)
+                            Text("noEvents")
                                 .padding()
                         }
                         .frame(minHeight: 300)
@@ -110,7 +110,7 @@ struct HomeFeedView: View {
             if showRelayPicker {
                 RelayPicker(
                     selectedRelay: $selectedRelay,
-                    defaultSelection: String(localized: .localizable.accountsIFollow),
+                    defaultSelection: String(localized: "accountsIFollow"),
                     author: user,
                     isPresented: $showRelayPicker
                 )
@@ -145,13 +145,13 @@ struct HomeFeedView: View {
                 } label: {
                     Image(systemName: "line.3.horizontal.decrease.circle")
                         .foregroundStyle(Color.secondaryTxt)
-                        .accessibilityLabel(Text(.localizable.filter))
+                        .accessibilityLabel(Text("filter"))
                 }
                 .frame(minWidth: 40, minHeight: 40)
             }
         }
         .padding(.top, 1)
-        .nosNavigationBar(title: navigationBarTitle)
+        .nosNavigationBar(navigationBarTitle)
         .onAppear {
             if router.selectedTab == .home {
                 isVisible = true
diff --git a/Nos/Views/Moderation/ContentFlagView.swift b/Nos/Views/Moderation/ContentFlagView.swift
index 964e8750c..e8b2caa29 100644
--- a/Nos/Views/Moderation/ContentFlagView.swift
+++ b/Nos/Views/Moderation/ContentFlagView.swift
@@ -34,14 +34,14 @@ struct ContentFlagView: View {
                     categoryView
                 }
             }
-            .nosNavigationBar(title: .localizable.flagContent)
+            .nosNavigationBar("flagContent")
             .toolbar {
                 ToolbarItem(placement: .navigationBarLeading) {
                     Button {
                         dismiss()
                         resetSelections()
                     } label: {
-                        Text(.localizable.cancel)
+                        Text("cancel")
                             .foregroundColor(.primaryTxt)
                     }
                     .opacity(showSuccessView ? 0 : 1)
@@ -49,7 +49,7 @@ struct ContentFlagView: View {
                 }
                 ToolbarItem(placement: .navigationBarTrailing) {
                     ActionButton(
-                        title: showSuccessView ? .localizable.done : .localizable.send,
+                        showSuccessView ? "done" : "send",
                         action: {
                             if showSuccessView {
                                 dismiss()
@@ -84,8 +84,8 @@ struct ContentFlagView: View {
                             previousSelection: .constant(nil),
                             currentSelection: $selectedFlagOptionCategory,
                             options: flagCategories,
-                            title: String(localized: .localizable.flagContentCategoryTitle),
-                            subtitle: String(localized: .localizable.flagContentCategoryDescription)
+                            title: String(localized: "flagContentCategoryTitle"),
+                            subtitle: String(localized: "flagContentCategoryDescription")
                         )
 
                         if selectedFlagOptionCategory != nil {
@@ -93,7 +93,7 @@ struct ContentFlagView: View {
                                 previousSelection: $selectedFlagOptionCategory,
                                 currentSelection: $selectedSendOptionCategory,
                                 options: FlagOption.flagContentSendOptions,
-                                title: String(localized: .localizable.flagSendTitle),
+                                title: String(localized: "flagSendTitle"),
                                 subtitle: nil
                             )
                             .id(sendSectionID)
diff --git a/Nos/Views/Moderation/FlagSuccessView.swift b/Nos/Views/Moderation/FlagSuccessView.swift
index ba7d70b81..ad2344b63 100644
--- a/Nos/Views/Moderation/FlagSuccessView.swift
+++ b/Nos/Views/Moderation/FlagSuccessView.swift
@@ -9,12 +9,12 @@ struct FlagSuccessView: View {
                 .aspectRatio(contentMode: .fit)
                 .frame(height: 116)
 
-            Text(String(localized: .localizable.thanksForTag))
+            Text("thanksForTag")
                 .foregroundColor(.primaryTxt)
                 .font(.title2)
                 .padding(.horizontal, 25)
 
-            Text(String(localized: .localizable.keepOnHelpingUs))
+            Text("keepOnHelpingUs")
                 .padding(.horizontal, 25)
                 .foregroundColor(.secondaryTxt)
                 .multilineTextAlignment(.center)
diff --git a/Nos/Views/Moderation/UserFlagView.swift b/Nos/Views/Moderation/UserFlagView.swift
index d89959245..09eaaa8a5 100644
--- a/Nos/Views/Moderation/UserFlagView.swift
+++ b/Nos/Views/Moderation/UserFlagView.swift
@@ -58,14 +58,14 @@ struct UserFlagView: View {
                     categoryView
                 }
             }
-            .nosNavigationBar(title: .localizable.flagUserTitle)
+            .nosNavigationBar("flagUserTitle")
             .toolbar {
                 ToolbarItem(placement: .navigationBarLeading) {
                     Button {
                         dismiss()
                         resetSelections()
                     } label: {
-                        Text(.localizable.cancel)
+                        Text("cancel")
                             .foregroundColor(.primaryTxt)
                     }
                     .opacity(showSuccessView ? 0 : 1)
@@ -73,7 +73,7 @@ struct UserFlagView: View {
                 }
                 ToolbarItem(placement: .navigationBarTrailing) {
                     ActionButton(
-                        title: showSuccessView ? .localizable.done : .localizable.send,
+                        showSuccessView ? "done" : "send",
                         action: {
                             if showSuccessView {
                                 dismiss()
@@ -110,8 +110,8 @@ struct UserFlagView: View {
                             previousSelection: .constant(nil),
                             currentSelection: $selectedFlagOption,
                             options: flagCategories,
-                            title: String(localized: .localizable.flagUserCategoryTitle),
-                            subtitle: String(localized: .localizable.flagUserCategoryDescription)
+                            title: String(localized: "flagUserCategoryTitle"),
+                            subtitle: String(localized: "flagUserCategoryDescription")
                         )
 
                         if selectedFlagOption != nil {
@@ -119,7 +119,7 @@ struct UserFlagView: View {
                                 previousSelection: $selectedFlagOption,
                                 currentSelection: $selectedSendOption,
                                 options: FlagOption.flagUserSendOptions,
-                                title: String(localized: .localizable.flagSendTitle),
+                                title: String(localized: "flagSendTitle"),
                                 subtitle: nil
                             )
                             .id(sendSectionID)
@@ -131,7 +131,7 @@ struct UserFlagView: View {
                                 previousSelection: .constant(nil),
                                 currentSelection: $selectedVisibilityOption,
                                 options: FlagOption.flagUserVisibilityOptions,
-                                title: String(localized: .localizable.flagUserMuteCategoryTitle),
+                                title: String(localized: "flagUserMuteCategoryTitle"),
                                 subtitle: nil
                             )
                             .id(visibilitySectionID)
diff --git a/Nos/Views/Modifiers/ReportMenuModifier.swift b/Nos/Views/Modifiers/ReportMenuModifier.swift
index 6839a30b9..7b4145bfd 100644
--- a/Nos/Views/Modifiers/ReportMenuModifier.swift
+++ b/Nos/Views/Modifiers/ReportMenuModifier.swift
@@ -86,17 +86,17 @@ struct ReportMenuModifier: ViewModifier {
         // ReportCategory menu
             .confirmationDialog(unwrapping: $confirmationDialogState, action: processUserSelection)
             .alert(
-                String(localized: .localizable.confirmFlag),
+                String(localized: "confirmFlag"),
                 isPresented: $confirmReport,
                 actions: {
-                    Button(String(localized: .localizable.confirm)) {
+                    Button("confirm") {
                         publishReport(userSelection)
                         
                         if let author = reportedObject.author, !author.muted {
                             showMuteDialog = true
                         }
                     }
-                    Button(String(localized: .localizable.cancel), role: .cancel) {
+                    Button("cancel", role: .cancel) {
                         userSelection = nil
                     }
                 },
@@ -107,37 +107,37 @@ struct ReportMenuModifier: ViewModifier {
             )
         // Mute user menu
             .alert(
-                String(localized: .localizable.muteUser),
+                "muteUser",
                 isPresented: $showMuteDialog,
                 actions: {
                     if let author = reportedObject.author {
-                        Button(String(localized: .localizable.yes)) {
+                        Button("yes") {
                             Task {
                                 await mute(author: author)
                             }
                         }
-                        Button(String(localized: .localizable.no)) {}
+                        Button("no") {}
                     }
                 },
                 message: {
                     if let author = reportedObject.author {
-                        Text(.localizable.mutePrompt(author.safeName))
+                        Text(String.localizedStringWithFormat(String(localized: "mutePrompt"), author.safeName))
                     } else {
-                        Text(.localizable.error)
+                        Text("error")
                     }
                 }
             )
             .onChange(of: isPresented) { _, shouldPresent in
                 if shouldPresent {
-                    let message: LocalizedStringResource
+                    let message: String
                     if case .noteCategorySelected = userSelection {
-                        message = .localizable.reportContentMessage
+                        message = String(localized: "reportContentMessage")
                     } else {
-                        message = .localizable.flagUserMessage
+                        message = String(localized: "flagUserMessage")
                     }
                     confirmationDialogState = ConfirmationDialogState(
-                        title: TextState(String(localized: .localizable.reportContent)),
-                        message: TextState(String(localized: message)),
+                        title: TextState(String(localized: "reportContent")),
+                        message: TextState(message),
                         buttons: topLevelButtons()
                     )
                 }
@@ -161,8 +161,12 @@ struct ReportMenuModifier: ViewModifier {
         case .noteCategorySelected(let category):
             Task {
                 confirmationDialogState = ConfirmationDialogState(
-                    title: TextState(String(localized: .localizable.reportActionTitle(category.displayName))),
-                    message: TextState(String(localized: .localizable.reportActionTitle(category.displayName))),
+                    title: TextState(
+                        String.localizedStringWithFormat(String(localized: "reportActionTitle"), category.displayName)
+                    ),
+                    message: TextState(
+                        String.localizedStringWithFormat(String(localized: "reportActionTitle"), category.displayName)
+                    ),
                     buttons: [
                         ButtonState(action: .send(.sendToNos(category))) {
                             TextState("Send to Nos")
@@ -177,8 +181,12 @@ struct ReportMenuModifier: ViewModifier {
         case .authorCategorySelected(let category):
             Task {
                 confirmationDialogState = ConfirmationDialogState(
-                    title: TextState(String(localized: .localizable.reportActionTitle(category.displayName))),
-                    message: TextState(String(localized: .localizable.reportActionTitle(category.displayName))),
+                    title: TextState(
+                        String.localizedStringWithFormat(String(localized: "reportActionTitle"), category.displayName)
+                    ),
+                    message: TextState(
+                        String.localizedStringWithFormat(String(localized: "reportActionTitle"), category.displayName)
+                    ),
                     buttons: [
                         ButtonState(action: .send(.sendToNos(category))) {
                             TextState("Send to Nos")
@@ -228,17 +236,23 @@ struct ReportMenuModifier: ViewModifier {
             case .sendToNos(let category):
                 switch reportedObject {
                 case .note:
-                    return String(localized: .localizable.reportNoteSendToNosConfirmation(category.displayName))
+                    return String.localizedStringWithFormat(
+                        String(localized: "reportNoteSendToNosConfirmation"), category.displayName
+                    )
                 case .author:
-                    return String(localized: .localizable.reportAuthorSendToNosConfirmation)
+                    return String(localized: "reportAuthorSendToNosConfirmation")
                 }
                 
             case .flagPublicly(let category):
-                return String(localized: .localizable.reportFlagPubliclyConfirmation(category.displayName))
+                return String.localizedStringWithFormat(
+                    String(localized: "reportFlagPubliclyConfirmation"), category.displayName
+                )
                 
             case .noteCategorySelected(let category),
                 .authorCategorySelected(let category):
-                return String(localized: .localizable.reportFlagPubliclyConfirmation(category.displayName))
+                return String.localizedStringWithFormat(
+                    String(localized: "reportFlagPubliclyConfirmation"), category.displayName
+                )
             }
         }
     }
@@ -325,7 +339,7 @@ struct ReportMenuModifier: ViewModifier {
     }
     
     func getAlertMessage(for userSelection: UserSelection?, with reportedObject: ReportTarget) -> String {
-        userSelection?.confirmationAlertMessage(for: reportedObject) ?? String(localized: .localizable.error)
+        userSelection?.confirmationAlertMessage(for: reportedObject) ?? String(localized: "error")
     }
 }
 
diff --git a/Nos/Views/Note/CompactNoteView.swift b/Nos/Views/Note/CompactNoteView.swift
index a480a71fe..cd9ee06f8 100644
--- a/Nos/Views/Note/CompactNoteView.swift
+++ b/Nos/Views/Note/CompactNoteView.swift
@@ -142,7 +142,8 @@ struct CompactNoteView: View {
                             isTextTruncated = false
                         }
                     } label: {
-                        Text(String(localized: .localizable.readMore).uppercased())
+                        Text("readMore")
+                            .textCase(.uppercase)
                             .font(.caption)
                             .foregroundColor(.secondaryTxt)
                             .padding(EdgeInsets(top: 4, leading: 6, bottom: 4, trailing: 6))
diff --git a/Nos/Views/Note/NoteView.swift b/Nos/Views/Note/NoteView.swift
index 535e5124a..a62a26c34 100644
--- a/Nos/Views/Note/NoteView.swift
+++ b/Nos/Views/Note/NoteView.swift
@@ -121,7 +121,7 @@ struct NoteView: View {
                 }
                 .frame(maxWidth: .infinity, maxHeight: .infinity)
                 .padding(.top, 1)
-                .nosNavigationBar(title: .localizable.thread)
+                .nosNavigationBar("thread")
                 .onAppear {
                     subscribeToReplies()
                 }
@@ -150,7 +150,7 @@ struct NoteView: View {
                         Button(action: {
                             focusTextView = false
                         }, label: {
-                            Text(.localizable.cancel)
+                            Text("cancel")
                                 .foregroundColor(.primaryTxt)
                         })
                     }
diff --git a/Nos/Views/NoteComposer/ComposerActionBar.swift b/Nos/Views/NoteComposer/ComposerActionBar.swift
index fa63a89d5..c2cc9820e 100644
--- a/Nos/Views/NoteComposer/ComposerActionBar.swift
+++ b/Nos/Views/NoteComposer/ComposerActionBar.swift
@@ -51,7 +51,7 @@ struct ComposerActionBar: View {
                 backArrow
                 ScrollView(.horizontal) {
                     HStack {
-                        Text(.localizable.noteDisappearsIn)
+                        Text("noteDisappearsIn")
                             .font(.clarityRegular(.caption))
                             .foregroundColor(.secondaryTxt)
                             .transition(.move(edge: .trailing))
@@ -119,7 +119,7 @@ struct ComposerActionBar: View {
                 .frame(minWidth: 44, minHeight: 44)
         }
         .padding(.leading, 8)
-        .accessibilityLabel(Text(.localizable.attachMedia))
+        .accessibilityLabel(Text("attachMedia"))
     }
 
     /// Expiration Time
@@ -135,7 +135,7 @@ struct ComposerActionBar: View {
                         self.expirationTime = $0 ? option.timeInterval : nil
                     })
                 )
-                .accessibilityLabel(Text(.localizable.expirationDate))
+                .accessibilityLabel(Text("expirationDate"))
                 .padding(12)
             } else {
                 Button {
@@ -152,7 +152,7 @@ struct ComposerActionBar: View {
     /// Preview Toggle
     private var previewToggle: some View {
         Group {
-            Text(.localizable.preview)
+            Text("preview")
                 .padding(.horizontal, 10)
                 .foregroundColor(Color.secondaryTxt)
             NosToggle(isOn: $showPreview)
@@ -202,31 +202,37 @@ struct ComposerActionBar: View {
     private func createAlert(
         for error: Error
     ) -> AlertState<ComposerActionBar.AlertAction> {
-        var title = String(localized: .imagePicker.errorUploadingFile)
+        var title = String(localized: "errorUploadingFile", table: "ImagePicker")
         var message: String
         var buttons: [ButtonState<ComposerActionBar.AlertAction>] = [
             .default(
-                TextState(String(localized: .localizable.ok)),
+                TextState(String(localized: "ok")),
                 action: .send(.cancel)
             )
         ]
 
         if case let FileStorageAPIClientError.fileTooBig(errorMessage) = error, let errorMessage {
-            title = String(localized: .imagePicker.errorUploadingFileExceedsSizeLimit)
-            message = String(localized: .imagePicker.errorUploadingFileExceedsLimit(errorMessage))
+            title = String(localized: "errorUploadingFileExceedsSizeLimit", table: "ImagePicker")
+            message = String.localizedStringWithFormat(
+                String(localized: "errorUploadingFileExceedsLimit", table: "ImagePicker"),
+                errorMessage
+            )
             buttons = [
                 .cancel(
-                    TextState(String(localized: .localizable.cancel)), action: .send(.cancel)
+                    TextState(String(localized: "cancel")), action: .send(.cancel)
                 ),
                 .default(
-                    TextState(String(localized: .imagePicker.getAccount)),
+                    TextState(String(localized: "getAccount", table: "ImagePicker")),
                     action: .send(.getAccount)
                 )
             ]
         } else if case let FileStorageAPIClientError.uploadFailed(errorMessage) = error, let errorMessage {
-            message = String(localized: .imagePicker.errorUploadingFileWithMessage(errorMessage))
+            message = String.localizedStringWithFormat(
+                String(localized: "errorUploadingFileWithMessage", table: "ImagePicker"),
+                errorMessage
+            )
         } else {
-            message = String(localized: .imagePicker.errorUploadingFileMessage)
+            message = String(localized: "errorUploadingFileMessage", table: "ImagePicker")
         }
 
         return AlertState(
diff --git a/Nos/Views/NoteComposer/ImagePickerButton.swift b/Nos/Views/NoteComposer/ImagePickerButton.swift
index c062acb7a..f0c816bea 100644
--- a/Nos/Views/NoteComposer/ImagePickerButton.swift
+++ b/Nos/Views/NoteComposer/ImagePickerButton.swift
@@ -36,11 +36,8 @@ struct ImagePickerButton<Label>: View where Label: View {
     }
 
     private var settingsAlertTitle: String {
-        String(
-            localized: .imagePicker.permissionsRequired(
-                String(localized: LocalizedStringResource.imagePicker.camera)
-            )
-        )
+        let format = String(localized: "permissionsRequired", table: "ImagePicker")
+        return String.localizedStringWithFormat(format, String(localized: "camera", table: "ImagePicker"))
     }
 
     var body: some View {
@@ -50,7 +47,7 @@ struct ImagePickerButton<Label>: View where Label: View {
             label()
         }
         .confirmationDialog(
-            String(localized: .localizable.select),
+            "select",
             isPresented: $showConfirmationDialog,
             titleVisibility: .hidden
         ) {
@@ -86,11 +83,11 @@ struct ImagePickerButton<Label>: View where Label: View {
                     imagePickerSource = .camera
                 }
             }
-            Button(String(localized: .imagePicker.selectFrom)) {
+            Button(String(localized: "selectFrom", table: "ImagePicker")) {
                 analytics.selectedUploadFromPhotoLibrary()
                 imagePickerSource = .photoLibrary
             }
-            Button(String(localized: .localizable.cancel), role: .cancel) {
+            Button("cancel", role: .cancel) {
                 analytics.cancelledUploadSourceSelection()
                 showConfirmationDialog = false
             }
@@ -99,16 +96,16 @@ struct ImagePickerButton<Label>: View where Label: View {
             settingsAlertTitle,
             isPresented: $showSettingsAlert,
             actions: {
-                Button(String(localized: .localizable.settings)) {
+                Button("settings") {
                     showSettingsAlert = false
                     self.router.openOSSettings()
                 }
-                Button(String(localized: .localizable.cancel)) {
+                Button("cancel") {
                     showSettingsAlert = false
                 }
             },
             message: {
-                Text(.imagePicker.openSettingsMessage)
+                Text("openSettingsMessage", tableName: "ImagePicker")
             }
         )
         .sheet(isPresented: showImagePicker) {
@@ -123,7 +120,10 @@ struct ImagePickerButton<Label>: View where Label: View {
     }
     
     private var cameraButtonTitle: String {
-        String(localized: mediaTypes.contains(.movie) ? .imagePicker.takePhotoOrVideo : .imagePicker.takePhoto)
+        String(
+            localized: mediaTypes.contains(.movie) ? "takePhotoOrVideo" : "takePhoto",
+            table: "ImagePicker"
+        )
     }
     
     /// Called when a user chooses an image or video.
diff --git a/Nos/Views/NoteComposer/NoteComposer.swift b/Nos/Views/NoteComposer/NoteComposer.swift
index 7d777c574..118170bcc 100644
--- a/Nos/Views/NoteComposer/NoteComposer.swift
+++ b/Nos/Views/NoteComposer/NoteComposer.swift
@@ -85,8 +85,7 @@ struct NoteComposer: View {
                                     }
                                     NoteTextEditor(
                                         controller: $editingController,
-                                        minHeight: minimumEditorHeight,
-                                        placeholder: .localizable.newNotePlaceholder
+                                        minHeight: minimumEditorHeight
                                     )
                                     .padding(10)
                                     .disabled(showNotePreview)
@@ -156,7 +155,7 @@ struct NoteComposer: View {
                 if isUploadingImage {
                     FullscreenProgressView(
                         isPresented: .constant(true),
-                        text: String(localized: .imagePicker.uploading)
+                        text: String(localized: "uploading", table: "ImagePicker")
                     )
                 }
 
@@ -174,7 +173,7 @@ struct NoteComposer: View {
                 if showRelayPicker, let author = currentUser.author {
                     RelayPicker(
                         selectedRelay: $selectedRelay,
-                        defaultSelection: String(localized: .localizable.allMyRelays),
+                        defaultSelection: String(localized: "allMyRelays"),
                         author: author,
                         isPresented: $showRelayPicker
                     )
@@ -186,14 +185,13 @@ struct NoteComposer: View {
                 }
             }
             .background(Color.appBg)
-            .navigationBarTitle(String(localized: .localizable.newNote), displayMode: .inline)
+            .navigationBarTitle(String(localized: "newNote"), displayMode: .inline)
             .toolbarBackground(.visible, for: .navigationBar)
             .toolbarBackground(Color.cardBgBottom, for: .navigationBar)
             .toolbar {
                 RelayPickerToolbarButton(
                     selectedRelay: $selectedRelay,
-                    isPresenting: $showRelayPicker,
-                    defaultSelection: .localizable.allMyRelays
+                    isPresenting: $showRelayPicker
                 ) {
                     withAnimation {
                         showRelayPicker.toggle()
@@ -205,10 +203,10 @@ struct NoteComposer: View {
                     isPresented = false
                 }
                 label: {
-                    Text(.localizable.cancel)
+                    Text("cancel")
                         .foregroundColor(.primaryTxt)
                 },
-                trailing: ActionButton(title: .localizable.post, action: postAction)
+                trailing: ActionButton("post", action: postAction)
                     .frame(height: 22)
                     .disabled(!isPostEnabled)
                     .padding(.bottom, 3)
@@ -265,18 +263,18 @@ struct NoteComposer: View {
     private func postAction() async {
         guard currentUser.keyPair != nil, let author = currentUser.author else {
             alert = AlertState(title: {
-                TextState(String(localized: .localizable.error))
+                TextState(String(localized: "error"))
             }, message: {
-                TextState(String(localized: .localizable.youNeedToEnterAPrivateKeyBeforePosting))
+                TextState(String(localized: "youNeedToEnterAPrivateKeyBeforePosting"))
             })
             return
         }
         if let relay = selectedRelay {
             guard expirationTime == nil || relay.supportedNIPs?.contains(40) == true else {
                 alert = AlertState(title: {
-                    TextState(String(localized: .localizable.error))
+                    TextState(String(localized: "error"))
                 }, message: {
-                    TextState(String(localized: .localizable.relayDoesNotSupportNIP40))
+                    TextState(String(localized: "relayDoesNotSupportNIP40"))
                 })
                 return
             }
@@ -285,15 +283,15 @@ struct NoteComposer: View {
                 let relays = try await Relay.find(supporting: 40, for: author, context: viewContext)
                 if relays.isEmpty {
                     alert = AlertState(title: {
-                        TextState(String(localized: .localizable.error))
+                        TextState(String(localized: "error"))
                     }, message: {
-                        TextState(String(localized: .localizable.anyRelaysSupportingNIP40))
+                        TextState(String(localized: "anyRelaysSupportingNIP40"))
                     })
                     return
                 }
             } catch {
                 alert = AlertState(title: {
-                    TextState(String(localized: .localizable.error))
+                    TextState(String(localized: "error"))
                 }, message: {
                     TextState(error.localizedDescription)
                 })
diff --git a/Nos/Views/NoteComposer/ReplyPreview.swift b/Nos/Views/NoteComposer/ReplyPreview.swift
index f6cd86cb1..f66c8c551 100644
--- a/Nos/Views/NoteComposer/ReplyPreview.swift
+++ b/Nos/Views/NoteComposer/ReplyPreview.swift
@@ -28,7 +28,7 @@ struct ReplyPreview: View {
                 Text(currentUser.author?.safeName ?? "")
                     .foregroundColor(.primaryTxt)
                     .bold()
-                Text(String(localized: .localizable.now))
+                Text("now")
                     .foregroundColor(.secondaryTxt)
                 Spacer()
             }
diff --git a/Nos/Views/Notifications/NotificationsView.swift b/Nos/Views/Notifications/NotificationsView.swift
index 6429eed63..cff3880ce 100644
--- a/Nos/Views/Notifications/NotificationsView.swift
+++ b/Nos/Views/Notifications/NotificationsView.swift
@@ -84,12 +84,12 @@ struct NotificationsView: View {
             }
             .overlay(Group {
                 if events.isEmpty {
-                    Text(.localizable.noNotifications)
+                    Text("noNotifications")
                 }
             })
             .background(Color.appBg)
             .padding(.top, 1)
-            .nosNavigationBar(title: .localizable.notifications)
+            .nosNavigationBar("notifications")
             .navigationBarItems(leading: SideMenuButton())
             .refreshable {
                 await subscribeToNewEvents()
diff --git a/Nos/Views/Onboarding/BuildYourNetworkView.swift b/Nos/Views/Onboarding/BuildYourNetworkView.swift
index b6e6d1e75..5665dd2c1 100644
--- a/Nos/Views/Onboarding/BuildYourNetworkView.swift
+++ b/Nos/Views/Onboarding/BuildYourNetworkView.swift
@@ -24,7 +24,7 @@ struct BuildYourNetworkView: View {
                     .frame(width: geometry.size.width)
                     .offset(x: -padding)
                 Spacer()
-                BigActionButton(title: "findPeople") {
+                BigActionButton("findPeople") {
                     completion()
                 }
             }
diff --git a/Nos/Views/Onboarding/CreateAccountView.swift b/Nos/Views/Onboarding/CreateAccountView.swift
index 07262355c..bc13c5e64 100644
--- a/Nos/Views/Onboarding/CreateAccountView.swift
+++ b/Nos/Views/Onboarding/CreateAccountView.swift
@@ -37,7 +37,7 @@ struct CreateAccountView: View {
             NumberedStepsView()
                 .padding(.horizontal, 10)
             Spacer()
-            BigActionButton(title: "createAccountButton") {
+            BigActionButton("createAccountButton") {
                 do {
                     try await currentUser.createAccount()
                 } catch {
diff --git a/Nos/Views/Onboarding/OnboardingAgeVerificationView.swift b/Nos/Views/Onboarding/OnboardingAgeVerificationView.swift
index 52231925b..6d4248fb5 100644
--- a/Nos/Views/Onboarding/OnboardingAgeVerificationView.swift
+++ b/Nos/Views/Onboarding/OnboardingAgeVerificationView.swift
@@ -11,24 +11,24 @@ struct OnboardingAgeVerificationView: View {
 
     var body: some View {
         VStack {
-            Text(.localizable.ageVerificationTitle)
+            Text("ageVerificationTitle")
                 .multilineTextAlignment(.center)
                 .padding(.top, 92)
                 .padding(.bottom, 20)
                 .padding(.horizontal, 77.5)
                 .font(.custom("ClarityCity-Bold", size: 34, relativeTo: .largeTitle))
                 .foregroundStyle(LinearGradient.diagonalAccent2.blendMode(.normal))
-            Text(.localizable.ageVerificationSubtitle)
+            Text("ageVerificationSubtitle")
                 .foregroundColor(.secondaryTxt)
                 .multilineTextAlignment(.center)
                 .padding(.horizontal, 44.5)
             Spacer()
             HStack {
-                BigActionButton(title: .localizable.no) {
+                BigActionButton("no") {
                     state.step = .notOldEnough
                 }
                 Spacer(minLength: 15)
-                BigActionButton(title: .localizable.yes) {
+                BigActionButton("yes") {
                     if state.flow == .loginToExistingAccount {
                         state.step = .login
                     } else {
diff --git a/Nos/Views/Onboarding/OnboardingLoginView.swift b/Nos/Views/Onboarding/OnboardingLoginView.swift
index 7d3954325..f92b39741 100644
--- a/Nos/Views/Onboarding/OnboardingLoginView.swift
+++ b/Nos/Views/Onboarding/OnboardingLoginView.swift
@@ -34,17 +34,17 @@ struct OnboardingLoginView: View {
         VStack {
             Form {
                 Section {
-                    SecureField(String(localized: .localizable.privateKeyPlaceholder), text: $privateKeyString)
+                    SecureField(String(localized: "privateKeyPlaceholder"), text: $privateKeyString)
                         .foregroundColor(.primaryTxt)
                 } header: {
-                    Text(.localizable.pasteYourSecretKey)
+                    Text("pasteYourSecretKey")
                         .foregroundColor(.primaryTxt)
                         .fontWeight(.heavy)
                 }
                 .listRowGradientBackground()
             }
             if !privateKeyString.isEmpty {
-                BigActionButton(title: .localizable.login) {
+                BigActionButton("login") {
                     if let keyPair = KeyPair(nsec: privateKeyString) {
                         await importKey(keyPair)
                     } else if let keyPair = KeyPair(privateKeyHex: privateKeyString) {
@@ -59,11 +59,11 @@ struct OnboardingLoginView: View {
         }
         .scrollContentBackground(.hidden)
         .background(Color.appBg)
-        .nosNavigationBar(title: .localizable.login)
+        .nosNavigationBar("login")
         .alert(isPresented: $showError) {
             Alert(
-                title: Text(.localizable.invalidKey),
-                message: Text(.localizable.couldNotReadPrivateKeyMessage)
+                title: Text("invalidKey"),
+                message: Text("couldNotReadPrivateKeyMessage")
             )
         }
     }
diff --git a/Nos/Views/Onboarding/OnboardingNotOldEnoughView.swift b/Nos/Views/Onboarding/OnboardingNotOldEnoughView.swift
index 0567e6d21..86f6b28db 100644
--- a/Nos/Views/Onboarding/OnboardingNotOldEnoughView.swift
+++ b/Nos/Views/Onboarding/OnboardingNotOldEnoughView.swift
@@ -5,19 +5,19 @@ struct OnboardingNotOldEnoughView: View {
 
     var body: some View {
         VStack {
-            Text(.localizable.notOldEnoughTitle)
+            Text("notOldEnoughTitle")
                 .font(.custom("ClarityCity-Bold", size: 34, relativeTo: .largeTitle))
                 .foregroundStyle(LinearGradient.diagonalAccent2.blendMode(.normal))
                 .multilineTextAlignment(.center)
                 .padding(.top, 92)
                 .padding(.bottom, 20)
                 .padding(.horizontal, 45)
-            Text(.localizable.notOldEnoughSubtitle)
+            Text("notOldEnoughSubtitle")
                 .foregroundColor(.secondaryTxt)
                 .multilineTextAlignment(.center)
                 .padding(.horizontal, 45)
             Spacer()
-            BigActionButton(title: .localizable.notOldEnoughButton) {
+            BigActionButton("notOldEnoughButton") {
                 state.step = .onboardingStart
             }
             .padding(.horizontal, 24)
diff --git a/Nos/Views/Onboarding/OnboardingStartView.swift b/Nos/Views/Onboarding/OnboardingStartView.swift
index 3003bf345..4a0bc99aa 100644
--- a/Nos/Views/Onboarding/OnboardingStartView.swift
+++ b/Nos/Views/Onboarding/OnboardingStartView.swift
@@ -23,7 +23,7 @@ struct OnboardingStartView: View {
                 Spacer()
 
                 Group {
-                    BigActionButton(title: "newToNostr") {
+                    BigActionButton("newToNostr") {
                         state.flow = .createAccount
                         state.step = .ageVerification
                     }
diff --git a/Nos/Views/Onboarding/OnboardingTermsOfServiceView.swift b/Nos/Views/Onboarding/OnboardingTermsOfServiceView.swift
new file mode 100644
index 000000000..7033170b9
--- /dev/null
+++ b/Nos/Views/Onboarding/OnboardingTermsOfServiceView.swift
@@ -0,0 +1,151 @@
+import Dependencies
+import SwiftUI
+
+struct OnboardingTermsOfServiceView: View {
+    @EnvironmentObject var state: OnboardingState
+    @Environment(CurrentUser.self) var currentUser
+
+    @Dependency(\.crashReporting) private var crashReporting
+    
+    /// Completion to be called when all onboarding steps are complete
+    let completion: @MainActor () -> Void
+    
+    var body: some View {
+        VStack {
+            Text("termsOfServiceTitle")
+                .font(.clarity(.bold, textStyle: .largeTitle))
+                .foregroundStyle(LinearGradient.diagonalAccent2.blendMode(.normal))
+                .padding(.top, 92)
+                .padding(.bottom, 60)
+            ScrollView {
+                Text(termsOfService)
+                    .font(.clarity(.regular))
+                    .foregroundColor(.secondaryTxt)
+                Rectangle().fill(Color.clear)
+                    .frame(height: 100)
+            }
+            .mask(
+                VStack(spacing: 0) {
+                    Rectangle().fill(Color.black)
+                    LinearGradient(
+                        colors: [Color.black, Color.black.opacity(0)],
+                        startPoint: .top,
+                        endPoint: .bottom
+                    )
+                }
+            )
+            .padding(.horizontal, 44.5)
+            HStack {
+                BigActionButton("reject") {
+                    state.step = .onboardingStart
+                }
+                Spacer(minLength: 15)
+                BigActionButton("accept") {
+                    switch state.flow {
+                    case .createAccount:
+                        do {
+                            try await currentUser.createAccount()
+                            state.step = .buildYourNetwork
+                        } catch {
+                            crashReporting.report(error)
+                        }
+                    case .loginToExistingAccount:
+                        state.step = .login
+                    }
+                }
+            }
+            .padding(.horizontal, 24)
+            .padding(.bottom, 50)
+        }
+        .background(Color.appBg)
+        .navigationBarHidden(true)
+    }
+}
+
+// swiftlint:disable line_length
+// We don't localize these for legal reasons
+fileprivate let termsOfService = """
+    Summary
+    This top section summarizes the terms below. This summary is provided to help your understanding of the terms, but be sure to read the entire document, because when you agree to it, you are indicating you accept all of the terms, not just this summary.
+    
+    Nos cloud services (the "Services") are a suite of services provided to you by Verse Communications Inc.
+    The Services are provided "as is" and there are no warranties of any kind. There are significant limits on Verse's liability for any damages arising from your use of the Services.
+    Terms of Service
+    Introduction
+
+    These Terms of Service ("Terms") govern your use of Nos cloud services, a suite of online services provided by Verse (the "Services").
+
+    Nos Accounts
+
+    In order to use some of the Services, you'll need to connect using your nostr identity. During onboarding, this identity will be created and used to connect to all Nos services. You are responsible for keeping your cryptographic identity confidential and for the activity that happens through your Nos account. Verse is not responsible for any losses arising out of unauthorized use of your Nos account.
+
+    Services
+
+    (a) Nos Relay act as a store and forward relay for your posts so your followers can get them when you're not running the application on your phone. .
+
+    (b) Nos Notification Service looks at the posts of your friends which are on the pub's and not encrypted to tell your client to look for new updates
+
+    Privacy Policy
+
+    We use the information we receive through the Services as described in our Nos Privacy Policy. Our Privacy Notices describe in more detail the data we receive from each service:
+
+    Communications
+
+    We send periodic messages to help you get the most from your Nos Account. You may receive these in-product or to the address you signed-up with; they cover onboarding, different Nos Account services, and related offers and surveys. You may also choose to receive other types of email messages.
+
+    You can change your email subscriptions with Verse from our emails (click the link at the bottom) or from the application.
+
+    We may also send you important account information such as updates to legal or privacy terms, or security messages like phone number verification, email verification, and linked devices. These are necessary to our services and cannot be unsubscribed from. You can contact Verse at Verse Communications Attn: Versef – Legal Notices 9450 SW Gemini Dr PMB 21667
+    Beverton Oregon 97008-7105 or contact@verse.app
+
+    Your Content in Our Services
+
+    You may upload content to Verse as part of the features of the Services. By uploading content, you hereby grant us a nonexclusive, royalty-free, worldwide license to use your content in connection with the provision of the Services. You hereby represent and warrant that your content will not infringe the rights of any third party and will comply with any content guidelines presented by Verse. Report claims of copyright or trademark infringement at planetarysupport.zendesk.com. To report abusive Screenshots, email us a link to the shot at contact@verse.app.
+
+    Verse's Proprietary Rights
+
+    Verse does not grant you any intellectual property rights in the Services that are not specifically stated in these Terms. For example, these Terms do not provide the right to use any of Verse's copyrights, trade names, trademarks, service marks, logos, domain names, or other distinctive brand features.
+
+    Term; Termination
+
+    These Terms will continue to apply until ended by either you or Verse. You can choose to end them at any time for any reason by deleting your Nos account, discontinuing your use of the Services, and if applicable, unsubscribing from our emails.
+
+    We may suspend or terminate your access to the Services at any time for any reason, including, but not limited to, if we reasonably believe: (i) you have violated these Terms, (ii) you create risk or possible legal exposure for us; or (iii) our provision of the Services to you is no longer commercially viable. We will make reasonable efforts to notify you by the email address or phone number associated with your Nos account or the next time you attempt to access the Services.
+
+    In all such cases, these Terms shall terminate, including, without limitation, your license to use the Services, except that the following sections shall continue to apply: Indemnification, Disclaimer; Limitation of Liability, Miscellaneous.
+
+    Indemnification
+
+    You agree to defend, indemnify and hold harmless Verse, its contractors, contributors, licensors, and partners, and their respective directors, officers, employees and agents ("Indemnified Parties") from and against any and all third party claims and expenses, including attorneys' fees, arising out of or related to your use of the Services (including, but not limited to, from any content uploaded by you).
+
+    Disclaimer; Limitation of Liability
+
+    THE SERVICES ARE PROVIDED "AS IS" WITH ALL FAULTS. TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, VERSE AND THE INDEMNIFIED PARTIES HEREBY DISCLAIM ALL WARRANTIES, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION WARRANTIES THAT THE SERVICES ARE FREE OF DEFECTS, MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGING. YOU BEAR THE ENTIRE RISK AS TO SELECTING THE SERVICES FOR YOUR PURPOSES AND AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE SERVICES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE RISK THAT YOUR CONTENT IS DELETED OR CORRUPTED OR THAT SOMEONE ELSE ACCESSES YOUR ONLINE ACCOUNTS. THIS LIMITATION WILL APPLY NOTWITHSTANDING THE FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY REMEDY. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF IMPLIED WARRANTIES, SO THIS DISCLAIMER MAY NOT APPLY TO YOU.
+
+    EXCEPT AS REQUIRED BY LAW, VERSE AND THE INDEMNIFIED PARTIES WILL NOT BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, OR EXEMPLARY DAMAGES ARISING OUT OF OR IN ANY WAY RELATING TO THESE TERMS OR THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SERVICES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION DIRECT AND INDIRECT DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, WORK STOPPAGE, LOST PROFITS, LOSS OF DATA, AND COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES AND REGARDLESS OF THE THEORY (CONTRACT, TORT, OR OTHERWISE) UPON WHICH SUCH CLAIM IS BASED. THE COLLECTIVE LIABILITY OF VERSE AND THE INDEMNIFIED PARTIES UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT EXCEED $500 (FIVE HUNDRED DOLLARS). SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, OR SPECIAL DAMAGES, SO THIS EXCLUSION AND LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.
+
+    Modifications to these Terms
+
+    Verse may update these Terms from time to time to address a new feature of the Services or to clarify a provision. The updated Terms will be posted online. If the changes are substantive, we will announce the update through Verse's usual channels for such announcements, such as blog posts and forums. Your continued use of the Services after the effective date of such changes constitutes your acceptance of such changes. To make your review more convenient, we will post an effective date at the top of this page.
+
+    Miscellaneous
+
+    These Terms constitute the entire agreement between you and Verse concerning the Services and are governed by the laws of the state of Oregon, U.S.A., excluding its conflict of law provisions. If any portion of these Terms is held to be invalid or unenforceable, the remaining portions will remain in full force and effect. In the event of a conflict between a translated version of these terms and the English language version, the English language version shall control.
+
+     
+
+    CONTACT US
+
+    In order to resolve a complaint regarding the Site or to receive further information regarding use of the Site, please contact us at:
+
+    Verse Communications Inc
+
+    9450 SW Gemini Dr PMB 21667
+    Beverton Oregon 97008-7105
+
+    United States
+
+    help@nos.social
+    """
+    
+// swiftlint:enable line_length
diff --git a/Nos/Views/Profile/BioSheet.swift b/Nos/Views/Profile/BioSheet.swift
index 46189472e..46be5d1f1 100644
--- a/Nos/Views/Profile/BioSheet.swift
+++ b/Nos/Views/Profile/BioSheet.swift
@@ -45,7 +45,7 @@ struct BioSheet: View {
                 }
 
                 if let bio {
-                    Text(.localizable.bio)
+                    Text("bio")
                         .font(.subheadline.weight(.semibold))
                         .foregroundStyle(Color.secondaryTxt)
                         .lineSpacing(10)
@@ -62,7 +62,7 @@ struct BioSheet: View {
                         .foregroundStyle(Color.primaryTxt)
                         .tint(.accent)
                 } else {
-                    Text(.localizable.bioMissing)
+                    Text("bioMissing")
                         .font(.body)
                         .foregroundStyle(Color.secondaryTxt)
                         .padding(.top, 34)
diff --git a/Nos/Views/Profile/Edit/CreateUsernameWizard/AlreadyHaveANIP05View.swift b/Nos/Views/Profile/Edit/CreateUsernameWizard/AlreadyHaveANIP05View.swift
index 175c24e29..b8f51b228 100644
--- a/Nos/Views/Profile/Edit/CreateUsernameWizard/AlreadyHaveANIP05View.swift
+++ b/Nos/Views/Profile/Edit/CreateUsernameWizard/AlreadyHaveANIP05View.swift
@@ -17,7 +17,7 @@ struct AlreadyHaveANIP05View: View {
             Button {
                 isPresented = false
             } label: {
-                Text(.localizable.cancel)
+                Text("cancel")
                     .font(.clarity(.medium, textStyle: .body))
                     .foregroundStyle(Color.primaryTxt)
                     .padding(.vertical, 20)
@@ -25,8 +25,8 @@ struct AlreadyHaveANIP05View: View {
             }
             ScrollView(.vertical, showsIndicators: false) {
                 VStack(alignment: .leading, spacing: 20) {
-                    WizardSheetTitleText(.localizable.linkYourNIP05Title)
-                    WizardSheetDescriptionText(markdown: .localizable.linkYourNIP05Description)
+                    WizardSheetTitleText("linkYourNIP05Title")
+                    WizardSheetDescriptionText(markdown: AttributedString(localized: "linkYourNIP05Description"))
                     HStack {
                         UsernameTextField(usernameObserver: usernameObserver)
                             .onChange(of: usernameObserver.debouncedText) { _, newValue in
@@ -68,11 +68,11 @@ struct AlreadyHaveANIP05View: View {
                             ProgressView()
                                 .frame(height: .zero)
                                 .tint(Color.white)
-                            Text(.localizable.next)
+                            Text("next")
                                 .hidden()
                         }
                     } else {
-                        Text(.localizable.next)
+                        Text("next")
                     }
                 }
                 .buttonStyle(BigActionButtonStyle())
@@ -83,7 +83,7 @@ struct AlreadyHaveANIP05View: View {
     }
 
     private var unableToLinkUsernameText: some View {
-        WizardSheetDescriptionText(markdown: .localizable.nip05LinkFailed, tint: .red)
+        WizardSheetDescriptionText(markdown: AttributedString(localized: "nip05LinkFailed"), tint: .red)
             .font(.clarity(.medium, textStyle: .subheadline))
             .lineSpacing(3)
     }
@@ -154,10 +154,10 @@ fileprivate struct UsernameTextField: View {
     var body: some View {
         TextField(
             text: $usernameObserver.text,
-            prompt: SwiftUI.Text(verbatim: String(localized: .localizable.nip05Example))
+            prompt: SwiftUI.Text(verbatim: String(localized: "nip05Example"))
                 .foregroundStyle(Color.secondaryTxt)
         ) {
-            SwiftUI.Text(verbatim: String(localized: .localizable.nip05Example))
+            SwiftUI.Text(verbatim: String(localized: "nip05Example"))
                 .foregroundStyle(Color.primaryTxt)
         }
         .focused($usernameFieldIsFocused)
diff --git a/Nos/Views/Profile/Edit/CreateUsernameWizard/ClaimYourUniqueIdentitySheet.swift b/Nos/Views/Profile/Edit/CreateUsernameWizard/ClaimYourUniqueIdentitySheet.swift
index 80bc9e4a5..d71d07929 100644
--- a/Nos/Views/Profile/Edit/CreateUsernameWizard/ClaimYourUniqueIdentitySheet.swift
+++ b/Nos/Views/Profile/Edit/CreateUsernameWizard/ClaimYourUniqueIdentitySheet.swift
@@ -7,18 +7,18 @@ struct ClaimYourUniqueIdentitySheet: View {
     var body: some View {
         WizardSheetVStack {
             Spacer(minLength: 40)
-            WizardSheetBadgeText(.localizable.new)
-            WizardSheetTitleText(.localizable.claimUniqueUsernameTitle)
-            WizardSheetDescriptionText(markdown: .localizable.claimUniqueUsernameDescription)
+            WizardSheetBadgeText("new")
+            WizardSheetTitleText("claimUniqueUsernameTitle")
+            WizardSheetDescriptionText(markdown: AttributedString(localized: "claimUniqueUsernameDescription"))
             Spacer(minLength: 0)
-            NavigationLink(String(localized: LocalizedStringResource.localizable.setUpMyUsername)) {
+            NavigationLink("setUpMyUsername") {
                 PickYourUsernameSheet(isPresented: $isPresented)
             }
             .buttonStyle(BigActionButtonStyle())
             NavigationLink {
                 AlreadyHaveANIP05View(isPresented: $isPresented)
             } label: {
-                SwiftUI.Text(.localizable.alreadyHaveANIP05)
+                Text("alreadyHaveANIP05")
                     .font(.clarity(.medium, textStyle: .subheadline))
             }
             .frame(maxWidth: .infinity)
diff --git a/Nos/Views/Profile/Edit/CreateUsernameWizard/ExcellentChoiceSheet.swift b/Nos/Views/Profile/Edit/CreateUsernameWizard/ExcellentChoiceSheet.swift
index 15b5f952c..87e082572 100644
--- a/Nos/Views/Profile/Edit/CreateUsernameWizard/ExcellentChoiceSheet.swift
+++ b/Nos/Views/Profile/Edit/CreateUsernameWizard/ExcellentChoiceSheet.swift
@@ -68,15 +68,15 @@ struct ExcellentChoiceSheet: View {
                     .font(.clarity(.regular, textStyle: .callout))
                     .foregroundStyle(Color.primaryTxt)
             case .claimed:
-                WizardSheetTitleText(.localizable.excellentChoice)
+                WizardSheetTitleText("excellentChoice")
                 Text(attributedUsername)
                     .font(.clarity(.bold, textStyle: .title3))
                     .foregroundStyle(Color.secondaryTxt)
-                WizardSheetDescriptionText(markdown: .localizable.usernameClaimedNotice)
+                WizardSheetDescriptionText(markdown: AttributedString(localized: "usernameClaimedNotice"))
 
                 Spacer(minLength: 0)
 
-                Button(String(localized: LocalizedStringResource.localizable.done)) {
+                Button("done") {
                     isPresented = false
                 }
                 .buttonStyle(BigActionButtonStyle())
@@ -87,7 +87,7 @@ struct ExcellentChoiceSheet: View {
             Button {
                 isPresented = false
             } label: {
-                Text(.localizable.ok)
+                Text("ok")
             }
         }
         .task {
diff --git a/Nos/Views/Profile/Edit/CreateUsernameWizard/NiceWorkSheet.swift b/Nos/Views/Profile/Edit/CreateUsernameWizard/NiceWorkSheet.swift
index 62ec634b6..350c7a45d 100644
--- a/Nos/Views/Profile/Edit/CreateUsernameWizard/NiceWorkSheet.swift
+++ b/Nos/Views/Profile/Edit/CreateUsernameWizard/NiceWorkSheet.swift
@@ -60,12 +60,12 @@ struct NiceWorkSheet: View {
                     .font(.clarity(.regular, textStyle: .callout))
                     .foregroundStyle(Color.primaryTxt)
             case .connected:
-                WizardSheetTitleText(.localizable.niceWork)
-                WizardSheetDescriptionText(.localizable.nip05Connected)
+                WizardSheetTitleText("niceWork")
+                WizardSheetDescriptionText("nip05Connected")
 
                 Spacer(minLength: 0)
 
-                Button(String(localized: LocalizedStringResource.localizable.done)) {
+                Button("done") {
                     isPresented = false
                 }
                 .buttonStyle(BigActionButtonStyle())
@@ -76,7 +76,7 @@ struct NiceWorkSheet: View {
             Button {
                 isPresented = false
             } label: {
-                SwiftUI.Text(.localizable.ok)
+                SwiftUI.Text("ok")
             }
         }
         .task {
diff --git a/Nos/Views/Profile/Edit/CreateUsernameWizard/PickYourUsernameSheet.swift b/Nos/Views/Profile/Edit/CreateUsernameWizard/PickYourUsernameSheet.swift
index 8c8aa3cbb..2566c843c 100644
--- a/Nos/Views/Profile/Edit/CreateUsernameWizard/PickYourUsernameSheet.swift
+++ b/Nos/Views/Profile/Edit/CreateUsernameWizard/PickYourUsernameSheet.swift
@@ -17,7 +17,7 @@ struct PickYourUsernameSheet: View {
             Button {
                 isPresented = false
             } label: {
-                Text(.localizable.cancel)
+                Text("cancel")
                     .font(.clarity(.medium, textStyle: .body))
                     .foregroundStyle(Color.primaryTxt)
                     .padding(.vertical, 20)
@@ -25,8 +25,8 @@ struct PickYourUsernameSheet: View {
             }
             ScrollView(.vertical, showsIndicators: false) {
                 VStack(alignment: .leading, spacing: 20) {
-                    WizardSheetTitleText(.localizable.pickYourUsernameTitle)
-                    WizardSheetDescriptionText(markdown: .localizable.pickYourUsernameDescription)
+                    WizardSheetTitleText("pickYourUsernameTitle")
+                    WizardSheetDescriptionText(markdown: AttributedString(localized: "pickYourUsernameDescription"))
                     HStack {
                         UsernameTextField(usernameObserver: usernameObserver)
                             .onChange(of: usernameObserver.debouncedText) { _, newValue in
@@ -61,11 +61,11 @@ struct PickYourUsernameSheet: View {
                             ProgressView()
                                 .frame(height: .zero)
                                 .tint(Color.white)
-                            Text(.localizable.next)
+                            Text("next")
                                 .hidden()
                         }
                     } else {
-                        Text(.localizable.next)
+                        Text("next")
                     }
                 }
                 .buttonStyle(BigActionButtonStyle())
@@ -76,7 +76,7 @@ struct PickYourUsernameSheet: View {
     }
 
     private func usernameAlreadyClaimedText() -> some View {
-        Text(.localizable.usernameAlreadyClaimed)
+        Text("usernameAlreadyClaimed")
             .font(.clarity(.medium, textStyle: .subheadline))
             .foregroundStyle(Color.red)
             .lineSpacing(3)
@@ -144,9 +144,9 @@ fileprivate struct UsernameTextField: View {
     var body: some View {
         TextField(
             text: $usernameObserver.text,
-            prompt: Text(.localizable.username).foregroundStyle(Color.secondaryTxt)
+            prompt: Text("username").foregroundStyle(Color.secondaryTxt)
         ) {
-            Text(.localizable.username)
+            Text("username")
                 .foregroundStyle(Color.primaryTxt)
         }
         .focused($usernameFieldIsFocused)
diff --git a/Nos/Views/Profile/Edit/DeleteUsernameWizard/ConfirmUsernameDeletionSheet.swift b/Nos/Views/Profile/Edit/DeleteUsernameWizard/ConfirmUsernameDeletionSheet.swift
index 57c1b079b..4ba32e58f 100644
--- a/Nos/Views/Profile/Edit/DeleteUsernameWizard/ConfirmUsernameDeletionSheet.swift
+++ b/Nos/Views/Profile/Edit/DeleteUsernameWizard/ConfirmUsernameDeletionSheet.swift
@@ -33,8 +33,8 @@ struct ConfirmUsernameDeletionSheet: View {
     var body: some View {
         WizardSheetVStack {
             Spacer(minLength: 40)
-            WizardSheetTitleText(.localizable.deleteUsernameConfirmation)
-            WizardSheetDescriptionText(markdown: .localizable.deleteUsernameDescription)
+            WizardSheetTitleText("deleteUsernameConfirmation")
+            WizardSheetDescriptionText(markdown: AttributedString(localized: "deleteUsernameDescription"))
 
             Spacer(minLength: 0)
 
@@ -43,7 +43,7 @@ struct ConfirmUsernameDeletionSheet: View {
                     await deleteUsername()
                 }
             } label: {
-                let label = Text(.localizable.deleteUsername)
+                let label = Text("deleteUsername")
                 if isDeleting {
                     ZStack {
                         ProgressView()
@@ -60,7 +60,7 @@ struct ConfirmUsernameDeletionSheet: View {
             Button {
                 isPresented = false
             } label: {
-                Text(.localizable.cancel)
+                Text("cancel")
                     .font(.clarity(.medium, textStyle: .footnote))
             }
             .frame(maxWidth: .infinity)
@@ -73,7 +73,7 @@ struct ConfirmUsernameDeletionSheet: View {
             Button {
                 isPresented = false
             } label: {
-                Text(.localizable.ok)
+                Text("ok")
             }
         }
     }
diff --git a/Nos/Views/Profile/Edit/EditableAvatarView.swift b/Nos/Views/Profile/Edit/EditableAvatarView.swift
index 40a396335..227dfbb4b 100644
--- a/Nos/Views/Profile/Edit/EditableAvatarView.swift
+++ b/Nos/Views/Profile/Edit/EditableAvatarView.swift
@@ -78,13 +78,17 @@ struct EditableAvatarView: View {
             urlString = url.absoluteString
         } catch {
             alert = AlertState(title: {
-                TextState(String(localized: .imagePicker.errorUploadingFile))
+                TextState(String(localized: "errorUploadingFile", table: "ImagePicker"))
             }, message: {
                 if case let FileStorageAPIClientError.uploadFailed(message) = error,
                     let message {
-                    TextState(String(localized: .imagePicker.errorUploadingFileWithMessage(message)))
+                    TextState(
+                        String.localizedStringWithFormat(
+                            String(localized: "errorUploadingFileWithMessage", table: "ImagePicker"), message
+                        )
+                    )
                 } else {
-                    TextState(String(localized: .imagePicker.errorUploadingFileMessage))
+                    TextState(String(localized: "errorUploadingFileMessage", table: "ImagePicker"))
                 }
             })
         }
diff --git a/Nos/Views/Profile/Edit/ProfileEditView.swift b/Nos/Views/Profile/Edit/ProfileEditView.swift
index c980aac0e..6bf48381e 100644
--- a/Nos/Views/Profile/Edit/ProfileEditView.swift
+++ b/Nos/Views/Profile/Edit/ProfileEditView.swift
@@ -47,15 +47,15 @@ struct ProfileEditView: View {
             )
             .padding(.top, 16)
             
-            NosFormSection(label: .localizable.profilePicture) {
-                NosTextField(label: .localizable.url, text: $avatarText)
+            NosFormSection("profilePicture") {
+                NosTextField("url", text: $avatarText)
                     #if os(iOS)
                     .keyboardType(.URL)
                     #endif
             }
             
-            NosFormSection(label: .localizable.basicInfo) {
-                NosTextField(label: .localizable.displayName, text: $displayNameText)
+            NosFormSection("basicInfo") {
+                NosTextField("displayName", text: $displayNameText)
                 FormSeparator()
                 if author.hasNosNIP05 {
                     NosNIP05Field(
@@ -73,10 +73,10 @@ struct ProfileEditView: View {
                     )
                 }
                 FormSeparator()
-                NosTextEditor(label: .localizable.bio, text: $bioText)
+                NosTextEditor("bio", text: $bioText)
                     .frame(maxHeight: 200)
                 FormSeparator()
-                NosTextField(label: .localizable.website, text: $website)
+                NosTextField("website", text: $website)
             }
         }
         .sheet(isPresented: $showNIP05Wizard) {
@@ -90,14 +90,14 @@ struct ProfileEditView: View {
         }
         .scrollContentBackground(.hidden)
         .background(Color.appBg)
-        .nosNavigationBar(title: .localizable.profileTitle)
+        .nosNavigationBar("profileTitle")
         .navigationBarBackButtonHidden()
         .navigationBarItems(
-            leading: Button(String(localized: .localizable.cancel), action: { 
+            leading: Button("cancel", action: { 
                 router.pop()
             }),
             trailing:
-                ActionButton(title: .localizable.done) {
+                ActionButton("done") {
                     await save()
                 }
                 .disabled(isUploadingPhoto)
@@ -110,12 +110,12 @@ struct ProfileEditView: View {
                     await save()
                 }
             } label: {
-                Text(.localizable.retry)
+                Text("retry")
             }
             Button {
                 saveError = nil
             } label: {
-                Text(.localizable.cancel)
+                Text("cancel")
             }
         }
         .id(author)
@@ -172,7 +172,7 @@ fileprivate struct NosNIP05Field: View {
     @Binding var showConfirmationDialog: Bool
 
     var body: some View {
-        NosFormField(label: .localizable.username) {
+        NosFormField("username") {
             VStack(alignment: .leading) {
                 HStack(spacing: 0) {
                     Group {
@@ -207,7 +207,7 @@ fileprivate struct NosNIP05Field: View {
                     Text(Image(systemName: "exclamationmark.triangle"))
                         .foregroundStyle(Color.nip05FieldTextForeground) +
                     Text(" ") +
-                    Text(.localizable.usernameWarningMessage)
+                    Text("usernameWarningMessage")
                         .foregroundStyle(Color.secondaryTxt)
                 )
                 .font(.footnote)
@@ -225,9 +225,7 @@ fileprivate struct NIP05Field: View {
     @Binding var showConfirmationDialog: Bool
     
     var body: some View {
-        NosFormField(
-            label: .localizable.username
-        ) {
+        NosFormField("username") {
             VStack {
                 HStack {
                     Text(nip05)
@@ -258,7 +256,7 @@ fileprivate struct NIP05Field: View {
                     Text(Image(systemName: "exclamationmark.triangle"))
                         .foregroundStyle(Color.nip05FieldTextForeground) +
                     Text(" ") +
-                    Text(.localizable.usernameWarningMessage)
+                    Text("usernameWarningMessage")
                         .foregroundStyle(Color.secondaryTxt)
                 )
                 .font(.footnote)
@@ -275,11 +273,11 @@ fileprivate struct NosNIP05Banner: View {
     @Binding var showNIP05Wizard: Bool
 
     var body: some View {
-        NosFormField(label: .localizable.username) {
+        NosFormField("username") {
             ActionBanner(
-                messageText: .localizable.claimYourUsernameText,
+                messageText: "claimYourUsernameText",
                 messageImage: .atSymbol,
-                buttonText: .localizable.claimYourUsernameButton,
+                buttonText: "claimYourUsernameButton",
                 shouldButtonFillHorizontalSpace: false
             ) {
                 showNIP05Wizard = true
diff --git a/Nos/Views/Profile/FollowsView.swift b/Nos/Views/Profile/FollowsView.swift
index ba67b7234..804a13efc 100644
--- a/Nos/Views/Profile/FollowsView.swift
+++ b/Nos/Views/Profile/FollowsView.swift
@@ -15,7 +15,7 @@ struct FollowersDestination: Hashable {
 /// Displays a list of people someone is following.
 struct FollowsView: View {
     /// Screen title
-    var title: LocalizedStringResource
+    var title: LocalizedStringKey
 
     /// Sorted list of authors to display in the list
     var authors: [Author]
@@ -26,6 +26,16 @@ struct FollowsView: View {
     @Dependency(\.relayService) private var relayService
     @EnvironmentObject private var router: Router
 
+    init(
+        _ title: LocalizedStringKey,
+        authors: [Author],
+        subscriptions: [ObjectIdentifier: SubscriptionCancellable] = [ObjectIdentifier: SubscriptionCancellable]()
+    ) {
+        self.title = title
+        self.authors = authors
+        self.subscriptions = subscriptions
+    }
+    
     var body: some View {
         ScrollView {
             LazyVStack {
@@ -50,6 +60,6 @@ struct FollowsView: View {
             .padding(.vertical, 12)
         }
         .background(Color.appBg)
-        .nosNavigationBar(title: title)
+        .nosNavigationBar(title)
     }
 }
diff --git a/Nos/Views/Profile/MutesView.swift b/Nos/Views/Profile/MutesView.swift
index 86e041dbb..2a63bfc24 100644
--- a/Nos/Views/Profile/MutesView.swift
+++ b/Nos/Views/Profile/MutesView.swift
@@ -22,7 +22,7 @@ struct MutesView: View {
             .padding(.top)
         }
         .background(Color.appBg)
-        .nosNavigationBar(title: .localizable.mutedUsers)
+        .nosNavigationBar("mutedUsers")
     }
 }
 
diff --git a/Nos/Views/Profile/ProfileHeader.swift b/Nos/Views/Profile/ProfileHeader.swift
index c493a9230..c68b304d8 100644
--- a/Nos/Views/Profile/ProfileHeader.swift
+++ b/Nos/Views/Profile/ProfileHeader.swift
@@ -169,7 +169,7 @@ struct ProfileHeader: View {
                             )
                         } else {
                             ActionButton(
-                                title: .localizable.editProfile,
+                                "editProfile",
                                 font: .clarity(.bold, textStyle: .subheadline),
                                 depthEffectColor: .actionSecondaryDepthEffect,
                                 backgroundGradient: LinearGradient.verticalAccentSecondary,
@@ -207,7 +207,7 @@ struct ProfileHeader: View {
             NavigationView {
                 BioSheet(author: author)
                     .background(Color.bioBgGradientBottom)
-                    .nosNavigationBar(title: .localizable.profileTitle)
+                    .nosNavigationBar("profileTitle")
                     .toolbar {
                         ToolbarItem(placement: .navigationBarTrailing) {
                             Button {
@@ -233,7 +233,7 @@ struct ProfileHeader: View {
                     Image.profilePosts
                         .renderingMode(.template)
                         .foregroundColor(color)
-                    Text(.localizable.notes)
+                    Text("notes")
                         .font(.subheadline.weight(.medium))
                         .foregroundColor(color)
                     Spacer()
@@ -250,7 +250,7 @@ struct ProfileHeader: View {
                     Image.profileFeed
                         .renderingMode(.template)
                         .foregroundColor(color)
-                    Text(.localizable.activity)
+                    Text("activity")
                         .foregroundColor(color)
                         .font(.subheadline.weight(.medium))
                     Spacer()
diff --git a/Nos/Views/Profile/ProfileKnownFollowersView.swift b/Nos/Views/Profile/ProfileKnownFollowersView.swift
index 7a38b6543..2da1a0645 100644
--- a/Nos/Views/Profile/ProfileKnownFollowersView.swift
+++ b/Nos/Views/Profile/ProfileKnownFollowersView.swift
@@ -5,8 +5,8 @@ struct ProfileKnownFollowersView: View {
     var knownFollowers: [Follow]
     var followers: [Follow]
 
-    private func attributedText(from stringResource: LocalizedStringResource) -> AttributedString {
-        let attributedString = AttributedString(localized: stringResource)
+    private func attributedText(from content: String) -> AttributedString {
+        let attributedString = (try? AttributedString(markdown: content)) ?? AttributedString(content)
         let bold = InlinePresentationIntent.stronglyEmphasized.rawValue
         return attributedString.replacingAttributes(
             AttributeContainer(
@@ -27,13 +27,17 @@ struct ProfileKnownFollowersView: View {
                 if followers.count > 2 {
                     Text(
                         attributedText(
-                            from: .localizable.followedByTwoAndOthers(first.safeName, second.safeName)
+                            from: String.localizedStringWithFormat(
+                                String(localized: "followedByTwoAndOthers"), first.safeName, second.safeName
+                            )
                         )
                     )
                 } else {
                     Text(
                         attributedText(
-                            from: .localizable.followedByTwo(first.safeName, second.safeName)
+                            from: String.localizedStringWithFormat(
+                                String(localized: "followedByTwo"), first.safeName, second.safeName
+                            )
                         )
                     )
                 }
@@ -42,13 +46,17 @@ struct ProfileKnownFollowersView: View {
                 if followers.count > 1 {
                     Text(
                         attributedText(
-                            from: .localizable.followedByOneAndOthers(first.safeName)
+                            from: String.localizedStringWithFormat(
+                                String(localized: "followedByOneAndOthers"), first.safeName
+                            )
                         )
                     )
                 } else {
                     Text(
                         attributedText(
-                            from: .localizable.followedByOne(first.safeName)
+                            from: String.localizedStringWithFormat(
+                                String(localized: "followedByOne"), first.safeName
+                            )
                         )
                     )
                 }
diff --git a/Nos/Views/Profile/ProfileSocialStatsView.swift b/Nos/Views/Profile/ProfileSocialStatsView.swift
index 3fc5053a8..333cbf9f2 100644
--- a/Nos/Views/Profile/ProfileSocialStatsView.swift
+++ b/Nos/Views/Profile/ProfileSocialStatsView.swift
@@ -23,7 +23,7 @@ struct ProfileSocialStatsView: View {
                     )
                 )
             } label: {
-                tab(label: .localizable.following, value: author.follows.count)
+                tab(label: "following", value: author.follows.count)
             }
             spacer
             Button {
@@ -34,7 +34,7 @@ struct ProfileSocialStatsView: View {
                     )
                 )
             } label: {
-                tab(label: .localizable.relays, value: author.relays.count)
+                tab(label: "relays", value: author.relays.count)
             }
             spacer
         }
@@ -42,12 +42,13 @@ struct ProfileSocialStatsView: View {
         .padding(.vertical, 9)
     }
 
-    private func tab(label: LocalizedStringResource, value: Int) -> some View {
+    private func tab(label: LocalizedStringKey, value: Int) -> some View {
         VStack {
             Text("\(value)")
                 .font(.title3.bold())
                 .foregroundColor(.primaryTxt)
-            Text(String(localized: label).lowercased())
+            Text(label)
+                .textCase(.lowercase)
                 .font(.footnote)
                 .dynamicTypeSize(...DynamicTypeSize.xLarge)
                 .foregroundColor(.secondaryTxt)
diff --git a/Nos/Views/Profile/ProfileView.swift b/Nos/Views/Profile/ProfileView.swift
index 89afda639..6dfdd6042 100644
--- a/Nos/Views/Profile/ProfileView.swift
+++ b/Nos/Views/Profile/ProfileView.swift
@@ -65,11 +65,9 @@ struct ProfileView: View {
     }
 
     private var title: AttributedString {
-        let prefix = isShowingLoggedInUser ?
-            String(localized: LocalizedStringResource.localizable.yourProfile) :
-            String(localized: LocalizedStringResource.localizable.profileTitle)
+        let prefix = String(localized: isShowingLoggedInUser ? "yourProfile" : "profileTitle")
         if author.muted {
-            let suffix = "(\(String(localized: .localizable.muted).lowercased()))"
+            let suffix = "(\(String(localized: "muted").lowercased()))"
             var attributedString = AttributedString("\(prefix) \(suffix)")
             if let range = attributedString.range(of: suffix) {
                 attributedString[range].foregroundColor = Color.secondaryTxt
@@ -97,11 +95,11 @@ struct ProfileView: View {
                     },
                     emptyPlaceholder: {
                         VStack {
-                            Text(.localizable.noEventsOnProfile)
+                            Text("noEventsOnProfile")
                                 .padding()
                                 .readabilityPadding()
                             
-                            SecondaryActionButton(title: .localizable.tapToRefresh) {
+                            SecondaryActionButton("tapToRefresh") {
                                 refreshController.startRefresh = true
                             }
                         }
@@ -125,10 +123,10 @@ struct ProfileView: View {
             MutesView()
         }
         .navigationDestination(for: FollowsDestination.self) { destination in
-            FollowsView(title: .localizable.follows, authors: destination.follows)
+            FollowsView("follows", authors: destination.follows)
         }
         .navigationDestination(for: FollowersDestination.self) { destination in
-            FollowsView(title: .localizable.mutualFriends, authors: destination.followers)
+            FollowsView("mutualFriends", authors: destination.followers)
         }
         .navigationDestination(for: RelaysDestination.self) { destination in
             RelayView(author: destination.author, editable: false)
@@ -148,11 +146,11 @@ struct ProfileView: View {
                         }
                     )
                     .reportMenu($showingReportMenu, reportedObject: .author(author))
-                    .confirmationDialog(String(localized: .localizable.share), isPresented: $showingOptions) {
-                        Button(String(localized: .localizable.copyUserIdentifier)) {
+                    .confirmationDialog("share", isPresented: $showingOptions) {
+                        Button("copyUserIdentifier") {
                             UIPasteboard.general.string = author.publicKey?.npub ?? ""
                         }
-                        Button(String(localized: .localizable.copyLink)) {
+                        Button("copyLink") {
                             UIPasteboard.general.string = author.webLink
                         }
                         if isShowingLoggedInUser {
@@ -161,7 +159,7 @@ struct ProfileView: View {
                                     router.push(EditProfileDestination(profile: author))
                                 },
                                 label: {
-                                    Text(.localizable.editProfile)
+                                    Text("editProfile")
                                 }
                             )
                             Button(
@@ -169,18 +167,18 @@ struct ProfileView: View {
                                     router.push(MutesDestination())
                                 },
                                 label: {
-                                    Text(.localizable.mutedUsers)
+                                    Text("mutedUsers")
                                 }
                             )
                         } else {
                             if author.muted {
-                                Button(String(localized: .localizable.unmuteUser)) {
+                                Button("unmuteUser") {
                                     Task {
                                         do {
                                             try await author.unmute(viewContext: viewContext)
                                         } catch {
                                             alert = AlertState(title: {
-                                                TextState(String(localized: .localizable.error))
+                                                TextState(String(localized: "error"))
                                             }, message: {
                                                 TextState(error.localizedDescription)
                                             })
@@ -188,13 +186,13 @@ struct ProfileView: View {
                                     }
                                 }
                             } else {
-                                Button(String(localized: .localizable.mute)) {
+                                Button("mute") {
                                     Task { @MainActor in
                                         do {
                                             try await author.mute(viewContext: viewContext)
                                         } catch {
                                             alert = AlertState(title: {
-                                                TextState(String(localized: .localizable.error))
+                                                TextState(String(localized: "error"))
                                             }, message: {
                                                 TextState(error.localizedDescription)
                                             })
@@ -203,7 +201,7 @@ struct ProfileView: View {
                                 }
                             }
                             
-                            Button(String(localized: .localizable.flagUser)) {
+                            Button("flagUser") {
                                 showingReportMenu = true
                             }
                         }
diff --git a/Nos/Views/Relay/RelayDetailView.swift b/Nos/Views/Relay/RelayDetailView.swift
index 61b4453ed..6262d1954 100644
--- a/Nos/Views/Relay/RelayDetailView.swift
+++ b/Nos/Views/Relay/RelayDetailView.swift
@@ -2,62 +2,61 @@ import SwiftUI
 
 struct RelayDetailView: View {
 
-    var relay: Relay
+    let relay: Relay
 
-    func row(title: LocalizedStringResource, value: String) -> some View {
+    func row(title: String, value: String) -> some View {
         HStack(alignment: .top) {
-            Text("\(String(localized: title)): ")
-                .font(.clarity(.regular))
+            Text("\(title): ")
             Text(value)
-                .font(.clarity(.regular))
                 .textSelection(.enabled)
         }
+        .font(.clarity(.regular))
     }
     var body: some View {
         List {
             Section {
-                Text(relay.address ?? String(localized: .localizable.error))
+                Text(relay.address ?? String(localized: "error"))
                     .font(.clarity(.regular))
                     .textSelection(.enabled)
             } header: {
-                Text(.localizable.address)
+                Text("address")
                     .foregroundColor(.primaryTxt)
                     .font(.clarity(.bold))
             }
             .listRowGradientBackground()
             Section {
                 if let name = relay.name {
-                    row(title: .localizable.name, value: name)
+                    row(title: String(localized: "name"), value: name)
                 }
                 if let description = relay.relayDescription {
-                    row(title: .localizable.description, value: description)
+                    row(title: String(localized: "description"), value: description)
                 }
                 if let supportedNIPs = relay.supportedNIPs {
                     row(
-                        title: .localizable.supportedNIPs,
+                        title: String(localized: "supportedNIPs"),
                         value: supportedNIPs.map { String($0) }.joined(separator: ", ")
                     )
                 }
                 if let pubkey = relay.pubkey {
-                    row(title: .localizable.pubkey, value: pubkey)
+                    row(title: String(localized: "pubkey"), value: pubkey)
                 }
                 if let contact = relay.contact {
-                    row(title: .localizable.contact, value: contact)
+                    row(title: String(localized: "contact"), value: contact)
                 }
                 if let software = relay.software {
-                    row(title: .localizable.software, value: software)
+                    row(title: String(localized: "software"), value: software)
                 }
                 if let version = relay.version {
-                    row(title: .localizable.version, value: version)
+                    row(title: String(localized: "version"), value: version)
                 }
             } header: {
-                Text(.localizable.metadata)
+                Text("metadata")
                     .foregroundColor(.primaryTxt)
                     .font(.clarity(.bold))
             } footer: {
                 #if DEBUG
                 if let date = relay.metadataFetchedAt {
-                    Text("\(String(localized: .localizable.fetchedAt)): \(date.distanceString())")
+                    Text("\(String(localized: "fetchedAt")): \(date.distanceString())")
                         .font(.clarity(.regular))
                 }
                 #endif
@@ -66,7 +65,7 @@ struct RelayDetailView: View {
         }
         .scrollContentBackground(.hidden)
         .background(Color.appBg)
-        .nosNavigationBar(title: .localizable.relay)
+        .nosNavigationBar("relay")
     }
 }
 
diff --git a/Nos/Views/Relay/RelayView.swift b/Nos/Views/Relay/RelayView.swift
index d5f8d9248..7d7967894 100644
--- a/Nos/Views/Relay/RelayView.swift
+++ b/Nos/Views/Relay/RelayView.swift
@@ -40,7 +40,7 @@ struct RelayView: View {
     var body: some View {
         List {
             Section {
-                Text(.localizable.relaysImportantMessage)
+                Text("relaysImportantMessage")
                     .font(.clarity(.semibold))
                     .fixedSize(horizontal: false, vertical: true)
             }
@@ -54,11 +54,11 @@ struct RelayView: View {
                             NavigationLink {
                                 RelayDetailView(relay: relay)
                             } label: {
-                                Text(relay.host ?? String(localized: .localizable.error))
+                                Text(relay.host ?? String(localized: "error"))
                                     .foregroundColor(.primaryTxt)
                             }
                         } else {
-                            Text(relay.host ?? String(localized: .localizable.error))
+                            Text(relay.host ?? String(localized: "error"))
                                 .foregroundColor(.primaryTxt)
                                 .textSelection(.enabled)
                         }
@@ -84,11 +84,11 @@ struct RelayView: View {
                 }
                 
                 if author.relays.count == 0, editable {
-                    Text(.localizable.noRelaysMessage)
+                    Text("noRelaysMessage")
                 }
             } header: {
                 if editable {
-                    Text(.localizable.relays)
+                    Text("relays")
                         .foregroundColor(.primaryTxt)
                         .font(.clarity(.semibold, textStyle: .headline))
                         .padding(.bottom, 15)
@@ -120,7 +120,7 @@ struct RelayView: View {
                         }
                     }
                 } header: {
-                    Text(.localizable.recommendedRelays)
+                    Text("recommendedRelays")
                         .foregroundColor(.primaryTxt)
                         .font(.clarity(.semibold, textStyle: .headline))
                         .padding(.vertical, 15)
@@ -133,14 +133,14 @@ struct RelayView: View {
             if editable {
                 Section {
                     HStack {
-                        TextField(String(localized: .localizable.relayAddressPlaceholder), text: $newRelayAddress)
+                        TextField("relayAddressPlaceholder", text: $newRelayAddress)
                             .foregroundColor(.primaryTxt)
                             .autocorrectionDisabled()
                             #if os(iOS)
                             .textInputAutocapitalization(.never)
                             .keyboardType(.URL)
                             #endif
-                        SecondaryActionButton(title: .localizable.save) {
+                        SecondaryActionButton("save") {
                             addRelay()
                             Task {
                                 await currentUser.subscribe()
@@ -149,7 +149,7 @@ struct RelayView: View {
                         }
                     }
                 } header: {
-                    Text(.localizable.addRelay)
+                    Text("addRelay")
                         .foregroundColor(.primaryTxt)
                         .font(.clarity(.semibold, textStyle: .headline))
                         .padding(.vertical, 15)
@@ -171,7 +171,7 @@ struct RelayView: View {
                 #endif
             }
         }
-        .nosNavigationBar(title: .localizable.relays)
+        .nosNavigationBar("relays")
         .onAppear {
             analytics.showedRelays()
         }
@@ -197,16 +197,16 @@ struct RelayView: View {
                 analytics.added(relay)
                 newRelayAddress = ""
             } catch {
-                var errorMessage: LocalizedStringResource
+                let errorMessage: String
                 if error as? RelayError == RelayError.invalidAddress {
-                    errorMessage = .localizable.invalidURLError
+                    errorMessage = String(localized: "invalidURLError")
                 } else {
-                    errorMessage = .localizable.saveRelayError
+                    errorMessage = String(localized: "saveRelayError")
                 }
                 alert = AlertState(title: {
-                    TextState(String(localized: .localizable.error))
+                    TextState(String(localized: "error"))
                 }, message: {
-                    TextState(String(localized: errorMessage))
+                    TextState(errorMessage)
                 })
             }
         }
diff --git a/Nos/Views/Settings/PublishedEventsView.swift b/Nos/Views/Settings/PublishedEventsView.swift
index 98501a8a3..1f40d39ae 100644
--- a/Nos/Views/Settings/PublishedEventsView.swift
+++ b/Nos/Views/Settings/PublishedEventsView.swift
@@ -17,9 +17,9 @@ struct PublishedEventsView: View {
         List {
             ForEach(events) { event in
                 Section {
-                    Text("id: \(event.identifier ?? String(localized: .localizable.error))")
+                    Text("id: \(event.identifier ?? String(localized: "error"))")
                     Text("kind: \(event.kind)")
-                    Text("content: \(event.content ?? String(localized: .localizable.error))")
+                    Text("content: \(event.content ?? String(localized: "error"))")
                     if let tags = event.allTags as? [[String]] {
                         ForEach(tags, id: \.self) { tag in
                             Text("tag: \(tag.joined(separator: ", "))")
@@ -31,7 +31,7 @@ struct PublishedEventsView: View {
         }
         .scrollContentBackground(.hidden)
         .background(Color.appBg)
-        .nosNavigationBar(title: .localizable.allPublishedEvents)
+        .nosNavigationBar("allPublishedEvents")
     }
 }
 
diff --git a/Nos/Views/Settings/SettingsView.swift b/Nos/Views/Settings/SettingsView.swift
index 68f9993ad..b2f63c07b 100644
--- a/Nos/Views/Settings/SettingsView.swift
+++ b/Nos/Views/Settings/SettingsView.swift
@@ -49,7 +49,7 @@ struct SettingsView: View {
                         .foregroundColor(.primaryTxt)
                         .font(.clarity(.regular, textStyle: .body))
                         .lineLimit(1)
-                        .accessibilityLabel(Text(.localizable.privateKey))
+                        .accessibilityLabel(Text("privateKey"))
 
                     Spacer()
 
@@ -58,7 +58,7 @@ struct SettingsView: View {
                     ZStack {
                         // Copy Button
                         SecondaryActionButton(
-                            title: .localizable.copy,
+                            "copy",
                             image: .copyIcon,
                             imageAlignment: .right,
                             shouldFillHorizontalSpace: true
@@ -74,7 +74,7 @@ struct SettingsView: View {
 
                         // Copied Button
                         SecondaryActionButton(
-                            title: .localizable.copied,
+                            "copied",
                             shouldFillHorizontalSpace: true
                         )
                         .opacity(copyButtonState == .copied ? 1 : 0)
@@ -83,26 +83,26 @@ struct SettingsView: View {
                     .fixedSize(horizontal: true, vertical: false)
                     .padding(.vertical, 5)
                 }
-
-                ActionButton(title: .localizable.logout) {
+                
+                ActionButton("logout") {
                     alert = AlertState(
-                        title: { TextState(String(localized: .localizable.logout)) },
+                        title: { TextState(String(localized: "logout")) },
                         actions: {
                             ButtonState(role: .destructive, action: .send(.logout)) {
-                                TextState(String(localized: .localizable.myKeyIsBackedUp))
+                                TextState(String(localized: "myKeyIsBackedUp"))
                             }
                         },
-                        message: { TextState(String(localized: .localizable.backUpYourKeyWarning)) }
+                        message: { TextState(String(localized: "backUpYourKeyWarning")) }
                     )
                 }
                 .padding(.vertical, 5)
             } header: {
                 VStack(alignment: .leading, spacing: 10) {
-                    Text(.localizable.privateKey)
+                    Text("privateKey")
                         .foregroundColor(.primaryTxt)
                         .font(.clarity(.semibold, textStyle: .headline))
 
-                    Text(.localizable.privateKeyWarning)
+                    Text("privateKeyWarning")
                         .foregroundColor(.secondaryTxt)
                         .font(.footnote)
                 }
@@ -115,28 +115,28 @@ struct SettingsView: View {
 
             Section {
                 VStack {
-                    NosToggle(isOn: $showReportWarnings, labelText: .localizable.useReportsFromFollows)
+                    NosToggle("useReportsFromFollows", isOn: $showReportWarnings)
                         .onChange(of: showReportWarnings) { _, newValue in
                             userDefaults.set(newValue, forKey: showReportWarningsKey)
                         }
-
+                    
                     HStack {
-                        Text(.localizable.useReportsFromFollowsDescription)
+                        Text("useReportsFromFollowsDescription")
                             .foregroundColor(.secondaryTxt)
                             .font(.footnote)
                         Spacer()
                     }
                 }
                 .padding(.bottom, 8)
-
+                
                 VStack {
-                    NosToggle(isOn: $showOutOfNetworkWarning, labelText: .localizable.showOutOfNetworkWarnings)
+                    NosToggle("showOutOfNetworkWarnings", isOn: $showOutOfNetworkWarning)
                         .onChange(of: showOutOfNetworkWarning) { _, newValue in
                             userDefaults.set(newValue, forKey: showOutOfNetworkWarningKey)
                         }
-
+                    
                     HStack {
-                        Text(.localizable.showOutOfNetworkWarningsDescription)
+                        Text("showOutOfNetworkWarningsDescription")
                             .foregroundColor(.secondaryTxt)
                             .font(.footnote)
                         Spacer()
@@ -144,7 +144,7 @@ struct SettingsView: View {
                 }
                 .padding(.bottom, 8)
             } header: {
-                Text(.localizable.feedSettings)
+                Text("feedSettings")
                     .foregroundColor(.primaryTxt)
                     .font(.clarity(.semibold, textStyle: .headline))
                     .textCase(nil)
@@ -158,7 +158,7 @@ struct SettingsView: View {
             }
 
             Section {
-                Text("\(String(localized: .localizable.appVersion)) \(Bundle.current.versionAndBuild)")
+                Text("\(String(localized: "appVersion")) \(Bundle.current.versionAndBuild)")
                     .foregroundColor(.primaryTxt)
                     .padding(.vertical, 5)
                     .sheet(
@@ -175,29 +175,29 @@ struct SettingsView: View {
                         }
                     )
 
-                SecondaryActionButton(title: .localizable.shareDatabase) {
+                SecondaryActionButton("shareDatabase") {
                     Task {
                         do {
                             fileToShare = try await Zipper.zipDatabase(controller: persistenceController)
                         } catch {
                             alert = AlertState(title: {
-                                TextState(String(localized: .localizable.error))
+                                TextState(String(localized: "error"))
                             }, message: {
-                                TextState(String(localized: .localizable.failedToShareDatabase))
+                                TextState(String(localized: "failedToShareDatabase"))
                             })
                         }
                     }
                 }
 
-                SecondaryActionButton(title: .localizable.shareLogs) {
+                SecondaryActionButton("shareLogs") {
                     Task {
                         do {
                             fileToShare = try await Zipper.zipLogs()
                         } catch {
                             alert = AlertState(title: {
-                                TextState(String(localized: .localizable.error))
+                                TextState(String(localized: "error"))
                             }, message: {
-                                TextState(String(localized: .localizable.failedToExportLogs))
+                                TextState(String(localized: "failedToExportLogs"))
                             })
                         }
                     }
@@ -211,7 +211,7 @@ struct SettingsView: View {
                 debugControls
                 #endif
             } header: {
-                Text(.localizable.debug)
+                Text("debug")
                     .foregroundColor(.primaryTxt)
                     .font(.clarity(.semibold, textStyle: .headline))
                     .textCase(nil)
@@ -221,7 +221,7 @@ struct SettingsView: View {
             .listRowGradientBackground()
 
             ActionButton(
-                title: .localizable.deleteMyAccount,
+                "deleteMyAccount",
                 font: .clarityBold(.title3),
                 padding: EdgeInsets(top: 16, leading: 0, bottom: 16, trailing: 0),
                 depthEffectColor: .actionSecondaryDepthEffect,
@@ -236,7 +236,7 @@ struct SettingsView: View {
         }
         .scrollContentBackground(.hidden)
         .background(Color.appBg)
-        .nosNavigationBar(title: .localizable.settings)
+        .nosNavigationBar("settings")
         .alert(unwrapping: $alert) { (action: AlertAction?) in
             if let action {
                 await alertButtonTapped(action)
@@ -299,7 +299,7 @@ extension SettingsView {
 
     /// A toggle for the new moderation flow that allows the user to turn the feature on or off.
     private var newModerationFlowToggle: some View {
-        NosToggle(isOn: isNewModerationFlowEnabled, labelText: .localizable.enableNewModerationFlow)
+        NosToggle("enableNewModerationFlow", isOn: isNewModerationFlowEnabled)
     }
 
     /// Whether the new onboarding flow is enabled.
@@ -312,7 +312,7 @@ extension SettingsView {
 
     /// A toggle for the new moderation flow that allows the user to turn the feature on or off.
     private var newOnboardingFlowToggle: some View {
-        NosToggle(isOn: isNewOnboardingFlowEnabled, labelText: "New Onboarding Flow")
+        NosToggle("New Onboarding Flow", isOn: isNewOnboardingFlowEnabled)
     }
 }
 #endif
@@ -336,9 +336,9 @@ extension SettingsView {
         Group {
             newModerationFlowToggle
             newOnboardingFlowToggle
-            Text(.localizable.sampleDataInstructions)
+            Text("sampleDataInstructions")
                 .foregroundColor(.primaryTxt)
-            Button(String(localized: .localizable.loadSampleData)) {
+            Button("loadSampleData") {
                 Task {
                     do {
                         try await persistenceController.loadSampleData(context: viewContext)
@@ -351,7 +351,7 @@ extension SettingsView {
                 NavigationLink {
                     PublishedEventsView(author: author)
                 } label: {
-                    Text(.localizable.allPublishedEvents)
+                    Text("allPublishedEvents")
                 }
             }
         }
diff --git a/Nos/Views/SideMenu/AboutView.swift b/Nos/Views/SideMenu/AboutView.swift
index 835b84f04..bd5dc23f7 100644
--- a/Nos/Views/SideMenu/AboutView.swift
+++ b/Nos/Views/SideMenu/AboutView.swift
@@ -10,29 +10,29 @@ struct AboutView: View {
                     .frame(width: 235.45, height: 67.1)
                     .padding(.top, 155)
                     .padding(.bottom, 10)
-                Text(.localizable.onboardingTitle)
+                Text("onboardingTitle")
                     .font(.custom("ClarityCity-Bold", size: 25.21))
                     .fontWeight(.heavy)
                     .foregroundStyle(LinearGradient.diagonalAccent2.blendMode(.normal))
                 
                 VStack {
                     HighlightedText(
-                        String(localized: .localizable.aboutNos),
-                        highlightedWord: String(localized: .localizable.aboutNosHighlight),
+                        String(localized: "aboutNos"),
+                        highlightedWord: String(localized: "aboutNosHighlight"),
                         highlight: .diagonalAccent,
                         link: URL(string: "https://nos.social")
                     )
                     .padding(.vertical, 10)
                     HighlightedText(
-                        String(localized: .localizable.aboutNostr),
-                        highlightedWord: String(localized: .localizable.aboutNostrHighlight),
+                        String(localized: "aboutNostr"),
+                        highlightedWord: String(localized: "aboutNostrHighlight"),
                         highlight: .diagonalAccent,
                         link: URL(string: "https://nostr.how")
                     )
                     .padding(.vertical, 10)
                     HighlightedText(
-                        String(localized: .localizable.nosIsOpenSource),
-                        highlightedWord: String(localized: .localizable.nosIsOpenSourceHighlight),
+                        String(localized: "nosIsOpenSource"),
+                        highlightedWord: String(localized: "nosIsOpenSourceHighlight"),
                         highlight: .diagonalAccent,
                         link: URL(string: "https://github.com/planetary-social/nos")
                     )
@@ -46,7 +46,7 @@ struct AboutView: View {
             .padding(.horizontal, 20)
             .frame(maxWidth: .infinity)
         }
-        .nosNavigationBar(title: .localizable.about)
+        .nosNavigationBar("about")
         .background(Color.appBg)
     }
 }
diff --git a/Nos/Views/SideMenu/SideMenuContent.swift b/Nos/Views/SideMenu/SideMenuContent.swift
index 510d1c8d2..6d3bb5f6d 100644
--- a/Nos/Views/SideMenu/SideMenuContent.swift
+++ b/Nos/Views/SideMenu/SideMenuContent.swift
@@ -19,8 +19,8 @@ struct SideMenuContent: View {
         Group {
             if let author = currentUser.author, author.needsMetadata == true {
                 ActionBanner(
-                    messageText: .localizable.completeProfileMessage,
-                    buttonText: .localizable.completeProfileButton,
+                    messageText: "completeProfileMessage",
+                    buttonText: "completeProfileButton",
                     buttonImage: .editProfile,
                     shouldButtonFillHorizontalSpace: true
                 ) {
@@ -66,22 +66,22 @@ struct SideMenuContent: View {
                 VStack(alignment: .leading, spacing: 0) {
                     profileHeader
                     SideMenuRow(
-                        title: .localizable.yourProfile,
+                        "yourProfile",
                         image: Image(systemName: "person.crop.circle"),
                         destination: .profile
                     )
-                    SideMenuRow(title: .localizable.settings, image: Image(systemName: "gear"), destination: .settings)
+                    SideMenuRow("settings", image: Image(systemName: "gear"), destination: .settings)
                     SideMenuRow(
-                        title: .localizable.relays,
+                        "relays",
                         image: Image(systemName: "antenna.radiowaves.left.and.right"),
                         destination: .relays
                     )
                     SideMenuRow(
-                        title: .localizable.about,
+                        "about",
                         image: Image(systemName: "questionmark.circle"),
                         destination: .about
                     )
-                    SideMenuRow(title: .localizable.contactUs, image: Image(systemName: "envelope.circle")) {
+                    SideMenuRow("contactUs", image: Image(systemName: "envelope.circle")) {
                         isShowingReportABugMailView = true
                     }
                     .disabled(!MFMailComposeViewController.canSendMail())
@@ -91,7 +91,7 @@ struct SideMenuContent: View {
                                 analytics.showedSupport()
                             }
                     }
-                    SideMenuRow(title: .localizable.shareNos, image: Image(systemName: "person.2.circle")) {
+                    SideMenuRow("shareNos", image: Image(systemName: "person.2.circle")) {
                         shareNosPressed = true
                     }
                     .sheet(isPresented: $shareNosPressed) {
@@ -123,21 +123,31 @@ struct SideMenuContent: View {
 
 struct SideMenuRow: View {
     
-    var title: LocalizedStringResource
-    var image: Image
+    let title: LocalizedStringKey
+    let image: Image
     var destination: SideMenu.Destination?
     var action: (() -> Void)?
     
     @EnvironmentObject private var router: Router
     
+    init(
+        _ title: LocalizedStringKey,
+        image: Image,
+        destination: SideMenu.Destination? = nil,
+        action: (() -> Void)? = nil
+    ) {
+        self.title = title
+        self.image = image
+        self.destination = destination
+        self.action = action
+    }
+    
     var body: some View {
         Button {
             if let destination {
                 router.sideMenuPath.append(destination)
             }
-            if let action {
-                action()
-            }
+            action?()
         } label: {
             HStack(alignment: .center) {
                 image