diff --git a/frontend_addon/{{ cookiecutter.__folder_name }}/.eslintrc.js b/frontend_addon/{{ cookiecutter.__folder_name }}/.eslintrc.js
index 9909ae4..f5809aa 100644
--- a/frontend_addon/{{ cookiecutter.__folder_name }}/.eslintrc.js	
+++ b/frontend_addon/{{ cookiecutter.__folder_name }}/.eslintrc.js	
@@ -1,5 +1,6 @@
 const fs = require('fs');
 const projectRootPath = __dirname;
+const AddonConfigurationRegistry = require('@plone/registry/src/addon-registry');
 
 let coreLocation;
 if (fs.existsSync(`${projectRootPath}/core`))
@@ -7,6 +8,16 @@ if (fs.existsSync(`${projectRootPath}/core`))
 else if (fs.existsSync(`${projectRootPath}/../../core`))
   coreLocation = `${projectRootPath}/../../core`;
 
+const registry = new AddonConfigurationRegistry(
+  `${coreLocation}/packages/volto`,
+);
+
+// Extends ESlint configuration for adding the aliases to `src` directories in Volto addons
+const addonAliases = Object.keys(registry.packages).map((o) => [
+  o,
+  registry.packages[o].modulePath,
+]);
+
 module.exports = {
   extends: `${coreLocation}/packages/volto/.eslintrc`,
   rules: {
@@ -26,6 +37,7 @@ module.exports = {
             '{{ cookiecutter.__npm_package_name }}',
             './packages/{{ cookiecutter.frontend_addon_name }}/src',
           ],
+          ...addonAliases,
         ],
         extensions: ['.js', '.jsx', '.ts', '.tsx', '.json'],
       },
diff --git a/frontend_addon/{{ cookiecutter.__folder_name }}/Makefile b/frontend_addon/{{ cookiecutter.__folder_name }}/Makefile
index eb52e7b..1e2db16 100644
--- a/frontend_addon/{{ cookiecutter.__folder_name }}/Makefile	
+++ b/frontend_addon/{{ cookiecutter.__folder_name }}/Makefile	
@@ -35,6 +35,7 @@ help: ## Show this help
 install: ## Installs the add-on in a development environment
 	pnpm dlx mrs-developer missdev --no-config --fetch-https
 	pnpm i
+	pnpm build:deps
 
 .PHONY: start
 start: ## Starts Volto, allowing reloading of the add-on during development
diff --git a/frontend_addon/{{ cookiecutter.__folder_name }}/package.json b/frontend_addon/{{ cookiecutter.__folder_name }}/package.json
index 62823c3..8e8091b 100644
--- a/frontend_addon/{{ cookiecutter.__folder_name }}/package.json	
+++ b/frontend_addon/{{ cookiecutter.__folder_name }}/package.json	
@@ -13,14 +13,14 @@
   ],
   "scripts": {
     "preinstall": "npx only-allow pnpm",
-    "start": "pnpm build:deps && VOLTOCONFIG=$(pwd)/volto.config.js pnpm --filter @plone/volto start",
+    "start": "VOLTOCONFIG=$(pwd)/volto.config.js pnpm --filter @plone/volto start",
     "start:prod": "pnpm --filter @plone/volto start:prod",
-    "build": "pnpm build:deps && VOLTOCONFIG=$(pwd)/volto.config.js pnpm --filter @plone/volto build",
+    "build": "VOLTOCONFIG=$(pwd)/volto.config.js pnpm --filter @plone/volto build",
     "build:deps": "pnpm --filter @plone/registry --filter @plone/components build",
     "i18n": "pnpm --filter {{ cookiecutter.__npm_package_name }} i18n",
     "test": "RAZZLE_JEST_CONFIG=$(pwd)/jest-addon.config.js pnpm --filter @plone/volto test -- --passWithNoTests",
-    "lint": "eslint --max-warnings=0 'packages/**/src/**/*.{js,jsx,ts,tsx}'",
-    "lint:fix": "eslint --fix 'packages/**/src/**/*.{js,jsx,ts,tsx}'",
+    "lint": "VOLTOCONFIG=$(pwd)/volto.config.js eslint --max-warnings=0 'packages/**/src/**/*.{js,jsx,ts,tsx}'",
+    "lint:fix": "VOLTOCONFIG=$(pwd)/volto.config.js eslint --fix 'packages/**/src/**/*.{js,jsx,ts,tsx}'",
     "prettier": "prettier --check 'packages/**/src/**/*.{js,jsx,ts,tsx}'",
     "prettier:fix": "prettier --write 'packages/**/src/**/*.{js,jsx,ts,tsx}' ",
     "stylelint": "stylelint 'packages/**/src/**/*.{css,scss,less}' --allow-empty-input",