Switch from async-std to smol for CLI

[mmstick]

Smol is what async-std is built upon, and provides everything we need with significantly less dependencies. In particular, it makes possible to do async File I/O with the standard library types.