Update documentation to reflect send_simple_command

Full Changelog: v1.1.0...v1.1.1

Add send_simple_command service

Full Changelog: v1.0.0...v1.1.0

Initial Release

This isn't the first version of this integration but from now on, I plan to publish new versions to HACS using releases

Note that I have breaking changes planned to simplify the integration