diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 26d7eb8b..2ba315d3 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -101,6 +101,55 @@ dependencies = [
  "winapi",
 ]
 
+[[package]]
+name = "anstream"
+version = "0.6.14"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "418c75fa768af9c03be99d17643f93f79bbba589895012a80e3452a19ddda15b"
+dependencies = [
+ "anstyle",
+ "anstyle-parse",
+ "anstyle-query",
+ "anstyle-wincon",
+ "colorchoice",
+ "is_terminal_polyfill",
+ "utf8parse",
+]
+
+[[package]]
+name = "anstyle"
+version = "1.0.7"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "038dfcf04a5feb68e9c60b21c9625a54c2c0616e79b72b0fd87075a056ae1d1b"
+
+[[package]]
+name = "anstyle-parse"
+version = "0.2.4"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "c03a11a9034d92058ceb6ee011ce58af4a9bf61491aa7e1e59ecd24bd40d22d4"
+dependencies = [
+ "utf8parse",
+]
+
+[[package]]
+name = "anstyle-query"
+version = "1.1.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "ad186efb764318d35165f1758e7dcef3b10628e26d41a44bc5550652e6804391"
+dependencies = [
+ "windows-sys 0.52.0",
+]
+
+[[package]]
+name = "anstyle-wincon"
+version = "3.0.3"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "61a38449feb7068f52bb06c12759005cf459ee52bb4adc1d5a7c4322d716fb19"
+dependencies = [
+ "anstyle",
+ "windows-sys 0.52.0",
+]
+
 [[package]]
 name = "anyhow"
 version = "1.0.69"
@@ -339,6 +388,12 @@ dependencies = [
  "unicode-width",
 ]
 
+[[package]]
+name = "colorchoice"
+version = "1.0.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "0b6a852b24ab71dffc585bcb46eaf7959d175cb865a7152e35b348d1b2960422"
+
 [[package]]
 name = "const-oid"
 version = "0.9.2"
@@ -650,17 +705,27 @@ dependencies = [
  "zeroize",
 ]
 
+[[package]]
+name = "env_filter"
+version = "0.1.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "c6dc8c8ff84895b051f07a0e65f975cf225131742531338752abfb324e4449ff"
+dependencies = [
+ "log",
+ "regex",
+]
+
 [[package]]
 name = "env_logger"
-version = "0.10.1"
+version = "0.11.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "95b3f3e67048839cb0d0781f445682a35113da7121f7c949db0e2be96a4fbece"
+checksum = "06676b12debf7bba6903559720abca942d3a66b8acb88815fd2c7c6537e9ade1"
 dependencies = [
+ "anstream",
+ "anstyle",
+ "env_filter",
  "humantime",
- "is-terminal",
  "log",
- "regex",
- "termcolor",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1025,12 +1090,6 @@ dependencies = [
  "libc",
 ]
 
-[[package]]
-name = "hermit-abi"
-version = "0.3.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fed44880c466736ef9a5c5b5facefb5ed0785676d0c02d612db14e54f0d84286"
-
 [[package]]
 name = "hex"
 version = "0.4.3"
@@ -1254,16 +1313,10 @@ dependencies = [
 ]
 
 [[package]]
-name = "is-terminal"
-version = "0.4.4"
+name = "is_terminal_polyfill"
+version = "1.70.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "21b6b32576413a8e69b90e952e4a026476040d81017b80445deda5f2d3921857"
-dependencies = [
- "hermit-abi 0.3.1",
- "io-lifetimes",
- "rustix",
- "windows-sys 0.45.0",
-]
+checksum = "f8478577c03552c21db0e2724ffb8986a5ce7af88107e6be5d2ee6e158c12800"
 
 [[package]]
 name = "itertools"
@@ -2785,6 +2838,12 @@ dependencies = [
  "percent-encoding",
 ]
 
+[[package]]
+name = "utf8parse"
+version = "0.2.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "06abde3611657adf66d383f00b093d7faecc7fa57071cce2578660c9f1010821"
+
 [[package]]
 name = "vcpkg"
 version = "0.2.15"
diff --git a/testing/Cargo.toml b/testing/Cargo.toml
index 684b90fa..5a18ae56 100644
--- a/testing/Cargo.toml
+++ b/testing/Cargo.toml
@@ -11,7 +11,7 @@ categories = ["cryptography"]
 publish = false
 
 [dependencies]
-env_logger = "^0.10.1"
+env_logger = "^0.11.4"
 futures = "^0.3.30"
 log = "^0.4.22"
 prost = "^0.11"