From b6abfe15edd5344b760c05322bd40529d630b48e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Renovate Bot <tech+renovate@vshn.ch>
Date: Mon, 10 Jun 2024 16:50:00 +0000
Subject: [PATCH] Update Helm release cilium to v1.14.12

Signed-off-by: Renovate Bot <tech+renovate@vshn.ch>
---
 class/defaults.yml                                 |  2 +-
 .../cilium/templates/cilium-agent/daemonset.yaml   | 14 +++++++-------
 .../cilium/templates/cilium-configmap.yaml         |  3 +++
 .../templates/cilium-operator/deployment.yaml      |  2 +-
 .../cilium/templates/hubble-relay/deployment.yaml  |  2 +-
 .../cilium/templates/cilium-agent/daemonset.yaml   | 14 +++++++-------
 .../cilium/templates/cilium-configmap.yaml         |  3 +++
 .../templates/cilium-operator/deployment.yaml      |  2 +-
 .../cilium/templates/hubble-relay/deployment.yaml  |  2 +-
 .../cilium/templates/cilium-agent/daemonset.yaml   | 14 +++++++-------
 .../cilium/templates/cilium-configmap.yaml         |  3 +++
 .../templates/cilium-operator/deployment.yaml      |  2 +-
 .../cilium/templates/hubble-relay/deployment.yaml  |  2 +-
 13 files changed, 37 insertions(+), 28 deletions(-)

diff --git a/class/defaults.yml b/class/defaults.yml
index 0472c8f7..268590b6 100644
--- a/class/defaults.yml
+++ b/class/defaults.yml
@@ -108,7 +108,7 @@ parameters:
     charts:
       cilium:
         source: https://helm.cilium.io
-        version: "1.14.10"
+        version: "1.14.12"
       cilium-enterprise:
         source: "<CILIUM-ENTERPRISE-CHART-REPO-URL>" # Configure the Chart repository URL in your global defaults
         version: "1.14.9"
diff --git a/tests/golden/defaults/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/cilium-agent/daemonset.yaml b/tests/golden/defaults/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/cilium-agent/daemonset.yaml
index 7aba7980..73a320e4 100644
--- a/tests/golden/defaults/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/cilium-agent/daemonset.yaml
+++ b/tests/golden/defaults/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/cilium-agent/daemonset.yaml
@@ -49,7 +49,7 @@ spec:
                   fieldPath: metadata.namespace
             - name: CILIUM_CLUSTERMESH_CONFIG
               value: /var/lib/cilium/clustermesh/
-          image: quay.io/cilium/cilium:v1.14.10@sha256:0a1bcd2859c6d18d60dba6650cca8c707101716a3e47b126679040cbd621c031
+          image: quay.io/cilium/cilium:v1.14.12@sha256:9c9612ed763a9ff823aca5e56aff6bb1e8ca36516282ed7f5c1b8866d011752c
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           lifecycle:
             postStart:
@@ -192,7 +192,7 @@ spec:
                 fieldRef:
                   apiVersion: v1
                   fieldPath: metadata.namespace
-          image: quay.io/cilium/cilium:v1.14.10@sha256:0a1bcd2859c6d18d60dba6650cca8c707101716a3e47b126679040cbd621c031
+          image: quay.io/cilium/cilium:v1.14.12@sha256:9c9612ed763a9ff823aca5e56aff6bb1e8ca36516282ed7f5c1b8866d011752c
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           name: config
           terminationMessagePolicy: FallbackToLogsOnError
@@ -211,7 +211,7 @@ spec:
               value: /run/cilium/cgroupv2
             - name: BIN_PATH
               value: /var/lib/cni/bin
-          image: quay.io/cilium/cilium:v1.14.10@sha256:0a1bcd2859c6d18d60dba6650cca8c707101716a3e47b126679040cbd621c031
+          image: quay.io/cilium/cilium:v1.14.12@sha256:9c9612ed763a9ff823aca5e56aff6bb1e8ca36516282ed7f5c1b8866d011752c
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           name: mount-cgroup
           securityContext:
@@ -241,7 +241,7 @@ spec:
           env:
             - name: BIN_PATH
               value: /var/lib/cni/bin
-          image: quay.io/cilium/cilium:v1.14.10@sha256:0a1bcd2859c6d18d60dba6650cca8c707101716a3e47b126679040cbd621c031
+          image: quay.io/cilium/cilium:v1.14.12@sha256:9c9612ed763a9ff823aca5e56aff6bb1e8ca36516282ed7f5c1b8866d011752c
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           name: apply-sysctl-overwrites
           securityContext:
@@ -267,7 +267,7 @@ spec:
             - /bin/bash
             - -c
             - --
-          image: quay.io/cilium/cilium:v1.14.10@sha256:0a1bcd2859c6d18d60dba6650cca8c707101716a3e47b126679040cbd621c031
+          image: quay.io/cilium/cilium:v1.14.12@sha256:9c9612ed763a9ff823aca5e56aff6bb1e8ca36516282ed7f5c1b8866d011752c
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           name: mount-bpf-fs
           securityContext:
@@ -292,7 +292,7 @@ spec:
                   key: clean-cilium-bpf-state
                   name: cilium-config
                   optional: true
-          image: quay.io/cilium/cilium:v1.14.10@sha256:0a1bcd2859c6d18d60dba6650cca8c707101716a3e47b126679040cbd621c031
+          image: quay.io/cilium/cilium:v1.14.12@sha256:9c9612ed763a9ff823aca5e56aff6bb1e8ca36516282ed7f5c1b8866d011752c
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           name: clean-cilium-state
           securityContext:
@@ -318,7 +318,7 @@ spec:
               name: cilium-run
         - command:
             - /install-plugin.sh
-          image: quay.io/cilium/cilium:v1.14.10@sha256:0a1bcd2859c6d18d60dba6650cca8c707101716a3e47b126679040cbd621c031
+          image: quay.io/cilium/cilium:v1.14.12@sha256:9c9612ed763a9ff823aca5e56aff6bb1e8ca36516282ed7f5c1b8866d011752c
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           name: install-cni-binaries
           resources:
diff --git a/tests/golden/defaults/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/cilium-configmap.yaml b/tests/golden/defaults/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/cilium-configmap.yaml
index ce9a79be..34348891 100644
--- a/tests/golden/defaults/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/cilium-configmap.yaml
+++ b/tests/golden/defaults/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/cilium-configmap.yaml
@@ -84,9 +84,12 @@ data:
   procfs: /host/proc
   prometheus-serve-addr: :9962
   proxy-connect-timeout: '2'
+  proxy-idle-timeout-seconds: '60'
   proxy-max-connection-duration-seconds: '0'
   proxy-max-requests-per-connection: '0'
   proxy-prometheus-port: '9964'
+  proxy-xff-num-trusted-hops-egress: '0'
+  proxy-xff-num-trusted-hops-ingress: '0'
   remove-cilium-node-taints: 'true'
   routing-mode: tunnel
   set-cilium-is-up-condition: 'true'
diff --git a/tests/golden/defaults/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/cilium-operator/deployment.yaml b/tests/golden/defaults/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/cilium-operator/deployment.yaml
index bc21885b..723fdea7 100644
--- a/tests/golden/defaults/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/cilium-operator/deployment.yaml
+++ b/tests/golden/defaults/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/cilium-operator/deployment.yaml
@@ -59,7 +59,7 @@ spec:
                   key: debug
                   name: cilium-config
                   optional: true
-          image: quay.io/cilium/operator-generic:v1.14.10@sha256:415b7f0bb0e7339c6231d4b9ee74a6a513b2865acfccec884dbc806ecc3dd909
+          image: quay.io/cilium/operator-generic:v1.14.12@sha256:0dd45f29aadeca7b9ef9f42991130ca135e54801c65416bd727add19e4727ba6
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           livenessProbe:
             httpGet:
diff --git a/tests/golden/defaults/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/hubble-relay/deployment.yaml b/tests/golden/defaults/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/hubble-relay/deployment.yaml
index 5b9ed4f8..a4b6364e 100644
--- a/tests/golden/defaults/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/hubble-relay/deployment.yaml
+++ b/tests/golden/defaults/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/hubble-relay/deployment.yaml
@@ -37,7 +37,7 @@ spec:
             - serve
           command:
             - hubble-relay
-          image: quay.io/cilium/hubble-relay:v1.14.10@sha256:c156c4fc2da520d2876142ea17490440b95431a1be755d2050e72115a495cfd0
+          image: quay.io/cilium/hubble-relay:v1.14.12@sha256:63749d9af901846b8a9229e01210afce2f9b1769419deaf55571dd16b7864574
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           livenessProbe:
             tcpSocket:
diff --git a/tests/golden/egress-gateway/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/cilium-agent/daemonset.yaml b/tests/golden/egress-gateway/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/cilium-agent/daemonset.yaml
index 7aba7980..73a320e4 100644
--- a/tests/golden/egress-gateway/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/cilium-agent/daemonset.yaml
+++ b/tests/golden/egress-gateway/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/cilium-agent/daemonset.yaml
@@ -49,7 +49,7 @@ spec:
                   fieldPath: metadata.namespace
             - name: CILIUM_CLUSTERMESH_CONFIG
               value: /var/lib/cilium/clustermesh/
-          image: quay.io/cilium/cilium:v1.14.10@sha256:0a1bcd2859c6d18d60dba6650cca8c707101716a3e47b126679040cbd621c031
+          image: quay.io/cilium/cilium:v1.14.12@sha256:9c9612ed763a9ff823aca5e56aff6bb1e8ca36516282ed7f5c1b8866d011752c
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           lifecycle:
             postStart:
@@ -192,7 +192,7 @@ spec:
                 fieldRef:
                   apiVersion: v1
                   fieldPath: metadata.namespace
-          image: quay.io/cilium/cilium:v1.14.10@sha256:0a1bcd2859c6d18d60dba6650cca8c707101716a3e47b126679040cbd621c031
+          image: quay.io/cilium/cilium:v1.14.12@sha256:9c9612ed763a9ff823aca5e56aff6bb1e8ca36516282ed7f5c1b8866d011752c
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           name: config
           terminationMessagePolicy: FallbackToLogsOnError
@@ -211,7 +211,7 @@ spec:
               value: /run/cilium/cgroupv2
             - name: BIN_PATH
               value: /var/lib/cni/bin
-          image: quay.io/cilium/cilium:v1.14.10@sha256:0a1bcd2859c6d18d60dba6650cca8c707101716a3e47b126679040cbd621c031
+          image: quay.io/cilium/cilium:v1.14.12@sha256:9c9612ed763a9ff823aca5e56aff6bb1e8ca36516282ed7f5c1b8866d011752c
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           name: mount-cgroup
           securityContext:
@@ -241,7 +241,7 @@ spec:
           env:
             - name: BIN_PATH
               value: /var/lib/cni/bin
-          image: quay.io/cilium/cilium:v1.14.10@sha256:0a1bcd2859c6d18d60dba6650cca8c707101716a3e47b126679040cbd621c031
+          image: quay.io/cilium/cilium:v1.14.12@sha256:9c9612ed763a9ff823aca5e56aff6bb1e8ca36516282ed7f5c1b8866d011752c
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           name: apply-sysctl-overwrites
           securityContext:
@@ -267,7 +267,7 @@ spec:
             - /bin/bash
             - -c
             - --
-          image: quay.io/cilium/cilium:v1.14.10@sha256:0a1bcd2859c6d18d60dba6650cca8c707101716a3e47b126679040cbd621c031
+          image: quay.io/cilium/cilium:v1.14.12@sha256:9c9612ed763a9ff823aca5e56aff6bb1e8ca36516282ed7f5c1b8866d011752c
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           name: mount-bpf-fs
           securityContext:
@@ -292,7 +292,7 @@ spec:
                   key: clean-cilium-bpf-state
                   name: cilium-config
                   optional: true
-          image: quay.io/cilium/cilium:v1.14.10@sha256:0a1bcd2859c6d18d60dba6650cca8c707101716a3e47b126679040cbd621c031
+          image: quay.io/cilium/cilium:v1.14.12@sha256:9c9612ed763a9ff823aca5e56aff6bb1e8ca36516282ed7f5c1b8866d011752c
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           name: clean-cilium-state
           securityContext:
@@ -318,7 +318,7 @@ spec:
               name: cilium-run
         - command:
             - /install-plugin.sh
-          image: quay.io/cilium/cilium:v1.14.10@sha256:0a1bcd2859c6d18d60dba6650cca8c707101716a3e47b126679040cbd621c031
+          image: quay.io/cilium/cilium:v1.14.12@sha256:9c9612ed763a9ff823aca5e56aff6bb1e8ca36516282ed7f5c1b8866d011752c
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           name: install-cni-binaries
           resources:
diff --git a/tests/golden/egress-gateway/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/cilium-configmap.yaml b/tests/golden/egress-gateway/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/cilium-configmap.yaml
index b27f2f36..11c3a36f 100644
--- a/tests/golden/egress-gateway/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/cilium-configmap.yaml
+++ b/tests/golden/egress-gateway/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/cilium-configmap.yaml
@@ -85,9 +85,12 @@ data:
   procfs: /host/proc
   prometheus-serve-addr: :9962
   proxy-connect-timeout: '2'
+  proxy-idle-timeout-seconds: '60'
   proxy-max-connection-duration-seconds: '0'
   proxy-max-requests-per-connection: '0'
   proxy-prometheus-port: '9964'
+  proxy-xff-num-trusted-hops-egress: '0'
+  proxy-xff-num-trusted-hops-ingress: '0'
   remove-cilium-node-taints: 'true'
   routing-mode: tunnel
   set-cilium-is-up-condition: 'true'
diff --git a/tests/golden/egress-gateway/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/cilium-operator/deployment.yaml b/tests/golden/egress-gateway/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/cilium-operator/deployment.yaml
index bc21885b..723fdea7 100644
--- a/tests/golden/egress-gateway/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/cilium-operator/deployment.yaml
+++ b/tests/golden/egress-gateway/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/cilium-operator/deployment.yaml
@@ -59,7 +59,7 @@ spec:
                   key: debug
                   name: cilium-config
                   optional: true
-          image: quay.io/cilium/operator-generic:v1.14.10@sha256:415b7f0bb0e7339c6231d4b9ee74a6a513b2865acfccec884dbc806ecc3dd909
+          image: quay.io/cilium/operator-generic:v1.14.12@sha256:0dd45f29aadeca7b9ef9f42991130ca135e54801c65416bd727add19e4727ba6
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           livenessProbe:
             httpGet:
diff --git a/tests/golden/egress-gateway/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/hubble-relay/deployment.yaml b/tests/golden/egress-gateway/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/hubble-relay/deployment.yaml
index 5b9ed4f8..a4b6364e 100644
--- a/tests/golden/egress-gateway/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/hubble-relay/deployment.yaml
+++ b/tests/golden/egress-gateway/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/hubble-relay/deployment.yaml
@@ -37,7 +37,7 @@ spec:
             - serve
           command:
             - hubble-relay
-          image: quay.io/cilium/hubble-relay:v1.14.10@sha256:c156c4fc2da520d2876142ea17490440b95431a1be755d2050e72115a495cfd0
+          image: quay.io/cilium/hubble-relay:v1.14.12@sha256:63749d9af901846b8a9229e01210afce2f9b1769419deaf55571dd16b7864574
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           livenessProbe:
             tcpSocket:
diff --git a/tests/golden/helm-opensource/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/cilium-agent/daemonset.yaml b/tests/golden/helm-opensource/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/cilium-agent/daemonset.yaml
index 7aba7980..73a320e4 100644
--- a/tests/golden/helm-opensource/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/cilium-agent/daemonset.yaml
+++ b/tests/golden/helm-opensource/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/cilium-agent/daemonset.yaml
@@ -49,7 +49,7 @@ spec:
                   fieldPath: metadata.namespace
             - name: CILIUM_CLUSTERMESH_CONFIG
               value: /var/lib/cilium/clustermesh/
-          image: quay.io/cilium/cilium:v1.14.10@sha256:0a1bcd2859c6d18d60dba6650cca8c707101716a3e47b126679040cbd621c031
+          image: quay.io/cilium/cilium:v1.14.12@sha256:9c9612ed763a9ff823aca5e56aff6bb1e8ca36516282ed7f5c1b8866d011752c
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           lifecycle:
             postStart:
@@ -192,7 +192,7 @@ spec:
                 fieldRef:
                   apiVersion: v1
                   fieldPath: metadata.namespace
-          image: quay.io/cilium/cilium:v1.14.10@sha256:0a1bcd2859c6d18d60dba6650cca8c707101716a3e47b126679040cbd621c031
+          image: quay.io/cilium/cilium:v1.14.12@sha256:9c9612ed763a9ff823aca5e56aff6bb1e8ca36516282ed7f5c1b8866d011752c
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           name: config
           terminationMessagePolicy: FallbackToLogsOnError
@@ -211,7 +211,7 @@ spec:
               value: /run/cilium/cgroupv2
             - name: BIN_PATH
               value: /var/lib/cni/bin
-          image: quay.io/cilium/cilium:v1.14.10@sha256:0a1bcd2859c6d18d60dba6650cca8c707101716a3e47b126679040cbd621c031
+          image: quay.io/cilium/cilium:v1.14.12@sha256:9c9612ed763a9ff823aca5e56aff6bb1e8ca36516282ed7f5c1b8866d011752c
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           name: mount-cgroup
           securityContext:
@@ -241,7 +241,7 @@ spec:
           env:
             - name: BIN_PATH
               value: /var/lib/cni/bin
-          image: quay.io/cilium/cilium:v1.14.10@sha256:0a1bcd2859c6d18d60dba6650cca8c707101716a3e47b126679040cbd621c031
+          image: quay.io/cilium/cilium:v1.14.12@sha256:9c9612ed763a9ff823aca5e56aff6bb1e8ca36516282ed7f5c1b8866d011752c
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           name: apply-sysctl-overwrites
           securityContext:
@@ -267,7 +267,7 @@ spec:
             - /bin/bash
             - -c
             - --
-          image: quay.io/cilium/cilium:v1.14.10@sha256:0a1bcd2859c6d18d60dba6650cca8c707101716a3e47b126679040cbd621c031
+          image: quay.io/cilium/cilium:v1.14.12@sha256:9c9612ed763a9ff823aca5e56aff6bb1e8ca36516282ed7f5c1b8866d011752c
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           name: mount-bpf-fs
           securityContext:
@@ -292,7 +292,7 @@ spec:
                   key: clean-cilium-bpf-state
                   name: cilium-config
                   optional: true
-          image: quay.io/cilium/cilium:v1.14.10@sha256:0a1bcd2859c6d18d60dba6650cca8c707101716a3e47b126679040cbd621c031
+          image: quay.io/cilium/cilium:v1.14.12@sha256:9c9612ed763a9ff823aca5e56aff6bb1e8ca36516282ed7f5c1b8866d011752c
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           name: clean-cilium-state
           securityContext:
@@ -318,7 +318,7 @@ spec:
               name: cilium-run
         - command:
             - /install-plugin.sh
-          image: quay.io/cilium/cilium:v1.14.10@sha256:0a1bcd2859c6d18d60dba6650cca8c707101716a3e47b126679040cbd621c031
+          image: quay.io/cilium/cilium:v1.14.12@sha256:9c9612ed763a9ff823aca5e56aff6bb1e8ca36516282ed7f5c1b8866d011752c
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           name: install-cni-binaries
           resources:
diff --git a/tests/golden/helm-opensource/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/cilium-configmap.yaml b/tests/golden/helm-opensource/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/cilium-configmap.yaml
index ce9a79be..34348891 100644
--- a/tests/golden/helm-opensource/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/cilium-configmap.yaml
+++ b/tests/golden/helm-opensource/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/cilium-configmap.yaml
@@ -84,9 +84,12 @@ data:
   procfs: /host/proc
   prometheus-serve-addr: :9962
   proxy-connect-timeout: '2'
+  proxy-idle-timeout-seconds: '60'
   proxy-max-connection-duration-seconds: '0'
   proxy-max-requests-per-connection: '0'
   proxy-prometheus-port: '9964'
+  proxy-xff-num-trusted-hops-egress: '0'
+  proxy-xff-num-trusted-hops-ingress: '0'
   remove-cilium-node-taints: 'true'
   routing-mode: tunnel
   set-cilium-is-up-condition: 'true'
diff --git a/tests/golden/helm-opensource/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/cilium-operator/deployment.yaml b/tests/golden/helm-opensource/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/cilium-operator/deployment.yaml
index bc21885b..723fdea7 100644
--- a/tests/golden/helm-opensource/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/cilium-operator/deployment.yaml
+++ b/tests/golden/helm-opensource/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/cilium-operator/deployment.yaml
@@ -59,7 +59,7 @@ spec:
                   key: debug
                   name: cilium-config
                   optional: true
-          image: quay.io/cilium/operator-generic:v1.14.10@sha256:415b7f0bb0e7339c6231d4b9ee74a6a513b2865acfccec884dbc806ecc3dd909
+          image: quay.io/cilium/operator-generic:v1.14.12@sha256:0dd45f29aadeca7b9ef9f42991130ca135e54801c65416bd727add19e4727ba6
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           livenessProbe:
             httpGet:
diff --git a/tests/golden/helm-opensource/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/hubble-relay/deployment.yaml b/tests/golden/helm-opensource/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/hubble-relay/deployment.yaml
index 5b9ed4f8..a4b6364e 100644
--- a/tests/golden/helm-opensource/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/hubble-relay/deployment.yaml
+++ b/tests/golden/helm-opensource/cilium/cilium/01_cilium_helmchart/cilium/templates/hubble-relay/deployment.yaml
@@ -37,7 +37,7 @@ spec:
             - serve
           command:
             - hubble-relay
-          image: quay.io/cilium/hubble-relay:v1.14.10@sha256:c156c4fc2da520d2876142ea17490440b95431a1be755d2050e72115a495cfd0
+          image: quay.io/cilium/hubble-relay:v1.14.12@sha256:63749d9af901846b8a9229e01210afce2f9b1769419deaf55571dd16b7864574
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           livenessProbe:
             tcpSocket: