https://pup.pt links in the CLI are broken

[eputnam]

Describe the Bug

Currently, if I have a bolt project called bp and it contains the following files:

bp/bolt-project.yaml
bp/.modules/cd4peadm (module)

and bolt-project.yaml looks like this:

modules:
- name: puppetlabs/cd4peadm
  ref: 5.9.0
  resolve: false

and I run bolt module install in the bp directory, i get this message:

[root@ericputnam-dev-cd4pe-fleet-leverage bp]# bolt module install
Installing project modules

Invalid module specification:
name: puppetlabs/puppetlabs-cd4peadm
ref: 5.9.0
resolve: false

To read more about specifying modules, see https://pup.pt/bolt-module-specs

When I try to follow https://pup.pt/bolt-module-specs, i'm unable to connect to pup.pt.

Expected Behavior

When i follow https://pup.pt/bolt-module-specs, i'm taken to Puppet docs

Steps to reproduce the behavior:

1. see above

Environment

• Version 4.0.0-1.el-9
• Platform RHEL 9

Looks like the message comes from here

bolt/lib/bolt/module_installer/specs.rb

Line 60 in b47e205

To read more about specifying modules, see https://pup.pt/bolt-module-specs

and that there may be several other references to pup.pt that may need to be updated...