api/sendReminder should not fail if there aren't any events

[MatthewStanciu]

Right now it fails with Unexpected token N in JSON at position 0, but instead it should succeed and return "No upcoming events". It's confusing for the Action that calls it to fail, and it might contribute to the action being automatically disabled over the summer.