From 9f6a5f7fa7959a0907406ee6cfce40fc79741337 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "renovate[bot]" <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 16 Dec 2024 09:57:38 +0000
Subject: [PATCH] Update module google.golang.org/grpc to v1.69.0

---
 ci/go.mod   | 2 +-
 helm/go.mod | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ci/go.mod b/ci/go.mod
index e176404..014df97 100644
--- a/ci/go.mod
+++ b/ci/go.mod
@@ -20,7 +20,7 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.3.1
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20231110203233-9a3e6036ecaa
 	golang.org/x/sync v0.8.0
-	google.golang.org/grpc v1.65.0
+	google.golang.org/grpc v1.69.0
 )
 
 require (
diff --git a/helm/go.mod b/helm/go.mod
index d24d147..23a704d 100644
--- a/helm/go.mod
+++ b/helm/go.mod
@@ -18,7 +18,7 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.3.1
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20231110203233-9a3e6036ecaa
 	golang.org/x/sync v0.8.0
-	google.golang.org/grpc v1.65.0
+	google.golang.org/grpc v1.69.0
 )
 
 require (