Replace print statements with logging records

[ricardoV94]

Description

#1193 showed many print statements that are likely better as log records. We should change them, but they have to be reviewed on a per basis

[hrigar]

can i work on this?

[hrigar]

@ricardoV94 the current pytensor_logger level is set to WARNING, so info logs wont be captured, since many of the print statements maps to info logs ,should we change the logger level to info, or use a different approach to handle these cases?