Open
Description
The idea is basically the same as that of pypa/pip#11652.
The proposal is that we adopt the same here. This serves to move the ability to add redirects to everyone with the ability to commit to this repository, and makes it possible to ensure that the actually-configured redirects are more generally visibke/accessible.
The details of how it'd work are in the commit messages in the aforementioned PR.