Add pre-commit hook for poetry sync

[swssl]

Issue Kind

Change in current behaviour

Description

With the deprecation of poetry install --sync, poetry sync was introduced. Similary, there is a pre-commit hook for poetry install that also allows to be used with --sync. I think, a poetry-sync hook would make sense.

Impact

A poetry-sync hook would simplify development workflows in team setups. Apart from that, currently, the poetry-install hook does not support all the functionalities it did before.

Workarounds

Pipx offers the pipx run command as pre-commit hook. While untested from my side, I think it should be able to run poetry sync, please refer to https://pipx.pypa.io/latest/installation/#using-pipx-with-pre-commit