Update translations from Transifex

python · Sep 22, 2023 · eb0b227 · eb0b227
1 parent fff7f7d
commit eb0b227
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 124 additions and 96 deletions.
diff --git a/library/logging.po b/library/logging.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-08 14:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-22 14:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:09+0000\n"
 "Last-Translator: tomo, 2023\n"
 "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -1501,15 +1501,10 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "In the case of {}-formatting, you can specify formatting flags by placing "
 "them after the attribute name, separated from it with a colon. For example: "
-"a placeholder of ``{msecs:03d}`` would format a millisecond value of ``4`` "
+"a placeholder of ``{msecs:03.0f}`` would format a millisecond value of ``4`` "
 "as ``004``. Refer to the :meth:`str.format` documentation for full details "
 "on the options available to you."
 msgstr ""
-"{}-フォーマットの場合には、属性名の後にフォーマットフラグを指定することができ"
-"ます。属性名とフォーマットフラグの間はコロンで分割します。例: プレースホール"
-"ダー ``{msecs:03d}`` は、ミリセカンド値 ``4`` を ``004`` としてフォーマットし"
-"ます。利用可能なオプション上の全詳細に関しては :meth:`str.format` ドキュメン"
-"テーションを参照してください。"
 
 #: ../../library/logging.rst:915
 msgid "Attribute name"