Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

关于py-modindex页面的翻译问题 #362

Open
MidnightCrowing opened this issue Oct 16, 2024 · 3 comments
Open

关于py-modindex页面的翻译问题 #362

MidnightCrowing opened this issue Oct 16, 2024 · 3 comments

Comments

@MidnightCrowing
Copy link

MidnightCrowing commented Oct 16, 2024

Python Version

3.13

Docs Page

https://docs.python.org/zh-cn/3/py-modindex.html

Original Translation

https://docs.python.org/zh-cn/3/py-modindex.html 这个页面好像一直没有翻译过,但感觉有个翻译应该会更好吧?

Original Docs Paragraph

No response

Suggested Fix

想问一下能否把这个页面加入到翻译计划中?

@MidnightCrowing MidnightCrowing added the translation 翻译相关的问题 label Oct 16, 2024
@silkriver
Copy link

silkriver commented Oct 16, 2024

这个和库参考基本一样的只是改成了字母顺序,似乎因为自动生成代码写得不对(比如里面有引用PEP都没有生成链接),明明下面的“主索引”是会正确取到翻译文本的

@MidnightCrowing
Copy link
Author

那我去给他们提个issue?是在 docsbuild-scripts 里提吗?

@MidnightCrowing MidnightCrowing changed the title [Typo]: 关于py-modindex页面的翻译问题 关于py-modindex页面的翻译问题 Oct 17, 2024
@Dumeng Dumeng removed the translation 翻译相关的问题 label Nov 26, 2024
@Dumeng
Copy link
Collaborator

Dumeng commented Nov 26, 2024

This issue is caused by the special markup synopsis. This markup provides the description for a module. However, they're not included in the translation files for all languages.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

3 participants