diff --git a/_data/anwendertreffen-2024.csv b/_data/anwendertreffen-2024.csv
index 3888277..3a7cd31 100644
--- a/_data/anwendertreffen-2024.csv
+++ b/_data/anwendertreffen-2024.csv
@@ -24,19 +24,19 @@ Isabel Kiefer, OPENGIS.ch",
News QGIS Model Baker (Dave Signer, 10')
UsabILIty Hub und Model Baker im Kanton SO (Adrian Weber, 25')
Einsatz Model Baker bei magma AG (Valentin Müller, 25')
-Organisation und Entwicklungsvertrag (Romedi Filli, 10')
+Organisation und Entwicklungsvertrag (Romedi Filli, 10')
"," C: Réunion des utilisatrices de Model Baker
Salle 201 (2ème étage)
",,C: Romedi Filli et al.,
+Organisation et contrat de dévelopment (Romedi Filli, 10')",,C: Romedi Filli et al.,
15:10 – 15:25,Kaffeepause,Pause café,,,
15:25 – 16:55,Workshops Teil 2,Ateliers partie 2,,,
,A: siehe oben,A: voir ci-dessus,,,
,B: siehe oben,B: voir ci-dessus,,,
,"C: Model Baker Anwendertreffen
-- Einführung Gruppenarbeiten (Romedi Filli, 10')
+- Einführung Gruppenarbeiten (Romedi Filli, 10')
- Gruppenarbeit
- GUI / Benutzeroberfläche / Wizzard (Dave Signer)
- Zusammenspiel Model Baker und ili2db (Adrian Weber)
@@ -46,7 +46,7 @@ Isabel Kiefer, OPENGIS.ch",
- Vorstellung Resultate (20')
- Allgemeine Diskussionen (30')
","C: Réunion Model Baker
-- Introduction aux travaux de groupe (Romedi Filli, 10')
+- Introduction aux travaux de groupe (Romedi Filli, 10')
- Travail de groupe
- GUI / Interface utilisateur / Wizzard (Dave Signer)
- Interaction entre Model Baker et ili2db (Adrian Weber)