chore(deps): bump quarkus.version from 3.12.2 to 3.13.1

[dependabot]

Bumps quarkus.version from 3.12.2 to 3.13.1.
Updates io.quarkus:quarkus-bom from 3.12.2 to 3.13.1

Release notes

Sourced from io.quarkus:quarkus-bom's releases.

3.13.0

Major changes

• #41804 - Introduce the ability to automatically standup an HTTP proxy for the REST Client

Complete changelog

• #41373 - Native Build Fails, when Reusing Existing Executable with Compression Enabled
• #41736 - Fix dev service always restarting on named datasource configuration change
• #41771 - Native image agent integration fails with dev services
• #41797 - Re-augmentation in jib image
• #41804 - Introduce the ability to automatically standup an HTTP proxy for the REST Client
• #41838 - Set the correct length of parameters when constructing the Redis arguments
• #41858 - Enable dev services to be located by in-container java
• #41868 - Aggregator scans built-in mvnpm jars twice for imports
• #41886 - resources, not resource for path
• #41888 - Fix issue with Jib and mutable jar rebuild
• #41892 - Config docs generation error when inheritance is used
• #41930 - Build Succeeds, when Reusing an Artifact with Enabled Compression
• #41952 - Remove the extra new-line in Keycloak logs
• #41955 - Update to Vert.x 4.5.9
• #41959 - fixes the showmore issue to allow users to select text
• #41962 - Bump org.apache.commons:commons-lang3 from 3.14.0 to 3.15.0
• #41965 - Bump com.gradle:develocity-maven-extension from 1.21.5 to 1.21.6
• #41966 - Make sure dev-ui relocation are added to the importmap
• #41974 - Remove .env file generated during tests
• #41978 - REST Client: support download multiple files multipart/form-data
• #41979 - Override items from super classes when generating config documentation
• #41981 - Use recognized status for apicurio json schema
• #41982 - Add support for downloading list of files in REST Client
• #41986 - Bump io.opentelemetry.contrib:opentelemetry-aws-xray-propagator from 1.32.0-alpha to 1.37.0-alpha
• #41987 - Support Spring Data JpaRepository#getReferenceById(ID) (replacement for deprecated getOne(ID))
• #41993 - Support Spring Data JpaRepository#getReferenceById(ID)
• #41996 - quarkus rest error handling for WebApplicationExceptions and CompletionStage does not work anymore
• #42001 - Panache for Hibernate ORM assumes the datasource has the same name as the persistence unit
• #42002 - Remove erroneous check in AbstractJpaOperations#getSession
• #42003 - Unwrap CompletionException when dealing with CompletionStage in REST server
• #42005 - Do not use deprecated DockerStatusBuildItem#isDockerRunning in core
• #42007 - Prevents potential NPE while closing resource
• #42022 - Setting root path starting with /dev breaks the dev-ui
• #42026 - Dev UI Base path fix in case of non-application root set to dev*
• #42032 - Updates Infinispan 15.0.6.Final and Protostream 5.0.7.Final
• #42034 - Quartz: CdiAwareJob cannot be interrupted
• #42037 - Fix missing volume access modifier in Reactive MySQL client tests
• #42050 - Mailer TLS-configuration, possible SSL-Hanshake-Exception since Quarkus 3.12
• #42052 - Revert "Remove deprecated classes from app-model"
• #42053 - REST Reactive Server: support multiple outparts with the same key in MultipartFormDataOutput
• #42057 - Allow MultipartFormDataOutput to specify items with the same key
• #42058 - In some context, NoSuchElementException: No line found error thrown from telemetry
• #42065 - Use generated hostname when shared network is enabled

... (truncated)

Commits

• 89c35d9 [RELEASE] - Bump version to 3.13.1
• 28e1bf1 Merge pull request #42340 from gsmet/3.13.1-backports-2
• fd03825 Manage mutiny-zero to make life of downstream Camel easier
• 9f9b3a9 Bump io.strimzi:strimzi-test-container from 0.106.0 to 0.107.0
• daf0ff3 Fix Dev UI Theme switch
• b00af78 Bump org.mvnpm.at.mvnpm:vaadin-webcomponents from 24.4.2 to 24.4.4
• d26ad3f Fix ClassLoader leak in KeycloakDevServicesProcessor
• 2109207 Add ability to always require a socket
• ebcc9c7 Bump org.eclipse:yasson from 3.0.3 to 3.0.4
• b0c86ac Actually upgrade Vert.x to 4.5.9 in the BOM
• Additional commits viewable in compare view

Updates io.quarkus:quarkus-maven-plugin from 3.12.2 to 3.13.1

Most Recent Ignore Conditions Applied to This Pull Request

Dependency Name	Ignore Conditions
io.quarkus:quarkus-bom	[>= 3.10.a, < 3.11]
io.quarkus:quarkus-maven-plugin	[>= 3.10.a, < 3.11]
io.quarkus:quarkus-bom	[>= 3.11.a, < 3.12]
io.quarkus:quarkus-maven-plugin	[>= 3.11.a, < 3.12]
io.quarkus:quarkus-bom	[>= 3.9.a, < 3.10]
io.quarkus:quarkus-maven-plugin	[>= 3.9.a, < 3.10]

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot merge will merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot squash and merge will squash and merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot cancel merge will cancel a previously requested merge and block automerging
• @dependabot reopen will reopen this PR if it is closed
• @dependabot close will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)