Quarto doesn' respect IntelliSense settings

[jpmvferreira]

Bug description

Description

I've configured VS Code IntelliSense in settings.json to show only when triggered by a keyboard shortcut:

"editor.quickSuggestions": {
        "other": false,
        "comments": false,
        "strings": false
    },

This works in every single file I've tested so far, except when I'm in a code block in a .qmd document or in _quarto.yml, where suggestions show automatically without any trigger on my end.
This leads me to believe that, for some reason, Quarto is not respecting this setting.

Here's a screen capture showing this behavior:
https://github.com/user-attachments/assets/09573268-05c0-42a8-9680-3153b6218f00

This issue has already been discussed in quarto-dev/quarto-cli#12143 (reply in thread)

Steps to reproduce

1. Disable auto suggestions
2. Start editing a block with external programming language in .qmd file or a Quarto .yml file

Actual behavior

See auto suggestions

Expected behavior

Don't see auto suggestions

Your environment

• Linux 5.10.233-1-MANJARO x86_64
• VS Code 1.96.4
• Quarto 1.7.6