From d61d4230529dd202a4e9ff8a9b1a889af0a5b5cf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Arona74 <152925813+Arona74@users.noreply.github.com> Date: Fri, 16 Aug 2024 21:08:07 +0200 Subject: [PATCH 1/2] Create fr_fr.json Add french translation --- .../assets/undergarden/lang/fr_fr.json | 550 ++++++++++++++++++ 1 file changed, 550 insertions(+) create mode 100644 src/main/resources/assets/undergarden/lang/fr_fr.json diff --git a/src/main/resources/assets/undergarden/lang/fr_fr.json b/src/main/resources/assets/undergarden/lang/fr_fr.json new file mode 100644 index 000000000..0086e9091 --- /dev/null +++ b/src/main/resources/assets/undergarden/lang/fr_fr.json @@ -0,0 +1,550 @@ +{ + "advancement.undergarden.all_ore_blocks.desc": "Collectez un bloc de chaque minerai d'Undergarden.", + "advancement.undergarden.all_ore_blocks.title": "Édition collector", + "advancement.undergarden.all_undergarden_biomes.desc": "Découvrez chaque biome d'Undergarden.", + "advancement.undergarden.all_undergarden_biomes.title": "Cartographe Souterrain", + "advancement.undergarden.catacombs.desc": "Entrez dans des Catacombes.", + "advancement.undergarden.catacombs.title": "Halls Oubliés", + "advancement.undergarden.catalyst.desc": "Créer le Catalyseur.", + "advancement.undergarden.catalyst.title": "Un billet s'il vous plaît", + "advancement.undergarden.catch_gwibling.desc": "Attrapez un Petit Silure albinos avec un seau.", + "advancement.undergarden.catch_gwibling.title": "Poisson Étrange", + "advancement.undergarden.cloggrum_armor.desc": "Obtenez une armure complète en Cloggrum.", + "advancement.undergarden.cloggrum_armor.title": "Couvrez-moi de Coprolithes", + "advancement.undergarden.cloggrum_battleaxe.desc": "Obtenez une Hache de guerre en Cloggrum sur un Oublié en portant une.", + "advancement.undergarden.cloggrum_battleaxe.title": "Mains Froides et Mortes", + "advancement.undergarden.enter_undergarden.desc": "La terre oubliée vous attend...", + "advancement.undergarden.enter_undergarden.title": "Entrez dans le Jardin Souterrain", + "advancement.undergarden.forgotten_battleaxe.desc": "Améliorer une Hache de combat en Cloggrum avec un Lingot de Métal oublié.", + "advancement.undergarden.forgotten_battleaxe.title": "Hache des Légendes", + "advancement.undergarden.forgotten_ingot.desc": "Forgez un Lingot de Métal oublié à partir des pépites d'un Gardien Oublié.", + "advancement.undergarden.forgotten_ingot.title": "Quoi Maintenant", + "advancement.undergarden.forgotten_tools.desc": "Utilisez les Lingots de Métal oubliés pour améliorer les Outils en Cloggrum et fabriquer les 6 Outils en Métal oubliés.", + "advancement.undergarden.forgotten_tools.title": "Arsenal Oublié", + "advancement.undergarden.gloomper_secret_disc.desc": "Obtenez le disque de musique secret.", + "advancement.undergarden.gloomper_secret_disc.title": "Murmures de la Mort", + "advancement.undergarden.kill_all_rotspawn.desc": "Tuez toutes les Engeances de la Pourriture.", + "advancement.undergarden.kill_all_rotspawn.title": "Le Fléau de la Pourriture", + "advancement.undergarden.kill_forgotten_guardian.desc": "Tuez un Gardien Oublié.", + "advancement.undergarden.kill_forgotten_guardian.title": "Déclassé", + "advancement.undergarden.kill_rotling.desc": "Tuez la plus faible des Engeances de la Pourriture, le Rejeton pourri..", + "advancement.undergarden.kill_rotling.title": "Contraception", + "advancement.undergarden.kill_scintling.desc": "Vous avez tué un Scintillant innocent. Vous êtes un monstre...", + "advancement.undergarden.kill_scintling.title": "Terrible Personne", + "advancement.undergarden.mine_ore.desc": "Acquérir n'importe quel minerai d'Undergarden.", + "advancement.undergarden.mine_ore.title": "Extraction Profonde", + "advancement.undergarden.plant_gloomgourd.desc": "Plantez une graine de Lugourde.", + "advancement.undergarden.plant_gloomgourd.title": "Citrouilles violettes", + "advancement.undergarden.root.title": "The Undergarden", + "advancement.undergarden.shard_torch.desc": "Fabriquez une torche à éclats, une torche qui peut endommager les Engeances de la pourriture à proximité.", + "advancement.undergarden.shard_torch.title": "Dispositif de Protection", + "advancement.undergarden.shoot_slingshot.desc": "Tirez un caillou sur quelque chose.", + "advancement.undergarden.shoot_slingshot.title": "Roches Volantes", + "advancement.undergarden.shoot_slingshot_goo.desc": "Tirez une Boule de Bave de Scintillant sur quelque chose pour l'ennuyer.", + "advancement.undergarden.shoot_slingshot_goo.title": "Inconvénients de Vol", + "advancement.undergarden.shoot_slingshot_gronglet.desc": "Lancer un Simplet! Est-ce que c'est OK..?", + "advancement.undergarden.shoot_slingshot_gronglet.title": "Ethiquement Discutable", + "advancement.undergarden.shoot_slingshot_rotten_blisterberry.desc": "Tirez une Baie ampoulée pourrie sur quelque chose, et gardez tous vos membres..", + "advancement.undergarden.shoot_slingshot_rotten_blisterberry.title": "Ce n'est Pas Sans Danger", + "advancement.undergarden.slingshot.desc": "Fabriquer un Lance-pierre.", + "advancement.undergarden.slingshot.title": "Votre Nouveau Meilleur Ami", + "advancement.undergarden.slingshot_20_damage.desc": "Infliger 20 dégâts ou plus avec un seul caillou...!?", + "advancement.undergarden.slingshot_20_damage.title": "Tireur d'Élite est un Bon Métier", + "advancement.undergarden.stack_of_gloomgourds.desc": "Acquérir un tas de Lugourdes.", + "advancement.undergarden.stack_of_gloomgourds.title": "Seigneur des Citrouilles", + "advancement.undergarden.stoneborn_trade.desc": "Échangez avec un Pierre-né.", + "advancement.undergarden.stoneborn_trade.title": "Commerce Interdimensionnel", + "advancement.undergarden.summon_minion.desc": "Créez un Serviteur Oublié en utilisant un Bloc de Métal oublié et une Lugourde sculptée.", + "advancement.undergarden.summon_minion.title": "Construire une Sentinelle", + "advancement.undergarden.underbeans.desc": "Trouver et cueillir un buisson de haricots souterrains.", + "advancement.undergarden.underbeans.title": "Glorieux Haricots!", + "biome.undergarden.ancient_sea": "Mer Ancienne", + "biome.undergarden.barren_abyss": "Abysse stérile", + "biome.undergarden.blood_mushroom_bog": "Tourbière à Champignons Sanguins", + "biome.undergarden.dead_sea": "Mer Morte", + "biome.undergarden.dense_forest": "Forêt Dense", + "biome.undergarden.forgotten_field": "Champ Oublié", + "biome.undergarden.frostfields": "Champs de Givre", + "biome.undergarden.frosty_smogstem_forest": "Forêt Givrée de Bois fumé", + "biome.undergarden.gronglegrowth": "Forêt Ingénue Luxuriante", + "biome.undergarden.icy_sea": "Mer Glacée", + "biome.undergarden.indigo_mushroom_bog": "Tourbière à Champignons Indigo", + "biome.undergarden.ink_mushroom_bog": "Tourbière à Champignons d'Encre", + "biome.undergarden.smog_spires": "Flèches Fumantes", + "biome.undergarden.smogstem_forest": "Forêt de Bois fumé", + "biome.undergarden.veil_mushroom_bog": "Tourbière à Champignons voilés", + "biome.undergarden.wigglewood_forest": "Forêt de Bois Tordu", + "block.undergarden.amorous_bristle": "Brin d'amour", + "block.undergarden.ashen_deepturf": "Gazon Profond Cendré", + "block.undergarden.ashen_deepturf_block": "Bloc de Gazon Profond Cendré", + "block.undergarden.blisterberry_bush": "Buisson de Baies Ampoulées", + "block.undergarden.blood_mushroom": "Champignon Sanguin", + "block.undergarden.blood_mushroom_cap": "Bloc de Champignon Sanguin", + "block.undergarden.blood_mushroom_stem": "Tide de Champignon Sanguin", + "block.undergarden.blue_mogmoss_rug": "Tapis de Mousse de Mog Bleue", + "block.undergarden.boomgourd": "Boomgourde", + "block.undergarden.butterbunch": "Bouton d'or", + "block.undergarden.carved_gloomgourd": "Lugourde sculptée", + "block.undergarden.chiseled_depthrock_bricks": "Roche des profondeurs taillée", + "block.undergarden.chiseled_shiverstone_bricks": "Pierre givrée taillée sculptée", + "block.undergarden.chiseled_tremblecrust_bricks": "Chiseled Tremblecrust Bricks", + "block.undergarden.cloggrum_bars": "Barres de Cloggrum", + "block.undergarden.cloggrum_block": "Bloc de Cloggrum", + "block.undergarden.cloggrum_lantern": "Lanterne de Cloggrum", + "block.undergarden.cloggrum_tile_slab": "Dalle de Cloggrum carrelée", + "block.undergarden.cloggrum_tile_stairs": "Escalier de Cloggrum carrelé", + "block.undergarden.cloggrum_tiles": "Cloggrum carrelé", + "block.undergarden.coarse_deepsoil": "Terre des profondeurs crue", + "block.undergarden.cracked_depthrock_bricks": "Roche des profondeurs taillée craquelée", + "block.undergarden.cracked_shiverstone_bricks": "Pierre givrée taillée craquelée", + "block.undergarden.cracked_tremblecrust_bricks": "Cracked Tremblecrust Bricks", + "block.undergarden.deepsoil": "Terre des profondeurs", + "block.undergarden.deepsoil_farmland": "Terre des profondeurs labourée", + "block.undergarden.deepturf": "Herbe des profondeurs", + "block.undergarden.deepturf_block": "Bloc d'Herbe des profondeurs", + "block.undergarden.depthrock": "Roche des profondeurs", + "block.undergarden.depthrock_bed": "Lit en Roche des profondeurs", + "block.undergarden.depthrock_brick_slab": "Dalle de Roche des profondeurs taillée", + "block.undergarden.depthrock_brick_stairs": "Escalier de Roche des profondeurs taillée", + "block.undergarden.depthrock_brick_wall": "Muret de Roche des profondeurs taillée", + "block.undergarden.depthrock_bricks": "Roche des profondeurs taillée", + "block.undergarden.depthrock_button": "Bouton en Roche des profondeurs", + "block.undergarden.depthrock_cloggrum_ore": "Minerai de cloggrum des profondeurs", + "block.undergarden.depthrock_coal_ore": "Minerai de charbon des profondeurs", + "block.undergarden.depthrock_diamond_ore": "Minerai de diamant des profondeurs", + "block.undergarden.depthrock_gold_ore": "Minerai d'or des profondeurs", + "block.undergarden.depthrock_iron_ore": "Minerai de fer des profondeurs", + "block.undergarden.depthrock_pebbles": "Galets de roche des profondeurs", + "block.undergarden.depthrock_pressure_plate": "Plaque de pression en roche des profondeurs", + "block.undergarden.depthrock_regalium_ore": "Minerai de régalium des profondeurs", + "block.undergarden.depthrock_slab": "Dalle de roche des profondeurs", + "block.undergarden.depthrock_stairs": "Escalier de roche des profondeurs", + "block.undergarden.depthrock_tile_slab": "Dalle de roche des profondeurs carrelée", + "block.undergarden.depthrock_tile_stairs": "Escalier de roche des profondeurs carrelée", + "block.undergarden.depthrock_tiles": "Roche des profondeurs carrelée", + "block.undergarden.depthrock_utherium_ore": "Minerai d'uthérium des profondeurs", + "block.undergarden.depthrock_wall": "Muret de roche des profondeurs", + "block.undergarden.ditchbulb_plant": "Plant de Bulbe du fossé", + "block.undergarden.droopvine": "Vigne tombante", + "block.undergarden.droopvine_plant": "Vigne tombante", + "block.undergarden.engorged_blood_mushroom_cap": "Bloc de Champignon sanguin gorgé", + "block.undergarden.forgotten_block": "Bloc de Métal oublié", + "block.undergarden.froststeel_block": "Bloc de Givracier", + "block.undergarden.frozen_deepturf": "Herbe des profondeurs gelée", + "block.undergarden.frozen_deepturf_block": "Bloc d'Herbe des profondeurs gelée", + "block.undergarden.glitterkelp": "Algue scintillante", + "block.undergarden.glitterkelp_plant": "Algue scintillante", + "block.undergarden.gloom_o_lantern": "Lugourde-lanterne", + "block.undergarden.gloomgourd": "Lugourde", + "block.undergarden.gloomgourd_stem": "Tige de Lugourde", + "block.undergarden.goo": "Bave de Scintillant", + "block.undergarden.goo_block": "Bloc de Bave de Scintillant", + "block.undergarden.grongle_button": "Bouton en Bois ingénu", + "block.undergarden.grongle_door": "Porte en Bois ingénu", + "block.undergarden.grongle_fence": "Barrière en Bois ingénu", + "block.undergarden.grongle_fence_gate": "Portillon en Bois ingénu", + "block.undergarden.grongle_hanging_sign": "Pancarte suspendue en Bois ingénu", + "block.undergarden.grongle_leaves": "Feuilles de Bois ingénu", + "block.undergarden.grongle_log": "Bûche de Bois ingénu", + "block.undergarden.grongle_planks": "Planches de Bois ingénu", + "block.undergarden.grongle_pressure_plate": "Plaque de pression en Bois ingénu", + "block.undergarden.grongle_sapling": "Pousse de Bois ingénu", + "block.undergarden.grongle_sign": "Pancarte en Bois ingénu", + "block.undergarden.grongle_slab": "Dalle en Bois ingénu", + "block.undergarden.grongle_stairs": "Escalier en Bois ingénu", + "block.undergarden.grongle_trapdoor": "Trappe en Bois ingénu", + "block.undergarden.grongle_wood": "Bois de Bois ingénu", + "block.undergarden.gronglet": "Simplet", + "block.undergarden.hanging_grongle_leaves": "Feuilles suspendues de Bois ingénu", + "block.undergarden.indigo_mushroom": "Champignon indigo", + "block.undergarden.indigo_mushroom_cap": "Bloc de Champignon indigo", + "block.undergarden.indigo_mushroom_stem": "Tige de Champignon indigo", + "block.undergarden.ink_mushroom": "Champignon encré", + "block.undergarden.ink_mushroom_cap": "Bloc de Champignon encré", + "block.undergarden.ink_mushroom_stem": "Tige de Champignon encré", + "block.undergarden.loose_tremblecrust": "Loose Tremblecrust", + "block.undergarden.miserabell": "Misérabelle", + "block.undergarden.mogmoss_rug": "Tapis de Mousse de Mog", + "block.undergarden.mushroom_veil": "Voile de champignon", + "block.undergarden.polished_depthrock": "Roche des profondeurs polie", + "block.undergarden.polished_depthrock_slab": "Dalle de roche des profondeurs polie", + "block.undergarden.polished_depthrock_stairs": "Escalier de roche des profondeurs polie", + "block.undergarden.polished_depthrock_wall": "Muret de roche des profondeurs polie", + "block.undergarden.potted_blood_mushroom": "Champignon sanguin en pot", + "block.undergarden.potted_grongle_sapling": "Pousse de Bois ingénu en pot", + "block.undergarden.potted_indigo_mushroom": "Champignon indigo en pot", + "block.undergarden.potted_ink_mushroom": "Champignon encré en pot", + "block.undergarden.potted_shimmerweed": "Herbe luisante en pot", + "block.undergarden.potted_smogstem_sapling": "Pousse de Bois fumé en pot", + "block.undergarden.potted_veil_mushroom": "Champignon voilé en pot", + "block.undergarden.potted_wigglewood_sapling": "Pousse de Bois tordu en pot", + "block.undergarden.raw_cloggrum_block": "Bloc de Cloggrum brut", + "block.undergarden.raw_froststeel_block": "Bloc de Givracier brut", + "block.undergarden.regalium_block": "Bloc de Régalium", + "block.undergarden.sediment": "Sédiment", + "block.undergarden.sediment_glass": "Verre de Sédiment", + "block.undergarden.sediment_glass_pane": "Vitre de Sédiment", + "block.undergarden.seeping_ink": "Encre Suintante", + "block.undergarden.shard_o_lantern": "Lugourde-lanterne à éclats", + "block.undergarden.shard_torch": "Torche à éclats", + "block.undergarden.shimmerweed": "Herbe luisante", + "block.undergarden.shiverstone": "Pierre givrée", + "block.undergarden.shiverstone_brick_slab": "Dalle de Pierre givrée taillée", + "block.undergarden.shiverstone_brick_stairs": "Escalier de Pierre givrée taillée", + "block.undergarden.shiverstone_brick_wall": "Muret de Pierre givrée taillée", + "block.undergarden.shiverstone_bricks": "Pierre givrée taillée", + "block.undergarden.shiverstone_button": "Bouton en Pierre givrée", + "block.undergarden.shiverstone_cloggrum_ore": "Minerai de cloggrum givré", + "block.undergarden.shiverstone_coal_ore": "Minerai de charbon givré", + "block.undergarden.shiverstone_diamond_ore": "Minerai de diamant givré", + "block.undergarden.shiverstone_froststeel_ore": "Minerai de givracier givré", + "block.undergarden.shiverstone_iron_ore": "Minerai de fer givré", + "block.undergarden.shiverstone_pressure_plate": "Plaque de pression en Pierre givré", + "block.undergarden.shiverstone_regalium_ore": "Minerai de régalium givré", + "block.undergarden.shiverstone_slab": "Dalle de Pierre givrée", + "block.undergarden.shiverstone_stairs": "Escalier de Pierre givrée", + "block.undergarden.shiverstone_utherium_ore": "Minerai d'uthérium givré", + "block.undergarden.shiverstone_wall": "Muret de Pierre givrée", + "block.undergarden.smog_vent": "Évent de fumée", + "block.undergarden.smogstem_button": "Bouton en Bois fumé", + "block.undergarden.smogstem_door": "Porte en Bois fumé", + "block.undergarden.smogstem_fence": "Barrière en Bois fumé", + "block.undergarden.smogstem_fence_gate": "Portillon en Bois fumé", + "block.undergarden.smogstem_hanging_sign": "Pancarte suspendue en Bois fumé", + "block.undergarden.smogstem_leaves": "Feuilles de Bois fumé", + "block.undergarden.smogstem_log": "Bûche de Bois fumé", + "block.undergarden.smogstem_planks": "Planches de Bois fumé", + "block.undergarden.smogstem_pressure_plate": "Plaque de pression en Bois fumé", + "block.undergarden.smogstem_sapling": "Pousse de Bois fumé", + "block.undergarden.smogstem_sign": "Pancarte en Bois fumé", + "block.undergarden.smogstem_slab": "Dalle en Bois fumé", + "block.undergarden.smogstem_stairs": "Escalier en Bois fumé", + "block.undergarden.smogstem_trapdoor": "Trappe en Bois fumé", + "block.undergarden.smogstem_wood": "Bois de Bois fumé", + "block.undergarden.stripped_grongle_log": "Bûche de Bois ingénu écorcé", + "block.undergarden.stripped_grongle_wood": "Bois de Bois ingénu écorcé", + "block.undergarden.stripped_smogstem_log": "Bûche de Bois fumé écorcé", + "block.undergarden.stripped_smogstem_wood": "Bois de Bois fumé écorcé", + "block.undergarden.stripped_wigglewood_log": "Bûche de Bois tordu écorcé", + "block.undergarden.stripped_wigglewood_wood": "Bois de Bois tordu écorcé", + "block.undergarden.tall_deepturf": "Grande Herbe des profondeurs", + "block.undergarden.tall_shimmerweed": "Grande Herbe luisante", + "block.undergarden.tremblecrust": "Tremblecrust", + "block.undergarden.tremblecrust_brick_slab": "Tremblecrust Brick Slab", + "block.undergarden.tremblecrust_brick_stairs": "Tremblecrust Brick Stairs", + "block.undergarden.tremblecrust_brick_wall": "Tremblecrust Brick Wall", + "block.undergarden.tremblecrust_bricks": "Tremblecrust Bricks", + "block.undergarden.tremblecrust_button": "Tremblecrust Button", + "block.undergarden.tremblecrust_pressure_plate": "Tremblecrust Pressure Plate", + "block.undergarden.tremblecrust_slab": "Tremblecrust Slab", + "block.undergarden.tremblecrust_stairs": "Tremblecrust Stairs", + "block.undergarden.tremblecrust_utherium_ore": "Tremblecrust Utherium Ore", + "block.undergarden.tremblecrust_wall": "Tremblecrust Wall", + "block.undergarden.underbean_bush": "Buisson d'Haricots des profondeurs", + "block.undergarden.undergarden_portal": "Portail d'Undergarden", + "block.undergarden.utherium_block": "Bloc d'Uthérium", + "block.undergarden.veil_mushroom": "Champignon voilé", + "block.undergarden.veil_mushroom_cap": "Bloc de Champignon voilé", + "block.undergarden.veil_mushroom_stem": "Tige de Champignon voilé", + "block.undergarden.virulent_mix": "Mélange virulent", + "block.undergarden.virulent_mix_cauldron": "Chaudron de Mélange virulent", + "block.undergarden.wigglewood_button": "Bouton en Bois tordu", + "block.undergarden.wigglewood_door": "Porte en Bois tordu", + "block.undergarden.wigglewood_fence": "Barrière en Bois tordu", + "block.undergarden.wigglewood_fence_gate": "Portillon en Bois tordu", + "block.undergarden.wigglewood_hanging_sign": "Pancarte suspendue en Bois tordu", + "block.undergarden.wigglewood_leaves": "Feuilles de Bois tordu", + "block.undergarden.wigglewood_log": "Bûche de Bois tordu", + "block.undergarden.wigglewood_planks": "Planches de Bois tordu", + "block.undergarden.wigglewood_pressure_plate": "Plaque de pression en Bois tordu", + "block.undergarden.wigglewood_sapling": "Pousse de Bois tordu", + "block.undergarden.wigglewood_sign": "Pancarte en Bois tordu", + "block.undergarden.wigglewood_slab": "Dalle en Bois tordu", + "block.undergarden.wigglewood_stairs": "Escalier en Bois tordu", + "block.undergarden.wigglewood_trapdoor": "Trappe en Bois tordu", + "block.undergarden.wigglewood_wood": "Bois de Bois tordu", + "config.undergarden.return_portal_frame_block_id": "Return Portal Frame Block ID", + "death.attack.blisterberry_bush": "%1$s a été piqué par un buisson de Baies ampoulées", + "death.attack.blisterberry_bush.player": "%1$s a été piqué par un buisson de Baies ampoulées alors qu'il tentait d'échapper à %2$s", + "death.attack.shard_torch": "%1$s a été tué par la magie d'une Torche d'éclat", + "death.attack.shard_torch.player": "%1$s a été tué par la magie d'une Torche d'éclat alors qu'il tentait d'échapper à %2$s", + "effect.undergarden.brittleness": "Fragilité", + "effect.undergarden.brittleness.description": "Plus la valeur d'armure de la victime est élevée, plus elle subit de dégâts. Le montant des dégâts reçus augmente avec le niveau de la potion.", + "effect.undergarden.chilly": "Frigorifié", + "effect.undergarden.chilly.description": "Ralentit la victime et la fait trembler visuellement.", + "effect.undergarden.featherweight": "Poids plume", + "effect.undergarden.featherweight.description": "Lorsqu'elle subit des dégâts, la victime reçoit un recul accru. La force du recul augmente avec le niveau de la potion.", + "effect.undergarden.gooey": "Englué", + "effect.undergarden.gooey.description": "De la bave de scintillant sera placée sous les pieds de la victime.", + "effect.undergarden.virulence": "Virulence", + "effect.undergarden.virulence.description": "Semblable au poison, mais fait plus de dégâts à un rythme plus lent. Les dégâts sont supprimés par la Résistance virulente.", + "effect.undergarden.virulent_resistance": "Résistance virulente", + "effect.undergarden.virulent_resistance.description": "Octroit l'immunité à Virulence.", + "enchantment.undergarden.longevity": "Longévité", + "enchantment.undergarden.longevity.desc": "Augmente la durabilité maximale du lance-pierre.", + "enchantment.undergarden.ricochet": "Ricochet", + "enchantment.undergarden.ricochet.desc": "Les projectiles tirés par le lance-pierre rebondissent sur la surface des blocs.", + "enchantment.undergarden.self_sling": "Auto Propulsion", + "enchantment.undergarden.self_sling.desc": "Au lieu de tirer des munitions, le lance-pierre vous lance. Vous devez être au sol.", + "entity.undergarden.blisterbomb": "Bombe ampoulée", + "entity.undergarden.boat": "Bateau", + "entity.undergarden.boomgourd": "Boomgourde", + "entity.undergarden.brute": "Brute", + "entity.undergarden.chest_boat": "Bateau de stockage", + "entity.undergarden.depthrock_pebble": "Galet de Roche des profondeurs", + "entity.undergarden.dweller": "Vaurien", + "entity.undergarden.forgotten": "Oublié", + "entity.undergarden.forgotten_guardian": "Gardien Oublié", + "entity.undergarden.gloomper": "Bouffi", + "entity.undergarden.goo_ball": "Boule de Bave", + "entity.undergarden.gronglet": "Simplet", + "entity.undergarden.gwib": "Silure albinos", + "entity.undergarden.gwibling": "Petit Silure albinos", + "entity.undergarden.minion": "Serviteur Oublié", + "entity.undergarden.minion_projectile": "Projectile du Serviteur", + "entity.undergarden.mog": "Mog", + "entity.undergarden.muncher": "Croqueur", + "entity.undergarden.nargoyle": "Nargouille", + "entity.undergarden.rotbeast": "Bête pourrie", + "entity.undergarden.rotling": "Rejeton pourri", + "entity.undergarden.rotten_blisterberry": "Baie ampoulée pourrie", + "entity.undergarden.rotwalker": "Marcheur pourri", + "entity.undergarden.scintling": "Scintillant", + "entity.undergarden.smog_mog": "S'Mog", + "entity.undergarden.sploogie": "Gluant", + "entity.undergarden.stoneborn": "Pierre-né", + "item.minecraft.lingering_potion.effect.brittleness": "Potion de Fragilité persistante", + "item.minecraft.lingering_potion.effect.featherweight": "Potion de Poids plume persistante", + "item.minecraft.lingering_potion.effect.glowing": "Potion de Surbrillance persistante", + "item.minecraft.lingering_potion.effect.virulent_resistance": "Potion de Résistance virulente persistante", + "item.minecraft.potion.effect.brittleness": "Potion de Fragilité", + "item.minecraft.potion.effect.featherweight": "Potion de Poids plume", + "item.minecraft.potion.effect.glowing": "Potion de Surbrillance", + "item.minecraft.potion.effect.virulent_resistance": "Potion de Résistance Virulente", + "item.minecraft.splash_potion.effect.brittleness": "Potion de Fragilité jetable", + "item.minecraft.splash_potion.effect.featherweight": "Potion de Poids plume jetable", + "item.minecraft.splash_potion.effect.glowing": "Potion de Surbrillance jetable", + "item.minecraft.splash_potion.effect.virulent_resistance": "Potion de Résistance virulente jetable", + "item.minecraft.tipped_arrow.effect.brittleness": "Flèche de Fragilité", + "item.minecraft.tipped_arrow.effect.featherweight": "Flèche de Poids plume", + "item.minecraft.tipped_arrow.effect.glowing": "Flèche de Surbrillance", + "item.minecraft.tipped_arrow.effect.virulent_resistance": "Flèche de Résistance virulente", + "item.undergarden.ancient_chestplate": "Plastron Antique", + "item.undergarden.ancient_helmet": "Casque Antique", + "item.undergarden.ancient_leggings": "Jambières Antiques", + "item.undergarden.blisterberry": "Baie ampoulée", + "item.undergarden.blisterbomb": "Bombe ampoulée", + "item.undergarden.blood_globule": "Globule de Sang", + "item.undergarden.bloody_stew": "Soupe Sanguine", + "item.undergarden.blue_mogmoss": "Mousse de Mog Bleue", + "item.undergarden.brute_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de Brute", + "item.undergarden.brute_tusk": "Défense de Brute", + "item.undergarden.catalyst": "Catalyseur", + "item.undergarden.cloggrum_axe": "Hache en Cloggrum", + "item.undergarden.cloggrum_battleaxe": "Hache de guerre en Cloggrum", + "item.undergarden.cloggrum_boots": "Bottes en Cloggrum", + "item.undergarden.cloggrum_chestplate": "Plastron en Cloggrum", + "item.undergarden.cloggrum_helmet": "Casque en Cloggrum", + "item.undergarden.cloggrum_hoe": "Houe en Cloggrum", + "item.undergarden.cloggrum_ingot": "Lingot de Cloggrum", + "item.undergarden.cloggrum_leggings": "Jambières en Cloggrum", + "item.undergarden.cloggrum_nugget": "Pépite de Cloggrum", + "item.undergarden.cloggrum_pickaxe": "Pioche en Cloggrum", + "item.undergarden.cloggrum_shield": "Bouclier en Cloggrum", + "item.undergarden.cloggrum_shovel": "Pelle en Cloggrum", + "item.undergarden.cloggrum_sword": "Épée en Cloggrum", + "item.undergarden.cooked_gwibling": "Petit Silure albinos cuit", + "item.undergarden.depthrock_pebble": "Galet de Roche des profondeurs", + "item.undergarden.ditchbulb": "Bulbe du fossé", + "item.undergarden.ditchbulb_paste": "Pâte de Bulbe du fossé", + "item.undergarden.droopvine_item": "Baies tombantes", + "item.undergarden.dweller_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de Vaurien", + "item.undergarden.dweller_steak": "Steak de Vaurien", + "item.undergarden.forgotten_axe": "Hache en Métal oubliée", + "item.undergarden.forgotten_battleaxe": "Hache de guerre en Métal oubliée", + "item.undergarden.forgotten_guardian_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de Gardien Oublié", + "item.undergarden.forgotten_hoe": "Houe en Métal oubliée", + "item.undergarden.forgotten_ingot": "Lingot de Métal oubliée", + "item.undergarden.forgotten_nugget": "Pépite en Métal oubliée", + "item.undergarden.forgotten_pickaxe": "Pioche en Métal oubliée", + "item.undergarden.forgotten_shovel": "Pelle en Métal oubliée", + "item.undergarden.forgotten_spawn_egg": "Oeuf d'apparition d'Oublié", + "item.undergarden.forgotten_sword": "Épée en Métal oubliée", + "item.undergarden.froststeel_axe": "Hache en Givracier", + "item.undergarden.froststeel_boots": "Bottes en Givracier", + "item.undergarden.froststeel_chestplate": "Plastron en Givracier", + "item.undergarden.froststeel_helmet": "Casque en Givracier", + "item.undergarden.froststeel_hoe": "Houe en Givracier", + "item.undergarden.froststeel_ingot": "Lingot en Givracier", + "item.undergarden.froststeel_leggings": "Jambières en Givracier", + "item.undergarden.froststeel_nugget": "Pépite en Givracier", + "item.undergarden.froststeel_pickaxe": "Pioche en Givracier", + "item.undergarden.froststeel_shovel": "Pelle en Givracier", + "item.undergarden.froststeel_sword": "Épée en Givracier", + "item.undergarden.gloomgourd_pie": "Tourte à la Lugourde", + "item.undergarden.gloomgourd_seeds": "Graines de Lugourde", + "item.undergarden.gloomper_leg": "Jambe de Bouffi", + "item.undergarden.gloomper_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de Bouffi", + "item.undergarden.goo_ball": "Boule de bave de Scintillant", + "item.undergarden.grongle_boat": "Bateau en Bois ingénu", + "item.undergarden.grongle_chest_boat": "Bateau de stockage en Bois ingénu", + "item.undergarden.gwib_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de Silure albinos", + "item.undergarden.gwibling_bucket": "Petit Silure albinos dans un seau", + "item.undergarden.gwibling_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de Petit Silure albinos", + "item.undergarden.indigo_stew": "Soupe Indigo", + "item.undergarden.inky_stew": "Soupe Encrée", + "item.undergarden.masticated_chestplate": "Masticated Chestplate", + "item.undergarden.masticator_scales": "Masticator Scales", + "item.undergarden.mog_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de Mog", + "item.undergarden.mogmoss": "Mousse de Mog", + "item.undergarden.muncher_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de Croqueur", + "item.undergarden.music_disc_gloomper_anthem": "Disque de Musique", + "item.undergarden.music_disc_gloomper_anthem.desc": "Screem - Gloomper Anthem", + "item.undergarden.music_disc_gloomper_secret": "Disque de Musique", + "item.undergarden.music_disc_gloomper_secret.desc": "Une IA a reçu l'image d'un Bouffi et a créé cette chanson", + "item.undergarden.music_disc_limax_maximus": "Disque de Musique", + "item.undergarden.music_disc_limax_maximus.desc": "Screem - Limax Maximus", + "item.undergarden.music_disc_mammoth": "Disque de Musique", + "item.undergarden.music_disc_mammoth.desc": "Screem - Mammoth", + "item.undergarden.music_disc_relict": "Disque de Musique", + "item.undergarden.music_disc_relict.desc": "Screem - Relict", + "item.undergarden.nargoyle_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de Nargouille", + "item.undergarden.raw_cloggrum": "Cloggrum brut", + "item.undergarden.raw_dweller_meat": "Viande crue de Vaurien", + "item.undergarden.raw_froststeel": "Givracier brut", + "item.undergarden.raw_gloomper_leg": "Jambe de Bouffi crue", + "item.undergarden.raw_gwibling": "Petit Silure albinos cru", + "item.undergarden.regalium_crystal": "Cristal de Régalium", + "item.undergarden.roasted_underbeans": "Haricots Souterrains Grillés", + "item.undergarden.rotbeast_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de Bête de Pourriture", + "item.undergarden.rotling_spawn_egg": "Oeuf d'apparition d'Enfant de Pourriture", + "item.undergarden.rotten_blisterberry": "Baie ampoulée pourrie", + "item.undergarden.rotwalker_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de Marcheur de Pourriture", + "item.undergarden.scintling_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de Scintillant", + "item.undergarden.slingshot": "Lance-pierre", + "item.undergarden.slop_bowl": "Bol de boue", + "item.undergarden.smithing_template.forgotten_upgrade.additions_slot_description": "Ajoutez un Lingot de Métal oublié", + "item.undergarden.smithing_template.forgotten_upgrade.applies_to": "Outils en Cloggrum", + "item.undergarden.smithing_template.forgotten_upgrade.base_slot_description": "Ajoutez une arme ou outil en cloggrum", + "item.undergarden.smithing_template.forgotten_upgrade.ingredients": "Lingot de Métal oublié", + "item.undergarden.smog_mog_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de S'Mog", + "item.undergarden.smogstem_boat": "Bateau en Bois fumé", + "item.undergarden.smogstem_chest_boat": "Bateau de stockage en Bois fumé", + "item.undergarden.sploogie_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de Gluant", + "item.undergarden.stoneborn_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de Pierre-né", + "item.undergarden.twistytwig": "Branche tordue", + "item.undergarden.underbean_on_a_stick": "Haricot souterrain sur un Bâton", + "item.undergarden.underbeans": "Haricots souterrains", + "item.undergarden.utheric_shard": "Éclat uthérique", + "item.undergarden.utherium_axe": "Hache en Uthérium", + "item.undergarden.utherium_boots": "Bottes en Uthérium", + "item.undergarden.utherium_chestplate": "Plastron en Uthérium", + "item.undergarden.utherium_crystal": "Cristal d'Uthérium", + "item.undergarden.utherium_helmet": "Casque en Uthérium", + "item.undergarden.utherium_hoe": "Houe en Uthérium", + "item.undergarden.utherium_leggings": "Jambières en Uthérium", + "item.undergarden.utherium_pickaxe": "Pioche en Uthérium", + "item.undergarden.utherium_shovel": "Pelle en Uthérium", + "item.undergarden.utherium_sword": "Épée en Uthérium", + "item.undergarden.veiled_stew": "Soupe voilée", + "item.undergarden.virulent_mix_bucket": "Seau de Mélange Virulent", + "item.undergarden.wigglewood_boat": "Bateau en Bois tordu", + "item.undergarden.wigglewood_chest_boat": "Bateau de stockage en Bois tordu", + "itemGroup.undergarden_group": "The Undergarden", + "subtitles.block.gronglet.ambient": "Simplet couine", + "subtitles.block.gronglet.burn": "Simplet cri", + "subtitles.block.undergarden_portal.activate": "Portail de l'Undergarden s'active", + "subtitles.block.undergarden_portal.ambient": "Portail de l'Undergarden appelle", + "subtitles.block.undergarden_portal.travel": "Voyage à travers le portail de l'Undergarden", + "subtitles.block.virulent.bubble": "Bulles de Mélange Virulent", + "subtitles.block.virulent.flow": "Mélange Virulent qui coule", + "subtitles.entity.boomgourd.primed": "Boomgourde amorcée", + "subtitles.entity.brute.ambient": "Brute respire", + "subtitles.entity.brute.death": "Brute meurt", + "subtitles.entity.brute.hurt": "Brute blessée", + "subtitles.entity.dweller.ambient": "Vaurien grogne", + "subtitles.entity.dweller.death": "Vaurien meurt", + "subtitles.entity.dweller.hurt": "Vaurien blessé", + "subtitles.entity.dweller.jump": "Vaurien saute", + "subtitles.entity.dweller.remove_saddle": "Selle enlevée", + "subtitles.entity.forgotten.ambient": "Oublié marmonne", + "subtitles.entity.forgotten.death": "Oublié meurt", + "subtitles.entity.forgotten.hurt": "Oublié blessé", + "subtitles.entity.forgotten_guardian.ambient": "Gardien Oublié grince", + "subtitles.entity.forgotten_guardian.attack": "Gardien Oublié attaque", + "subtitles.entity.forgotten_guardian.death": "Gardien Oublié meurt", + "subtitles.entity.forgotten_guardian.deflect": "Gardien Oublié dévie", + "subtitles.entity.forgotten_guardian.hurt": "Gardien Oublié blessé", + "subtitles.entity.gloomper.ambient": "Bouffi croasse", + "subtitles.entity.gloomper.death": "Bouffi meurt", + "subtitles.entity.gloomper.fart": "Bouffi pète", + "subtitles.entity.gloomper.hop": "Bouffi sautille", + "subtitles.entity.gloomper.hurt": "Bouffi blessé", + "subtitles.entity.gwib.death": "Silure albinos meurt", + "subtitles.entity.gwib.flop": "Silure albinos qui sautille", + "subtitles.entity.gwib.hurt": "Silure albinos blessé", + "subtitles.entity.gwibling.death": "Petit Silure albinos meurt", + "subtitles.entity.gwibling.flop": "Petit Silure albinos qui sautille", + "subtitles.entity.gwibling.hurt": "Petit Silure albinos hurts", + "subtitles.entity.masticator.ambient": "Masticator roars", + "subtitles.entity.masticator.death": "Masticator meurt", + "subtitles.entity.masticator.eat": "Masticator eats", + "subtitles.entity.masticator.hurt": "Masticator hurts", + "subtitles.entity.minion.death": "Serviteur oublié meurt", + "subtitles.entity.minion.repair": "Serviteur oublié réparé", + "subtitles.entity.minion.shoot": "Serviteur oublié tire", + "subtitles.entity.mog.ambient": "Mog couine", + "subtitles.entity.mog.death": "Mog meurt", + "subtitles.entity.mog.hurt": "Mog blessé", + "subtitles.entity.muncher.ambient": "Croqueur grumbles", + "subtitles.entity.muncher.chew": "Croqueur chews", + "subtitles.entity.muncher.death": "Croqueur meurt", + "subtitles.entity.muncher.hurt": "Croqueur hurts", + "subtitles.entity.nargoyle.attack": "Nargouille saute", + "subtitles.entity.nargoyle.death": "Nargouille meurt", + "subtitles.entity.nargoyle.hurt": "Nargouille blessée", + "subtitles.entity.rotbeast.ambient": "Bête pourrie gémit", + "subtitles.entity.rotbeast.attack": "Bête pourrie attaque", + "subtitles.entity.rotbeast.death": "Bête pourrie meurt", + "subtitles.entity.rotbeast.hurt": "Bête pourrie blessée", + "subtitles.entity.rotling.ambient": "Rejeton pourri gémit", + "subtitles.entity.rotling.death": "Rejeton pourri meurt", + "subtitles.entity.rotling.hurt": "Rejeton pourri blessé", + "subtitles.entity.rotwalker.ambient": "Marcheur pourri gémit", + "subtitles.entity.rotwalker.death": "Marcheur pourri meurt", + "subtitles.entity.rotwalker.hurt": "Marcheur pourri blessé", + "subtitles.entity.scintling.death": "Scintillant meurt", + "subtitles.entity.scintling.hurt": "Scintillant blessé", + "subtitles.entity.smog_mog.ambient": "S'Mog couine", + "subtitles.entity.smog_mog.death": "S'Mog meurt", + "subtitles.entity.smog_mog.hurt": "S'Mog blessé", + "subtitles.entity.sploogie.ambient": "Gluant couine", + "subtitles.entity.sploogie.death": "Gluant meurt", + "subtitles.entity.sploogie.hurt": "Gluant blessé", + "subtitles.entity.sploogie.spit": "Gluant crache", + "subtitles.entity.stoneborn.angry": "Pierre-né en colère", + "subtitles.entity.stoneborn.chant": "Pierre-né chantant", + "subtitles.entity.stoneborn.confused": "Pierre-né confus", + "subtitles.entity.stoneborn.death": "Pierre-né meurt", + "subtitles.entity.stoneborn.hurt": "Pierre-né blessé", + "subtitles.entity.stoneborn.pleased": "Pierre-né heureux", + "subtitles.entity.stoneborn.speaking": "Pierre-né parle", + "subtitles.item.blisterberry_bush.pick": "Buisson de Baie ampoulée pique", + "subtitles.item.blisterbomb": "Bombe ampoulée lancée", + "subtitles.item.ditchbulb_paste.use": "Pâte de Bulbe du fossé écrasée", + "subtitles.item.slingshot.draw": "Lance-pierre tendu", + "subtitles.item.slingshot.gronglet_shoot": "Tir de Lance-pierre", + "subtitles.item.slingshot.shoot": "Tir de Lance-pierre", + "tooltip.cloggrum_boots": "Bave de Scintillant ne vous ralentit plus lorsque portées.", + "tooltip.forgotten_sword": "Inflige 1.5x de dégâts aux entités d'Undergarden qui ne sont pas des boss.", + "tooltip.forgotten_tool": "Mine les blocs d'Undergarden 1.5x plus vite.", + "tooltip.froststeel_sword": "Ralentit les cibles.", + "tooltip.pebble": "Peut être utilisé comme munitions du Lance-pierre.", + "tooltip.utheric_sword": "Inflige 1.5x de dégâts aux Engeances de la pourriture.", + "trim_material.undergarden.cloggrum": "Matériau en Cloggrum", + "trim_material.undergarden.forgotten": "Matériau en Métal oublié", + "trim_material.undergarden.froststeel": "Matériau en Givracier", + "trim_material.undergarden.regalium": "Matériau en Régalium", + "trim_material.undergarden.utherium": "Matériau en Uthérium", + "upgrade.undergarden.forgotten_upgrade": "Amélioration en Métal oublié" +} From 7f6365bed649a5285a5a6afa107065545e746121 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Arona74 <152925813+Arona74@users.noreply.github.com> Date: Fri, 16 Aug 2024 21:22:16 +0200 Subject: [PATCH 2/2] Update fr_fr.json Updated using last en_us.json file from 1.21 branch --- .../assets/undergarden/lang/fr_fr.json | 34 ++++++++----------- 1 file changed, 14 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/assets/undergarden/lang/fr_fr.json b/src/main/resources/assets/undergarden/lang/fr_fr.json index 0086e9091..855e71691 100644 --- a/src/main/resources/assets/undergarden/lang/fr_fr.json +++ b/src/main/resources/assets/undergarden/lang/fr_fr.json @@ -264,6 +264,7 @@ "block.undergarden.wigglewood_trapdoor": "Trappe en Bois tordu", "block.undergarden.wigglewood_wood": "Bois de Bois tordu", "config.undergarden.return_portal_frame_block_id": "Return Portal Frame Block ID", + "config.undergarden.toggle_undergarden_fog": "Toggle Undergarden Fog", "death.attack.blisterberry_bush": "%1$s a été piqué par un buisson de Baies ampoulées", "death.attack.blisterberry_bush.player": "%1$s a été piqué par un buisson de Baies ampoulées alors qu'il tentait d'échapper à %2$s", "death.attack.shard_torch": "%1$s a été tué par la magie d'une Torche d'éclat", @@ -287,10 +288,8 @@ "enchantment.undergarden.self_sling": "Auto Propulsion", "enchantment.undergarden.self_sling.desc": "Au lieu de tirer des munitions, le lance-pierre vous lance. Vous devez être au sol.", "entity.undergarden.blisterbomb": "Bombe ampoulée", - "entity.undergarden.boat": "Bateau", "entity.undergarden.boomgourd": "Boomgourde", "entity.undergarden.brute": "Brute", - "entity.undergarden.chest_boat": "Bateau de stockage", "entity.undergarden.depthrock_pebble": "Galet de Roche des profondeurs", "entity.undergarden.dweller": "Vaurien", "entity.undergarden.forgotten": "Oublié", @@ -370,6 +369,7 @@ "item.undergarden.forgotten_shovel": "Pelle en Métal oubliée", "item.undergarden.forgotten_spawn_egg": "Oeuf d'apparition d'Oublié", "item.undergarden.forgotten_sword": "Épée en Métal oubliée", + "item.undergarden.forgotten_upgrade_smithing_template": "Smithing Template", "item.undergarden.froststeel_axe": "Hache en Givracier", "item.undergarden.froststeel_boots": "Bottes en Givracier", "item.undergarden.froststeel_chestplate": "Plastron en Givracier", @@ -393,21 +393,14 @@ "item.undergarden.gwibling_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de Petit Silure albinos", "item.undergarden.indigo_stew": "Soupe Indigo", "item.undergarden.inky_stew": "Soupe Encrée", - "item.undergarden.masticated_chestplate": "Masticated Chestplate", - "item.undergarden.masticator_scales": "Masticator Scales", "item.undergarden.mog_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de Mog", "item.undergarden.mogmoss": "Mousse de Mog", "item.undergarden.muncher_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de Croqueur", "item.undergarden.music_disc_gloomper_anthem": "Disque de Musique", - "item.undergarden.music_disc_gloomper_anthem.desc": "Screem - Gloomper Anthem", "item.undergarden.music_disc_gloomper_secret": "Disque de Musique", - "item.undergarden.music_disc_gloomper_secret.desc": "Une IA a reçu l'image d'un Bouffi et a créé cette chanson", "item.undergarden.music_disc_limax_maximus": "Disque de Musique", - "item.undergarden.music_disc_limax_maximus.desc": "Screem - Limax Maximus", "item.undergarden.music_disc_mammoth": "Disque de Musique", - "item.undergarden.music_disc_mammoth.desc": "Screem - Mammoth", "item.undergarden.music_disc_relict": "Disque de Musique", - "item.undergarden.music_disc_relict.desc": "Screem - Relict", "item.undergarden.nargoyle_spawn_egg": "Oeuf d'apparition de Nargouille", "item.undergarden.raw_cloggrum": "Cloggrum brut", "item.undergarden.raw_dweller_meat": "Viande crue de Vaurien", @@ -451,6 +444,11 @@ "item.undergarden.wigglewood_boat": "Bateau en Bois tordu", "item.undergarden.wigglewood_chest_boat": "Bateau de stockage en Bois tordu", "itemGroup.undergarden_group": "The Undergarden", + "jukebox_song.undergarden.gloomper_anthem": "Screem - Gloomper Anthem", + "jukebox_song.undergarden.gloomper_secret": "Une IA a reçu l'image d'un Bouffi et a créé cette chanson", + "jukebox_song.undergarden.limax_maximus": "Screem - Limax Maximus", + "jukebox_song.undergarden.mammoth": "Screem - Mammoth", + "jukebox_song.undergarden.relict": "Screem - Relict", "subtitles.block.gronglet.ambient": "Simplet couine", "subtitles.block.gronglet.burn": "Simplet cri", "subtitles.block.undergarden_portal.activate": "Portail de l'Undergarden s'active", @@ -485,11 +483,7 @@ "subtitles.entity.gwib.hurt": "Silure albinos blessé", "subtitles.entity.gwibling.death": "Petit Silure albinos meurt", "subtitles.entity.gwibling.flop": "Petit Silure albinos qui sautille", - "subtitles.entity.gwibling.hurt": "Petit Silure albinos hurts", - "subtitles.entity.masticator.ambient": "Masticator roars", - "subtitles.entity.masticator.death": "Masticator meurt", - "subtitles.entity.masticator.eat": "Masticator eats", - "subtitles.entity.masticator.hurt": "Masticator hurts", + "subtitles.entity.gwibling.hurt": "Petit Silure albinos blessé", "subtitles.entity.minion.death": "Serviteur oublié meurt", "subtitles.entity.minion.repair": "Serviteur oublié réparé", "subtitles.entity.minion.shoot": "Serviteur oublié tire", @@ -535,12 +529,12 @@ "subtitles.item.slingshot.draw": "Lance-pierre tendu", "subtitles.item.slingshot.gronglet_shoot": "Tir de Lance-pierre", "subtitles.item.slingshot.shoot": "Tir de Lance-pierre", - "tooltip.cloggrum_boots": "Bave de Scintillant ne vous ralentit plus lorsque portées.", - "tooltip.forgotten_sword": "Inflige 1.5x de dégâts aux entités d'Undergarden qui ne sont pas des boss.", - "tooltip.forgotten_tool": "Mine les blocs d'Undergarden 1.5x plus vite.", - "tooltip.froststeel_sword": "Ralentit les cibles.", - "tooltip.pebble": "Peut être utilisé comme munitions du Lance-pierre.", - "tooltip.utheric_sword": "Inflige 1.5x de dégâts aux Engeances de la pourriture.", + "tooltip.undergarden.cloggrum_boots": "Bave de Scintillant ne vous ralentit plus lorsque portées.", + "tooltip.undergarden.forgotten_tool": "Mine les blocs d'Undergarden 1.5x plus vite.", + "tooltip.undergarden.forgotten_weapon": "Inflige 1.5x de dégâts aux entités d'Undergarden qui ne sont pas des boss.", + "tooltip.undergarden.froststeel_weapon": "Ralentit les cibles.", + "tooltip.undergarden.slingshot_ammo": "Peut être utilisé comme munitions du Lance-pierre.", + "tooltip.undergarden.utherium_weapon": "Inflige 1.5x de dégâts aux Engeances de la pourriture.", "trim_material.undergarden.cloggrum": "Matériau en Cloggrum", "trim_material.undergarden.forgotten": "Matériau en Métal oublié", "trim_material.undergarden.froststeel": "Matériau en Givracier",