From de3d2b0e07e915a1dccf17305b381b9ee9c6a197 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Eddy=20Lelie=CC=80vre-Berna?= Date: Sun, 24 Aug 2014 13:29:10 +0200 Subject: [PATCH] Revert "Update German language files to the latest changes" This reverts commit 34fae9d5940658d594d9cf1999845765e189e990. --- languages/fr_FR.mo | Bin 10460 -> 10254 bytes languages/fr_FR.po | 176 +++++++++++++++++++++------------------------ 2 files changed, 82 insertions(+), 94 deletions(-) diff --git a/languages/fr_FR.mo b/languages/fr_FR.mo index 34ed1519deecff649c0f0c5109882e3837ce6e7d..3e7eb2398bcfe708222d99285b84c12e3a27de3a 100644 GIT binary patch delta 3052 zcmaLXeN0t#9LMn=ARs;>CYU^Uc(@ltF7l`dM2co=f(Rvr8u4&d6qPPgtGRA#Yi4Dp zM>o@SS+nI#ZNrvnxs0++C$6+|u3FQz(&ZX|Xv?kE`*Y8^=B#ygzvuP){qFCa-}Cuy z!7Fva9})&_GhE$73UN5fm|Zw8mK)b6amG~P3Cvc(5Mwq$4)QZcT>CJQd_TtEPdEmD zb&VWq%w6QiqW@Ov9z< zLv?s7>i^xCh6hm{K7-A89vf-jl<>4(@G>`bWG6Cf<~>w{$FK!YpgNMtTjMbYRevg~ zycRX(4X7FHz)`pZRsUV2P4h8orcPr}Q!_w9J^KUsg=(u}JWnZ~h78u^qn4-wHNpne zb4%RvcAQ0i9cnN1p_b|*s@`SP`>wkG-;8Je@1|fB-Bbe;k>xXGsI{7j$=Hh8oX=ne z?!&qTApnwcb2gL$Y9RN`Wsf$G>B3CusUYW7i}DL>-chko+?_yCrS zc9!5-Y$SgPYp|SFn(zfw{xYh=g{;E_tU-0`Nz@()qB^o0)xo_gP~s@6;#pLWzjgf? zr;`62bxI1ES6PDfB&OhG@-MO@i}3`$j@MBG+rso}srH~|Za=C6{b*tEYZCm-4Q|@i z@#CBd6HrrBfDt$qbs8#gDlWoO+=lA-Y1BZ@p`QE2bpX}iO)SF*riaNh<;YS8O)Uxa zunF_A9jR+Bi<#-*7uz*4}(1toKD^T^ixT!-MQJeNn)RG=WwP&%x zM(h0NlF-yupi0P49)dK1*Kt0$p~&8VKQK)vW0^x|8nO?e8nBo|R@KY&v(o1HZsn^C7_ z532kcPDD?p^ZWwT9&14hpU!0dHKLsqXzCAOCmu$PAe~<5feFYr!&IZn8*n);!fN~s z+cDN-%tP3T>d2?ABN&D9O_+^uqfSk~H|TtDqA4w*U=*r>S;#&ywa7LwD^a_818VBF zpqAhroP)2@PTqq2;)Tn4#&{bsy1TABar~YK64TmJzz5 zi9tjj!F-!XiCKgeU?rjP`w3k-V1ZD|x#hZPEy7|qt$EY#qK9T7QAe~9^9XifFtjp{ zlVM1qOXJnpDxIu(#8qe?w-VjNY$Arx)kWy@^M4oT*UWS)Xtz8TO0yuk;v9?*A10O( zEL!MV<*Lt?7OjfV>P{o{X_`;0AoMlS{ALiG&CqwV0`Daj5JL%V_j;m<&_ZUa{bphf zF^T9Tbk!0`p_Fsjl++F>bj#Rjp{u}E)ZCWVw$!Cn@pti}i3wD9SGH4xff+S83h zETIFav(iFLC$fm*-fMBbC_8hwr?+nSrO4if_zf|!CBC9!t8j{aIWc`msjsleDk>~5 zDzQf-9gisOJ(DyhDyF)lv(vxUzA~;VoXk&N9!~B`-VrgwE=zgUKA)1?8|aR0Q|q8YDm6z(boVup2 zCD68}C(seFI{n>NtJ90T^z|`LviE3uM8wGOdmB1dby3Yen=yBAkNXBYD|6=UnId~{ z=JK?0|Uffa9o}Bf3M8N(itJ&?8o#Dw3 zCmTJJ!pV)EK1j|#L)tzrVg;}=--tP7OQ)7HM`GGe* ooZRgFuTo$3tKWdC;Vxq>V1ko6yqEgVH@c_TS-IqlPlRo=--kI5XpLvh% z6YWP>c-I+LEV3kJ--Vz1y7?!^c5U~U!v~+88Z}N&X8#6Msn7{X4D(4LJje)$StN5b$`OP zA3z4jJc*jR{irv69re98?fJKH0qvuxHR4i*Ms&s)#$Pwi=Y%>~g1TV?UW!Rn2ahAu zY@S2S;mcTwZ=n|LF|5IVa1uI9u+Gm#y+{Xg$!tcA&^A!Rlp0J*nlsgDl06@ zO~DA%&{tSp^k_HXO}Ga&72lwyu8pTJ#eKLQf3)rS%!3N{@k)FZRoLel5-os(8BfMx0K29cuUZ);+kA6MJzg=YL{_wqTIq+=pwBxCK?fUQ}TRP(yhL^}yr!6rRE~KFmDo`+uPdEn`@; z=o(QS&&Ez%fZ9cUSe79f(jZ0PK5W9zQ4bi-Q#BG5=-@Qe8?8l6 z!JQbzt*93`idwASA-^@|tUW*4P56$R$?e<8l&yWc!}_T;SfBeRv=ucK zdr^z(BbYPGLHjoj_1Dd@!;aVHkx$1_NVkbH&(sA0XGU`?6D zgx=ydLes&hWq(G&EFz-*eSz|f%GPqz`{~e9(-XC4n5XQ|le*Nv$B6mF9fS@|ik9xV z;~JYZV291O;MK%c#5!UXp|M*|uo@RtvY(n{kLV?|vWf{E zNutyb4=u}V&9-wN>~yoxw)GRyMa;JCVb;lbD-j_W!|c&x)$f;PZ4RMjHjlWTSV`PP zXsKyE2MNtup?;5UAel?tOlYdhh+Bw_#1eufmEFb(3=wfc#|lEbQb$RS?AmQ1pGB}z zvPZL3wErhxo6Q;3R(tYVD@!r^zr{AQJ8Crzt*6bzdO~Y(6rs)0O|%iLaWkd=@UVuW zp>2_5xHIZ?`#+4VD~@H;{*sb!3!UY?ULqRa=CsF?Dd*-$D(X4$SgtiM&b9u*QI8Y{ zS{s@}PN>O$aKfbFT{=o@v6in^kQa-*YFej0UbVWUXd&SIr{$9l$`MkCA zxq>eLtn!(FLJ??9j5S#@<_PA>0%tm^l|@|6R9U0y7ebm|h}MB;jL?y(1| zrxqmrFRC|%R;7EqL{B{FIh0Dl3D4;!ueWzP$#lYrhMjrwG}Wil3D2M9G+ch}vS|+| zy5i|Xgqysi6Sh_Fban)6-albdLBTltw4~D>^&&B^p*_6W^XqCBkN8hl{@pcg7qpxG z(>2xeFZN}#G#;bYT(@f?-J3mLGFvNUTj7E^ja+_guPu_6bR+C!BEHq*)zj PvQqJM@_#dyso(W4n$y{$ diff --git a/languages/fr_FR.po b/languages/fr_FR.po index 128db1c..fedd2ff 100644 --- a/languages/fr_FR.po +++ b/languages/fr_FR.po @@ -1,15 +1,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Independent Publisher\n" -"POT-Creation-Date: 2014-08-21 10:36-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-24 13:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-04-23 17:36-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-12 21:24+0100\n" "Last-Translator: Eddy Lelièvre-Berna\n" "Language-Team: \n" "Language: fr_FR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Poedit 1.6.6\n" +"X-Generator: Poedit 1.6.5\n" "X-Poedit-KeywordsList: _e;__;_n:1,2;_x;esc_attr__;esc_attr_e;_nx:1,2;_ex;" "esc_attr_x;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x;_n_noop:1,2;_nx_noop:1,2;" "translate_nooped_plural\n" @@ -96,11 +96,11 @@ msgstr "← Commentaires plus Anciens" #: ../comments.php:52 ../comments.php:73 msgid "Newer Comments →" -msgstr "Commentaires Récents →" +msgstr "Commentaires plus Récents →" #: ../comments.php:83 msgid "Comments are closed." -msgstr "Commentaires clos." +msgstr "Commentaires Clos." #: ../comments.php:102 msgid "Readers who shared this" @@ -119,14 +119,14 @@ msgstr "Aucun Résultat Trouvé" msgid "" "Ready to publish your first post? Get started here." msgstr "" -"Prêt à publier votre premier article ? Commencez ici." +"Prêt à publier votre premier billet ? Commencez ici." #: ../content-none.php:24 ../no-results.php:25 msgid "" "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some " "different keywords." msgstr "" -"Désolé, la recherche n’a donné aucun résultat... SVP, ré-essayez avec " +"Désolé, la recherche n’a donné aucun résultat... SVP, ré-essayer avec " "des mots clés différents." #: ../content-none.php:30 ../no-results.php:31 @@ -137,34 +137,34 @@ msgstr "" "Il semble que rien n’ait été trouvé à cette adresse. Peut-être " "qu’une recherche pourrait vous aider." -#: ../content-page.php:22 ../content-single.php:58 +#: ../content-page.php:22 ../content-single.php:39 #: ../page_one-column-template.php:39 msgid "Next page →" msgstr "Page suivante →" -#: ../content-page.php:23 ../content-single.php:59 +#: ../content-page.php:23 ../content-single.php:40 #: ../page_one-column-template.php:40 msgid "← Previous page" msgstr "← Page précédente" -#: ../content-page.php:29 ../content-single.php:65 ../content.php:53 +#: ../content-page.php:29 ../content-single.php:46 ../content.php:53 #: ../page_one-column-template.php:46 msgid "Pages:" msgstr "Pages :" -#: ../content-page.php:47 ../content-single.php:85 ../content.php:95 +#: ../content-page.php:47 ../content-single.php:66 ../content.php:95 #: ../image.php:127 ../page_archive-template.php:72 #: ../page_one-column-template.php:53 msgid "Edit" msgstr "Editer" -#: ../content.php:21 ../content.php:47 ../functions.php:1075 -#: ../functions.php:1090 +#: ../content.php:21 ../content.php:47 ../functions.php:1014 +#: ../functions.php:1029 #, php-format msgid "Permalink to %s" msgstr "Permalien vers %s" -#: ../content.php:91 ../functions.php:408 +#: ../content.php:91 ../functions.php:397 msgid "Comment" msgstr "Commenter" @@ -172,59 +172,59 @@ msgstr "Commenter" msgid "% Comments" msgstr "% Commentaires" -#: ../functions.php:104 +#: ../functions.php:98 msgid "Primary Menu" msgstr "Menu Primaire" -#: ../functions.php:105 +#: ../functions.php:99 msgid "Single Posts Menu" -msgstr "Menu des Articles Peine-Page" +msgstr "Menu des Billets Simples" -#: ../functions.php:106 +#: ../functions.php:100 msgid "Social" msgstr "Social" -#: ../functions.php:148 +#: ../functions.php:141 msgid "Sidebar" msgstr "Barre Latérale" -#: ../functions.php:159 +#: ../functions.php:152 msgid "Archive Page" msgstr "Page d’Archive" -#: ../functions.php:263 +#: ../functions.php:252 #, php-format msgid "%1$s empowered by %2$s" msgstr "%1$s fièrement propulsé par %2$s" -#: ../functions.php:302 +#: ../functions.php:291 msgid "Anonymous" msgstr "Anonyme" -#: ../functions.php:315 +#: ../functions.php:304 msgid "Reply to" msgstr "Répondre à" -#: ../functions.php:349 +#: ../functions.php:338 #, php-format msgid "Leave a Reply for %s" msgstr "Laisser une Réponse à %s" -#: ../functions.php:350 +#: ../functions.php:339 msgid "Cancel Reply" msgstr "Annuler la Réponse" -#: ../functions.php:351 +#: ../functions.php:340 msgid "Submit Comment" msgstr "Soumettre un Commentaire" -#: ../functions.php:354 +#: ../functions.php:343 #, php-format msgid "You must be logged in to post a comment." msgstr "" "Vous devez être identifié pour envoyer un commentaire." -#: ../functions.php:359 +#: ../functions.php:348 #, php-format msgid "" "Logged in as %2$s. %2$s. Log out?" -#: ../functions.php:369 +#: ../functions.php:358 msgid "Name" msgstr "Nom" -#: ../functions.php:374 +#: ../functions.php:363 msgid "Email" msgstr "Email" -#: ../functions.php:379 +#: ../functions.php:368 msgid "Website" msgstr "Site Web" -#: ../functions.php:558 +#: ../functions.php:547 msgid "Write a Comment" msgstr "Ecrire un Commentaire" -#: ../functions.php:843 +#: ../functions.php:782 msgid "Use as post cover (full-width)" -msgstr "Utiliser comme article de couverture (grande largeur)" +msgstr "Utiliser comme billet de couverture (grande largeur)" -#: ../functions.php:853 +#: ../functions.php:792 msgid "Disable post cover (full-width)" msgstr "Désactiver la mise en couverture (grande largeur)" -#: ../functions.php:1051 +#: ../functions.php:990 msgid "in" msgstr "dans" -#: ../functions.php:1060 +#: ../functions.php:999 msgid "by" msgstr "par" @@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "← Image Précédente" #: ../image.php:107 msgid "Next image →" -msgstr "Image suivante →" +msgstr "Image Suivante →" #: ../page_archive-template.php:45 msgid "Yearly Archives" @@ -343,15 +343,7 @@ msgstr "Options Générales" #: ../inc/customizer.php:49 msgid "Post Excerpts" -msgstr "Extraits d'Article" - -#: ../inc/customizer.php:54 -msgid "Disabled" -msgstr "Désactivé" - -#: ../inc/customizer.php:55 -msgid "Enabled" -msgstr "Activé" +msgstr "Extraits de Billet" #: ../inc/customizer.php:72 msgid "Generate One-Sentence Excerpts" @@ -359,28 +351,28 @@ msgstr "Générer les Extraits à partir d’une Phrase" #: ../inc/customizer.php:90 msgid "Always Show Full Content for First Post" -msgstr "Toujours Montrer le Contenu Complet du Premier Article" +msgstr "Toujours Montrer le Contenu Complet du Premier Billet" #: ../inc/customizer.php:108 msgid "Show Post Word Count in Entry Meta" msgstr "" -"Montrer le Nombre de Mots de l'Article dans les Méta-Données d’Entrée" +"Montrer le Nombre de Mots du Billet dans les Méta-Données d’Entrée" #: ../inc/customizer.php:126 msgid "Show Post Date in Entry Meta" -msgstr "Montrer la Date de l'Article dans les Méta-Données d’Entrée" +msgstr "Montrer la Date du Billet dans les Méta-Données d’Entrée" #: ../inc/customizer.php:144 msgid "Show Widgets on Single Posts" -msgstr "Montrer les Widgets sur les Articles Pleine-Page" +msgstr "Montrer les Widgets sur les Billets Simples" #: ../inc/customizer.php:162 msgid "Show Nav Menu on Single Posts" -msgstr "Montrer le Menu de Navigation sur les Articles Pleine-Page" +msgstr "Montrer le Menu de Navigation sur les Billets Simples" #: ../inc/customizer.php:180 msgid "Show Updated Date on Single Posts" -msgstr "Montrer la Date de Mise à Jour sur les Articles Pleine-Page" +msgstr "Montrer la Date de Mise à Jour sur les Billets Simples" #: ../inc/customizer.php:198 msgid "Single-Column Layout" @@ -396,43 +388,39 @@ msgstr "Montrer la Barre de Progression de Chargement des Pages" #: ../inc/customizer.php:252 msgid "Auto-Set Featured Image as Post Cover" -msgstr "Mise en Couverture Automatique des Vignettes des Articles" +msgstr "Mise en Couverture Automatique des Vignettes des Billets" #: ../inc/customizer.php:270 -msgid "Overlay Post Title on Post Cover" -msgstr "Superpose le Titre de l'Article sur la Couverture" - -#: ../inc/customizer.php:288 msgid "Comments Call to Action" msgstr "Appel aux Commentaires" -#: ../inc/customizer.php:301 +#: ../inc/customizer.php:283 msgid "Text Color" msgstr "Couleur de Texte" -#: ../inc/customizer.php:306 +#: ../inc/customizer.php:288 msgid "Comment Form Background Color" msgstr "Couleur de Fond du Formulaire des Commentaires" -#: ../inc/customizer.php:311 +#: ../inc/customizer.php:293 msgid "Link Color" msgstr "Couleur des Liens" -#: ../inc/customizer.php:316 +#: ../inc/customizer.php:298 msgid "Title and Header Text Color" msgstr "Couleur du Titre et de l’En-Tête" -#: ../inc/customizer.php:321 +#: ../inc/customizer.php:303 msgid "Primary Meta Text Color" msgstr "Couleur des Méta-Données Primaires" -#: ../inc/customizer.php:326 +#: ../inc/customizer.php:308 msgid "Secondary Meta Text Color" msgstr "Couleur des Méta-Données Secondaires" #: ../inc/template-tags.php:41 msgid "Post navigation" -msgstr "Parcourir les articles" +msgstr "Parcourir les billets" #: ../inc/template-tags.php:45 msgid "←" @@ -444,11 +432,11 @@ msgstr "→" #: ../inc/template-tags.php:51 msgid "← Older posts" -msgstr "← Articles plus anciens" +msgstr "← Billets plus anciens" #: ../inc/template-tags.php:55 msgid "Newer posts →" -msgstr "Articles récents →" +msgstr "Billets plus récents →" #: ../inc/template-tags.php:85 msgid " - Your comment is awaiting moderation." @@ -462,7 +450,7 @@ msgstr "(Editer)" #: ../inc/template-tags.php:208 #, php-format msgid "View all posts by %s" -msgstr "Voir tous les articles par %s" +msgstr "Voir tous les billets par %s" #: ../inc/template-tags.php:182 msgid ", " @@ -484,9 +472,9 @@ msgstr "Page %s" #: ../inc/template-tags.php:378 #, php-format msgid "View all posts in %s" -msgstr "Voir tous les articles dans %s" +msgstr "Voir tous les billets dans %s" -#: ../inc/template-tags.php:434 ../inc/template-tags.php:475 +#: ../inc/template-tags.php:434 msgid "Published" msgstr "Publié" @@ -499,64 +487,64 @@ msgstr "Mis à Jour" msgid "%1$s Words" msgstr "%1$s Mots" -#: ../inc/template-tags.php:606 ../inc/template-tags.php:636 -#: ../inc/template-tags.php:665 +#: ../inc/template-tags.php:561 ../inc/template-tags.php:586 +#: ../inc/template-tags.php:615 #, php-format msgid " (this is page %1$s of %2$s)" msgstr " (page %1$s de %2$s)" -#: ../inc/template-tags.php:609 +#: ../inc/template-tags.php:564 #, php-format msgid "Found one search result for %2$s." msgid_plural "Found %1$s search results for %2$s" msgstr[0] "Un résultat trouvé pour %2$s." msgstr[1] "%1$s résultats trouvés pour %2$s." -#: ../inc/template-tags.php:640 +#: ../inc/template-tags.php:590 #, php-format msgid "There is one post filed in %2$s." msgid_plural "There are %1$s posts filed in %2$s" -msgstr[0] "Un article est classé dans %2$s." -msgstr[1] "%1$s articles sont classés dans %2$s." +msgstr[0] "Un billet est classé dans %2$s." +msgstr[1] "%1$s billets sont classés dans %2$s." -#: ../inc/template-tags.php:642 +#: ../inc/template-tags.php:592 #, php-format msgid "There is one post tagged %2$s." msgid_plural "There are %1$s posts tagged %2$s" -msgstr[0] "Un article est étiqueté %2$s." -msgstr[1] "%1$s articles sont étiquetés %2$s." +msgstr[0] "Un billet est étiqueté %2$s." +msgstr[1] "%1$s billets sont étiquetés %2$s." -#: ../inc/template-tags.php:673 +#: ../inc/template-tags.php:623 #, php-format msgid "There was one post published in %2$s." msgid_plural "There were %1$s posts published in %2$s" -msgstr[0] "Un article a été publié en %2$s." -msgstr[1] "%1$s articles ont été publiés en %2$s." +msgstr[0] "Un billet a été publié en %2$s." +msgstr[1] "%1$s billets ont été publiés en %2$s." -#: ../inc/template-tags.php:675 +#: ../inc/template-tags.php:625 #, php-format msgid "There is one post published in %2$s." msgid_plural "There are %1$s posts published in %2$s" -msgstr[0] "Un article est publié en %2$s." -msgstr[1] "%1$s articles sont publiés en %2$s." +msgstr[0] "Un billet est publié en %2$s." +msgstr[1] "%1$s billets sont publiés en %2$s." -#: ../inc/template-tags.php:678 +#: ../inc/template-tags.php:628 #, php-format msgid "There was one post published on %2$s." msgid_plural "There were %1$s posts published on %2$s" -msgstr[0] "Un article a été publié le %2$s." -msgstr[1] "%1$s articles ont été publiés le %2$s." +msgstr[0] "Un billet a été publié le %2$s." +msgstr[1] "%1$s billets ont été publiés le %2$s." -#: ../inc/template-tags.php:685 +#: ../inc/template-tags.php:635 #, php-format msgid "There was one post published in the month of %2$s." msgid_plural "There were %1$s posts published in %2$s" -msgstr[0] "Un article a été publié en %2$s." -msgstr[1] "%1$s articles ont été publiés en %2$s." +msgstr[0] "Un billet a été publié en %2$s." +msgstr[1] "%1$s billets ont été publiés en %2$s." -#: ../inc/template-tags.php:690 +#: ../inc/template-tags.php:640 #, php-format msgid "There was one post published in %2$s %3$s." msgid_plural "There were %1$s posts published in %2$s %3$s" -msgstr[0] "Un article a été publié en %2$s %3$s." -msgstr[1] "%1$s articles ont été publiés en %2$s %3$s" +msgstr[0] "Un billet a été publié en %2$s %3$s." +msgstr[1] "%1$s billets ont été publiés en %2$s %3$s"