diff --git a/_includes/portfolio_grid.html b/_includes/portfolio_grid.html
index eb3f20dceab..dfd3797fc4d 100644
--- a/_includes/portfolio_grid.html
+++ b/_includes/portfolio_grid.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!-- Portfolio Grid -->
 {% if site.locale and site.locale != "" and site.locale != nil %}
-<section class="bg-light page-section" id="{{ site.data.sitetext.portfolio.section | default: "portfolio" }}">
+<section class="bg-light page-section" id="{{ site.data.sitetext[site.locale].portfolio.section | default: "portfolio" }}">
   <div class="container">
     <div class="row">
       <div class="col-lg-12 text-center">