diff --git a/tools/mod/go.mod b/tools/mod/go.mod
index a5a126e2531..2d726df1d4f 100644
--- a/tools/mod/go.mod
+++ b/tools/mod/go.mod
@@ -158,7 +158,7 @@ require (
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
 	github.com/polyfloyd/go-errorlint v1.4.5 // indirect
 	github.com/prometheus/client_golang v1.17.0 // indirect
-	github.com/prometheus/client_model v0.4.1-0.20230718164431-9a2bf3000d16 // indirect
+	github.com/prometheus/client_model v0.5.0 // indirect
 	github.com/prometheus/common v0.44.0 // indirect
 	github.com/prometheus/procfs v0.11.1 // indirect
 	github.com/quasilyte/go-ruleguard v0.4.0 // indirect
diff --git a/tools/mod/go.sum b/tools/mod/go.sum
index fa603429aff..4b2929e01b0 100644
--- a/tools/mod/go.sum
+++ b/tools/mod/go.sum
@@ -532,8 +532,8 @@ github.com/prometheus/client_model v0.0.0-20180712105110-5c3871d89910/go.mod h1:
 github.com/prometheus/client_model v0.0.0-20190129233127-fd36f4220a90/go.mod h1:xMI15A0UPsDsEKsMN9yxemIoYk6Tm2C1GtYGdfGttqA=
 github.com/prometheus/client_model v0.0.0-20190812154241-14fe0d1b01d4/go.mod h1:xMI15A0UPsDsEKsMN9yxemIoYk6Tm2C1GtYGdfGttqA=
 github.com/prometheus/client_model v0.2.0/go.mod h1:xMI15A0UPsDsEKsMN9yxemIoYk6Tm2C1GtYGdfGttqA=
-github.com/prometheus/client_model v0.4.1-0.20230718164431-9a2bf3000d16 h1:v7DLqVdK4VrYkVD5diGdl4sxJurKJEMnODWRJlxV9oM=
-github.com/prometheus/client_model v0.4.1-0.20230718164431-9a2bf3000d16/go.mod h1:oMQmHW1/JoDwqLtg57MGgP/Fb1CJEYF2imWWhWtMkYU=
+github.com/prometheus/client_model v0.5.0 h1:VQw1hfvPvk3Uv6Qf29VrPF32JB6rtbgI6cYPYQjL0Qw=
+github.com/prometheus/client_model v0.5.0/go.mod h1:dTiFglRmd66nLR9Pv9f0mZi7B7fk5Pm3gvsjB5tr+kI=
 github.com/prometheus/common v0.4.1/go.mod h1:TNfzLD0ON7rHzMJeJkieUDPYmFC7Snx/y86RQel1bk4=
 github.com/prometheus/common v0.10.0/go.mod h1:Tlit/dnDKsSWFlCLTWaA1cyBgKHSMdTB80sz/V91rCo=
 github.com/prometheus/common v0.26.0/go.mod h1:M7rCNAaPfAosfx8veZJCuw84e35h3Cfd9VFqTh1DIvc=