diff --git a/go.mod b/go.mod
index 5f821c0..cdddf3c 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -9,7 +9,7 @@ replace github.com/prometheus/prometheus => github.com/prometheus/prometheus v1.
 require (
 	github.com/efficientgo/core v1.0.0-rc.2
 	github.com/go-kit/log v0.2.1
-	github.com/grafana/loki/operator/apis/loki v0.0.0-20230323133219-93a1c21da5c9
+	github.com/grafana/loki/operator/apis/loki v0.0.0-20241021105923-5e970e50b166
 	github.com/metalmatze/signal v0.0.0-20210307161603-1c9aa721a97a
 	github.com/observatorium/api v0.1.3-0.20221005180515-c3230526775b
 	github.com/observatorium/obsctl v0.1.0-rc.0.0.20230616134804-751b92bac586
diff --git a/go.sum b/go.sum
index f2e0d88..4c8de47 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -502,8 +502,8 @@ github.com/gorilla/mux v1.7.3/go.mod h1:1lud6UwP+6orDFRuTfBEV8e9/aOM/c4fVVCaMa2z
 github.com/gorilla/mux v1.8.0/go.mod h1:DVbg23sWSpFRCP0SfiEN6jmj59UnW/n46BH5rLB71So=
 github.com/gorilla/websocket v0.0.0-20170926233335-4201258b820c/go.mod h1:E7qHFY5m1UJ88s3WnNqhKjPHQ0heANvMoAMk2YaljkQ=
 github.com/gorilla/websocket v1.4.2/go.mod h1:YR8l580nyteQvAITg2hZ9XVh4b55+EU/adAjf1fMHhE=
-github.com/grafana/loki/operator/apis/loki v0.0.0-20230323133219-93a1c21da5c9 h1:ESImNSgGyH+u4RLhsc3nv0HQichd3sB3xhy9qZP/eiw=
-github.com/grafana/loki/operator/apis/loki v0.0.0-20230323133219-93a1c21da5c9/go.mod h1:e3cymobZjJbzG/i6gmjh3JggtNxS4bn7g0rKHMQ/NtY=
+github.com/grafana/loki/operator/apis/loki v0.0.0-20241021105923-5e970e50b166 h1:cmG5fwmF+0PsyerLecb7CU4bzNRg5+tDgO3PiNxskKo=
+github.com/grafana/loki/operator/apis/loki v0.0.0-20241021105923-5e970e50b166/go.mod h1:QggEReYyQzjnwTlj9hMeRaI2M/w3UPAwrMOXYzIyonc=
 github.com/gregjones/httpcache v0.0.0-20180305231024-9cad4c3443a7/go.mod h1:FecbI9+v66THATjSRHfNgh1IVFe/9kFxbXtjV0ctIMA=
 github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-middleware v1.0.1-0.20190118093823-f849b5445de4/go.mod h1:FiyG127CGDf3tlThmgyCl78X/SZQqEOJBCDaAfeWzPs=
 github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-prometheus v1.2.0/go.mod h1:8NvIoxWQoOIhqOTXgfV/d3M/q6VIi02HzZEHgUlZvzk=