Add section about scaling considerations in README

[richardartoul]

Explain how FDB is in critical path as a sequencer, but it scales in terms of O(servers) not O(QPS) so it should scale really far since every sever is basically batching most of their FDB requests into single-threaded loop and in that loop all its doing is getting an FDB read version, its not even running a transaction.