From 9d67f6dcfcff8d6a744f73f0e739055c96ddd163 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodolfo Zitellini Date: Mon, 1 Jul 2019 13:38:05 +0200 Subject: [PATCH 01/17] Fix #774 --- .../default/configurations/SourceLabels.yml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/config/editor_profiles/default/configurations/SourceLabels.yml b/config/editor_profiles/default/configurations/SourceLabels.yml index 4ee11170c..70eeb9b9b 100644 --- a/config/editor_profiles/default/configurations/SourceLabels.yml +++ b/config/editor_profiles/default/configurations/SourceLabels.yml @@ -1618,10 +1618,10 @@ doc_record_status: en: Arrangement statement r: label: - it: "Tonalità" - fr: "Tonalité" - de: Tonart - en: Key + it: "Tonalità, modo" + fr: "Tonalité, mode" + de: Tonart, Modus + en: Key or mode "740": label: it: Testo From 48672c10d231e4b8c2443552a221f8cc766a6062 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodolfo Zitellini Date: Mon, 1 Jul 2019 13:28:33 +0200 Subject: [PATCH 02/17] Fix #807, correct lavel was only in view --- .../default/configurations/SourceLabels.yml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/config/editor_profiles/default/configurations/SourceLabels.yml b/config/editor_profiles/default/configurations/SourceLabels.yml index 70eeb9b9b..0d4741a69 100644 --- a/config/editor_profiles/default/configurations/SourceLabels.yml +++ b/config/editor_profiles/default/configurations/SourceLabels.yml @@ -499,10 +499,10 @@ doc_record_status: de: Tonart, Modus en: Key or mode edit_label: - it: "Tonalità" - fr: "Tonalité" - de: Tonart - en: Key + it: "Tonalità, modo" + fr: "Tonalité, mode" + de: Tonart, Modus + en: Key or mode s: label: it: "Validità" From efac48e94d37b0f25bcc6bd5b4002f1798342a38 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodolfo Zitellini Date: Mon, 1 Jul 2019 13:49:25 +0200 Subject: [PATCH 03/17] Fix #789, added more top and bottom margin --- app/assets/javascripts/verovio_preload.js | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/app/assets/javascripts/verovio_preload.js b/app/assets/javascripts/verovio_preload.js index 63906786f..c6ed269a0 100644 --- a/app/assets/javascripts/verovio_preload.js +++ b/app/assets/javascripts/verovio_preload.js @@ -52,8 +52,8 @@ function render_music( music, format, target, width ) { options = { inputFormat: 'pae', - pageMarginTop: 20, - pageMarginBottom: 20, + pageMarginTop: 40, + pageMarginBottom: 60, pageMarginLeft: 20, pageMarginRight: 20, pageWidth: width / 0.4, From 909455a96fbae2c9d1af0e2b6928936c0940403f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodolfo Zitellini Date: Mon, 1 Jul 2019 14:06:54 +0200 Subject: [PATCH 04/17] Fix #738 --- .../default/configurations/HoldingBasicFormOptions.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/config/editor_profiles/default/configurations/HoldingBasicFormOptions.yml b/config/editor_profiles/default/configurations/HoldingBasicFormOptions.yml index e8f1399fe..c50164edb 100644 --- a/config/editor_profiles/default/configurations/HoldingBasicFormOptions.yml +++ b/config/editor_profiles/default/configurations/HoldingBasicFormOptions.yml @@ -145,6 +145,8 @@ - dpt - dte - prf + - bsl + - evp "852": allow_new: true new_window: institutions From 9841adf877dc67dddd55146ca80ee2d993ee9c9b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodolfo Zitellini Date: Tue, 2 Jul 2019 10:10:10 +0200 Subject: [PATCH 05/17] Fix #744, make fields non repeatable --- config/marc/tag_config_source.yml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/config/marc/tag_config_source.yml b/config/marc/tag_config_source.yml index ce39d81d1..3501fadea 100644 --- a/config/marc/tag_config_source.yml +++ b/config/marc/tag_config_source.yml @@ -790,12 +790,12 @@ :occurrences: "*" :fields: - - u - - :occurrences: "*" + - :occurrences: "?" :browse_helper: application_helper_link_http - - x - :occurrences: "?" - - z - - :occurrences: "*" + - :occurrences: "?" - - "8" - :occurrences: "?" :no_browse: true From 26ddce6f44f626ed5314623ff3e852b90bc20a3b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodolfo Zitellini Date: Tue, 2 Jul 2019 11:48:34 +0200 Subject: [PATCH 06/17] Fix #772, some translation missing --- config/locales/de.yml | 2 ++ config/locales/en.yml | 2 ++ config/locales/fr.yml | 2 ++ config/locales/it.yml | 35 +++++++++++++++++++++++++++++++++++ 4 files changed, 41 insertions(+) diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml index 191729271..d71a6b7d1 100644 --- a/config/locales/de.yml +++ b/config/locales/de.yml @@ -206,8 +206,10 @@ de: edition_content: "Musikdruck, Teileintrag" libretto_source: "Libretto, handschriftlich" libretto_edition: "Libretto, gedruckt" + libretto_edition_content: "Libretto, gedruckt - Teileintrag der Sammlung" theoretica_source: "Theoreticum, handschriftlich" theoretica_edition: "Theoreticum, gedruckt" + theoretica_edition_content: "Theoreticum, gedruckt - Teileintrag der Sammlung" edition: "Musikdruck, Haupteintrag Sammlung oder Individualeintrag" composite_volumes: "Konvolut" diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml index f434c8efa..59839b0f7 100644 --- a/config/locales/en.yml +++ b/config/locales/en.yml @@ -206,8 +206,10 @@ en: edition_content: "Printed music edition, item in collection" libretto_source: "Libretto, handwritten" libretto_edition: "Libretto, printed" + libretto_edition_content: "Printed libretto, item in collection" theoretica_source: "Treatise, handwritten" theoretica_edition: "Treatise, printed" + theoretica_edition_content: "Printed treatise, item in collection" edition: "Printed music edition, collection parent record or individual item" composite_volumes: "Composite volumes" diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml index f29c0f342..d0e5e5d6c 100644 --- a/config/locales/fr.yml +++ b/config/locales/fr.yml @@ -206,8 +206,10 @@ fr: edition_content: "Edition imprimé, dans une collection" libretto_source: "Livret manuscrit" libretto_edition: "Contenu d'un livret imprimé" + libretto_edition_content: "Livret imprimé, dans une collection" theoretica_source: "Traité manuscrit" theoretica_edition: "Contenu d'un traité imprimé" + theoretica_edition_content: "Traité imprimé, dans une collection" edition: "Edition imprimé, collection parent ou item individuel" composite_volumes: "Volumes composites" diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml index 2a1c3e4b2..5435a1c54 100644 --- a/config/locales/it.yml +++ b/config/locales/it.yml @@ -206,9 +206,44 @@ it: edition_content: "Edizione a stampa, in una collezione" libretto_source: "Libretto manoscritto" libretto_edition: "Elemento di un libretto edito" + libretto_edition_content: "Libretto a stampa, in una collezione" theoretica_source: "Manoscritto di teoria musicale" theoretica_edition: "Elemento di un edizione di teoria musicale" + theoretica_edition_content: "Edizione di teoria musicale, in una collezione" edition: "Edizione musicale, scheda madre della collezione o scheda individuale" + + composite_volumes: "Volumi compositi" + composite_volume: "Volume composito" + + music_manuscripts: "Manoscritti musicali" + collection_record: "Collezione di manoscritti musicali" + individual_entry: "Singolo elemento in una collezione di manoscritti musicali" + single_manuscript: "Manoscritto musicale singolo" + + printed_music: "Edizioni a stampa" + collection_record_edition: "Collezione di edizioni a stampa" + individual_entry_edition: "Singolo elemento di una collezione di edizioni a stampa" + single_edition: "Edizione a stampa singola" + + libretti_handwritten: "Libretti, manoscritti" + collection_record_libretti: "Collezione di libretti manoscritti" + individual_entry_libretti: "Singolo elemento in una collezione di libretti manoscritti" + single_libretto: "Libretto manoscritto singolo" + + libretti_printed: "Libretti, a stampa" + collection_record_libretti_printed: "Collezione di libretti a stampa" + individual_entry_libretti_printed: "Singolo elemento in una collezione di libretti a stampa" + single_libretto_printed: "Libretto a stampa singolo" + + threatise_handwritten: "Trattati, manoscritti" + collection_record_threatise: "Collezione di trattati manoscritti" + individual_entry_threatise: "Singolo elemento in una collezione di trattati manoscritti" + single_threatise: "Trattato manoscritto singolo" + + threatise_printed: "Trattati, a stampa" + collection_record_threatise_printed: "Collezione di trattati a stampa" + individual_entry_threatise_printed: "Singolo elemento in una collezione di trattati a stampa" + single_threatise_printed: "Trattato a stampa singolo" #################### MENUS menu_home: "Home" From a8b4240810ce1fa07787f7d51e81994c53a8a6ed Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: stephan Date: Wed, 3 Jul 2019 11:50:59 +0200 Subject: [PATCH 07/17] Added XB-VN to person country codes --- .../default/configurations/PersonFormOptions.yml | 1 + .../default/configurations/PersonLabels.yml | 7 +++++++ 2 files changed, 8 insertions(+) diff --git a/config/editor_profiles/default/configurations/PersonFormOptions.yml b/config/editor_profiles/default/configurations/PersonFormOptions.yml index c50aec3ce..b96a508b4 100644 --- a/config/editor_profiles/default/configurations/PersonFormOptions.yml +++ b/config/editor_profiles/default/configurations/PersonFormOptions.yml @@ -158,6 +158,7 @@ - "XD-US" - "XD-UY" - "XD-VE" + - "XB-VN" - "XB-TW" "100": layout: diff --git a/config/editor_profiles/default/configurations/PersonLabels.yml b/config/editor_profiles/default/configurations/PersonLabels.yml index 4ed2fb5ff..d565abe1d 100644 --- a/config/editor_profiles/default/configurations/PersonLabels.yml +++ b/config/editor_profiles/default/configurations/PersonLabels.yml @@ -976,6 +976,13 @@ wr: fr: "Venezuela, Bolivarian Republic of" de: "Venezuela, Bolivarian Republic of" en: "Venezuela, Bolivarian Republic of" +"XB-VN": + label: + it: "Vietnam" + fr: "Vietnam" + de: "Vietnam" + en: "Vietnam" + # Relationships brother of: label: From c1c5939936ee86ee1a8d18d4deafe76c362d9f95 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: baccia Date: Thu, 4 Jul 2019 09:23:08 +0200 Subject: [PATCH 08/17] Backport from 5.3 --- config/locales/it.yml | 30 ++++++++++++++++-------------- 1 file changed, 16 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml index 5435a1c54..c748ac101 100644 --- a/config/locales/it.yml +++ b/config/locales/it.yml @@ -82,7 +82,7 @@ it: destroy: "Elimina" folder: "Crea una nuova cartella con gli elementi selezionati" add_to_folder: "Aggiungi gli elementi selezionati ad una cartella esistente" - merge: "MERGE AUTHORITY RECORDS" + merge: "Riunisci le voci di autorità" comments: resource_type: "Tipo di risorsa" @@ -191,8 +191,8 @@ it: one: "Utente" other: "Utenti" work: - one: "WORK" - other: "WORK" + one: "Opera" + other: "Opere" #################### RECORD TYPES (TEMPLATES) select_template: "Seleziona un nuovo template" @@ -205,8 +205,10 @@ it: source: "Manoscritto musicale" edition_content: "Edizione a stampa, in una collezione" libretto_source: "Libretto manoscritto" - libretto_edition: "Elemento di un libretto edito" + + libretto_edition: "Elemento di un libretto stampato" libretto_edition_content: "Libretto a stampa, in una collezione" + theoretica_source: "Manoscritto di teoria musicale" theoretica_edition: "Elemento di un edizione di teoria musicale" theoretica_edition_content: "Edizione di teoria musicale, in una collezione" @@ -334,7 +336,7 @@ it: not_set: "[Nessuno stato]" ok: "Processo terminato con successo" no_status: "Errore durante la lettura del messaggio di stato" - error: "ERRORE: " + error: "Errore: " running_jobs: "I processi correntemente in esecuzione non possono essere candellati." auto_delete: "Impossibile cancellare: il processo terminato è già stato eliminato automaticamente." no_view: "Impossibile visualizzare: il processo terminato è già stato eliminato automaticamente." @@ -345,7 +347,7 @@ it: edit: "Modifica" new: "Crea" duplicate: "Duplica" - merge: "MERGE" + merge: "Riunisci" no_action: "Nessuna azione" reindex: "Indicizza le fonti" resave: "Salva le fonti" @@ -445,9 +447,9 @@ it: filter_liturgical_feast: "Feste liturgiche" filter_location_and_name: "Nome e luogo" filter_manuscript_no: "Manoscritto num." - filter_male: "MALE" - filter_female: "FEMALE" - filter_unknown: "UNKNOWN" + filter_male: "Maschile" + filter_female: "Femminile" + filter_unknown: "Sconosciuto" filter_shelf_mark: "Ms. num." filter_name: "Nome" filter_notes: "Note" @@ -485,7 +487,7 @@ it: filter_subject: "Soggetto" filter_subsequent_entries: "Notizie Successive" filter_term: "Termine" - filter_textinipit: "TEXTINCIPIT" + filter_textinipit: "Incipit testuale" filter_thematic_opus: "Catalogo / Num. d'opera" filter_title: "Titolo" filter_titles: "Titoli" @@ -557,8 +559,8 @@ it: one: "voce" other: "voci" digital_object: - one: "Oggetto Digitale" - other: "Oggetti Digitali" + one: "Oggetto digitale" + other: "Oggetti digitali" catalogue: one: "catalogo" other: "cataloghi" @@ -680,7 +682,7 @@ it: inprogress: "In Elaborazione (UNP)" published: "Pubblicato (PUB)" deleted: "Cancellato" - deprecated: "DEPRECATED" + deprecated: "Rigettato" dashboard: selection: "Selezione attività recenti" @@ -775,5 +777,5 @@ it: limit_criteria_heading_html: "E hanno questi attributi" query_criteria_heading_html: "Cerca gli elementi che corrispondono a %{select_menu}" sort_label: "Ordina per" - start_over: "Reset" + start_over: "Ripristina" search_btn: 'Cerca' From f167d699443875ebb2af75d4fb1e40f0a35570cc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: baccia Date: Thu, 4 Jul 2019 10:35:39 +0200 Subject: [PATCH 09/17] Fixing typos --- .../default/configurations/HoldingBasicLabels.yml | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/config/editor_profiles/default/configurations/HoldingBasicLabels.yml b/config/editor_profiles/default/configurations/HoldingBasicLabels.yml index c17a7f469..a1b8423e2 100644 --- a/config/editor_profiles/default/configurations/HoldingBasicLabels.yml +++ b/config/editor_profiles/default/configurations/HoldingBasicLabels.yml @@ -14,7 +14,7 @@ doc_tag_index: label: de: MARC Tag Index en: Index of MARC fields - it: Indice dei Tag MARC + it: Indice dei campi MARC ################ @@ -64,8 +64,8 @@ doc_abbr_voices_instr2: doc_aid: label: de: Arbeitshilfen - en: Aide - it: AIDE + en: Aids + it: Aiuti doc_aid_liturgical_feasts: label: de: "Liturgische Feste" @@ -103,7 +103,7 @@ doc_cat_collections: label: de: Erfassung von Sammlungen en: Cataloging collection and convoluta - it: Catalogo delle collezioni e convoluta + it: Catalogazione delle collezioni e dei volumi compositi doc_cat_templates: label: de: Templates @@ -146,7 +146,7 @@ doc_library: label: de: Besitzerangaben en: Library information - it: Informazione sulla libreria + it: Informazioni sulla biblioteca doc_provenance: label: de: Provenienz @@ -211,7 +211,7 @@ doc_images: label: de: "Bilder" en: "Images" - it: "immagini" + it: "Immagini" doc_institutions: label: de: "Körperschaften" @@ -236,7 +236,7 @@ doc_numbers: label: de: "Nummern und Codes" en: "Numbers and code fields" - it: "Campi di numero e codici" + it: "Campi numerici e codici" doc_name_variants: label: de: "Namensvarianten" From 88f28c18c8f17fd8eea30ab98d9587d311825c42 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: baccia Date: Thu, 4 Jul 2019 10:39:04 +0200 Subject: [PATCH 10/17] Updating it translation --- .../default/configurations/HoldingBasicLabels.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/config/editor_profiles/default/configurations/HoldingBasicLabels.yml b/config/editor_profiles/default/configurations/HoldingBasicLabels.yml index a1b8423e2..90e08c309 100644 --- a/config/editor_profiles/default/configurations/HoldingBasicLabels.yml +++ b/config/editor_profiles/default/configurations/HoldingBasicLabels.yml @@ -1193,7 +1193,7 @@ IIIF: Digitalization: label: it: "Musica digitalizzata" - fr: "Sources numériées" + fr: "Sources numérisées" de: "Notendigitalisat" en: "Digitized music" Other: From 728ef950b50f66a1f0087721b8e473a62168f14f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: baccia Date: Thu, 4 Jul 2019 10:55:54 +0200 Subject: [PATCH 11/17] Updating it translations --- .../default/configurations/SourceLabels.yml | 66 +++++++++---------- 1 file changed, 33 insertions(+), 33 deletions(-) diff --git a/config/editor_profiles/default/configurations/SourceLabels.yml b/config/editor_profiles/default/configurations/SourceLabels.yml index 0d4741a69..609fdb5fb 100644 --- a/config/editor_profiles/default/configurations/SourceLabels.yml +++ b/config/editor_profiles/default/configurations/SourceLabels.yml @@ -103,12 +103,12 @@ doc_cat_collections: label: de: Erfassung von Sammlungen en: Cataloging collections - it: Catalogo delle raccolte + it: Catalogazione delle raccolte doc_cat_language: label: de: Katalogisierungsspache en: Cataloging language - it: CATALOGING LANGUAGE + it: Lingua di catalogazione doc_cat_templates: label: de: Templates @@ -133,7 +133,7 @@ doc_standardized_titles_printed_music: label: de: Einordnungstitel für Musikdrucke en: Standardized titles for printed music - it: Titolo uniforme + it: Titolo uniforme per edizioni musicali a stampa ################ @@ -281,12 +281,12 @@ doc_record_actions: label: de: "Titel veröffentlichen" en: "Record actions" - it: "RECORD ACTIONS" + it: "Pubblicare la scheda" doc_record_status: label: de: "RECORD STATUS" en: "Record status" - it: "RECORD STATUS" + it: "Stato della scheda" ################ 01_codes_artistic: @@ -1212,7 +1212,7 @@ doc_record_status: en: "" c: label: - it: REFERENCE RECORD ID + it: ID della scheda di riferimento fr: REFERENCE RECORD ID de: REFERENCE RECORD ID en: REFERENCE RECORD ID @@ -1606,7 +1606,7 @@ doc_record_status: en: Scoring summary n: label: - it: Catalogo/Numero d'opera + it: Numero d'opera/di catalogo fr: "No. de catalogue thématique/Opus" de: Werkverzeichnis/Opus en: Catalogue number/Opus number @@ -1821,28 +1821,28 @@ doc_record_status: comment: "NEW IN 2018; experimental stage" "980": label: - it: RECORD ORIGIN + it: Origine della scheda fr: RECORD ORIGIN de: Herkunft en: Record origin fields: a: label: - it: ORIGIN + it: Origine fr: ORIGIN de: Herkunft en: Origin comment: "NEW IN 2018" b: label: - it: CATALOGING LEVEL + it: Livello di catalogazione fr: CATALOGING LEVEL de: Erfassungstiefe en: Cataloging level comment: "NEW IN 2018" c: label: - it: MATERIAL EXAMINED + it: Materiale esaminato fr: MATERIAL EXAMINED de: Autopsie en: Material examined @@ -2306,7 +2306,7 @@ arg: en: Aragonese baq: label: - it: BASQUE + it: Basco fr: BASQUE de: Baskisch en: Basque @@ -2354,7 +2354,7 @@ eng: en: English enm: label: - IT: Lingua inglese medievale + IT: Inglese medievale FR: Anglais médiéval de: Mittelenglisch en: Middle English @@ -2366,7 +2366,7 @@ est: en: Estonian fas: label: - IT: PERSIAN + IT: Persiano FR: PERSIAN de: Persisch en: Persian @@ -2378,7 +2378,7 @@ fin: en: Finnish frr: label: - IT: Dialetto Frisone Settentrionale + IT: Dialetto frisone settentrionale FR: Frison du Nord de: Nordfriesisch en: North Frisian @@ -2582,7 +2582,7 @@ rus: en: Russian san: label: - it: SANSKRIT + it: Sanscrito fr: SANSKRIT de: Sanskrit en: Sanskrit @@ -2618,13 +2618,13 @@ srp: en: Serbian dsb: label: - it: Sorabo Inferiore + it: Sorabo inferiore fr: Sorabe, Sorabe inférieur de: Sorbisch, Niedersorbisch en: Sorbian, Lower Sorbian hsb: label: - it: Sorabo Superiore + it: Sorabo superiore fr: Sorabe, Sorabe supérieur de: Sorbisch, Obersorbisch en: Sorbian, Upper Sorbian @@ -2648,7 +2648,7 @@ swe: en: Swedish tib: label: - it: TIBETAN + it: Tibetano fr: TIBETAN de: Tibetanisch en: Tibetan @@ -3169,7 +3169,7 @@ G-5: en: "G-5" g-2: label: - it: "g-2 (Chiave di violino ottavizzata)" + it: "g-2 (chiave di violino tenorizzata)" fr: "g-2 (octava bassa)" de: "g-2 (oktavierenden Violinschlüssels)" en: "g-2 (octave treble clef)" @@ -3333,19 +3333,19 @@ Typography: # new for 980 origin: label: - it: "ORIGIN" + it: "Origine" fr: "ORIGIN" de: "Herkunft" en: "Origin" level: label: - it: "CATALOGING LEVEL" + it: "Livello di catalogazione" fr: "CATALOGING LEVEL" de: "Erfassungstiefe" en: "Cataloging level" autopsie: label: - it: "MATERIAL EXAMINED" + it: "Materiale esaminato" fr: "MATERIAL EXAMINED" de: "Autopsie" en: "Material examined" @@ -3357,43 +3357,43 @@ RISM: en: "RISM" retro: label: - it: "RETROSPECTIVE CONVERSION" + it: "Conversione retrospettiva" fr: "RETROSPECTIVE CONVERSION" de: "Retroeinspielung" en: "Retrospective conversion" import: label: - it: "IMPORT" + it: "Dati importati" fr: "IMPORT" de: "Fremddateneinspielung" en: "Import" full: label: - it: "FULL" + it: "Completo" fr: "FULL" de: "Vollkatalogisat" en: "Full" standard: label: - it: "STANDARD" + it: "Standard" fr: "STANDARD" de: "Standard" en: "Standard" brief: label: - it: "BRIEF" + it: "Breve" fr: "BRIEF" de: "Kurzkatalogisat" en: "Brief" examined: label: - it: "MATERIAL EXAMINED" + it: "Autopsia effettuata" fr: "MATERIAL EXAMINED" de: "Autopsie" en: "Material examined" not_examined: label: - it: "MATERIAL NOT EXAMINED" + it: "Autopsia non effettuata" fr: "MATERIAL NOT EXAMINED" de: "Keine Autopsie" en: "Material not examined" @@ -3436,9 +3436,9 @@ in_110: de: "Körperschaft" in_510: label: - en: "Paralell form of name" + en: "Parallel form of name" it: "Forma parallela del nome" - de: "Paralelle Namensform" + de: "Parallele Namensform" in_410: label: en: "Other form of name" @@ -3918,7 +3918,7 @@ aid_error: de: "Technische Fehler" IIIF: label: - it: "IIIF manifest" + it: "Manifesto IIIF" fr: "Manifeste IIIF" de: "IIIF manifest" en: "IIIF manifest" From 6e449813b1cb938f1f85fda8a0e693b27bfc1a3e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: baccia Date: Thu, 4 Jul 2019 11:08:38 +0200 Subject: [PATCH 12/17] Updating it translations --- .../default/configurations/WorkLabels.yml | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/config/editor_profiles/default/configurations/WorkLabels.yml b/config/editor_profiles/default/configurations/WorkLabels.yml index 1da0b8957..ea8949e9f 100644 --- a/config/editor_profiles/default/configurations/WorkLabels.yml +++ b/config/editor_profiles/default/configurations/WorkLabels.yml @@ -6,7 +6,7 @@ doc_abbreviations: doc_aid: label: de: Arbeitshilfen - en: Aide + en: Aids doc_cataloguing_collections: label: de: Erfassung von Sammlungen @@ -436,14 +436,14 @@ doc_edit_workflow: en: Associated institution "548": label: - it: CHRONOLOGICAL TERM + it: Date fr: CHRONOLOGICAL TERM de: Datierungen en: Chronological term fields: a: label: - it: DATE + it: Data fr: DATE de: Datierung en: Date @@ -527,14 +527,14 @@ doc_edit_workflow: en: Information found "675": label: - it: SOURCE DATA NOT FOUND + it: Fonte consultata senza esito fr: SOURCE DATA NOT FOUND de: SOURCE DATA NOT FOUND en: Source data not found fields: a: label: - it: SOURCE DATA NOT FOUND + it: Fonte consultata senza esito fr: SOURCE DATA NOT FOUND de: SOURCE DATA NOT FOUND en: Source data not found @@ -684,14 +684,14 @@ doc_edit_workflow: en: External resource "930": label: - it: RELATED WORK + it: Opera correlata fr: RELATED WORK de: RELATED WORK en: Related work fields: a: label: - it: WORK + it: Opera fr: WORK de: Werk en: WORK From 0132b008ee39ce2149c21e2b7d4e2a72c41887e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: baccia Date: Thu, 4 Jul 2019 11:28:21 +0200 Subject: [PATCH 13/17] Update it.yml --- config/locales/it.yml | 50 +++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml index c748ac101..8ea46f4ae 100644 --- a/config/locales/it.yml +++ b/config/locales/it.yml @@ -158,8 +158,8 @@ it: one: "Immagine" other: "Immagini" catalogue: - one: "Catalogo" - other: "Cataloghi" + one: "Riferimento" + other: "Riferimenti" folder: one: "Cartella" other: "Cartelle" @@ -167,8 +167,8 @@ it: one: "Gruppo" other: "Gruppi" holding: - one: "Holding" - other: "Holdings" + one: "Informazione di possesso" + other: "Informazioni di possesso" institution: one: "Istituzione" other: "Istituzioni" @@ -300,35 +300,35 @@ it: progress_stage: "Fase" object: "Oggetto" queue: "Coda" - failed_at: "Data Fallimento" - run_at: "Data Esecuzione" + failed_at: "Data fallimento" + run_at: "Data esecuzione" progress: "Avanzamento" failed: "Fallito" - waiting: "In Attesa" - running: "In Esecuzione" + waiting: "In attesa" + running: "In esecuzione" finished: "Completato" - lib_siglum: "Sigla della Biblioteca" - holding_records: "Informazioni sugli esemplari" + lib_siglum: "Sigla della biblioteca" + holding_records: "Informazioni di possesso" holding_no_siglum: "Esemplare senza sigla di biblioteca" new_holding: "Nuovo Esemplare" new_holding_page: "Esemplare non salvato" new_digital_object: "Aggiungi una nuova immagine" - record_actions: "Impostazioni Record " - record_status: "Stato pubblicazione" + record_actions: "Impostazioni scheda" + record_status: "Stato di pubblicazione" record_owner: "Proprietario" record_audit: "Revisione" basic_level: "Record di base" full_level: "Record completo" #full_level: "Record completo, materiale esaminato" abbreviated_level: "Record abbreviato, materiale esaminato" - retro_level: "Retrocataloging" + retro_level: "Retrocatalogazione" imported_level: "Record importato" - link_type: "Tipo Oggetto" - linked_object: "Oggetto Collegato" + link_type: "Tipo oggetto" + linked_object: "Oggetto collegato" links: "Collegamenti" - link_remove: "Elimina Collegamento" + link_remove: "Elimina collegamento" link_remove_confirm: "Sei sicuro di voler eliminare il collegamento?" - unloadable_record: "This record experienced loading errors: it can be viewed but not edited. Please contact an administrator." + unloadable_record: "Questa scheda ha avuto problemi nel caricamento: può essere consultata ma non modificata. Si prega di contattare un amministratore." validation_level_error: "Sono presenti errori, correggerli prima di continuare" validation_level_warning: "Alcuni elementi richiedono attenzione, salvare ancora per procedere" @@ -354,12 +354,12 @@ it: publish: "Pubblica" unpublish: "Annulla pubblicazione" select: "Seleziona" - create_folder: "Crea Cartella" - append_folder: "Aggiungi a Cartella" - add_person: "Collega Istituzione" - add_source: "Collega Fonte" - add_person: "Collega Persona" - archive_unarchive: "Archivia / Disarchivia" + create_folder: "Crea cartella" + append_folder: "Aggiungi a cartella" + add_person: "Collega istituzione" + add_source: "Collega fonte" + add_person: "Collega persona" + archive_unarchive: "Archivia / disarchivia" archive: "Archivia" unarchive: "Disarchivia" @@ -425,10 +425,10 @@ it: filter_date_of_publication: "Anno della pubblicatione" filter_date_to: "Data a" filter_description: "Descrizione" - filter_digital_objects: "Digital Objects" + filter_digital_objects: "Oggetti digitali" filter_district: "Regione" filter_email: "E-mail" - filter_folder_type: "Folder Type" + filter_folder_type: "Tipo di cartella" filter_full_name: "Nome" filter_gender: "Sesso" filter_id: "Id" From 96637b9a6438d3525ff07cb9778e68d4727a087f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: baccia Date: Thu, 4 Jul 2019 13:15:17 +0200 Subject: [PATCH 14/17] Updating it translations --- config/editor_profiles/default/configurations/PersonLabels.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/config/editor_profiles/default/configurations/PersonLabels.yml b/config/editor_profiles/default/configurations/PersonLabels.yml index d565abe1d..e8683badc 100644 --- a/config/editor_profiles/default/configurations/PersonLabels.yml +++ b/config/editor_profiles/default/configurations/PersonLabels.yml @@ -163,7 +163,7 @@ doc_edit_workflow: en: Heading - personal name c: label: - it: Ordine/Titolo + it: Ordine religioso fr: Ordre/titre de: Orden/Titel en: Religious order From fc32ee8a4496fdd827369b19c4b72ce9b0098d77 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodolfo Zitellini Date: Thu, 11 Jul 2019 09:01:16 +0200 Subject: [PATCH 15/17] Fix more translations --- .../default/configurations/WorkLabels.yml | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/config/editor_profiles/default/configurations/WorkLabels.yml b/config/editor_profiles/default/configurations/WorkLabels.yml index ea8949e9f..0ded4549c 100644 --- a/config/editor_profiles/default/configurations/WorkLabels.yml +++ b/config/editor_profiles/default/configurations/WorkLabels.yml @@ -437,7 +437,7 @@ doc_edit_workflow: "548": label: it: Date - fr: CHRONOLOGICAL TERM + fr: Datation de: Datierungen en: Chronological term fields: @@ -528,15 +528,15 @@ doc_edit_workflow: "675": label: it: Fonte consultata senza esito - fr: SOURCE DATA NOT FOUND - de: SOURCE DATA NOT FOUND + fr: Source consultée sans résultat + de: Quelle ohne Ergebnis konsultiert en: Source data not found fields: a: label: it: Fonte consultata senza esito - fr: SOURCE DATA NOT FOUND - de: SOURCE DATA NOT FOUND + fr: Source consultée sans résultat + de: Quelle ohne Ergebnis konsultiert en: Source data not found edit_label: en: "" @@ -685,14 +685,14 @@ doc_edit_workflow: "930": label: it: Opera correlata - fr: RELATED WORK - de: RELATED WORK + fr: Ouvrage connexe + de: zugehörige Werke en: Related work fields: a: label: it: Opera - fr: WORK + fr: Ouvrage de: Werk en: WORK i: From cda1d33766e89a5b04e27a3edcebd6fe4817d758 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodolfo Zitellini Date: Thu, 11 Jul 2019 09:09:21 +0200 Subject: [PATCH 16/17] More translations --- .../default/configurations/SourceLabels.yml | 48 ++++++++----------- 1 file changed, 19 insertions(+), 29 deletions(-) diff --git a/config/editor_profiles/default/configurations/SourceLabels.yml b/config/editor_profiles/default/configurations/SourceLabels.yml index 609fdb5fb..3b4be8b25 100644 --- a/config/editor_profiles/default/configurations/SourceLabels.yml +++ b/config/editor_profiles/default/configurations/SourceLabels.yml @@ -1822,7 +1822,7 @@ doc_record_status: "980": label: it: Origine della scheda - fr: RECORD ORIGIN + fr: Origine du document de: Herkunft en: Record origin fields: @@ -1836,14 +1836,14 @@ doc_record_status: b: label: it: Livello di catalogazione - fr: CATALOGING LEVEL + fr: Niveau de catalogage de: Erfassungstiefe en: Cataloging level comment: "NEW IN 2018" c: label: it: Materiale esaminato - fr: MATERIAL EXAMINED + fr: "Matériel examiné" de: Autopsie en: Material examined comment: "NEW IN 2018" @@ -3340,13 +3340,13 @@ origin: level: label: it: "Livello di catalogazione" - fr: "CATALOGING LEVEL" + fr: "Niveau de catalogage" de: "Erfassungstiefe" en: "Cataloging level" autopsie: label: it: "Materiale esaminato" - fr: "MATERIAL EXAMINED" + fr: "Matériel examiné" de: "Autopsie" en: "Material examined" RISM: @@ -3358,7 +3358,7 @@ RISM: retro: label: it: "Conversione retrospettiva" - fr: "RETROSPECTIVE CONVERSION" + fr: "Conversion rétrospective" de: "Retroeinspielung" en: "Retrospective conversion" import: @@ -3370,44 +3370,34 @@ import: full: label: it: "Completo" - fr: "FULL" + fr: "Complète" de: "Vollkatalogisat" en: "Full" standard: label: it: "Standard" - fr: "STANDARD" + fr: "Standard" de: "Standard" en: "Standard" brief: label: it: "Breve" - fr: "BRIEF" + fr: "Standard" de: "Kurzkatalogisat" en: "Brief" examined: label: - it: "Autopsia effettuata" - fr: "MATERIAL EXAMINED" + it: "Materiale esaminato" + fr: "Matériel examiné" de: "Autopsie" en: "Material examined" not_examined: label: it: "Autopsia non effettuata" - fr: "MATERIAL NOT EXAMINED" + fr: "Matériel non examiné" de: "Keine Autopsie" en: "Material not examined" - - - - - - - - - - ### Addons for authority guidelines in_024: label: @@ -3735,7 +3725,7 @@ li_760: label: en: "Item part of" it: "Fa parte di" - de: "ITEM PART OF" + de: "Es ist Teil von" li_650: label: en: "Subject heading" @@ -3775,7 +3765,7 @@ li_520: label: en: "Contents note" it: "Indicazione di contenuto" - de: "CONTENTS NOTE" + de: "Inhaltsangabe" li_000: label: en: "Leader" @@ -3790,7 +3780,7 @@ li_003: label: en: "Control number identifier" it: "Identificatore del numero di controllo" - de: "CONTROL NUMBER IDENTIFIER" + de: "Identifikation der Kontrollnummer" li_005: label: en: "Date and time of last transaction" @@ -3805,7 +3795,7 @@ li_subject: label: en: "Subject access fields" it: "Campi delle parole chiave" - de: "SUBJECT ACCESS FIELDS" + de: "Keyword-Felder" li_note: label: en: "Note fields" @@ -3830,7 +3820,7 @@ aid_terms: label: en: "Standard music terms" it: "Terminologia musicale standard" - de: "STANDARD MUSIC TERMS" + de: "Standard-Musikterminologie" aid_watermarks: label: en: "Standard watermarks" @@ -3840,7 +3830,7 @@ aid_general: label: en: "General abbreviations and terms" it: "Terminologia ed abbreviazioni generali" - de: "GENERAL ABBREVIATIONS AND TERMS" + de: "Allgemeine Terminologie und Abkürzungen" aid_dates: label: en: "Dates" @@ -3870,7 +3860,7 @@ aid_titles: label: en: "Standardized titles - Subject headings" it: "Titoli uniformi – Parole chiave" - de: "STANDARDIZED TITLES - SUBJECT HEADINGS" + de: "Einheitliche Titel - Schlüsselwörter" aid_texts: label: en: "Standard texts of sacred works" From 52495d26bace0c07bf739251320fb4cdf8e623f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodolfo Zitellini Date: Thu, 11 Jul 2019 10:12:35 +0200 Subject: [PATCH 17/17] #811 remove fields from 593 --- .../default/configurations/HoldingBasicFormOptions.yml | 4 ---- 1 file changed, 4 deletions(-) diff --git a/config/editor_profiles/default/configurations/HoldingBasicFormOptions.yml b/config/editor_profiles/default/configurations/HoldingBasicFormOptions.yml index c50164edb..e51d4f176 100644 --- a/config/editor_profiles/default/configurations/HoldingBasicFormOptions.yml +++ b/config/editor_profiles/default/configurations/HoldingBasicFormOptions.yml @@ -52,12 +52,8 @@ fields: - - a - values: - - Print - Print with autograph annotations - Print with non-autograph annotations - - Libretto, printed - - Treatise, printed - - Other editor_partial: subfield_select "651": new_window: places