diff --git a/config/editor_profiles/ch/configurations/BasicLabels.yml b/config/editor_profiles/ch/configurations/BasicLabels.yml
index 134004707..e4b742ef5 100644
--- a/config/editor_profiles/ch/configurations/BasicLabels.yml
+++ b/config/editor_profiles/ch/configurations/BasicLabels.yml
@@ -289,7 +289,7 @@ doc_templates: !map:ActiveSupport::HashWithIndifferentAccess
     a: !map:ActiveSupport::HashWithIndifferentAccess 
       label: !map:ActiveSupport::HashWithIndifferentAccess 
         it: Agenzia catalografica originale
-        fr: Orgranisme du catalogage original
+        fr: Organisme du catalogage original
         de: Original-Katalogisierungsstelle
         en: Original cataloguing agency
     b: !map:ActiveSupport::HashWithIndifferentAccess 
@@ -1525,7 +1525,7 @@ doc_templates: !map:ActiveSupport::HashWithIndifferentAccess
 "690": !map:ActiveSupport::HashWithIndifferentAccess 
   label: !map:ActiveSupport::HashWithIndifferentAccess 
     it: Catalogo tematico
-    fr: Nome de catalgue
+    fr: Nom de catalogue
     de: Werkverzeichnis
     en: Catalogue name
   fields: !map:ActiveSupport::HashWithIndifferentAccess 
diff --git a/config/editor_profiles/ch/configurations/PersonBasicLabels.yml b/config/editor_profiles/ch/configurations/PersonBasicLabels.yml
index 67f8481b9..d52e5fd39 100644
--- a/config/editor_profiles/ch/configurations/PersonBasicLabels.yml
+++ b/config/editor_profiles/ch/configurations/PersonBasicLabels.yml
@@ -65,7 +65,7 @@ doc_templates: !map:ActiveSupport::HashWithIndifferentAccess
     a: !map:ActiveSupport::HashWithIndifferentAccess 
       label: !map:ActiveSupport::HashWithIndifferentAccess 
         it: Agenzia catalografica originale
-        fr: Orgranisme du catalogage original
+        fr: Organisme du catalogage original
         de: Original-Katalogisierungsstelle
         en: Original cataloguing agency
     b: !map:ActiveSupport::HashWithIndifferentAccess 
diff --git a/config/editor_profiles/default/configurations/BasicLabels.yml b/config/editor_profiles/default/configurations/BasicLabels.yml
index 134004707..e4b742ef5 100644
--- a/config/editor_profiles/default/configurations/BasicLabels.yml
+++ b/config/editor_profiles/default/configurations/BasicLabels.yml
@@ -289,7 +289,7 @@ doc_templates: !map:ActiveSupport::HashWithIndifferentAccess
     a: !map:ActiveSupport::HashWithIndifferentAccess 
       label: !map:ActiveSupport::HashWithIndifferentAccess 
         it: Agenzia catalografica originale
-        fr: Orgranisme du catalogage original
+        fr: Organisme du catalogage original
         de: Original-Katalogisierungsstelle
         en: Original cataloguing agency
     b: !map:ActiveSupport::HashWithIndifferentAccess 
@@ -1525,7 +1525,7 @@ doc_templates: !map:ActiveSupport::HashWithIndifferentAccess
 "690": !map:ActiveSupport::HashWithIndifferentAccess 
   label: !map:ActiveSupport::HashWithIndifferentAccess 
     it: Catalogo tematico
-    fr: Nome de catalgue
+    fr: Nom de catalogue
     de: Werkverzeichnis
     en: Catalogue name
   fields: !map:ActiveSupport::HashWithIndifferentAccess 
diff --git a/config/editor_profiles/default/configurations/PersonBasicLabels.yml b/config/editor_profiles/default/configurations/PersonBasicLabels.yml
index c74d2d822..dea2ac492 100644
--- a/config/editor_profiles/default/configurations/PersonBasicLabels.yml
+++ b/config/editor_profiles/default/configurations/PersonBasicLabels.yml
@@ -91,7 +91,7 @@ doc_templates: !map:ActiveSupport::HashWithIndifferentAccess
     a: !map:ActiveSupport::HashWithIndifferentAccess 
       label: !map:ActiveSupport::HashWithIndifferentAccess 
         it: Agenzia catalografica originale
-        fr: Orgranisme du catalogage original
+        fr: Organisme du catalogage original
         de: Original-Katalogisierungsstelle
         en: Original cataloguing agency
     b: !map:ActiveSupport::HashWithIndifferentAccess