diff --git a/budgeteer/web_interface/vuejs_frontend/src/components/Budgets.vue b/budgeteer/web_interface/vuejs_frontend/src/components/Budgets.vue
index f73bfd6..15500f3 100644
--- a/budgeteer/web_interface/vuejs_frontend/src/components/Budgets.vue
+++ b/budgeteer/web_interface/vuejs_frontend/src/components/Budgets.vue
@@ -52,7 +52,7 @@ function showEntry(entry) {
   if (store.state.locked && displayMonthIsCurrentMonth()) {
     return !checkEntryBookedThisMonth(entry) && checkEntryInDisplayMonth(entry)
   } else {
-    return checkEntryInDisplayMonth(entry)
+    return checkEntryInDisplayMonth(entry) // this is wrong if we are unlocked, as we then want to show all entries
   }
 }
 
@@ -72,6 +72,8 @@ function checkEntryInDisplayMonth(entry) {
 }
 
 function checkEntryBookedThisMonth(entry) {
+  // todo check entry type (weekly, monthly, yearly, one-time) here
+  // the following check only applies to monthly entries
   return entry.booked === store.state.display_month
 }
 </script>
diff --git a/budgeteer/web_interface/vuejs_frontend/src/main.js b/budgeteer/web_interface/vuejs_frontend/src/main.js
index 9150611..5d6edc1 100644
--- a/budgeteer/web_interface/vuejs_frontend/src/main.js
+++ b/budgeteer/web_interface/vuejs_frontend/src/main.js
@@ -73,8 +73,13 @@ const store = createStore({
             state.misc.docker = docker
         }, setLocked(state, locked) {
             state.locked = locked
-        }, setModifiedWhileLocked(state, locked) {
-            state.modified_while_locked = locked
+        }, setModifiedWhileLocked(state, modified) {
+            if (modified) {
+                document.title = "BudgeTeer (ungespeichert!)"
+            } else {
+                document.title = "BudgeTeer"
+            }
+            state.modified_while_locked = modified
         }
     }
 })