1.5.2dev: Merge r17481 from 1.4-stable

Refs #13320.


git-svn-id: http://trac.edgewall.org/intertrac/log:/trunk@17482 af82e41b-90c4-0310-8c96-b1721e28e2e2

Author: rjollos

trac/env.py

@@ -396,7 +396,7 @@ def verify(self):
         directory."""
         try:
             with open(os.path.join(self.path, 'VERSION')) as f:
-                tag = f.readline().rstrip('\n')
+                tag = f.readline().rstrip()
         except Exception as e:
             raise TracError(_("No Trac environment found at %(path)s\n"
                               "%(e)s",