diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index e2cc11e..58b4381 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -23,6 +23,12 @@ version = "1.0.81"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "0952808a6c2afd1aa8947271f3a60f1a6763c7b912d210184c5149b5cf147247"
 
+[[package]]
+name = "atomic_float"
+version = "1.0.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "3c4b08ed8a30ff7320117c190eb4d73d47f0ac0c930ab853b8224cef7cd9a5e7"
+
 [[package]]
 name = "autocfg"
 version = "1.1.0"
@@ -126,6 +132,7 @@ name = "danmaku"
 version = "0.0.0"
 dependencies = [
  "anyhow",
+ "atomic_float",
  "hex",
  "md-5",
  "reqwest",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index db5d931..1230e41 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -9,6 +9,7 @@ crate-type = ["cdylib"]
 
 [dependencies]
 anyhow = "1.0"
+atomic_float = "1.0"
 hex = "0.4"
 md-5 = "0.10"
 reqwest = { version = "0.12", features = ["json"] }
diff --git a/src/lib.rs b/src/lib.rs
index 76f395a..5ce4f06 100644
--- a/src/lib.rs
+++ b/src/lib.rs
@@ -18,6 +18,7 @@ use crate::{
     options::read_options,
 };
 use anyhow::anyhow;
+use atomic_float::AtomicF64;
 use ffi::{mpv_event_property, mpv_node};
 use options::{Filter, Options};
 use std::{
@@ -41,6 +42,7 @@ pub static mut CTX: *mut mpv_handle = null_mut();
 pub static mut CLIENT_NAME: &str = "";
 
 static ENABLED: AtomicBool = AtomicBool::new(false);
+static DELAY: AtomicF64 = AtomicF64::new(0.);
 static COMMENTS: LazyLock<Mutex<Option<Vec<Danmaku>>>> = LazyLock::new(|| Mutex::new(None));
 
 #[no_mangle]
@@ -69,7 +71,7 @@ async fn main(ctx: *mut mpv_handle) -> c_int {
         }
     }
 
-    let (mut options, filter) = read_options();
+    let (options, filter) = read_options();
     let mut handle = spawn(async {});
     let mut pause = true;
     loop {
@@ -87,7 +89,7 @@ async fn main(ctx: *mut mpv_handle) -> c_int {
             mpv_event_id::MPV_EVENT_FILE_LOADED => {
                 handle.abort();
                 *COMMENTS.lock().await = None;
-                options.delay = 0.;
+                DELAY.store(0., Ordering::SeqCst);
                 if ENABLED.load(Ordering::SeqCst) {
                     remove_overlay();
                     handle = spawn(get(filter.clone(), options));
@@ -193,13 +195,14 @@ async fn main(ctx: *mut mpv_handle) -> c_int {
                             Some(seconds) => {
                                 match seconds.to_str().ok().and_then(|s| s.parse::<f64>().ok()) {
                                     Some(seconds) => {
-                                        options.delay += seconds;
+                                        let delay =
+                                            DELAY.fetch_add(seconds, Ordering::SeqCst) + seconds;
                                         if let Some(comments) = &mut *COMMENTS.lock().await {
                                             reset(comments);
                                         }
                                         osd_message(&format!(
                                             "Danmaku delay: {:.0} ms",
-                                            options.delay * 1000.
+                                            delay * 1000.
                                         ));
                                     }
                                     None => {
@@ -247,8 +250,9 @@ fn render(comments: &mut [Danmaku], options: Options) -> Option<()> {
     );
 
     let mut danmaku = Vec::new();
+    let delay = DELAY.load(Ordering::SeqCst);
     for comment in comments.iter_mut().filter(|c| !c.blocked) {
-        let time = comment.time + options.delay;
+        let time = comment.time + delay;
         if time > pos + DURATION / 2. {
             break;
         }
diff --git a/src/options.rs b/src/options.rs
index 3d8ebee..56fbe01 100644
--- a/src/options.rs
+++ b/src/options.rs
@@ -21,7 +21,6 @@ pub struct Options {
     pub font_size: f64,
     pub transparency: u8,
     pub reserved_space: f64,
-    pub delay: f64,
 }
 
 #[derive(Default)]
@@ -36,7 +35,6 @@ pub fn read_options() -> (Options, Arc<Filter>) {
         font_size: 40.,
         transparency: 0x30,
         reserved_space: 0.,
-        delay: 0.,
     };
     let Some(path) = expand_path(&format!("~~/script-opts/{}.conf", unsafe { CLIENT_NAME })) else {
         return (opts, Default::default());