From 4acab97a6204f67c86679f39d679415e910118f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hendrik Huyskens Date: Thu, 13 Jul 2023 13:51:00 +0200 Subject: [PATCH 001/204] Fix translations --- locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 26 +++++++++++++------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index a46d98cb..3cb118e8 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -532,37 +532,37 @@ msgstr "" #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:18 #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:19 msgid "Only previous priority areas/suitable areas." -msgstr "" +msgstr "Nur bisherige VR/EG" #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:24 #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:25 msgid "Priority areas according to STP Wind 2027." -msgstr "" +msgstr "VR-Gebiete nach STP Wind 2027" #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:30 #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:31 msgid "Priority areas." -msgstr "" +msgstr "VR-Gebiete" #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:36 #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:37 msgid "Priority areas repowering." -msgstr "" +msgstr "VR-Gebiete Repowering" #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:42 #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:43 msgid "Free extension in the search area." -msgstr "" +msgstr "Freier Zubau im Suchraum" #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:48 #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:49 msgid "Use of open country search area." -msgstr "" +msgstr "Nutzung Suchraum Offenland" #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:59 #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:60 msgid "Use of forest search space." -msgstr "" +msgstr "Nutzung Suchraum Wald" #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:72 #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:78 @@ -595,12 +595,12 @@ msgstr "Anteil genutzter Dächer (%%)" #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:133 #, python-format msgid "Proportion of photovoltaic systems with electricity storage (%%)" -msgstr "" +msgstr "Anteil PVA mit Stromspeicher (%%)" #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:139 #| msgid "Outdoor PV (MW)" msgid "Hydropower (MW)" -msgstr "Freiflächen-PV (MW)" +msgstr "Wasserkraft (MW)" #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:145 msgid "Run-of-river power plants" @@ -662,11 +662,11 @@ msgstr "" #: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:121 #, python-format msgid "Decentralized (%%)" -msgstr "" +msgstr "Dezentral" #: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:11 msgid "Decentralized heat supply" -msgstr "" +msgstr "Dezentral" #: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:23 #| msgid "" @@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "" #: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:51 #, python-format msgid "District heating (%%)" -msgstr "" +msgstr "Fernwärme (%%)" #: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:57 msgid "District heating supply" @@ -758,7 +758,7 @@ msgstr "" #: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:145 #| msgid "Forest usage (%%)" msgid "Large heat storage (%%)" -msgstr "Waldnutzungsfläche (%%)" +msgstr "Großwärmespeicher (%%)" #: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:151 msgid "Storage in the district heating supply" From e2e1afde96ce0fd1d749c714cbb6c5fa2918a9aa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hendrik Huyskens Date: Thu, 13 Jul 2023 14:07:10 +0200 Subject: [PATCH 002/204] Fix translations for layers --- locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 54 ++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 27 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index 3cb118e8..f0da99c9 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -262,20 +262,20 @@ msgstr "Fossiles Kraftwerk" #: digiplan/map/map_config.py:43 digiplan/map/models.py:308 #: digiplan/map/models.py:309 msgid "GSGK" -msgstr "" +msgstr "Geo- oder Solarthermie-, Grubengas- und Klärschlamm-Anlagen" #: digiplan/map/map_config.py:44 digiplan/map/models.py:329 #: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:46 msgid "Storage" -msgstr "" +msgstr "Batteriespeicher" #: digiplan/map/map_config.py:46 msgid "Settlements Infrastructure" -msgstr "" +msgstr "Siedlungen und Infrastruktur" #: digiplan/map/map_config.py:47 msgid "Settlement 0m" -msgstr "" +msgstr "Siedlungen" #: digiplan/map/map_config.py:47 digiplan/map/map_config.py:48 #: digiplan/map/map_config.py:49 digiplan/map/map_config.py:50 @@ -283,52 +283,52 @@ msgstr "" #: digiplan/map/map_config.py:54 digiplan/map/map_config.py:55 #| msgid "Situation today" msgid "Aviation layer" -msgstr "Situation heute" +msgstr "Luftverkehr" #: digiplan/map/map_config.py:48 #| msgid "Industry (%%)" msgid "Industry" -msgstr "Industrie (%%)" +msgstr "Industrie" #: digiplan/map/map_config.py:49 msgid "Road Railway 500m" -msgstr "" +msgstr "Straßen und Bahnverkehr (500 m Puffer)" #: digiplan/map/map_config.py:50 msgid "Road" -msgstr "" +msgstr "Straßen" #: digiplan/map/map_config.py:51 msgid "Railway" -msgstr "" +msgstr "Bahnverkehr" #: digiplan/map/map_config.py:52 msgid "Aviation" -msgstr "" +msgstr "Luftverkehr" #: digiplan/map/map_config.py:53 msgid "Air Traffic" -msgstr "" +msgstr "Drehfunkfeuer" #: digiplan/map/map_config.py:53 msgid "Air traffic layer" -msgstr "" +msgstr "Drehfunkfeuer" #: digiplan/map/map_config.py:54 msgid "Military" -msgstr "" +msgstr "Militär" #: digiplan/map/map_config.py:55 msgid "Grid" -msgstr "" +msgstr "Stromnetze (>=110 kV)" #: digiplan/map/map_config.py:57 msgid "Nature Landscape" -msgstr "" +msgstr "Natur und Landschaft" #: digiplan/map/map_config.py:58 msgid "Nature Conservation Area" -msgstr "" +msgstr "Naturschutzgebiete" #: digiplan/map/map_config.py:58 digiplan/map/map_config.py:59 #: digiplan/map/map_config.py:60 digiplan/map/map_config.py:62 @@ -340,47 +340,47 @@ msgstr "" #: digiplan/map/map_config.py:59 msgid "Fauna Flora Habitat" -msgstr "" +msgstr "Fauna Flora Habitat" #: digiplan/map/map_config.py:60 msgid "Special Protection Area" -msgstr "" +msgstr "Vogelschutzgebiete" #: digiplan/map/map_config.py:61 msgid "Biosphere Reserve" -msgstr "" +msgstr "Biosphärenreservate" #: digiplan/map/map_config.py:61 msgid "Biosphere Reserve layer" -msgstr "" +msgstr "Biosphärenreservate" #: digiplan/map/map_config.py:62 msgid "Landscape Protection Area" -msgstr "" +msgstr "Landschaftsschutzgebiete" #: digiplan/map/map_config.py:63 msgid "Forest" -msgstr "" +msgstr "Wälder" #: digiplan/map/map_config.py:65 msgid "Drinking Water Protection Area" -msgstr "" +msgstr "Wasserschutzgebiete" #: digiplan/map/map_config.py:69 msgid "Water" -msgstr "" +msgstr "Gewässser" #: digiplan/map/map_config.py:70 msgid "Floodplain" -msgstr "" +msgstr "Überschwemmungsgebiete" #: digiplan/map/map_config.py:71 msgid "Soil Quality High" -msgstr "" +msgstr "Ackerflächen mit hoher Bodenqualität" #: digiplan/map/map_config.py:72 msgid "Soil Quality Low" -msgstr "" +msgstr "Ackerflächen mit geringer Bodenqualität" #: digiplan/map/models.py:20 msgid "Country" From 1856266635277ee3202d6818d3ec038f8434ebc0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hendrik Huyskens Date: Thu, 13 Jul 2023 14:08:07 +0200 Subject: [PATCH 003/204] Remove population dropdowns for 2045 results --- digiplan/templates/components/panel_3_results.html | 7 ------- 1 file changed, 7 deletions(-) diff --git a/digiplan/templates/components/panel_3_results.html b/digiplan/templates/components/panel_3_results.html index ef52abca..0b90c03b 100644 --- a/digiplan/templates/components/panel_3_results.html +++ b/digiplan/templates/components/panel_3_results.html @@ -30,13 +30,6 @@

+ - + - + diff --git a/digiplan/templates/components/panel_3_results.html b/digiplan/templates/components/panel_3_results.html index 94cbf66e..97649b65 100644 --- a/digiplan/templates/components/panel_3_results.html +++ b/digiplan/templates/components/panel_3_results.html @@ -30,6 +30,7 @@

From ddfc42cad8e6cefcd19956c4d106473f7e7a2ff5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hendrik Huyskens Date: Tue, 25 Jul 2023 14:37:11 +0200 Subject: [PATCH 032/204] Minor fix --- .gitignore | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/.gitignore b/.gitignore index d6f80116..9ae1b9c1 100644 --- a/.gitignore +++ b/.gitignore @@ -332,7 +332,7 @@ digiplan/media/ !.envs/.local/ .idea/* -dump.rdbfbvdvdsddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddvvvvvvvvvvvvvvfffddddddddddddddddddddddddddddddfgggggggvvvvvvvvvvvvvvfvfftgbgggggbbbbbbb bbbbbbbbbvvgggaaAA< +dump.rdb /digiplan/data/ /digiplan/static/mvts/ From 17bd67bd79edffc3159000057c7fafeee07b9a37 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: josihoppe <116898820+josihoppe@users.noreply.github.com> Date: Wed, 2 Aug 2023 14:19:12 +0200 Subject: [PATCH 033/204] changed color values for slider panel --- digiplan/static/config/energy_settings_panel.json | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/digiplan/static/config/energy_settings_panel.json b/digiplan/static/config/energy_settings_panel.json index 020d2a47..f946ea5e 100644 --- a/digiplan/static/config/energy_settings_panel.json +++ b/digiplan/static/config/energy_settings_panel.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "s_w_1": { "class": "js-slider js-slider-panel js-power-mix", - "color": "#99D8C9", + "color": "#6A89CC", "grid": false, "label": "{% trans 'Wind energy (MW)' %}", "max": 1512, @@ -67,7 +67,7 @@ }, "s_pv_ff_1": { "class": "js-slider js-slider-panel js-power-mix", - "color": "#A6BDDB", + "color": "#EFAD25", "grid": false, "label": "{% trans 'Outdoor PV (MW)' %}", "max": 1200, @@ -101,7 +101,7 @@ }, "s_pv_d_1": { "class": "js-slider js-slider-panel js-power-mix", - "color": "#FEC44F", + "color": "#FFD660", "grid": false, "label": "{% trans 'Roof-mounted PV (MW)' %}", "max": 400, @@ -135,7 +135,7 @@ }, "s_h_1": { "class": "js-slider js-slider-panel js-power-mix", - "color": "#FA9FB5", + "color": "#A9BDE8", "label": "{% trans 'Hydropower (MW)' %}", "max": 30, "min": 0, From 2ee4514f88cba3d4554fb83b1681b9d27a071261 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: josihoppe <116898820+josihoppe@users.noreply.github.com> Date: Thu, 3 Aug 2023 12:34:33 +0200 Subject: [PATCH 034/204] added more attributes to renewable Model and Cluster Popup --- .../map/migrations/0025_auto_20230803_1017.py | 293 ++++++++++++++++++ digiplan/map/models.py | 63 ++++ digiplan/map/popups.py | 7 + digiplan/templates/popups/cluster.html | 6 +- 4 files changed, 368 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 digiplan/map/migrations/0025_auto_20230803_1017.py diff --git a/digiplan/map/migrations/0025_auto_20230803_1017.py b/digiplan/map/migrations/0025_auto_20230803_1017.py new file mode 100644 index 00000000..95e80aa8 --- /dev/null +++ b/digiplan/map/migrations/0025_auto_20230803_1017.py @@ -0,0 +1,293 @@ +# Generated by Django 3.2.20 on 2023-08-03 10:17 + +from django.db import migrations, models + + +class Migration(migrations.Migration): + + dependencies = [ + ('map', '0024_auto_20230706_1135'), + ] + + operations = [ + migrations.AddField( + model_name='biomass', + name='capacity_gross', + field=models.FloatField(null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='biomass', + name='city', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='biomass', + name='commissioning_date', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='biomass', + name='commissioning_date_planned', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='biomass', + name='decommissioning_date', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='biomass', + name='status', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='biomass', + name='voltage_level', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='combustion', + name='capacity_gross', + field=models.FloatField(null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='combustion', + name='city', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='combustion', + name='commissioning_date', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='combustion', + name='commissioning_date_planned', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='combustion', + name='decommissioning_date', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='combustion', + name='status', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='combustion', + name='voltage_level', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='gsgk', + name='capacity_gross', + field=models.FloatField(null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='gsgk', + name='city', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='gsgk', + name='commissioning_date', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='gsgk', + name='commissioning_date_planned', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='gsgk', + name='decommissioning_date', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='gsgk', + name='status', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='gsgk', + name='voltage_level', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='hydro', + name='capacity_gross', + field=models.FloatField(null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='hydro', + name='city', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='hydro', + name='commissioning_date', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='hydro', + name='commissioning_date_planned', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='hydro', + name='decommissioning_date', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='hydro', + name='status', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='hydro', + name='voltage_level', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='pvground', + name='capacity_gross', + field=models.FloatField(null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='pvground', + name='city', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='pvground', + name='commissioning_date', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='pvground', + name='commissioning_date_planned', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='pvground', + name='decommissioning_date', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='pvground', + name='status', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='pvground', + name='voltage_level', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='pvroof', + name='capacity_gross', + field=models.FloatField(null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='pvroof', + name='city', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='pvroof', + name='commissioning_date', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='pvroof', + name='commissioning_date_planned', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='pvroof', + name='decommissioning_date', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='pvroof', + name='status', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='pvroof', + name='voltage_level', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='storage', + name='capacity_gross', + field=models.FloatField(null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='storage', + name='city', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='storage', + name='commissioning_date', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='storage', + name='commissioning_date_planned', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='storage', + name='decommissioning_date', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='storage', + name='status', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='storage', + name='voltage_level', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='windturbine', + name='capacity_gross', + field=models.FloatField(null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='windturbine', + name='city', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='windturbine', + name='commissioning_date', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='windturbine', + name='commissioning_date_planned', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='windturbine', + name='decommissioning_date', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='windturbine', + name='status', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='windturbine', + name='voltage_level', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + ] diff --git a/digiplan/map/models.py b/digiplan/map/models.py index f5b368d2..cd1a679c 100644 --- a/digiplan/map/models.py +++ b/digiplan/map/models.py @@ -107,6 +107,13 @@ class RenewableModel(models.Model): unit_count = models.BigIntegerField(null=True) capacity_net = models.FloatField(null=True) zip_code = models.CharField(max_length=50, null=True) + status = models.CharField(max_length=50, null=True) + city = models.CharField(max_length=50, null=True) + commissioning_date = models.CharField(max_length=50, null=True) + commissioning_date_planned = models.CharField(max_length=50, null=True) + decommissioning_date = models.CharField(max_length=50, null=True) + capacity_gross = models.FloatField(null=True) + voltage_level = models.CharField(max_length=50, null=True) mun_id = models.ForeignKey(Municipality, on_delete=models.DO_NOTHING, null=True) @@ -136,6 +143,13 @@ class WindTurbine(RenewableModel): "rotor_diameter": "rotor_diameter", "zip_code": "zip_code", "mun_id": "municipality_id", + "status": "status", + "city": "city", + "commissioning_date": "commissioning_date", + "commissioning_date_planned": "commissioning_date_planned", + "decommissioning_date": "decommissioning_date", + "capacity_gross": "capacity_gross", + "voltage_level": "voltage_level", } class Meta: # noqa: D106 @@ -178,6 +192,13 @@ class PVroof(RenewableModel): "capacity_net": "capacity_net", "power_limitation": "power_limitation", "mun_id": "municipality_id", + "status": "status", + "city": "city", + "commissioning_date": "commissioning_date", + "commissioning_date_planned": "commissioning_date_planned", + "decommissioning_date": "decommissioning_date", + "capacity_gross": "capacity_gross", + "voltage_level": "voltage_level", } class Meta: # noqa: D106 @@ -206,6 +227,13 @@ class PVground(RenewableModel): "capacity_net": "capacity_net", "power_limitation": "power_limitation", "mun_id": "municipality_id", + "status": "status", + "city": "city", + "commissioning_date": "commissioning_date", + "commissioning_date_planned": "commissioning_date_planned", + "decommissioning_date": "decommissioning_date", + "capacity_gross": "capacity_gross", + "voltage_level": "voltage_level", } class Meta: # noqa: D106 @@ -230,6 +258,13 @@ class Hydro(RenewableModel): "capacity_net": "capacity_net", "water_origin": "water_origin", "mun_id": "municipality_id", + "status": "status", + "city": "city", + "commissioning_date": "commissioning_date", + "commissioning_date_planned": "commissioning_date_planned", + "decommissioning_date": "decommissioning_date", + "capacity_gross": "capacity_gross", + "voltage_level": "voltage_level", } class Meta: # noqa: D106 @@ -254,6 +289,13 @@ class Biomass(RenewableModel): "capacity_net": "capacity_net", "fuel_type": "fuel_type", "mun_id": "municipality_id", + "status": "status", + "city": "city", + "commissioning_date": "commissioning_date", + "commissioning_date_planned": "commissioning_date_planned", + "decommissioning_date": "decommissioning_date", + "capacity_gross": "capacity_gross", + "voltage_level": "voltage_level", } class Meta: # noqa: D106 @@ -278,6 +320,13 @@ class Combustion(RenewableModel): "unit_count": "unit_count", "capacity_net": "capacity_net", "mun_id": "municipality_id", + "status": "status", + "city": "city", + "commissioning_date": "commissioning_date", + "commissioning_date_planned": "commissioning_date_planned", + "decommissioning_date": "decommissioning_date", + "capacity_gross": "capacity_gross", + "voltage_level": "voltage_level", } class Meta: # noqa: D106 @@ -302,6 +351,13 @@ class GSGK(RenewableModel): "capacity_net": "capacity_net", "feedin_type": "feedin_type", "mun_id": "municipality_id", + "status": "status", + "city": "city", + "commissioning_date": "commissioning_date", + "commissioning_date_planned": "commissioning_date_planned", + "decommissioning_date": "decommissioning_date", + "capacity_gross": "capacity_gross", + "voltage_level": "voltage_level", } class Meta: # noqa: D106 @@ -323,6 +379,13 @@ class Storage(RenewableModel): "unit_count": "unit_count", "capacity_net": "capacity_net", "mun_id": "municipality_id", + "status": "status", + "city": "city", + "commissioning_date": "commissioning_date", + "commissioning_date_planned": "commissioning_date_planned", + "decommissioning_date": "decommissioning_date", + "capacity_gross": "capacity_gross", + "voltage_level": "voltage_level", } class Meta: # noqa: D106 diff --git a/digiplan/map/popups.py b/digiplan/map/popups.py index ec746ef4..d4316194 100644 --- a/digiplan/map/popups.py +++ b/digiplan/map/popups.py @@ -156,6 +156,13 @@ def get_context_data(self) -> dict: "geometry_approximated": "Geschätzt", "unit_count": "Anzahl", "capacity_net": "Kapazität", + "status": "Einheit Betriebsstatus", + "city": "Ort", + "commissioning_date": "Inbetriebnahmedatum", + "commissioning_date_planned": "Geplantes Inbetriebnahmedatum", + "decommissioning_date": "Datum Endgültige Stilllegung", + "capacity_gross": "Bruttoleistung", + "voltage_level": "Spannungsebene", } instance = model.objects.annotate(mun_name=F("mun_id__name")).get(pk=self.selected_id) return { diff --git a/digiplan/templates/popups/cluster.html b/digiplan/templates/popups/cluster.html index 8784fec3..e25eefdf 100644 --- a/digiplan/templates/popups/cluster.html +++ b/digiplan/templates/popups/cluster.html @@ -13,7 +13,11 @@

{{ title }}

{% for key, value in data.items %} {{ key }} - {{ value }} + {% if value != None %} + {{ value }} + {% else %} + - + {% endif %} {% endfor %} From a84329f8657431eb1f5932bfd8c8b6e190521103 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: josihoppe <116898820+josihoppe@users.noreply.github.com> Date: Thu, 3 Aug 2023 13:53:17 +0200 Subject: [PATCH 035/204] added specific attributes of different energy units to cluster popup --- digiplan/map/models.py | 18 +++++++++--------- digiplan/map/popups.py | 23 ++++++++++++++++++++++- 2 files changed, 31 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/digiplan/map/models.py b/digiplan/map/models.py index cd1a679c..7e099697 100644 --- a/digiplan/map/models.py +++ b/digiplan/map/models.py @@ -135,12 +135,9 @@ class WindTurbine(RenewableModel): mapping = { "geom": "POINT", "name": "name", - "name_park": "name_park", "geometry_approximated": "geometry_approximated", "unit_count": "unit_count", "capacity_net": "capacity_net", - "hub_height": "hub_height", - "rotor_diameter": "rotor_diameter", "zip_code": "zip_code", "mun_id": "municipality_id", "status": "status", @@ -150,6 +147,9 @@ class WindTurbine(RenewableModel): "decommissioning_date": "decommissioning_date", "capacity_gross": "capacity_gross", "voltage_level": "voltage_level", + "name_park": "name_park", + "hub_height": "hub_height", + "rotor_diameter": "rotor_diameter", } class Meta: # noqa: D106 @@ -190,7 +190,6 @@ class PVroof(RenewableModel): "geometry_approximated": "geometry_approximated", "unit_count": "unit_count", "capacity_net": "capacity_net", - "power_limitation": "power_limitation", "mun_id": "municipality_id", "status": "status", "city": "city", @@ -199,6 +198,7 @@ class PVroof(RenewableModel): "decommissioning_date": "decommissioning_date", "capacity_gross": "capacity_gross", "voltage_level": "voltage_level", + "power_limitation": "power_limitation", } class Meta: # noqa: D106 @@ -225,7 +225,6 @@ class PVground(RenewableModel): "geometry_approximated": "geometry_approximated", "unit_count": "unit_count", "capacity_net": "capacity_net", - "power_limitation": "power_limitation", "mun_id": "municipality_id", "status": "status", "city": "city", @@ -234,6 +233,7 @@ class PVground(RenewableModel): "decommissioning_date": "decommissioning_date", "capacity_gross": "capacity_gross", "voltage_level": "voltage_level", + "power_limitation": "power_limitation", } class Meta: # noqa: D106 @@ -256,7 +256,6 @@ class Hydro(RenewableModel): "geometry_approximated": "geometry_approximated", "unit_count": "unit_count", "capacity_net": "capacity_net", - "water_origin": "water_origin", "mun_id": "municipality_id", "status": "status", "city": "city", @@ -265,6 +264,7 @@ class Hydro(RenewableModel): "decommissioning_date": "decommissioning_date", "capacity_gross": "capacity_gross", "voltage_level": "voltage_level", + "water_origin": "water_origin", } class Meta: # noqa: D106 @@ -287,7 +287,6 @@ class Biomass(RenewableModel): "geometry_approximated": "geometry_approximated", "unit_count": "unit_count", "capacity_net": "capacity_net", - "fuel_type": "fuel_type", "mun_id": "municipality_id", "status": "status", "city": "city", @@ -296,6 +295,7 @@ class Biomass(RenewableModel): "decommissioning_date": "decommissioning_date", "capacity_gross": "capacity_gross", "voltage_level": "voltage_level", + "fuel_type": "fuel_type", } class Meta: # noqa: D106 @@ -314,7 +314,6 @@ class Combustion(RenewableModel): mapping = { "geom": "POINT", "name": "name", - "name_block": "block_name", "zip_code": "zip_code", "geometry_approximated": "geometry_approximated", "unit_count": "unit_count", @@ -327,6 +326,7 @@ class Combustion(RenewableModel): "decommissioning_date": "decommissioning_date", "capacity_gross": "capacity_gross", "voltage_level": "voltage_level", + "name_block": "block_name", } class Meta: # noqa: D106 @@ -349,7 +349,6 @@ class GSGK(RenewableModel): "geometry_approximated": "geometry_approximated", "unit_count": "unit_count", "capacity_net": "capacity_net", - "feedin_type": "feedin_type", "mun_id": "municipality_id", "status": "status", "city": "city", @@ -358,6 +357,7 @@ class GSGK(RenewableModel): "decommissioning_date": "decommissioning_date", "capacity_gross": "capacity_gross", "voltage_level": "voltage_level", + "feedin_type": "feedin_type", } class Meta: # noqa: D106 diff --git a/digiplan/map/popups.py b/digiplan/map/popups.py index d4316194..7ffedf35 100644 --- a/digiplan/map/popups.py +++ b/digiplan/map/popups.py @@ -164,11 +164,32 @@ def get_context_data(self) -> dict: "capacity_gross": "Bruttoleistung", "voltage_level": "Spannungsebene", } + specific_attributes = { + # Wind Turbines + "hub_height": "Nabenhöhe", + "rotor_diameter": "Rotordurchmesser", + # PV Roof / Ground + "power_limitation": "Leistungsbegrenzung", + # Hydro + "water_origin": "Art des Zuflusses", + # Biomass + "fuel_type": "Biomasseart", + # Combustion + "name_block": "Name Kraftwerksblock", + # GSGK + "feedin_type": "Einspeisungsart", + } instance = model.objects.annotate(mun_name=F("mun_id__name")).get(pk=self.selected_id) - return { + data_dict = { "title": model._meta.verbose_name, # noqa: SLF001 "data": {name: getattr(instance, key) for key, name in default_attributes.items()}, } + for key, name in specific_attributes.items(): + if hasattr(instance, key): + value = getattr(instance, key) + data_dict["data"][name] = value + + return data_dict class CapacityPopup(RegionPopup): From c932194214762b77dda98a60fc8b063407b27d62 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: josihoppe <116898820+josihoppe@users.noreply.github.com> Date: Thu, 3 Aug 2023 15:38:56 +0200 Subject: [PATCH 036/204] added rest of attributes to models and cluster popup --- .../map/migrations/0026_auto_20230803_1321.py | 313 ++++++++++++++++++ digiplan/map/models.py | 112 +++++++ digiplan/map/popups.py | 34 +- 3 files changed, 457 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 digiplan/map/migrations/0026_auto_20230803_1321.py diff --git a/digiplan/map/migrations/0026_auto_20230803_1321.py b/digiplan/map/migrations/0026_auto_20230803_1321.py new file mode 100644 index 00000000..6b4d38bc --- /dev/null +++ b/digiplan/map/migrations/0026_auto_20230803_1321.py @@ -0,0 +1,313 @@ +# Generated by Django 3.2.20 on 2023-08-03 13:21 + +from django.db import migrations, models + + +class Migration(migrations.Migration): + + dependencies = [ + ('map', '0025_auto_20230803_1017'), + ] + + operations = [ + migrations.AddField( + model_name='biomass', + name='biomass_only', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='biomass', + name='feedin_type', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='biomass', + name='flexibility_bonus', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='biomass', + name='fuel', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='biomass', + name='kwk_mastr_id', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='biomass', + name='mastr_id', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='biomass', + name='technology', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='biomass', + name='th_capacity', + field=models.FloatField(null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='combustion', + name='bnetza_id', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='combustion', + name='feedin_type', + field=models.CharField(max_length=255, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='combustion', + name='fuel_other', + field=models.CharField(max_length=255, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='combustion', + name='fuels', + field=models.CharField(max_length=255, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='combustion', + name='kwk_mastr_id', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='combustion', + name='mastr_id', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='combustion', + name='technology', + field=models.CharField(max_length=255, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='combustion', + name='th_capacity', + field=models.FloatField(null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='combustion', + name='usage_sector', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='gsgk', + name='kwk_mastr_id', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='gsgk', + name='mastr_id', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='gsgk', + name='technology', + field=models.CharField(max_length=255, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='gsgk', + name='th_capacity', + field=models.FloatField(null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='gsgk', + name='type', + field=models.CharField(max_length=255, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='hydro', + name='feedin_type', + field=models.CharField(max_length=255, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='hydro', + name='kwk_mastr_id', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='hydro', + name='mastr_id', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='hydro', + name='plant_type', + field=models.CharField(max_length=255, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='pvground', + name='area_occupied', + field=models.FloatField(null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='pvground', + name='area_type', + field=models.FloatField(null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='pvground', + name='citizens_unit', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='pvground', + name='feedin_type', + field=models.CharField(max_length=255, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='pvground', + name='landlord_to_tenant_electricity', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='pvground', + name='mastr_id', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='pvground', + name='module_count', + field=models.FloatField(null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='pvground', + name='orientation_primary', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='pvground', + name='orientation_secondary', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='pvground', + name='site_type', + field=models.CharField(max_length=255, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='pvground', + name='usage_sector', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='pvroof', + name='area_occupied', + field=models.FloatField(null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='pvroof', + name='area_type', + field=models.FloatField(null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='pvroof', + name='citizens_unit', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='pvroof', + name='feedin_type', + field=models.CharField(max_length=255, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='pvroof', + name='landlord_to_tenant_electricity', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='pvroof', + name='mastr_id', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='pvroof', + name='module_count', + field=models.FloatField(null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='pvroof', + name='orientation_primary', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='pvroof', + name='orientation_secondary', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='pvroof', + name='site_type', + field=models.CharField(max_length=255, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='pvroof', + name='usage_sector', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='storage', + name='mastr_id', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='windturbine', + name='citizens_unit', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='windturbine', + name='constraint_deactivation_animals', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='windturbine', + name='constraint_deactivation_ice', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='windturbine', + name='constraint_deactivation_shadowing', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='windturbine', + name='constraint_deactivation_sound_emission', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='windturbine', + name='constraint_deactivation_sound_emission_day', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='windturbine', + name='constraint_deactivation_sound_emission_night', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='windturbine', + name='manufacturer_name', + field=models.CharField(max_length=255, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='windturbine', + name='mastr_id', + field=models.CharField(max_length=50, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='windturbine', + name='site_type', + field=models.CharField(max_length=255, null=True), + ), + migrations.AddField( + model_name='windturbine', + name='type_name', + field=models.CharField(max_length=255, null=True), + ), + ] diff --git a/digiplan/map/models.py b/digiplan/map/models.py index 7e099697..f3379c2f 100644 --- a/digiplan/map/models.py +++ b/digiplan/map/models.py @@ -114,6 +114,7 @@ class RenewableModel(models.Model): decommissioning_date = models.CharField(max_length=50, null=True) capacity_gross = models.FloatField(null=True) voltage_level = models.CharField(max_length=50, null=True) + mastr_id = models.CharField(max_length=50, null=True) mun_id = models.ForeignKey(Municipality, on_delete=models.DO_NOTHING, null=True) @@ -129,6 +130,16 @@ class WindTurbine(RenewableModel): name_park = models.CharField(max_length=255, null=True) hub_height = models.FloatField(null=True) rotor_diameter = models.FloatField(null=True) + site_type = models.CharField(max_length=255, null=True) + manufacturer_name = models.CharField(max_length=255, null=True) + type_name = models.CharField(max_length=255, null=True) + constraint_deactivation_sound_emission = models.CharField(max_length=50, null=True) + constraint_deactivation_sound_emission_night = models.CharField(max_length=50, null=True) + constraint_deactivation_sound_emission_day = models.CharField(max_length=50, null=True) + constraint_deactivation_shadowing = models.CharField(max_length=50, null=True) + constraint_deactivation_animals = models.CharField(max_length=50, null=True) + constraint_deactivation_ice = models.CharField(max_length=50, null=True) + citizens_unit = models.CharField(max_length=50, null=True) data_file = "bnetza_mastr_wind_agg_region" layer = "bnetza_mastr_wind" @@ -147,9 +158,20 @@ class WindTurbine(RenewableModel): "decommissioning_date": "decommissioning_date", "capacity_gross": "capacity_gross", "voltage_level": "voltage_level", + "mastr_id": "mastr_id", "name_park": "name_park", "hub_height": "hub_height", "rotor_diameter": "rotor_diameter", + "site_type": "site_type", + "manufacturer_name": "manufacturer_name", + "type_name": "type_name", + "constraint_deactivation_sound_emission": "constraint_deactivation_sound_emission", + "constraint_deactivation_sound_emission_night": "constraint_deactivation_sound_emission_night", + "constraint_deactivation_sound_emission_day": "constraint_deactivation_sound_emission_day", + "constraint_deactivation_shadowing": "constraint_deactivation_shadowing", + "constraint_deactivation_animals": "constraint_deactivation_animals", + "constraint_deactivation_ice": "constraint_deactivation_ice", + "citizens_unit": "citizens_unit", } class Meta: # noqa: D106 @@ -179,6 +201,16 @@ class PVroof(RenewableModel): """Model holding PV roof.""" power_limitation = models.CharField(max_length=50, null=True) + site_type = models.CharField(max_length=255, null=True) + feedin_type = models.CharField(max_length=255, null=True) + module_count = models.FloatField(null=True) + usage_sector = models.CharField(max_length=50, null=True) + orientation_primary = models.CharField(max_length=50, null=True) + orientation_secondary = models.CharField(max_length=50, null=True) + area_type = models.FloatField(null=True) + area_occupied = models.FloatField(null=True) + citizens_unit = models.CharField(max_length=50, null=True) + landlord_to_tenant_electricity = models.CharField(max_length=50, null=True) data_file = "bnetza_mastr_pv_roof_agg_region" layer = "bnetza_mastr_pv_roof" @@ -198,7 +230,18 @@ class PVroof(RenewableModel): "decommissioning_date": "decommissioning_date", "capacity_gross": "capacity_gross", "voltage_level": "voltage_level", + "mastr_id": "mastr_id", "power_limitation": "power_limitation", + "site_type": "site_type", + "feedin_type": "feedin_type", + "module_count": "module_count", + "usage_sector": "usage_sector", + "orientation_primary": "orientation_primary", + "orientation_secondary": "orientation_secondary", + "area_type": "area_type", + "area_occupied": "area_occupied", + "citizens_unit": "citizens_unit", + "landlord_to_tenant_electricity": "landlord_to_tenant_electricity", } class Meta: # noqa: D106 @@ -214,6 +257,16 @@ class PVground(RenewableModel): """Model holding PV on ground.""" power_limitation = models.CharField(max_length=50, null=True) + site_type = models.CharField(max_length=255, null=True) + feedin_type = models.CharField(max_length=255, null=True) + module_count = models.FloatField(null=True) + usage_sector = models.CharField(max_length=50, null=True) + orientation_primary = models.CharField(max_length=50, null=True) + orientation_secondary = models.CharField(max_length=50, null=True) + area_type = models.FloatField(null=True) + area_occupied = models.FloatField(null=True) + citizens_unit = models.CharField(max_length=50, null=True) + landlord_to_tenant_electricity = models.CharField(max_length=50, null=True) data_file = "bnetza_mastr_pv_ground_agg_region" layer = "bnetza_mastr_pv_ground" @@ -233,7 +286,18 @@ class PVground(RenewableModel): "decommissioning_date": "decommissioning_date", "capacity_gross": "capacity_gross", "voltage_level": "voltage_level", + "mastr_id": "mastr_id", "power_limitation": "power_limitation", + "site_type": "site_type", + "feedin_type": "feedin_type", + "module_count": "module_count", + "usage_sector": "usage_sector", + "orientation_primary": "orientation_primary", + "orientation_secondary": "orientation_secondary", + "area_type": "area_type", + "area_occupied": "area_occupied", + "citizens_unit": "citizens_unit", + "landlord_to_tenant_electricity": "landlord_to_tenant_electricity", } class Meta: # noqa: D106 @@ -245,6 +309,9 @@ class Hydro(RenewableModel): """Hydro model.""" water_origin = models.CharField(max_length=255, null=True) + kwk_mastr_id = models.CharField(max_length=50, null=True) + plant_type = models.CharField(max_length=255, null=True) + feedin_type = models.CharField(max_length=255, null=True) data_file = "bnetza_mastr_hydro_agg_region" layer = "bnetza_mastr_hydro" @@ -264,7 +331,11 @@ class Hydro(RenewableModel): "decommissioning_date": "decommissioning_date", "capacity_gross": "capacity_gross", "voltage_level": "voltage_level", + "mastr_id": "mastr_id", "water_origin": "water_origin", + "kwk_mastr_id": "kwk_mastr_id", + "plant_type": "plant_type", + "feedin_type": "feedin_type", } class Meta: # noqa: D106 @@ -276,6 +347,13 @@ class Biomass(RenewableModel): """Biomass model.""" fuel_type = models.CharField(max_length=50, null=True) + kwk_mastr_id = models.CharField(max_length=50, null=True) + th_capacity = models.FloatField(null=True) + feedin_type = models.CharField(max_length=50, null=True) + technology = models.CharField(max_length=50, null=True) + fuel = models.CharField(max_length=50, null=True) + biomass_only = models.CharField(max_length=50, null=True) + flexibility_bonus = models.CharField(max_length=50, null=True) data_file = "bnetza_mastr_biomass_agg_region" layer = "bnetza_mastr_biomass" @@ -295,7 +373,15 @@ class Biomass(RenewableModel): "decommissioning_date": "decommissioning_date", "capacity_gross": "capacity_gross", "voltage_level": "voltage_level", + "mastr_id": "mastr_id", "fuel_type": "fuel_type", + "kwk_mastr_id": "kwk_mastr_id", + "th_capacity": "th_capacity", + "feedin_type": "feedin_type", + "technology": "technology", + "fuel": "fuel", + "biomass_only": "biomass_only", + "flexibility_bonus": "flexibility_bonus", } class Meta: # noqa: D106 @@ -307,6 +393,14 @@ class Combustion(RenewableModel): """Combustion model.""" name_block = models.CharField(max_length=255, null=True) + kwk_mastr_id = models.CharField(max_length=50, null=True) + bnetza_id = models.CharField(max_length=50, null=True) + usage_sector = models.CharField(max_length=50, null=True) + th_capacity = models.FloatField(null=True) + feedin_type = models.CharField(max_length=255, null=True) + technology = models.CharField(max_length=255, null=True) + fuel_other = models.CharField(max_length=255, null=True) + fuels = models.CharField(max_length=255, null=True) data_file = "bnetza_mastr_combustion_agg_region" layer = "bnetza_mastr_combustion" @@ -326,7 +420,16 @@ class Combustion(RenewableModel): "decommissioning_date": "decommissioning_date", "capacity_gross": "capacity_gross", "voltage_level": "voltage_level", + "mastr_id": "mastr_id", "name_block": "block_name", + "kwk_mastr_id": "kwk_mastr_id", + "bnetza_id": "bnetza_id", + "usage_sector": "usage_sector", + "th_capacity": "th_capacity", + "feedin_type": "feedin_type", + "technology": "technology", + "fuel_other": "fuel_other", + "fuels": "fuels", } class Meta: # noqa: D106 @@ -338,6 +441,10 @@ class GSGK(RenewableModel): """GSGK model.""" feedin_type = models.CharField(max_length=50, null=True) + kwk_mastr_id = models.CharField(max_length=50, null=True) + th_capacity = models.FloatField(null=True) + unit_type = models.CharField(max_length=255, null=True) + technology = models.CharField(max_length=255, null=True) data_file = "bnetza_mastr_gsgk_agg_region" layer = "bnetza_mastr_gsgk" @@ -357,7 +464,12 @@ class GSGK(RenewableModel): "decommissioning_date": "decommissioning_date", "capacity_gross": "capacity_gross", "voltage_level": "voltage_level", + "mastr_id": "mastr_id", "feedin_type": "feedin_type", + "kwk_mastr_id": "kwk_mastr_id", + "th_capacity": "th_capacity", + "unit_type": "type", + "technology": "technology", } class Meta: # noqa: D106 diff --git a/digiplan/map/popups.py b/digiplan/map/popups.py index 7ffedf35..f6ef4778 100644 --- a/digiplan/map/popups.py +++ b/digiplan/map/popups.py @@ -163,21 +163,51 @@ def get_context_data(self) -> dict: "decommissioning_date": "Datum Endgültige Stilllegung", "capacity_gross": "Bruttoleistung", "voltage_level": "Spannungsebene", + "mastr_id": "Einheit MaStR Nummer", } specific_attributes = { + # multiple + "kwk_mastr_id": "Kwk MaStR Nummer", + "site_type": "Lage", + "citizens_unit": "Bürgerenergie", + "usage_sector": "Nutzungsbereich", + "technology": "Technologie", + "feedin_type": "Einspeisungsart", + "th_capacity": "Thermische Nutzleistung", # Wind Turbines "hub_height": "Nabenhöhe", "rotor_diameter": "Rotordurchmesser", + "manufacturer_name": "Hersteller", + "type_name": "Typenbezeichnung", + "constraint_deactivation_sound_emission": "Auflage Abschaltung Leistungsbegrenzung", + "constraint_deactivation_sound_emission_night": "Auflagen Abschaltung Schallimmissionsschutz Nachts", + "constraint_deactivation_sound_emission_day": "Auflagen Abschaltung Schallimmissionsschutz Tagsüber", + "constraint_deactivation_shadowing": "Auflagen Abschaltung Schattenwurf", + "constraint_deactivation_animals": "Auflagen Abschaltung Tierschutz", + "constraint_deactivation_ice": "Auflagen Abschaltung Eiswurf", # PV Roof / Ground "power_limitation": "Leistungsbegrenzung", + "module_count": "Anzahl Module", + "orientation_primary": "Hauptausrichtung", + "orientation_secondary": "Nebenausrichtung", + "area_type": "Art Der Fläche", + "area_occupied": "In Anspruch Genommene Fläche", + "landlord_to_tenant_electricity": "Mieterstrom Zugeordnet", # Hydro - "water_origin": "Art des Zuflusses", + "water_origin": "Art Des Zuflusses", + "plant_type": "Art Der Wasserkraftanlage", # Biomass "fuel_type": "Biomasseart", + "fuel": "Hauptbrennstoff", + "biomass_only": "Ausschliessliche Verwendung Biomasse", + "flexibility_bonus": "Biogas Inanspruchnahme Flexi Prämie", # Combustion "name_block": "Name Kraftwerksblock", + "bnetza_id": "Kraftwerksnummer", + "fuel_other": "Weitere Brennstoffe", + "fuels": "Hauptbrennstoff", # GSGK - "feedin_type": "Einspeisungsart", + "unit_type": "Einheittyp", } instance = model.objects.annotate(mun_name=F("mun_id__name")).get(pk=self.selected_id) data_dict = { From 6d99cc2a0092894e9c2cf9fda07f5cd6bf4e4d19 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hendrik Huyskens Date: Mon, 14 Aug 2023 11:56:42 +0200 Subject: [PATCH 037/204] Fix FKs in model OGR mappings --- digiplan/map/models.py | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/digiplan/map/models.py b/digiplan/map/models.py index f3379c2f..e1ea18e6 100644 --- a/digiplan/map/models.py +++ b/digiplan/map/models.py @@ -150,7 +150,7 @@ class WindTurbine(RenewableModel): "unit_count": "unit_count", "capacity_net": "capacity_net", "zip_code": "zip_code", - "mun_id": "municipality_id", + "mun_id": {"id": "municipality_id"}, "status": "status", "city": "city", "commissioning_date": "commissioning_date", @@ -222,7 +222,7 @@ class PVroof(RenewableModel): "geometry_approximated": "geometry_approximated", "unit_count": "unit_count", "capacity_net": "capacity_net", - "mun_id": "municipality_id", + "mun_id": {"id": "municipality_id"}, "status": "status", "city": "city", "commissioning_date": "commissioning_date", @@ -278,7 +278,7 @@ class PVground(RenewableModel): "geometry_approximated": "geometry_approximated", "unit_count": "unit_count", "capacity_net": "capacity_net", - "mun_id": "municipality_id", + "mun_id": {"id": "municipality_id"}, "status": "status", "city": "city", "commissioning_date": "commissioning_date", @@ -323,7 +323,7 @@ class Hydro(RenewableModel): "geometry_approximated": "geometry_approximated", "unit_count": "unit_count", "capacity_net": "capacity_net", - "mun_id": "municipality_id", + "mun_id": {"id": "municipality_id"}, "status": "status", "city": "city", "commissioning_date": "commissioning_date", @@ -365,7 +365,7 @@ class Biomass(RenewableModel): "geometry_approximated": "geometry_approximated", "unit_count": "unit_count", "capacity_net": "capacity_net", - "mun_id": "municipality_id", + "mun_id": {"id": "municipality_id"}, "status": "status", "city": "city", "commissioning_date": "commissioning_date", @@ -412,7 +412,7 @@ class Combustion(RenewableModel): "geometry_approximated": "geometry_approximated", "unit_count": "unit_count", "capacity_net": "capacity_net", - "mun_id": "municipality_id", + "mun_id": {"id": "municipality_id"}, "status": "status", "city": "city", "commissioning_date": "commissioning_date", @@ -456,7 +456,7 @@ class GSGK(RenewableModel): "geometry_approximated": "geometry_approximated", "unit_count": "unit_count", "capacity_net": "capacity_net", - "mun_id": "municipality_id", + "mun_id": {"id": "municipality_id"}, "status": "status", "city": "city", "commissioning_date": "commissioning_date", @@ -490,7 +490,7 @@ class Storage(RenewableModel): "geometry_approximated": "geometry_approximated", "unit_count": "unit_count", "capacity_net": "capacity_net", - "mun_id": "municipality_id", + "mun_id": {"id": "municipality_id"}, "status": "status", "city": "city", "commissioning_date": "commissioning_date", From 0d901d367e788a54e0f94ff129b181d14f3f614e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: josihoppe <116898820+josihoppe@users.noreply.github.com> Date: Mon, 14 Aug 2023 12:43:01 +0200 Subject: [PATCH 038/204] fixed Type errors in model attributes --- .../map/migrations/0027_auto_20230814_1028.py | 27 +++++++++++++++++++ .../map/migrations/0028_auto_20230814_1031.py | 23 ++++++++++++++++ digiplan/map/models.py | 6 ++--- 3 files changed, 53 insertions(+), 3 deletions(-) create mode 100644 digiplan/map/migrations/0027_auto_20230814_1028.py create mode 100644 digiplan/map/migrations/0028_auto_20230814_1031.py diff --git a/digiplan/map/migrations/0027_auto_20230814_1028.py b/digiplan/map/migrations/0027_auto_20230814_1028.py new file mode 100644 index 00000000..800acb41 --- /dev/null +++ b/digiplan/map/migrations/0027_auto_20230814_1028.py @@ -0,0 +1,27 @@ +# Generated by Django 3.2.20 on 2023-08-14 10:28 + +from django.db import migrations, models + + +class Migration(migrations.Migration): + + dependencies = [ + ('map', '0026_auto_20230803_1321'), + ] + + operations = [ + migrations.RemoveField( + model_name='gsgk', + name='type', + ), + migrations.AddField( + model_name='gsgk', + name='unit_type', + field=models.CharField(max_length=255, null=True), + ), + migrations.AlterField( + model_name='hydro', + name='kwk_mastr_id', + field=models.FloatField(null=True), + ), + ] diff --git a/digiplan/map/migrations/0028_auto_20230814_1031.py b/digiplan/map/migrations/0028_auto_20230814_1031.py new file mode 100644 index 00000000..5282dc84 --- /dev/null +++ b/digiplan/map/migrations/0028_auto_20230814_1031.py @@ -0,0 +1,23 @@ +# Generated by Django 3.2.20 on 2023-08-14 10:31 + +from django.db import migrations, models + + +class Migration(migrations.Migration): + + dependencies = [ + ('map', '0027_auto_20230814_1028'), + ] + + operations = [ + migrations.AlterField( + model_name='biomass', + name='fuel', + field=models.CharField(max_length=255, null=True), + ), + migrations.AlterField( + model_name='biomass', + name='technology', + field=models.CharField(max_length=255, null=True), + ), + ] diff --git a/digiplan/map/models.py b/digiplan/map/models.py index e1ea18e6..261ab0c0 100644 --- a/digiplan/map/models.py +++ b/digiplan/map/models.py @@ -309,7 +309,7 @@ class Hydro(RenewableModel): """Hydro model.""" water_origin = models.CharField(max_length=255, null=True) - kwk_mastr_id = models.CharField(max_length=50, null=True) + kwk_mastr_id = models.FloatField(null=True) plant_type = models.CharField(max_length=255, null=True) feedin_type = models.CharField(max_length=255, null=True) @@ -350,8 +350,8 @@ class Biomass(RenewableModel): kwk_mastr_id = models.CharField(max_length=50, null=True) th_capacity = models.FloatField(null=True) feedin_type = models.CharField(max_length=50, null=True) - technology = models.CharField(max_length=50, null=True) - fuel = models.CharField(max_length=50, null=True) + technology = models.CharField(max_length=255, null=True) + fuel = models.CharField(max_length=255, null=True) biomass_only = models.CharField(max_length=50, null=True) flexibility_bonus = models.CharField(max_length=50, null=True) From be105adaf0c253be54f17e906ac2d370088ec042 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bryan Lancien Date: Mon, 14 Aug 2023 13:03:56 +0100 Subject: [PATCH 039/204] change onboarding first page layout --- digiplan/static/scss/components/_modals.scss | 43 ++++++++++++++++--- digiplan/templates/components/onboarding.html | 18 ++++---- 2 files changed, 48 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/digiplan/static/scss/components/_modals.scss b/digiplan/static/scss/components/_modals.scss index 8c0b2d9f..9e2bfaf8 100644 --- a/digiplan/static/scss/components/_modals.scss +++ b/digiplan/static/scss/components/_modals.scss @@ -27,7 +27,28 @@ } .onboarding-modal { + .modal-body { + @extend .p-0; + height: 40rem; + overflow: hidden; + } + + .carousel { + @extend .h-100; + } + + .carousel-inner { + @extend .h-100; + } + .carousel-item { + @extend .h-100; + @extend .p-2; + + .row { + @extend .h-100; + } + &__content { @extend .col-8; @extend .bg-white; @@ -36,6 +57,23 @@ } } + .carousel-item.carousel-item--first { + @extend .p-0; + + .carousel-item__content { + @extend .h-100; + @extend .p-0; + @extend .d-flex; + @extend .flex-column; + @extend .w-100; + } + + .carousel__text { + @extend .flex-grow-1; + @extend .bg-light; + } + } + img { height: 100%; object-fit: cover; @@ -62,9 +100,4 @@ .btn, .modal-footer button { opacity: 1 !important; } - - .modal-body { - height: 40rem; - overflow: hidden; - } } diff --git a/digiplan/templates/components/onboarding.html b/digiplan/templates/components/onboarding.html index dacd9258..ab1ecf31 100644 --- a/digiplan/templates/components/onboarding.html +++ b/digiplan/templates/components/onboarding.html @@ -11,15 +11,17 @@

Windenergie

-

Hier folgt ein Text zur aktuellen Lage und den Herausforderungen...

+

Bereits heute stellt die Windenergie den größten Beitrag (57%) zur Stromproduktion unserer Region bereit. Windstrom ist preiswert, in der gesamten Region verfügbar und kann so als Grundlage von Wertschöpfungsketten den Wohlstand einer Region erhöhen. Dagegen stehen der Raumbedarf, Umweltauswirkungen wie Denkmalschutz und Naturschutz als begrenzende Faktoren. Der Windenergieausbau wird zentral durch die Ausweisung von Flächen gesteuert. Mit dem „Sachlichen Teilplan Windenergie 2027“ der Regionalen Planungsgemeinschaft Anhalt–Bitterfeld–Wittenberg soll der weitere Ausbau der Windenergie an Land geregelt werden.
Die Regionale Planungsgemeinschaft hat entsprechend der geltenden Gesetze die Möglichkeit, die Vorrangflächen für Windenergieanlagen auf 2,3 % der Regionsfläche auszuweisen. Außerdem soll im „STP Wind 2027“ Flächen für das Repowering (Austausch alter durch effizientere Windkraftanlagen) ausgewiesen werden. Diese Maßnahme erhöht die Menge des Windstrom ohne zusätzlichen Flächenverbrauch, allerdings sind die neuen Anlagen höher.
Wo sind die optimalen Flächen für den weiteren Zubau an Windenergie, zu dem wir gesetzlich verpflichtet sind und der unserer Region zugutekommen soll?
Planen Sie mit dem Digiplan Anhalt auf welcher Fläche den größten Nutzen und die geringste Nachteile ermöglichen.

@@ -66,7 +66,7 @@

Windenergie

PV-Freiflächenanlagen

-

Hier folgt ein Text zur aktuellen Lage und den Herausforderungen...

+

Solarenergie auf freien Flächen, also auf Brachflächen oder landwirtschaftlich genutzten Flächen, stellt die Hälfte der Solarenergie und eine Sechstel der erneuerbaren Energie in unserer Region zur Verfügung. Der Vorteil von Freiflächen-PV sind Synergien mit der Landwirtschaft (Agri-PV), wo Solarstrom erzeugt, und durch Schatten besser Erträge erzielt werden können. Doch ohne Kombination ist der Flächenbedarf dieser Energieform ist relativ hoch und unterliegt tages- und jahreszeitlichen Schwankungen.
Anders als der Ausbau der Windenergie wird der Ausbau der Solarenergie im Freiland nicht durch die Regionalplanung gesteuert. Jede Gemeinde kann diesen Ausbau durch Baugenehmigungen selbst lenken. Aber woher wissen wir, wie viele und welche Flächen wir wirklich brauchen?
In Digiplan Anhalt können Sie Ihren eigenen Solarplan für ihre Heimat entwickeln.

@@ -77,7 +77,7 @@

PV-Freiflächenanlagen

PV-Aufdachanlagen

-

Hier folgt ein Text zur aktuellen Lage und den Herausforderungen...

+

Solarenergie auf Dächern stellt ein weiteres Sechstel der erneuerbaren Energieproduktion unserer Region. Große und kleine Dachflächen gibt es in unserer Region viele. Die meisten Wohnhäuser und fast alle Industriegebäude eignen sich für die Produktion von preiswerten Solarstrom. Gerade für Städte ist das eine attraktive Möglichkeit selbst Energie zu erzeugen. Die tageszeitlichen Schwankungen der Energieproduktion kann mit Heimspeichern entgegen gewirkt werden. Dadurch erhöht sich auch die nutzbare Strommenge.
Wieviel Energie könnte auf den Dächern unserer Region erzeugt werden?
Im Digiplan Anhalt können Sie diese und weitere Fragen beantworten.

@@ -88,7 +88,7 @@

PV-Aufdachanlagen

Energiesystem

-

Hier folgt ein Text zum Energiesystem...

+

Die Schlüsselworte des Energiesystems der Zukunft lauten: Prosuming und Sektorkopplung. Klingt schwierig? Ist es nicht. Jede/r trägt zum Energiesystem bei, als VerbraucherIn und als ErzeugerIn (= Prosumer). Ob Energieverbrauch und Energieerzeugung, ob Strom, Wärme oder Mobilität, alles wird gemeinsam betrachtet. Jeder dieser Bereiche ist einstellbar und kann mit den Zielvorgaben der Klimaneutralität 2045 und dem zu erwartenden Energiebedarf verglichen werden.
Wollen Sie lieber alle Dächer mit Solarenergie bestücken und Speicher ausbauen, oder doch eher auf Windenergie setzen? Wieviel Fläche lässt sich einsparen, wenn die Speicherkapazitäten stark ausgebaut werden?
Finden Sie es heraus!
Weil Alle Teil dieses Energienetzes ist, sollten auch Alle die Möglichkeiten verstehen und an der Entwicklung dieses Systems mitwirken können. Dabei hilft das Werkzeug Digiplan Anhalt.
Wer noch intensiver mitwirken möchte, kann dies in der Energieavantgarde Anhalt e.V. www.energieavantgarde.de

@@ -99,7 +99,7 @@

Energiesystem

Los geht's

-

Probieren Sie es aus!

+

Machen Sie sich auf den Weg in Ihre positive Energiezukunft!
Zuerst können Sie sich die Ausgangssitation über Bevölkerung, Energieerzeugung und vieles weitere auf der Karte veranschaulichen. Danach können Sie ihr Energiesystem bauen und am Ende durch anschauliche Grafiken ein Bild Ihrer möglichen Zukunft bekommen.
Alleine auf dem Sofa, am Tisch mit der Familie, gemeinsam im Ausschuss oder Verein, in einer Werkstatt der Energieavantgarde Anhalt e.V. – mit dem Planungswerkzeug Digiplan Anhalt können Sie das Energiesystem der Zukunft verstehen und modellieren. Machen Sie sich stark, als Prosument erneuerbarer Energien.
Energie kann nie verschwinden, sie wird immer nur umgewandelt. Wandeln Sie mit!

From f522c900dba62de2f6c87a71bcb99b6752401ef8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: aaronschilling <124676703+aaronschilling@users.noreply.github.com> Date: Thu, 24 Aug 2023 11:46:27 +0200 Subject: [PATCH 059/204] Update onboarding.html added first Onboarding Text --- digiplan/templates/components/onboarding.html | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/digiplan/templates/components/onboarding.html b/digiplan/templates/components/onboarding.html index 658f9bfc..cea65959 100644 --- a/digiplan/templates/components/onboarding.html +++ b/digiplan/templates/components/onboarding.html @@ -21,7 +21,7 @@

Warum das Ganze?

-

Die Energiewende kann nur gemeinsam erreicht werden. Wie aber können alle Interessensgruppen ihre Sichtweisen und Bedürfnisse in die Energiewendeplanung einbringen?

+

Herzlich Willkommen im Digiplan Tool!
Für eine erfolgreiche Energiewende, die zugleich unmittelbare Wertschöpfung in den Dörfern und Städten ermöglicht ist gute Planung der Schlüssel zum Erfolg. Dabei stellen sich für engagierte BürgerInnen als auch für EntscheiderInnen wichtige Fragen:
Welche Technologien sind wo optimal? Wie groß müssen die Speicherkapazitäten sein? Wie könnte sich der Bedarf entwickeln? Wieviel und welchen Fläche kann für die erneuerbaren bereitgestellt werden? Wie sieht die gute Zukunft vor Ort aus? Erkunden Sie mit dem Digiplan Anhalt Tool, dem digitalen Werkzeug der Regionalplanung in der Energiewende, die Möglichkeiten für eine klimaneutrale, nachhaltige, kostengünstige und vielfältige Energielandschaft der Zukunft im Reallabor Anhalt–Bitterfeld–Dessau–Wittenberg.

From 91b1c186bab3b945b2282fe50a9f34d1449b90c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hendrik Huyskens Date: Thu, 24 Aug 2023 14:18:46 +0200 Subject: [PATCH 060/204] Update oemof.tabular --- poetry.lock | 122 +++++++++++++++++++++------------------------------- 1 file changed, 48 insertions(+), 74 deletions(-) diff --git a/poetry.lock b/poetry.lock index c4f0c16c..b60db433 100644 --- a/poetry.lock +++ b/poetry.lock @@ -1192,7 +1192,7 @@ resolved_reference = "14204e2ee3bc5e8146c17928b68130832be6e63b" [[package]] name = "django-oemof" -version = "0.13.1" +version = "0.14.0" description = "Django application to run oemof" optional = false python-versions = "^3.9" @@ -1210,7 +1210,7 @@ djangorestframework = "^3.14.0" type = "git" url = "https://github.com/rl-institut/django-oemof.git" reference = "HEAD" -resolved_reference = "8591d956b822ab6b381b67cbf24551c289b1972f" +resolved_reference = "05f595d95c2d2c83c770d52a12b9bd0222bb6925" [[package]] name = "django-redis" @@ -2163,18 +2163,6 @@ files = [ [package.dependencies] setuptools = "*" -[[package]] -name = "nose" -version = "1.3.7" -description = "nose extends unittest to make testing easier" -optional = false -python-versions = "*" -files = [ - {file = "nose-1.3.7-py2-none-any.whl", hash = "sha256:dadcddc0aefbf99eea214e0f1232b94f2fa9bd98fa8353711dacb112bfcbbb2a"}, - {file = "nose-1.3.7-py3-none-any.whl", hash = "sha256:9ff7c6cc443f8c51994b34a667bbcf45afd6d945be7477b52e97516fd17c53ac"}, - {file = "nose-1.3.7.tar.gz", hash = "sha256:f1bffef9cbc82628f6e7d7b40d7e255aefaa1adb6a1b1d26c69a8b79e6208a98"}, -] - [[package]] name = "numpy" version = "1.23.5" @@ -2249,34 +2237,39 @@ pandas = "*" dev = ["pytest"] [[package]] -name = "oemof-solph" -version = "0.4.5" -description = "A model generator for energy system modelling and optimisation." +name = "oemof.solph" +version = "0.5.1.dev2" +description = "" optional = false -python-versions = ">=3.7" -files = [ - {file = "oemof.solph-0.4.5-py2.py3-none-any.whl", hash = "sha256:dc0b5e680a7cb61cabf711f7afcccac2bfde2f7a07195085a39a52ca269e2457"}, - {file = "oemof.solph-0.4.5.tar.gz", hash = "sha256:d0228afd565596fb6dba8c7282876ac749273325bc0a34d02c36726805450c26"}, -] +python-versions = ">=3.8" +files = [] +develop = false [package.dependencies] blinker = "*" dill = "*" networkx = "*" -numpy = "<1.24" -"oemof.network" = "*" -"oemof.tools" = "*" -pandas = "*" -pyomo = ">=5.7.0,<5.7.3" +numpy = "*" +"oemof.network" = ">=0.5.0a1" +"oemof.tools" = ">=0.4.2" +pandas = ">=1.5.3" +pyomo = ">=6.6.0,<7.0" [package.extras] -dev = ["pytest", "sphinx", "sphinx-rtd-theme"] +dev = ["matplotlib", "nbformat", "pytest", "sphinx", "sphinx_rtd_theme", "termcolor"] dummy = ["oemof"] +examples = ["matplotlib"] + +[package.source] +type = "git" +url = "https://github.com/oemof/oemof-solph.git" +reference = "v0.5.1.dev2" +resolved_reference = "3947141964ae13903e7c89e822dc85a2f9630766" [[package]] name = "oemof.tabular" -version = "0.0.5.dev0" -description = "Load oemof energy systems from tabular data sources." +version = "0.0.4dev1" +description = "" optional = false python-versions = "*" files = [] @@ -2284,7 +2277,7 @@ develop = false [package.dependencies] datapackage = "1.5.1" -"oemof.solph" = "0.4.5" +"oemof.solph" = {git = "https://github.com/oemof/oemof-solph.git", rev = "v0.5.1.dev2"} pandas = ">=0.22" paramiko = "*" tableschema = "1.7.4" @@ -2300,7 +2293,7 @@ plots = ["matplotlib", "plotly"] type = "git" url = "https://github.com/oemof/oemof-tabular.git" reference = "feature/postprocessing" -resolved_reference = "3a5708a99c7857ef0ce3c8d15482310cbd03dd5f" +resolved_reference = "0b17194eedf4940aa3abdbdb53cdcddb81880d12" [[package]] name = "oemof-tools" @@ -2757,40 +2750,36 @@ tests = ["hypothesis (>=3.27.0)", "pytest (>=3.2.1,!=3.3.0)"] [[package]] name = "pyomo" -version = "5.7.2" +version = "6.6.1" description = "Pyomo: Python Optimization Modeling Objects" optional = false -python-versions = ">=2.7, !=3.0.*, !=3.1.*, !=3.2.*, !=3.3.*" +python-versions = ">=3.7" files = [ - {file = "Pyomo-5.7.2-cp27-cp27m-macosx_10_14_x86_64.whl", hash = "sha256:86f122650fd4949507bd647ef49155d7ee5916e9a78dffae5d8ff2a97a0482aa"}, - {file = "Pyomo-5.7.2-cp27-cp27mu-manylinux1_x86_64.whl", hash = "sha256:e67f25344eaea1a9c0d364e317e4ee1a26b2988ccb7a9bb559889e933d53278a"}, - {file = "Pyomo-5.7.2-cp27-cp27mu-manylinux2010_x86_64.whl", hash = "sha256:968c7fb8db7dc47fb27895f565dfa916acba0c2499a2e49d1d4221ccc2845cab"}, - {file = "Pyomo-5.7.2-cp35-cp35m-macosx_10_14_x86_64.whl", hash = "sha256:fd866ebf71ca41c5f4dea5662f15d110183dad31b5a5ef831c016af005d01cb4"}, - {file = "Pyomo-5.7.2-cp35-cp35m-manylinux1_x86_64.whl", hash = "sha256:ace76a9bf0b89e8462c12b166511709c065f5c2dac3a78260adc81c22fe6264d"}, - {file = "Pyomo-5.7.2-cp35-cp35m-manylinux2010_x86_64.whl", hash = "sha256:3600e2b63722569244f35432e310c39215342576d6707abf89bc6e43c9b10236"}, - {file = "Pyomo-5.7.2-cp36-cp36m-macosx_10_14_x86_64.whl", hash = "sha256:da60346b3c7f096e72776312fab058fc8463efc1b37a565de1a462356e5a9e31"}, - {file = "Pyomo-5.7.2-cp36-cp36m-manylinux1_x86_64.whl", hash = "sha256:c088c1c1748a07d25bde5268057077bf6957780cfa926bac079f5084bccfb701"}, - {file = "Pyomo-5.7.2-cp36-cp36m-manylinux2010_x86_64.whl", hash = "sha256:498ba9a3294da3a9188dfaf2089c7d91984866d5a618d6864910b677cd966025"}, - {file = "Pyomo-5.7.2-cp36-cp36m-win_amd64.whl", hash = "sha256:051c782b136a182c881197110c668a42582e5b6c950975cfd3268c686b04eb32"}, - {file = "Pyomo-5.7.2-cp37-cp37m-macosx_10_14_x86_64.whl", hash = "sha256:f24e87c98ae31e0c2c1a3bc86420d1dc26462946651499fe7b135b1faaa04504"}, - {file = "Pyomo-5.7.2-cp37-cp37m-manylinux1_x86_64.whl", hash = "sha256:879ea064e1ecb2c47262d79efe3769725687aa2bad3f296b2e99cf7abe9bb7cd"}, - {file = "Pyomo-5.7.2-cp37-cp37m-manylinux2010_x86_64.whl", hash = "sha256:f07933b98398aa06080ec58b2d044b58ba539064a69c3295530dca718f3abd5a"}, - {file = "Pyomo-5.7.2-cp37-cp37m-win_amd64.whl", hash = "sha256:6e3ee758c9b58fb04500a82e967ebb29e0b5278343583996fd6f766caa5c427c"}, - {file = "Pyomo-5.7.2-cp38-cp38-macosx_10_14_x86_64.whl", hash = "sha256:59984b5d438ae6450888189df43c74dd544ad0eb5a6b5000254a30afdda8f6d1"}, - {file = "Pyomo-5.7.2-cp38-cp38-manylinux1_x86_64.whl", hash = "sha256:075ef81be5d29e0be1733f86981416d7c9695c0e5f477a55e5824ab07e22dfa9"}, - {file = "Pyomo-5.7.2-cp38-cp38-manylinux2010_x86_64.whl", hash = "sha256:c89a481fbddf735ceb4f09a6d6f8973dd97efcf143097b87bdde4bc98eb98d3f"}, - {file = "Pyomo-5.7.2-cp38-cp38-win_amd64.whl", hash = "sha256:9c619fe04bad636cbaa28487961cfde525f205d08668217008951d95fed76d91"}, - {file = "Pyomo-5.7.2-cp39-cp39-macosx_10_14_x86_64.whl", hash = "sha256:e3df7290c017ecc4b8e84dd4b307d60d5d5ab5fc2480086c464375c0882094da"}, - {file = "Pyomo-5.7.2-cp39-cp39-manylinux1_x86_64.whl", hash = "sha256:7c65185a57643821847874ab35c1bebd0703e88118fca8153672f70413b7f47e"}, - {file = "Pyomo-5.7.2-cp39-cp39-manylinux2010_x86_64.whl", hash = "sha256:7907f380c1fd1e2b13730087fdef57230ba6638d6c499605a105b3a048c61530"}, - {file = "Pyomo-5.7.2-cp39-cp39-win_amd64.whl", hash = "sha256:68ee8ce0b8a941efaa7108ab3dbc73d940ebd51406f8a1bdc0beeb6aaaad5ecd"}, - {file = "Pyomo-5.7.2.tar.gz", hash = "sha256:f10ada18ade84b16225dc519ef1788dd6d5f22cb22d0ea44db64c96d14cb7bb0"}, + {file = "Pyomo-6.6.1-cp310-cp310-macosx_11_0_x86_64.whl", hash = "sha256:ca93f624c536bd043cfa9dad7426cc8e317b95eb854d1f9796a4629fa8c37830"}, + {file = "Pyomo-6.6.1-cp310-cp310-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl", hash = "sha256:d5ee14bdbfbe532379329d0e50306bdc609feb548b5e77c2d51b43077b6bbd7c"}, + {file = "Pyomo-6.6.1-cp310-cp310-win_amd64.whl", hash = "sha256:32644ad06a962917bcc1246ebbdc825b30342ea8cada39e01ef483d1eb60456c"}, + {file = "Pyomo-6.6.1-cp311-cp311-macosx_10_9_universal2.whl", hash = "sha256:fa2442abdd4872320c0a8eca960136fdd9d4faa14353be3391eff11403547027"}, + {file = "Pyomo-6.6.1-cp311-cp311-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl", hash = "sha256:1f795a4fb345ab5676acf57b39643a3605f1d88c6d10d6710514d959bd52bfb1"}, + {file = "Pyomo-6.6.1-cp311-cp311-win_amd64.whl", hash = "sha256:44e0b12f82f0c70ed246bb8b5eed8279cee07d7f2218bc8dd955562b9a82e595"}, + {file = "Pyomo-6.6.1-cp37-cp37m-macosx_10_15_x86_64.whl", hash = "sha256:05764117cecff51897ef473b000afbb6b353f51b70ce2101f16c9c447c8c0d31"}, + {file = "Pyomo-6.6.1-cp37-cp37m-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl", hash = "sha256:96302d16a5fa94e6985d388fc42d7bfbcddd6f65a165edf92497bdc40bd33bec"}, + {file = "Pyomo-6.6.1-cp37-cp37m-win_amd64.whl", hash = "sha256:1283eb424a4f23eeefb82716124dc43611a6131e3a1cfee45c7bd7d3901ad392"}, + {file = "Pyomo-6.6.1-cp38-cp38-macosx_10_15_x86_64.whl", hash = "sha256:2a6311679f60d1e2f3e611029d4436188e4873e33dcc7f110426e5b96248164f"}, + {file = "Pyomo-6.6.1-cp38-cp38-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl", hash = "sha256:2b14a4b72f9a10cc28303ba9625f493cf19d4398d91632b7bff5bd36f6bfe670"}, + {file = "Pyomo-6.6.1-cp38-cp38-win_amd64.whl", hash = "sha256:f9b99bbbc9cada3af590627a1daba21676f7c63f55f957c8025f5da3c8cca7fd"}, + {file = "Pyomo-6.6.1-cp39-cp39-macosx_11_0_x86_64.whl", hash = "sha256:d27678616ea4e619554b158a9321f3d71702504ed6b0df4f3d38c2a2940a6eae"}, + {file = "Pyomo-6.6.1-cp39-cp39-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl", hash = "sha256:024fec287be5bc7bde660888f9f9309f71cb76dfef99a2b61ec286045a2c03a3"}, + {file = "Pyomo-6.6.1-cp39-cp39-win_amd64.whl", hash = "sha256:f32de1a02f35bf3888229d3ddee3e2e176f3de8ec6d506d2660830794991afa2"}, + {file = "Pyomo-6.6.1.tar.gz", hash = "sha256:3fb0aba7b0f4120e6ce0f242502c0e61478d61e326bc90b7dc392bbefd114b34"}, ] [package.dependencies] ply = "*" -PyUtilib = ">=6.0.0" -six = ">=1.4" + +[package.extras] +docs = ["Sphinx (>2)", "numpy", "scipy", "sphinx-copybutton", "sphinx-rtd-theme (>0.5)", "sphinxcontrib-jsmath", "sphinxcontrib-napoleon"] +optional = ["casadi", "dill", "ipython", "matplotlib (!=3.6.1)", "networkx", "numdifftools", "numpy", "openpyxl", "pandas", "pint", "plotly", "python-louvain", "pywin32", "pyyaml", "scipy", "seaborn", "sympy", "xlrd", "z3-solver"] +tests = ["coverage", "parameterized", "pybind11", "pytest", "pytest-parallel"] [[package]] name = "pytest" @@ -2912,21 +2901,6 @@ files = [ {file = "pytz-2023.3.tar.gz", hash = "sha256:1d8ce29db189191fb55338ee6d0387d82ab59f3d00eac103412d64e0ebd0c588"}, ] -[[package]] -name = "pyutilib" -version = "6.0.0" -description = "PyUtilib: A collection of Python utilities" -optional = false -python-versions = ">=2.7, !=3.0.*, !=3.1.*, !=3.2.*, !=3.3.*" -files = [ - {file = "PyUtilib-6.0.0-py2.py3-none-any.whl", hash = "sha256:f1f82d05ad8c42baeef915c8d3d97c0a3cbed6c506c857ab0ab7694dea50ebd8"}, - {file = "PyUtilib-6.0.0.tar.gz", hash = "sha256:d3c14f8ed9028a831b2bf51b8ab7776eba87e66cfc58a06b99c359aaa640f040"}, -] - -[package.dependencies] -nose = "*" -six = "*" - [[package]] name = "pyyaml" version = "6.0" From 74be6c2ab4a49fe114ca7ad3f2defb3ff8073451 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Thu, 24 Aug 2023 16:37:47 +0200 Subject: [PATCH 061/204] Remove overview charts and use electricity as default --- digiplan/static/js/charts.js | 16 ++++++++-------- .../templates/components/panel_3_results.html | 4 +++- digiplan/templates/components/results_view.html | 4 +++- 3 files changed, 14 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/digiplan/static/js/charts.js b/digiplan/static/js/charts.js index 099635ad..3b48f9b4 100644 --- a/digiplan/static/js/charts.js +++ b/digiplan/static/js/charts.js @@ -9,8 +9,8 @@ const co2_emissions_scenario_div = document.getElementById("co2_emissions_scenar const co2_emissions_scenario_chart = echarts.init(co2_emissions_scenario_div); // Results view, initiliaze charts -const detailed_overview_chart = echarts.init(document.getElementById("detailed_overview_chart")); -const ghg_overview_chart = echarts.init(document.getElementById("ghg_overview_chart")); +// const detailed_overview_chart = echarts.init(document.getElementById("detailed_overview_chart")); +// const ghg_overview_chart = echarts.init(document.getElementById("ghg_overview_chart")); const electricity_overview_chart = echarts.init(document.getElementById("electricity_overview_chart")); const electricity_THG_chart = echarts.init(document.getElementById("electricity_THG_chart")); const mobility_overview_chart = echarts.init(document.getElementById("mobility_overview_chart")); @@ -274,8 +274,8 @@ const co2_emissions_scenario = { }; // get options for result view charts -const detailed_overview_option = JSON.parse(document.getElementById("detailed_overview").textContent); -const ghg_overview_option = JSON.parse(document.getElementById("ghg_overview").textContent); +// const detailed_overview_option = JSON.parse(document.getElementById("detailed_overview").textContent); +// const ghg_overview_option = JSON.parse(document.getElementById("ghg_overview").textContent); const electricity_overview_option = JSON.parse(document.getElementById("electricity_overview").textContent); const electricity_ghg_option = JSON.parse(document.getElementById("electricity_ghg").textContent); const mobility_overview_option = JSON.parse(document.getElementById("mobility_overview").textContent); @@ -291,8 +291,8 @@ function resizeCharts() { co2_emissions_goal_chart.resize(); renewable_share_scenario_chart.resize(); co2_emissions_scenario_chart.resize(); - detailed_overview_chart.resize(); - ghg_overview_chart.resize(); + // detailed_overview_chart.resize(); + // ghg_overview_chart.resize(); electricity_overview_chart.resize(); electricity_THG_chart.resize(); mobility_overview_chart.resize(); @@ -311,8 +311,8 @@ renewable_share_scenario_chart.setOption(renewable_share_scenario); co2_emissions_scenario_chart.setOption(co2_emissions_scenario); // Results, setOptions -detailed_overview_chart.setOption(detailed_overview_option); -ghg_overview_chart.setOption(ghg_overview_option); +// detailed_overview_chart.setOption(detailed_overview_option); +// ghg_overview_chart.setOption(ghg_overview_option); electricity_overview_chart.setOption(electricity_overview_option); electricity_THG_chart.setOption(electricity_ghg_option); mobility_overview_chart.setOption(mobility_overview_option); diff --git a/digiplan/templates/components/panel_3_results.html b/digiplan/templates/components/panel_3_results.html index 97649b65..33541457 100644 --- a/digiplan/templates/components/panel_3_results.html +++ b/digiplan/templates/components/panel_3_results.html @@ -94,6 +94,7 @@

{% translate "View" %}

diff --git a/digiplan/templates/forms/panel_traffic.html b/digiplan/templates/forms/panel_traffic.html index 186ab0f9..a31dbbea 100644 --- a/digiplan/templates/forms/panel_traffic.html +++ b/digiplan/templates/forms/panel_traffic.html @@ -3,9 +3,9 @@ {% include "widgets/slider.html" with field=form.v_iv_1 %}

- {% trans "Detail settings" %} + {% trans "Detail-Einstellungen" %} {% include "widgets/sidepanel_close_btn.html" %} -

{% trans "Set the share of electric vehicles in motorized private transport." %}

+

{% trans "Stellen Sie den Anteil der elektrischen Fahrzeuge am motorisierten Individualverkehr ein." %}

{% include "widgets/slider.html" with field=form.v_iv_3 %}

{% trans "With your settings, 22% of private vehicles (compact, mid-size, full-size) are electric. Of these,
- 50% are battery electric (BEV) and
- 50% are plug-in hybrid vehicles." %}

diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index b9314bb8..9cff44f4 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-07-14 07:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-22 14:00+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -38,157 +38,164 @@ msgstr "" msgid "Einwohner_innenzahl pro km²" msgstr "" -#: config/settings/base.py:359 digiplan/map/popups.py:374 -#: digiplan/map/popups.py:386 -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:44 +#: config/settings/base.py:359 digiplan/map/popups.py:480 +#: digiplan/map/popups.py:492 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:45 msgid "Beschäftigte" msgstr "" -#: config/settings/base.py:360 digiplan/map/popups.py:396 -#: digiplan/map/popups.py:408 -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:45 +#: config/settings/base.py:360 digiplan/map/popups.py:502 +#: digiplan/map/popups.py:514 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:46 msgid "Betriebe" msgstr "" -#: config/settings/base.py:361 +#: config/settings/base.py:361 config/settings/base.py:362 msgid "Installierte Leistung" msgstr "" -#: config/settings/base.py:361 config/settings/base.py:366 -#: digiplan/map/charts.py:569 +#: config/settings/base.py:361 config/settings/base.py:362 +#: config/settings/base.py:367 config/settings/base.py:373 +#: digiplan/map/charts.py:386 digiplan/map/charts.py:409 msgid "MW" msgstr "" -#: config/settings/base.py:365 +#: config/settings/base.py:366 config/settings/base.py:372 msgid "Installierte Leistung pro qm" msgstr "" -#: config/settings/base.py:368 +#: config/settings/base.py:375 config/settings/base.py:376 msgid "Anzahl Windturbinen" msgstr "" -#: config/settings/base.py:372 -#, fuzzy -#| msgid "Anzahl Windturbinen" +#: config/settings/base.py:380 config/settings/base.py:386 msgid "Anzahl Windturbinen pro km²" msgstr "" -#: config/settings/base.py:378 config/settings/base.py:384 +#: config/settings/base.py:392 config/settings/base.py:398 msgid "Energie Erneuerbare" msgstr "" -#: config/settings/base.py:379 config/settings/base.py:385 -#: config/settings/base.py:421 config/settings/base.py:433 -#: digiplan/map/charts.py:586 digiplan/map/charts.py:723 -#: digiplan/map/charts.py:762 digiplan/map/popups.py:207 -#: digiplan/map/popups.py:224 digiplan/map/popups.py:284 -#: digiplan/map/popups.py:500 +#: config/settings/base.py:393 config/settings/base.py:399 +#: config/settings/base.py:435 config/settings/base.py:441 +#: config/settings/base.py:459 config/settings/base.py:465 +#: digiplan/map/charts.py:427 digiplan/map/charts.py:610 +#: digiplan/map/charts.py:629 digiplan/map/charts.py:701 +#: digiplan/map/charts.py:720 digiplan/map/popups.py:313 +#: digiplan/map/popups.py:330 digiplan/map/popups.py:390 +#: digiplan/map/popups.py:667 digiplan/map/popups.py:730 +#: digiplan/map/popups.py:753 msgid "GWh" msgstr "" -#: config/settings/base.py:390 +#: config/settings/base.py:404 msgid "Anteil Erneuerbare Energien am Strombedarf" msgstr "" -#: config/settings/base.py:396 config/settings/base.py:402 +#: config/settings/base.py:410 config/settings/base.py:416 msgid "Gewonnene Energie aus EE je EW" msgstr "" -#: config/settings/base.py:397 config/settings/base.py:403 -#: config/settings/base.py:409 config/settings/base.py:415 -#: config/settings/base.py:451 digiplan/map/charts.py:605 -#: digiplan/map/charts.py:645 digiplan/map/charts.py:667 -#: digiplan/map/popups.py:265 digiplan/map/popups.py:310 -#: digiplan/map/popups.py:329 digiplan/map/popups.py:560 +#: config/settings/base.py:411 config/settings/base.py:417 +#: config/settings/base.py:423 config/settings/base.py:429 +#: config/settings/base.py:489 digiplan/map/charts.py:446 +#: digiplan/map/charts.py:486 digiplan/map/charts.py:508 +#: digiplan/map/popups.py:371 digiplan/map/popups.py:416 +#: digiplan/map/popups.py:435 digiplan/map/popups.py:842 msgid "MWh" msgstr "" -#: config/settings/base.py:408 config/settings/base.py:414 +#: config/settings/base.py:422 config/settings/base.py:428 msgid "Gewonnene Energie aus EE je km²" msgstr "" -#: config/settings/base.py:420 digiplan/map/popups.py:457 -#: digiplan/map/popups.py:465 +#: config/settings/base.py:434 config/settings/base.py:440 +#: digiplan/map/popups.py:635 digiplan/map/popups.py:643 +#: digiplan/map/popups.py:652 digiplan/map/popups.py:666 msgid "Strombedarf" msgstr "" -#: config/settings/base.py:426 +#: config/settings/base.py:446 config/settings/base.py:452 msgid "Strombedarf pro EinwohnerIn" msgstr "" -#: config/settings/base.py:427 config/settings/base.py:439 -#: digiplan/map/charts.py:745 digiplan/map/charts.py:784 -#: digiplan/map/popups.py:483 digiplan/map/popups.py:517 +#: config/settings/base.py:447 config/settings/base.py:453 +#: config/settings/base.py:471 config/settings/base.py:477 +#: digiplan/map/charts.py:652 digiplan/map/charts.py:683 +#: digiplan/map/charts.py:743 digiplan/map/charts.py:774 +#: digiplan/map/popups.py:685 digiplan/map/popups.py:712 +#: digiplan/map/popups.py:771 digiplan/map/popups.py:798 msgid "kWh" msgstr "" -#: config/settings/base.py:432 digiplan/map/popups.py:491 -#: digiplan/map/popups.py:499 +#: config/settings/base.py:458 config/settings/base.py:464 +#: digiplan/map/popups.py:721 digiplan/map/popups.py:729 +#: digiplan/map/popups.py:738 digiplan/map/popups.py:752 msgid "Wärmebedarf" msgstr "" -#: config/settings/base.py:438 +#: config/settings/base.py:470 config/settings/base.py:476 msgid "Wärmebedarf pro EinwohnerIn" msgstr "" -#: config/settings/base.py:444 digiplan/map/popups.py:525 -#: digiplan/map/popups.py:537 -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:97 +#: config/settings/base.py:482 digiplan/map/popups.py:807 +#: digiplan/map/popups.py:819 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:98 msgid "Anzahl Batteriespeicher" msgstr "" -#: config/settings/base.py:450 digiplan/map/popups.py:547 -#: digiplan/map/popups.py:559 -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:98 +#: config/settings/base.py:488 digiplan/map/popups.py:829 +#: digiplan/map/popups.py:841 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:99 msgid "Kapazität Batteriespeicher" msgstr "" -#: digiplan/map/calculations.py:196 digiplan/map/calculations.py:218 +#: digiplan/map/calculations.py:218 digiplan/map/calculations.py:282 #: digiplan/map/config.py:184 msgid "Electricity Household Demand" msgstr "Strombedarf" -#: digiplan/map/calculations.py:197 digiplan/map/calculations.py:219 +#: digiplan/map/calculations.py:219 digiplan/map/calculations.py:283 #: digiplan/map/config.py:185 msgid "Electricity CTS Demand" msgstr "Strombedarf" -#: digiplan/map/calculations.py:198 digiplan/map/calculations.py:220 +#: digiplan/map/calculations.py:220 digiplan/map/calculations.py:284 #: digiplan/map/config.py:186 msgid "Electricity Industry Demand" msgstr "Strombedarf" -#: digiplan/map/charts.py:498 +#: digiplan/map/charts.py:296 msgid "EW/km²" msgstr "" -#: digiplan/map/charts.py:623 digiplan/map/popups.py:248 +#: digiplan/map/charts.py:464 digiplan/map/popups.py:354 msgid "%" msgstr "" #: digiplan/map/config.py:174 digiplan/map/map_config.py:33 -#: digiplan/map/models.py:212 +#: digiplan/map/models.py:304 msgid "Outdoor PV" msgstr "Freiflächen-PV" #: digiplan/map/config.py:175 digiplan/map/map_config.py:27 -#: digiplan/map/models.py:184 +#: digiplan/map/models.py:248 #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:112 msgid "Roof-mounted PV" msgstr "Aufdach-PV" #: digiplan/map/config.py:176 digiplan/map/map_config.py:20 -#: digiplan/map/models.py:142 +#: digiplan/map/models.py:178 msgid "Wind turbine" msgstr "Windturbine" #: digiplan/map/config.py:177 digiplan/map/map_config.py:34 -#: digiplan/map/models.py:236 digiplan/map/models.py:237 +#: digiplan/map/models.py:342 digiplan/map/models.py:343 msgid "Hydro" msgstr "Wasserkraft" #: digiplan/map/config.py:178 digiplan/map/map_config.py:35 -#: digiplan/map/models.py:260 digiplan/map/models.py:261 +#: digiplan/map/models.py:388 digiplan/map/models.py:389 msgid "Biomass" msgstr "Biomasse" @@ -238,17 +245,17 @@ msgstr "" msgid "Hydro layer" msgstr "Wasserkraft" -#: digiplan/map/map_config.py:37 digiplan/map/models.py:284 -#: digiplan/map/models.py:285 +#: digiplan/map/map_config.py:37 digiplan/map/models.py:436 +#: digiplan/map/models.py:437 msgid "Combustion" msgstr "Fossiles Kraftwerk" -#: digiplan/map/map_config.py:43 digiplan/map/models.py:308 -#: digiplan/map/models.py:309 +#: digiplan/map/map_config.py:43 digiplan/map/models.py:476 +#: digiplan/map/models.py:477 msgid "GSGK" msgstr "Geo- oder Solarthermie-, Grubengas- und Klärschlamm-Anlagen" -#: digiplan/map/map_config.py:44 digiplan/map/models.py:329 +#: digiplan/map/map_config.py:44 digiplan/map/models.py:504 #: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:46 msgid "Storage" msgstr "Batteriespeicher" @@ -393,104 +400,106 @@ msgid "Municipalities" msgstr "Gemeinden" #: digiplan/map/models.py:79 digiplan/map/models.py:80 -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:39 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:40 msgid "Population" msgstr "Bevölkerung" -#: digiplan/map/models.py:143 +#: digiplan/map/models.py:179 msgid "Wind turbines" msgstr "Windturbine" -#: digiplan/map/models.py:185 +#: digiplan/map/models.py:249 msgid "Roof-mounted PVs" msgstr "Aufdach-PVs" -#: digiplan/map/models.py:213 +#: digiplan/map/models.py:305 msgid "Outdoor PVs" msgstr "Freiflächen-PVs" -#: digiplan/map/models.py:330 +#: digiplan/map/models.py:505 msgid "Storages" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:189 +#: digiplan/map/popups.py:268 digiplan/map/popups.py:286 msgid "Installed capacities per square meter" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:190 +#: digiplan/map/popups.py:269 digiplan/map/popups.py:287 msgid "MW/km²" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:198 digiplan/map/popups.py:215 +#: digiplan/map/popups.py:304 digiplan/map/popups.py:321 msgid "Energies" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:206 digiplan/map/popups.py:223 +#: digiplan/map/popups.py:312 digiplan/map/popups.py:329 msgid "Energies per technology" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:239 +#: digiplan/map/popups.py:345 msgid "Energie Shares" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:247 +#: digiplan/map/popups.py:353 msgid "Energy shares per technology" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:256 digiplan/map/popups.py:273 +#: digiplan/map/popups.py:362 digiplan/map/popups.py:379 msgid "Gewonnene Energie pro EW" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:264 +#: digiplan/map/popups.py:370 msgid "Energy per capita per technology" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:283 +#: digiplan/map/popups.py:389 msgid "Energies per capita per technology" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:301 digiplan/map/popups.py:318 -#: digiplan/map/popups.py:328 +#: digiplan/map/popups.py:407 digiplan/map/popups.py:424 +#: digiplan/map/popups.py:434 msgid "Gewonnene Energie pro km²" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:309 +#: digiplan/map/popups.py:415 msgid "Energie pro km²" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:365 +#: digiplan/map/popups.py:471 msgid "Population density per year" msgstr "Bevölkerungsdichte" -#: digiplan/map/popups.py:366 +#: digiplan/map/popups.py:472 msgid "Pop/km²" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:418 +#: digiplan/map/popups.py:524 digiplan/map/popups.py:541 msgid "Number of wind turbines" msgstr "Anzahl Windenergieanlagen je km²" -#: digiplan/map/popups.py:419 +#: digiplan/map/popups.py:525 digiplan/map/popups.py:542 msgid "Description for number of wind turbines" msgstr "Anzahl Windenergieanlagen je km²" -#: digiplan/map/popups.py:444 +#: digiplan/map/popups.py:585 digiplan/map/popups.py:617 msgid "Wind turbines per square meter" msgstr "Windturbine" -#: digiplan/map/popups.py:445 +#: digiplan/map/popups.py:586 digiplan/map/popups.py:618 msgid "WT/km²" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:466 +#: digiplan/map/popups.py:644 msgid "ǴWh" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:474 digiplan/map/popups.py:482 +#: digiplan/map/popups.py:676 digiplan/map/popups.py:684 +#: digiplan/map/popups.py:693 digiplan/map/popups.py:711 msgid "Strombedarf je EinwohnerIn" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:508 digiplan/map/popups.py:516 +#: digiplan/map/popups.py:762 digiplan/map/popups.py:770 +#: digiplan/map/popups.py:779 digiplan/map/popups.py:797 msgid "Wärmebedarf je EinwohnerIn" msgstr "" @@ -763,7 +772,7 @@ msgstr "Einstellungen" msgid "Results" msgstr "Ergebnisse" -#: digiplan/templates/components/map.html:41 digiplan/templates/map.html:49 +#: digiplan/templates/components/map.html:41 msgid "Map" msgstr "Karte" @@ -799,31 +808,36 @@ msgid "Situation today" msgstr "Situation heute" #: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:38 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:33 +msgid "Keine Auswahl" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:39 msgid "Planning Region" msgstr "Planungsregion" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:39 -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:101 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:40 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:102 msgid "Inhabitants 2021" msgstr "Einwohner:innen 2021" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:41 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:42 msgid "" "In 2021 the population density in Germany was 238 per km² and 106 per km² in " "Saxony-Anhalt." msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:42 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:43 msgid "Population Density" msgstr "Bevölkerungsdichte" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:47 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:33 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:48 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:34 msgid "Renewable Energies (RE)" msgstr "Erneuerbare Energien" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:49 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:35 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:50 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:36 #, python-format msgid "" "Annual balance sheet share of renewable energy (wind energy, photovoltaic, " @@ -841,13 +855,13 @@ msgstr "" "werden darin nicht berücksichtigt.In Deutschland wurde 2022 ein Strombedarf " "von 49,7%% von Erneuerbaren Energien gedeckt." -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:50 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:36 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:51 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:37 msgid "Renewable Energy Share of Demand" msgstr "Anteil Energie aus EE an Strombedarf" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:53 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:39 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:54 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:40 msgid "" "Annual amount of energy fed into the grid from renewable plants in gigawatt " "hours (wind energy, photovoltaic, hydro power)." @@ -855,13 +869,13 @@ msgstr "" "Jährlich eingespeiste Energiemenge aus erneuerbaren Anlagen in " "Gigawattstunden (Windenergie, Photovoltaik, Wasserkraft)." -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:54 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:40 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:55 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:41 msgid "Renewable Electricity Production (GWh)" msgstr "Gewonnene Energie aus EE (GWh)" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:56 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:42 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:57 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:43 msgid "" "Annual amount of energy fed in from renewable plants (wind energy, " "photovoltaic, hydro power) in relation to the number of inhabitants in " @@ -871,13 +885,13 @@ msgstr "" "Photovoltaik, Wasserkraft) bezogen auf die Einwohnerzahl in Megawattstunden " "pro EinwohnerIn." -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:57 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:43 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:58 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:44 msgid "Renewable Electricity Production per Capita (MWh)" msgstr "Gewonnene Energie aus EE je EinwohnerIn (MWh)" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:60 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:46 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:61 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:47 msgid "" "Annual amount of energy fed in from renewable plants (wind energy, " "photovoltaic, hydro power) related to the area in megawatt hours per km²." @@ -885,13 +899,13 @@ msgstr "" "Jährlich eingespeiste Energiemenge aus erneuerbaren Anlagen (Windenergie, " "Photovoltaik, Wasserkraft) bezogen auf die Fläche in Megawattstunden pro km²." -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:61 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:47 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:62 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:48 msgid "Renewable Electricity Production per km² (MWh)" msgstr "Gewonnene Energie aus EE je km² (MWh)" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:64 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:50 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:65 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:51 msgid "" "Installed capacity from renewable energy plants (wind energy, photovoltaic, " "hydro power, biomass and biogas) in megawatts." @@ -899,13 +913,13 @@ msgstr "" "Installierte Leistung aus erneuerbaren Energieanlagen (Windenergie, " "Photovoltaik, Wasserkraft, Biomasse und Biogas) in Megawatt ." -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:65 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:51 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:66 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:52 msgid "Installed Renewable Capacity (MW)" msgstr "Installierte Leistung EE (MW)" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:68 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:54 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:69 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:55 msgid "" "Installed capacity from renewable energy plants (wind energy, photovoltaic, " "hydro power, biomass and biogas) in megawatts per km²." @@ -913,32 +927,32 @@ msgstr "" "Installierte Leistung aus erneuerbaren Energieanlagen (Windenergie, " "Photovoltaik, Wasserkraft, Biomasse und Biogas) in Megawatt pro km² ." -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:69 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:55 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:70 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:56 msgid "Installed Renewable Capacity per km² (MW)" msgstr "Installierte Leistung EE je km² (MW)" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:72 #: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:73 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:58 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:74 #: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:59 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:60 msgid "Number of Wind Turbines" msgstr "Anzahl Windenergieanlagen" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:76 #: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:77 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:62 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:78 #: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:63 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:64 msgid "Number of Wind Turbines per km²" msgstr "Anzahl Windenergieanlagen je km²" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:80 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:66 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:81 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:67 msgid "Energy Demand" msgstr "Strombedarf" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:82 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:68 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:83 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:69 msgid "" "Annual electricity demand in gigawatt hours of the sectors, households, " "tertiary sector (trade, commerce, services), agriculture and industry. This " @@ -948,13 +962,13 @@ msgstr "" "(Gewerbe, Handel Dienstleistungen), Landwirtschaft und Industrie. Es handelt " "sich dabei um den Nettostromverbrauch." -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:83 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:69 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:84 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:70 msgid "Electricity Demand (GWh)" msgstr "Strombedarf (GWh)" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:86 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:72 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:87 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:73 msgid "" "Annual electricity demand in gigawatt hours of the sectors, households, " "tertiary sector (trade, commerce, services), agriculture and industry per " @@ -964,13 +978,13 @@ msgstr "" "(Gewerbe, Handel Dienstleistungen), Landwirtschaft und Industrie je " "EinwohnerIn. Es handelt sich dabei um den Nettostromverbrauch." -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:87 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:73 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:88 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:74 msgid "Electricity Demand per Capita (kWh)" msgstr "Strombedarf je EinwohnerIn (kWh)" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:90 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:76 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:91 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:77 msgid "" "Annual heat consumption for space heating and domestic hot water in gigawatt " "hours in the household, commercial, trade and services, and agriculture " @@ -980,13 +994,13 @@ msgstr "" "Gigawattstunden der Sektoren Haushalte, GHD (Gewerbe, Handel, " "Dienstleistungen), Landwirtschaft (ohne Industrie)." -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:91 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:77 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:92 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:78 msgid "Heat Demand (GWh)" msgstr "Wärmebedarf (GWh)" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:94 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:80 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:95 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:81 msgid "" "Annual heat consumption per inhabitant for space heating and domestic hot " "water in gigawatt hours in the household, commercial, trade and services, " @@ -996,43 +1010,43 @@ msgstr "" "Trinkwassererwärmung in Gigawattstunden der Sektoren Haushalte, GHD " "(Gewerbe, Handel, Dienstleistungen), Landwirtschaft (ohne Industrie)." -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:95 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:81 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:96 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:82 msgid "Heat Demand per Capita (kWh)" msgstr "Wärmebedarf je EinwohnerIn (kWh)" #: digiplan/templates/components/panel_2_settings.html:18 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:109 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:110 #: digiplan/templates/components/results_view.html:35 msgid "Electricity" msgstr "Strom" #: digiplan/templates/components/panel_2_settings.html:26 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:117 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:118 #: digiplan/templates/components/results_view.html:56 msgid "Heat" msgstr "Wärme" #: digiplan/templates/components/panel_2_settings.html:34 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:125 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:126 msgid "Transportation" msgstr "Verkehr" -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:85 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:86 msgid "Inhabitants" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:93 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:94 msgid "View" msgstr "Ansicht" -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:101 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:102 #: digiplan/templates/components/results_view.html:9 #: digiplan/templates/components/results_view.html:39 msgid "Overview" msgstr "Überblick" -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:139 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:140 msgid "CO2-Emissionen" msgstr "" @@ -1162,9 +1176,7 @@ msgid "" "that currently exist." msgstr "" "Mit Ihren Einstellungen kann eine maximale Gesamtleistung von 13 MW und ein " -"Ertrag von 7 GWh realisiert werden.
Die Ziele für Sachsen-Anhalt aus dem " -"Windenergieflächenbedarfsgesetz werden:
- für 2027 (1,4 %) erreicht.
- " -"für 2032 (2,2 %) erreicht.

Tipp: Im rechten Menü können Sie die heute " +"Ertrag von 7 GWh realisiert werden.

Tipp: Im rechten Menü können Sie die heute " "bestehenden Anlagen einblenden." #: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:79 @@ -1173,6 +1185,7 @@ msgstr "" "Stellen Sie ein, wieviel Dachfläche für Photovoltaik genutzt werden soll." #: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:92 +#, fuzzy, python-format #| msgid "" #| "With your settings, a maximum total output of 4 MW and a yield of 2 GWh " #| "can be realized. The distribution of the orientation is as follows:
- " @@ -1203,9 +1216,7 @@ msgid "Set the future power consumption per sector." msgstr "Stellen Sie den zukünftigen Stromverbrauch je Sektor ein." #: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:110 -#| msgid "" -#| "With your settings, the power consumption is 42 %% of today's power " -#| "consumption." +#, python-format msgid "" "With your settings, the power consumption is 42%% of today's power " "consumption." @@ -1287,9 +1298,7 @@ msgid "Set the future heat consumption per sector." msgstr "Stellen Sie den zukünftigen Wärmeverbrauch je Sektor ein." #: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:40 -#| msgid "" -#| "With your settings, the heat consumption is 27%% of today's heat " -#| "consumption." +#, python-format msgid "" "With your settings, the heat consumption is 27%% of today's heat consumption." msgstr "" @@ -1306,6 +1315,7 @@ msgstr "" "zwischengespeichert werden können sollen." #: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:55 +#, fuzzy, python-format #| msgid "" #| "With your settings, 32%% of the daily heat consumption can be temporarily " #| "stored. That corresponds to a storage capacity of 3 GWh" @@ -1317,9 +1327,7 @@ msgstr "" "entspricht einer Speicherkapazität von 3 GWh." #: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:66 -#| msgid "" -#| "With your settings, 57%% of the daily heat consumption can be temporarily " -#| "stored. That corresponds to a storage capacity of 5 GWh" +#, python-format msgid "" "With your settings, 57%% of the daily heat consumption can be temporarily " "stored. That corresponds to a storage capacity of 5 GWh" @@ -1332,10 +1340,7 @@ msgid "Set the share of electric vehicles in motorized private transport." msgstr "" #: digiplan/templates/forms/panel_traffic.html:10 -#| msgid "" -#| "With your settings, 22%% of private vehicles (compact, mid-size, full-" -#| "size) are electric. Of these,
- 50%% are battery electric (BEV) " -#| "and
- 50%% are plug-in hybrid vehicles." +#, python-format msgid "" "With your settings, 22%% of private vehicles (compact, mid-size, full-size) " "are electric. Of these,
- 50%% are battery electric (BEV) and
- 50%% " @@ -1345,34 +1350,184 @@ msgstr "" "Mittelklasse, Oberklasse) elektrisch. Davon sind
- 50 %% " "batterieelektrisch (BEV) und
- 50 %% Plugin-Hybrid-Fahrzeuge." -#: digiplan/templates/map.html:54 -msgid "Documentation" +#: digiplan/templates/map.html:39 +msgid "IN BEARBEITUNG" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/map.html:50 +msgid "Karte" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/map.html:55 +#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:5 +#, fuzzy +#| msgid "Documentation" +msgid "Dokumentation" msgstr "Dokumentation" -#: digiplan/templates/map.html:58 -msgid "Sources" -msgstr "Quellen" +#: digiplan/templates/map.html:59 digiplan/templates/offcanvas/sources.html:5 +msgid "Quellen" +msgstr "" -#: digiplan/templates/map.html:62 digiplan/templates/offcanvas/contact.html:4 -msgid "Contact" +#: digiplan/templates/map.html:63 digiplan/templates/offcanvas/contact.html:4 +#, fuzzy +#| msgid "Contact" +msgid "Kontakt" msgstr "Kontakt" +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:5 +msgid "Datenschutzerklärung (Stand 05.03.2019)" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:9 +msgid "Name und Anschrift des Verantwortlichen" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:24 +msgid "Datenschutzbeauftragter" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:29 +msgid "Allgemeines zur Datenverarbeitung" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:30 +msgid "Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:40 +msgid "Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:61 +msgid "Datenlöschung und Speicherdauer" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:72 +msgid "Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:73 +msgid "Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:79 +msgid "Informationen über den Browsertyp und die verwendete Version" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:80 +msgid "Das Betriebssystem des Nutzers" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:81 +msgid "Den Internet-Service-Provider des Nutzers" +msgstr "" + #: digiplan/templates/offcanvas/contact.html:7 -msgid "Project Lead" -msgstr "Projektleiterin" +msgid "Projektleiterin" +msgstr "" #: digiplan/templates/offcanvas/contact.html:12 -msgid "Research Associate" -msgstr "Wissenschaflticher Mitarbeiter" +msgid "Wissenschaftlicher Mitarbeiter" +msgstr "" #: digiplan/templates/offcanvas/contact.html:24 -msgid "Phone" -msgstr "Telefon" +#, fuzzy +#| msgid "Telefax" +msgid "Telefon" +msgstr "Telefax" #: digiplan/templates/offcanvas/contact.html:25 msgid "Telefax" msgstr "Telefax" +#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:7 +msgid "" +"StEmp-ABW ist ein Stakeholder-Empowerment-Tool für die Region Anhalt-" +"Bitterfeld-Wittenberg (ABW). Es wurde vom Reiner Lemoine Institut (RLI) im " +"Rahmen des Kopernikus-Projekts „ENavi“ entwickelt. Sie finden das Tool auf " +"den WAM-Seiten des RLI." +msgstr "" + +#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:8 +msgid "" +"In dieser Dokumentation finden Sie methodische und technische " +"Hintergrundinformationen und Anleitungen." +msgstr "" + +#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:9 +msgid "" +"Wollen Sie uns Rückmeldung geben? Hierfür können Sie gern unser Feedback-" +"Formular verwenden." +msgstr "" + +#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:10 +msgid "Über dieses Tool" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:11 +msgid "" +"Die Energiewende kann nur gemeinsam erreicht werden. Wie aber können alle " +"Interessensgruppen ihre Sichtweisen und Bedürfnisse in die " +"Energiewendeplanung einbringen? Das Reiner Lemoine Institut (RLI) hat dieses " +"Stakeholder-Empowerment-Tool mit Unterstützung der Energieavantgarde Anhalt " +"e.V. (EAA) entwickelt, das es Akteurinnen und Akteuren der Energiewende " +"ermöglicht, sich an Planungsprozessen zu beteiligen." +msgstr "" + +#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:12 +#, fuzzy +#| msgid "Aviation" +msgid "Motivation" +msgstr "Luftverkehr" + +#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:13 +msgid "" +"Die Energiedialoge der Energieavantgarde Anhalt haben insbesondere im " +"direkten Gespräch mit den Bürgerinnen und Bürgern und in der Mitglieder- und " +"Stakeholderberatung gezeigt, dass die Möglichkeiten zur Partizipation in der " +"Entwicklung eines zukunftsweisenden regionalen Energiesystems zwar formal " +"gegeben sind, in der Praxis aber aufwändig und häufig unbefriedigend sind. " +"Der ganzheitliche Blick auf die Anforderungen und Chancen eines regionalen " +"und regenerativen Energiesystems fehlt meist. Stattdessen werden " +"landschaftliche Veränderungen (bspw. durch Windenergieanlagen oder Freiland-" +"PV-Anlagen), lokale Auswirkungen auf Nachbarschaften, Naturschutz- und " +"Denkmalschutzbelange sowie Auswirkungen der „Energiewende“ auf Energiepreise " +"etc. meist unverbunden und teils konfrontativ debattiert. Die " +"Rechtsunsicherheit im Umgang mit den Inhalten der Regionalplanung und " +"Raumordnung ist nur ein Ausdruck dieser komplexen Problemlage." +msgstr "" + +#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:14 +msgid "" +"Verbesserungspotenzial sehen die Befragten in diesem Themenfeld vor allem in " +"der Darstellung der unmittelbaren Betroffenheit einzelner Regionen unter " +"Berücksichtigung anderer Vorgaben in der Flächennutzung, wie beispielsweise " +"der Mindestabstand von Windenergieanlagen zu Siedlungen. Außerdem ist eine " +"Betrachtung variabler Szenarien des regionalen Energiebalancekreises bezogen " +"auf Energiedargebot, Anlagen der Energieumwandlung, Energiemix durch " +"gemeinsame Beeinflussung der Ziel- und Eingangsdaten, gemeinsames " +"Nachvollziehen und Festlegen von Restriktionen und Potenzialen gewünscht." +msgstr "" + +#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:15 +msgid "Partner" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/offcanvas/sources.html:8 +msgid "Energiebedarf" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/offcanvas/sources.html:13 +msgid "Zeitreihen elektrische Industrie :" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/offcanvas/sources.html:14 +#: digiplan/templates/offcanvas/sources.html:26 +#: digiplan/templates/offcanvas/sources.html:30 +msgid "Zeitreihen elektrische Industrie in Anhalt-Bitterfeld-Wittenberg" +msgstr "" + #: digiplan/templates/popups/cluster.html:10 msgid "Parameter" msgstr "" @@ -1385,6 +1540,18 @@ msgstr "" msgid "more" msgstr "mehr" +#~ msgid "Sources" +#~ msgstr "Quellen" + +#~ msgid "Project Lead" +#~ msgstr "Projektleiterin" + +#~ msgid "Research Associate" +#~ msgstr "Wissenschaflticher Mitarbeiter" + +#~ msgid "Phone" +#~ msgstr "Telefon" + #~ msgid "CO2-Emissions (Mt)" #~ msgstr "CO2-Emissionen (Mt)" diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/locale/en/LC_MESSAGES/django.po index 5ada40a4..9110278a 100644 --- a/locale/en/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/en/LC_MESSAGES/django.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-07-14 07:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-22 14:00+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -39,155 +39,164 @@ msgstr "" msgid "Einwohner_innenzahl pro km²" msgstr "" -#: config/settings/base.py:359 digiplan/map/popups.py:374 -#: digiplan/map/popups.py:386 -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:44 +#: config/settings/base.py:359 digiplan/map/popups.py:480 +#: digiplan/map/popups.py:492 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:45 msgid "Beschäftigte" msgstr "" -#: config/settings/base.py:360 digiplan/map/popups.py:396 -#: digiplan/map/popups.py:408 -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:45 +#: config/settings/base.py:360 digiplan/map/popups.py:502 +#: digiplan/map/popups.py:514 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:46 msgid "Betriebe" msgstr "" -#: config/settings/base.py:361 +#: config/settings/base.py:361 config/settings/base.py:362 msgid "Installierte Leistung" msgstr "" -#: config/settings/base.py:361 config/settings/base.py:366 -#: digiplan/map/charts.py:569 +#: config/settings/base.py:361 config/settings/base.py:362 +#: config/settings/base.py:367 config/settings/base.py:373 +#: digiplan/map/charts.py:386 digiplan/map/charts.py:409 msgid "MW" msgstr "" -#: config/settings/base.py:365 +#: config/settings/base.py:366 config/settings/base.py:372 msgid "Installierte Leistung pro qm" msgstr "" -#: config/settings/base.py:368 +#: config/settings/base.py:375 config/settings/base.py:376 msgid "Anzahl Windturbinen" msgstr "" -#: config/settings/base.py:372 +#: config/settings/base.py:380 config/settings/base.py:386 msgid "Anzahl Windturbinen pro km²" msgstr "" -#: config/settings/base.py:378 config/settings/base.py:384 +#: config/settings/base.py:392 config/settings/base.py:398 msgid "Energie Erneuerbare" msgstr "" -#: config/settings/base.py:379 config/settings/base.py:385 -#: config/settings/base.py:421 config/settings/base.py:433 -#: digiplan/map/charts.py:586 digiplan/map/charts.py:723 -#: digiplan/map/charts.py:762 digiplan/map/popups.py:207 -#: digiplan/map/popups.py:224 digiplan/map/popups.py:284 -#: digiplan/map/popups.py:500 +#: config/settings/base.py:393 config/settings/base.py:399 +#: config/settings/base.py:435 config/settings/base.py:441 +#: config/settings/base.py:459 config/settings/base.py:465 +#: digiplan/map/charts.py:427 digiplan/map/charts.py:610 +#: digiplan/map/charts.py:629 digiplan/map/charts.py:701 +#: digiplan/map/charts.py:720 digiplan/map/popups.py:313 +#: digiplan/map/popups.py:330 digiplan/map/popups.py:390 +#: digiplan/map/popups.py:667 digiplan/map/popups.py:730 +#: digiplan/map/popups.py:753 msgid "GWh" msgstr "" -#: config/settings/base.py:390 +#: config/settings/base.py:404 msgid "Anteil Erneuerbare Energien am Strombedarf" msgstr "" -#: config/settings/base.py:396 config/settings/base.py:402 +#: config/settings/base.py:410 config/settings/base.py:416 msgid "Gewonnene Energie aus EE je EW" msgstr "" -#: config/settings/base.py:397 config/settings/base.py:403 -#: config/settings/base.py:409 config/settings/base.py:415 -#: config/settings/base.py:451 digiplan/map/charts.py:605 -#: digiplan/map/charts.py:645 digiplan/map/charts.py:667 -#: digiplan/map/popups.py:265 digiplan/map/popups.py:310 -#: digiplan/map/popups.py:329 digiplan/map/popups.py:560 +#: config/settings/base.py:411 config/settings/base.py:417 +#: config/settings/base.py:423 config/settings/base.py:429 +#: config/settings/base.py:489 digiplan/map/charts.py:446 +#: digiplan/map/charts.py:486 digiplan/map/charts.py:508 +#: digiplan/map/popups.py:371 digiplan/map/popups.py:416 +#: digiplan/map/popups.py:435 digiplan/map/popups.py:842 msgid "MWh" msgstr "" -#: config/settings/base.py:408 config/settings/base.py:414 +#: config/settings/base.py:422 config/settings/base.py:428 msgid "Gewonnene Energie aus EE je km²" msgstr "" -#: config/settings/base.py:420 digiplan/map/popups.py:457 -#: digiplan/map/popups.py:465 +#: config/settings/base.py:434 config/settings/base.py:440 +#: digiplan/map/popups.py:635 digiplan/map/popups.py:643 +#: digiplan/map/popups.py:652 digiplan/map/popups.py:666 msgid "Strombedarf" msgstr "" -#: config/settings/base.py:426 +#: config/settings/base.py:446 config/settings/base.py:452 msgid "Strombedarf pro EinwohnerIn" msgstr "" -#: config/settings/base.py:427 config/settings/base.py:439 -#: digiplan/map/charts.py:745 digiplan/map/charts.py:784 -#: digiplan/map/popups.py:483 digiplan/map/popups.py:517 +#: config/settings/base.py:447 config/settings/base.py:453 +#: config/settings/base.py:471 config/settings/base.py:477 +#: digiplan/map/charts.py:652 digiplan/map/charts.py:683 +#: digiplan/map/charts.py:743 digiplan/map/charts.py:774 +#: digiplan/map/popups.py:685 digiplan/map/popups.py:712 +#: digiplan/map/popups.py:771 digiplan/map/popups.py:798 msgid "kWh" msgstr "" -#: config/settings/base.py:432 digiplan/map/popups.py:491 -#: digiplan/map/popups.py:499 +#: config/settings/base.py:458 config/settings/base.py:464 +#: digiplan/map/popups.py:721 digiplan/map/popups.py:729 +#: digiplan/map/popups.py:738 digiplan/map/popups.py:752 msgid "Wärmebedarf" msgstr "" -#: config/settings/base.py:438 +#: config/settings/base.py:470 config/settings/base.py:476 msgid "Wärmebedarf pro EinwohnerIn" msgstr "" -#: config/settings/base.py:444 digiplan/map/popups.py:525 -#: digiplan/map/popups.py:537 -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:97 +#: config/settings/base.py:482 digiplan/map/popups.py:807 +#: digiplan/map/popups.py:819 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:98 msgid "Anzahl Batteriespeicher" msgstr "" -#: config/settings/base.py:450 digiplan/map/popups.py:547 -#: digiplan/map/popups.py:559 -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:98 +#: config/settings/base.py:488 digiplan/map/popups.py:829 +#: digiplan/map/popups.py:841 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:99 msgid "Kapazität Batteriespeicher" msgstr "" -#: digiplan/map/calculations.py:196 digiplan/map/calculations.py:218 +#: digiplan/map/calculations.py:218 digiplan/map/calculations.py:282 #: digiplan/map/config.py:184 msgid "Electricity Household Demand" msgstr "" -#: digiplan/map/calculations.py:197 digiplan/map/calculations.py:219 +#: digiplan/map/calculations.py:219 digiplan/map/calculations.py:283 #: digiplan/map/config.py:185 msgid "Electricity CTS Demand" msgstr "" -#: digiplan/map/calculations.py:198 digiplan/map/calculations.py:220 +#: digiplan/map/calculations.py:220 digiplan/map/calculations.py:284 #: digiplan/map/config.py:186 msgid "Electricity Industry Demand" msgstr "" -#: digiplan/map/charts.py:498 +#: digiplan/map/charts.py:296 msgid "EW/km²" msgstr "" -#: digiplan/map/charts.py:623 digiplan/map/popups.py:248 +#: digiplan/map/charts.py:464 digiplan/map/popups.py:354 msgid "%" msgstr "" #: digiplan/map/config.py:174 digiplan/map/map_config.py:33 -#: digiplan/map/models.py:212 +#: digiplan/map/models.py:304 msgid "Outdoor PV" msgstr "" #: digiplan/map/config.py:175 digiplan/map/map_config.py:27 -#: digiplan/map/models.py:184 +#: digiplan/map/models.py:248 #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:112 msgid "Roof-mounted PV" msgstr "" #: digiplan/map/config.py:176 digiplan/map/map_config.py:20 -#: digiplan/map/models.py:142 +#: digiplan/map/models.py:178 msgid "Wind turbine" msgstr "" #: digiplan/map/config.py:177 digiplan/map/map_config.py:34 -#: digiplan/map/models.py:236 digiplan/map/models.py:237 +#: digiplan/map/models.py:342 digiplan/map/models.py:343 msgid "Hydro" msgstr "" #: digiplan/map/config.py:178 digiplan/map/map_config.py:35 -#: digiplan/map/models.py:260 digiplan/map/models.py:261 +#: digiplan/map/models.py:388 digiplan/map/models.py:389 msgid "Biomass" msgstr "" @@ -237,17 +246,17 @@ msgstr "" msgid "Hydro layer" msgstr "" -#: digiplan/map/map_config.py:37 digiplan/map/models.py:284 -#: digiplan/map/models.py:285 +#: digiplan/map/map_config.py:37 digiplan/map/models.py:436 +#: digiplan/map/models.py:437 msgid "Combustion" msgstr "" -#: digiplan/map/map_config.py:43 digiplan/map/models.py:308 -#: digiplan/map/models.py:309 +#: digiplan/map/map_config.py:43 digiplan/map/models.py:476 +#: digiplan/map/models.py:477 msgid "GSGK" msgstr "" -#: digiplan/map/map_config.py:44 digiplan/map/models.py:329 +#: digiplan/map/map_config.py:44 digiplan/map/models.py:504 #: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:46 msgid "Storage" msgstr "" @@ -392,104 +401,106 @@ msgid "Municipalities" msgstr "" #: digiplan/map/models.py:79 digiplan/map/models.py:80 -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:39 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:40 msgid "Population" msgstr "" -#: digiplan/map/models.py:143 +#: digiplan/map/models.py:179 msgid "Wind turbines" msgstr "" -#: digiplan/map/models.py:185 +#: digiplan/map/models.py:249 msgid "Roof-mounted PVs" msgstr "" -#: digiplan/map/models.py:213 +#: digiplan/map/models.py:305 msgid "Outdoor PVs" msgstr "" -#: digiplan/map/models.py:330 +#: digiplan/map/models.py:505 msgid "Storages" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:189 +#: digiplan/map/popups.py:268 digiplan/map/popups.py:286 msgid "Installed capacities per square meter" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:190 +#: digiplan/map/popups.py:269 digiplan/map/popups.py:287 msgid "MW/km²" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:198 digiplan/map/popups.py:215 +#: digiplan/map/popups.py:304 digiplan/map/popups.py:321 msgid "Energies" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:206 digiplan/map/popups.py:223 +#: digiplan/map/popups.py:312 digiplan/map/popups.py:329 msgid "Energies per technology" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:239 +#: digiplan/map/popups.py:345 msgid "Energie Shares" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:247 +#: digiplan/map/popups.py:353 msgid "Energy shares per technology" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:256 digiplan/map/popups.py:273 +#: digiplan/map/popups.py:362 digiplan/map/popups.py:379 msgid "Gewonnene Energie pro EW" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:264 +#: digiplan/map/popups.py:370 msgid "Energy per capita per technology" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:283 +#: digiplan/map/popups.py:389 msgid "Energies per capita per technology" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:301 digiplan/map/popups.py:318 -#: digiplan/map/popups.py:328 +#: digiplan/map/popups.py:407 digiplan/map/popups.py:424 +#: digiplan/map/popups.py:434 msgid "Gewonnene Energie pro km²" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:309 +#: digiplan/map/popups.py:415 msgid "Energie pro km²" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:365 +#: digiplan/map/popups.py:471 msgid "Population density per year" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:366 +#: digiplan/map/popups.py:472 msgid "Pop/km²" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:418 +#: digiplan/map/popups.py:524 digiplan/map/popups.py:541 msgid "Number of wind turbines" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:419 +#: digiplan/map/popups.py:525 digiplan/map/popups.py:542 msgid "Description for number of wind turbines" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:444 +#: digiplan/map/popups.py:585 digiplan/map/popups.py:617 msgid "Wind turbines per square meter" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:445 +#: digiplan/map/popups.py:586 digiplan/map/popups.py:618 msgid "WT/km²" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:466 +#: digiplan/map/popups.py:644 msgid "ǴWh" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:474 digiplan/map/popups.py:482 +#: digiplan/map/popups.py:676 digiplan/map/popups.py:684 +#: digiplan/map/popups.py:693 digiplan/map/popups.py:711 msgid "Strombedarf je EinwohnerIn" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:508 digiplan/map/popups.py:516 +#: digiplan/map/popups.py:762 digiplan/map/popups.py:770 +#: digiplan/map/popups.py:779 digiplan/map/popups.py:797 msgid "Wärmebedarf je EinwohnerIn" msgstr "" @@ -760,7 +771,7 @@ msgstr "" msgid "Results" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/map.html:41 digiplan/templates/map.html:49 +#: digiplan/templates/components/map.html:41 msgid "Map" msgstr "" @@ -796,31 +807,36 @@ msgid "Situation today" msgstr "" #: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:38 -msgid "Planning Region" +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:33 +msgid "Keine Auswahl" msgstr "" #: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:39 -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:101 +msgid "Planning Region" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:40 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:102 msgid "Inhabitants 2021" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:41 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:42 msgid "" "In 2021 the population density in Germany was 238 per km² and 106 per km² in " "Saxony-Anhalt." msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:42 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:43 msgid "Population Density" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:47 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:33 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:48 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:34 msgid "Renewable Energies (RE)" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:49 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:35 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:50 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:36 #, python-format msgid "" "Annual balance sheet share of renewable energy (wind energy, photovoltaic, " @@ -831,175 +847,175 @@ msgid "" "electricity demand in Germany was covered by renewable energies in 2022." msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:50 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:36 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:51 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:37 msgid "Renewable Energy Share of Demand" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:53 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:39 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:54 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:40 msgid "" "Annual amount of energy fed into the grid from renewable plants in gigawatt " "hours (wind energy, photovoltaic, hydro power)." msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:54 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:40 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:55 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:41 msgid "Renewable Electricity Production (GWh)" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:56 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:42 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:57 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:43 msgid "" "Annual amount of energy fed in from renewable plants (wind energy, " "photovoltaic, hydro power) in relation to the number of inhabitants in " "megawatt hours per inhabitant." msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:57 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:43 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:58 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:44 msgid "Renewable Electricity Production per Capita (MWh)" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:60 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:46 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:61 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:47 msgid "" "Annual amount of energy fed in from renewable plants (wind energy, " "photovoltaic, hydro power) related to the area in megawatt hours per km²." msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:61 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:47 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:62 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:48 msgid "Renewable Electricity Production per km² (MWh)" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:64 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:50 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:65 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:51 msgid "" "Installed capacity from renewable energy plants (wind energy, photovoltaic, " "hydro power, biomass and biogas) in megawatts." msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:65 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:51 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:66 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:52 msgid "Installed Renewable Capacity (MW)" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:68 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:54 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:69 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:55 msgid "" "Installed capacity from renewable energy plants (wind energy, photovoltaic, " "hydro power, biomass and biogas) in megawatts per km²." msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:69 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:55 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:70 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:56 msgid "Installed Renewable Capacity per km² (MW)" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:72 #: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:73 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:58 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:74 #: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:59 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:60 msgid "Number of Wind Turbines" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:76 #: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:77 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:62 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:78 #: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:63 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:64 msgid "Number of Wind Turbines per km²" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:80 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:66 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:81 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:67 msgid "Energy Demand" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:82 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:68 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:83 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:69 msgid "" "Annual electricity demand in gigawatt hours of the sectors, households, " "tertiary sector (trade, commerce, services), agriculture and industry. This " "is the net electricity consumption." msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:83 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:69 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:84 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:70 msgid "Electricity Demand (GWh)" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:86 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:72 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:87 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:73 msgid "" "Annual electricity demand in gigawatt hours of the sectors, households, " "tertiary sector (trade, commerce, services), agriculture and industry per " "inhabitant This is the net electricity consumption." msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:87 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:73 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:88 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:74 msgid "Electricity Demand per Capita (kWh)" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:90 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:76 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:91 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:77 msgid "" "Annual heat consumption for space heating and domestic hot water in gigawatt " "hours in the household, commercial, trade and services, and agriculture " "(excluding industry) sectors." msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:91 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:77 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:92 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:78 msgid "Heat Demand (GWh)" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:94 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:80 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:95 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:81 msgid "" "Annual heat consumption per inhabitant for space heating and domestic hot " "water in gigawatt hours in the household, commercial, trade and services, " "and agriculture (excluding industry) sectors." msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:95 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:81 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:96 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:82 msgid "Heat Demand per Capita (kWh)" msgstr "" #: digiplan/templates/components/panel_2_settings.html:18 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:109 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:110 #: digiplan/templates/components/results_view.html:35 msgid "Electricity" msgstr "" #: digiplan/templates/components/panel_2_settings.html:26 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:117 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:118 #: digiplan/templates/components/results_view.html:56 msgid "Heat" msgstr "" #: digiplan/templates/components/panel_2_settings.html:34 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:125 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:126 msgid "Transportation" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:85 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:86 msgid "Inhabitants" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:93 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:94 msgid "View" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:101 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:102 #: digiplan/templates/components/results_view.html:9 #: digiplan/templates/components/results_view.html:39 msgid "Overview" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:139 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:140 msgid "CO2-Emissionen" msgstr "" @@ -1246,34 +1262,176 @@ msgid "" "are plug-in hybrid vehicles." msgstr "" -#: digiplan/templates/map.html:54 -msgid "Documentation" +#: digiplan/templates/map.html:39 +msgid "IN BEARBEITUNG" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/map.html:50 +msgid "Karte" msgstr "" -#: digiplan/templates/map.html:58 -msgid "Sources" +#: digiplan/templates/map.html:55 +#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:5 +msgid "Dokumentation" msgstr "" -#: digiplan/templates/map.html:62 digiplan/templates/offcanvas/contact.html:4 -msgid "Contact" +#: digiplan/templates/map.html:59 digiplan/templates/offcanvas/sources.html:5 +msgid "Quellen" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/map.html:63 digiplan/templates/offcanvas/contact.html:4 +msgid "Kontakt" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:5 +msgid "Datenschutzerklärung (Stand 05.03.2019)" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:9 +msgid "Name und Anschrift des Verantwortlichen" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:24 +msgid "Datenschutzbeauftragter" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:29 +msgid "Allgemeines zur Datenverarbeitung" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:30 +msgid "Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:40 +msgid "Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:61 +msgid "Datenlöschung und Speicherdauer" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:72 +msgid "Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:73 +msgid "Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:79 +msgid "Informationen über den Browsertyp und die verwendete Version" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:80 +msgid "Das Betriebssystem des Nutzers" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:81 +msgid "Den Internet-Service-Provider des Nutzers" msgstr "" #: digiplan/templates/offcanvas/contact.html:7 -msgid "Project Lead" +msgid "Projektleiterin" msgstr "" #: digiplan/templates/offcanvas/contact.html:12 -msgid "Research Associate" +msgid "Wissenschaftlicher Mitarbeiter" msgstr "" #: digiplan/templates/offcanvas/contact.html:24 -msgid "Phone" +msgid "Telefon" msgstr "" #: digiplan/templates/offcanvas/contact.html:25 msgid "Telefax" msgstr "" +#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:7 +msgid "" +"StEmp-ABW ist ein Stakeholder-Empowerment-Tool für die Region Anhalt-" +"Bitterfeld-Wittenberg (ABW). Es wurde vom Reiner Lemoine Institut (RLI) im " +"Rahmen des Kopernikus-Projekts „ENavi“ entwickelt. Sie finden das Tool auf " +"den WAM-Seiten des RLI." +msgstr "" + +#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:8 +msgid "" +"In dieser Dokumentation finden Sie methodische und technische " +"Hintergrundinformationen und Anleitungen." +msgstr "" + +#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:9 +msgid "" +"Wollen Sie uns Rückmeldung geben? Hierfür können Sie gern unser Feedback-" +"Formular verwenden." +msgstr "" + +#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:10 +msgid "Über dieses Tool" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:11 +msgid "" +"Die Energiewende kann nur gemeinsam erreicht werden. Wie aber können alle " +"Interessensgruppen ihre Sichtweisen und Bedürfnisse in die " +"Energiewendeplanung einbringen? Das Reiner Lemoine Institut (RLI) hat dieses " +"Stakeholder-Empowerment-Tool mit Unterstützung der Energieavantgarde Anhalt " +"e.V. (EAA) entwickelt, das es Akteurinnen und Akteuren der Energiewende " +"ermöglicht, sich an Planungsprozessen zu beteiligen." +msgstr "" + +#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:12 +msgid "Motivation" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:13 +msgid "" +"Die Energiedialoge der Energieavantgarde Anhalt haben insbesondere im " +"direkten Gespräch mit den Bürgerinnen und Bürgern und in der Mitglieder- und " +"Stakeholderberatung gezeigt, dass die Möglichkeiten zur Partizipation in der " +"Entwicklung eines zukunftsweisenden regionalen Energiesystems zwar formal " +"gegeben sind, in der Praxis aber aufwändig und häufig unbefriedigend sind. " +"Der ganzheitliche Blick auf die Anforderungen und Chancen eines regionalen " +"und regenerativen Energiesystems fehlt meist. Stattdessen werden " +"landschaftliche Veränderungen (bspw. durch Windenergieanlagen oder Freiland-" +"PV-Anlagen), lokale Auswirkungen auf Nachbarschaften, Naturschutz- und " +"Denkmalschutzbelange sowie Auswirkungen der „Energiewende“ auf Energiepreise " +"etc. meist unverbunden und teils konfrontativ debattiert. Die " +"Rechtsunsicherheit im Umgang mit den Inhalten der Regionalplanung und " +"Raumordnung ist nur ein Ausdruck dieser komplexen Problemlage." +msgstr "" + +#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:14 +msgid "" +"Verbesserungspotenzial sehen die Befragten in diesem Themenfeld vor allem in " +"der Darstellung der unmittelbaren Betroffenheit einzelner Regionen unter " +"Berücksichtigung anderer Vorgaben in der Flächennutzung, wie beispielsweise " +"der Mindestabstand von Windenergieanlagen zu Siedlungen. Außerdem ist eine " +"Betrachtung variabler Szenarien des regionalen Energiebalancekreises bezogen " +"auf Energiedargebot, Anlagen der Energieumwandlung, Energiemix durch " +"gemeinsame Beeinflussung der Ziel- und Eingangsdaten, gemeinsames " +"Nachvollziehen und Festlegen von Restriktionen und Potenzialen gewünscht." +msgstr "" + +#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:15 +msgid "Partner" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/offcanvas/sources.html:8 +msgid "Energiebedarf" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/offcanvas/sources.html:13 +msgid "Zeitreihen elektrische Industrie :" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/offcanvas/sources.html:14 +#: digiplan/templates/offcanvas/sources.html:26 +#: digiplan/templates/offcanvas/sources.html:30 +msgid "Zeitreihen elektrische Industrie in Anhalt-Bitterfeld-Wittenberg" +msgstr "" + #: digiplan/templates/popups/cluster.html:10 msgid "Parameter" msgstr "" From 314bde2f65fcc3c34e54d18f0a65e628d739c687 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Thu, 24 Aug 2023 17:59:12 +0200 Subject: [PATCH 063/204] Update chart: electricity overview --- digiplan/map/charts/electricity_overview.json | 40 ++++++++++++++++--- .../templates/components/results_view.html | 4 +- 2 files changed, 36 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/digiplan/map/charts/electricity_overview.json b/digiplan/map/charts/electricity_overview.json index 09490896..5a5d8a8a 100644 --- a/digiplan/map/charts/electricity_overview.json +++ b/digiplan/map/charts/electricity_overview.json @@ -20,7 +20,7 @@ "containLabel": true }, "yAxis": { - "data": ["Ziel 2045", "Mein Szenario", "Status Quo"], + "data": ["Ziel 2045", "Dein Szenario", "2022"], "axisLine": { "onZero": true }, "splitLine": { "show": false }, "splitArea": { "show": false } @@ -29,7 +29,7 @@ "type": "value", "show": true, "position": "bottom", - "name": "TWh", + "name": "GWh", "nameLocation": "end", "nameTextStyle": "Roboto", "width": "76", @@ -105,7 +105,7 @@ "data": [132, 334, 700] }, { - "name": "Stromverbrauch GHD", + "name": "Verbrauch GHD", "type": "bar", "barWidth": "16", "stack": "demand", @@ -119,7 +119,7 @@ "data": [300, 344, 380] }, { - "name": "Stromverbrauch Haushalte", + "name": "Verbrauch Haushalte", "type": "bar", "stack": "demand", "color": "#969696", @@ -132,7 +132,7 @@ "data": [254, 244, 380] }, { - "name": "Stromverbrauch Industrie", + "name": "Verbrauch Industrie", "type": "bar", "barWidth": "35", "stack": "demand", @@ -146,7 +146,7 @@ "data": [280, 300, 350] }, { - "name": "BEV", + "name": "EV", "type": "bar", "stack": "demand", "color": "#2F2F2F", @@ -157,6 +157,34 @@ } }, "data": [145, 144, 180] + }, + { + "name": "Import", + "type": "bar", + "barWidth": "16", + "stack": "import", + "color": "#F3AF9C", + "emphasis": { + "itemStyle": { + "shadowBlur": 10, + "shadowColor": "rgba(0,0,0,0.3)" + } + }, + "data": [0, 20, 160] + }, + { + "name": "Export", + "type": "bar", + "barWidth": "16", + "stack": "export", + "color": "#8ECEAB", + "emphasis": { + "itemStyle": { + "shadowBlur": 10, + "shadowColor": "rgba(0,0,0,0.3)" + } + }, + "data": [0, 140, 50] } ] } diff --git a/digiplan/templates/components/results_view.html b/digiplan/templates/components/results_view.html index 4626e6ae..b02f3fa8 100644 --- a/digiplan/templates/components/results_view.html +++ b/digiplan/templates/components/results_view.html @@ -38,10 +38,10 @@

{% translate "Electricity" %}

-
{% translate "Overview" %}
+
{% translate "Erzeugung und Verbrauch" %}
- {% translate "Hier folgt ein Beschreibungstext..." noop %} + {% translate "Bruttostromerzeugung nach Technologie und Nettostromverbrauch nach Sektor für 2022, Dein Szenario und einem Ziel für 2045. Die Ziele sind abgeleitet aus den BMWK Langfristszenarien, den Ausbauzielen nach EEG 2023 und dem Windenergieflächenbedarfsgesetz für Sachsen-Anhalt. (Details s. Dokumentation)" noop %}
From 4077d6c984dd898b0e2f7a369c6d81a850deeb77 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Thu, 24 Aug 2023 17:59:49 +0200 Subject: [PATCH 064/204] New chart draft: electricity autarky --- digiplan/map/charts.py | 2 +- digiplan/map/views.py | 2 +- digiplan/static/js/charts.js | 8 ++++---- digiplan/templates/components/results_view.html | 6 +++--- digiplan/templates/map.html | 2 +- 5 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/digiplan/map/charts.py b/digiplan/map/charts.py index 3ffc951b..2f7b414c 100644 --- a/digiplan/map/charts.py +++ b/digiplan/map/charts.py @@ -167,7 +167,7 @@ def render(self) -> dict: # noqa: D102 class ElectricityCTSChart(SimulationChart): """Electricity CTS Chart. Shows greenhouse gas emissions.""" - lookup = "electricity_ghg" + lookup = "electricity_autarky" def get_chart_data(self): # noqa: D102, ANN201 return calculations.detailed_overview(simulation_id=self.simulation_id) diff --git a/digiplan/map/views.py b/digiplan/map/views.py index 066af62e..81ae9a9c 100644 --- a/digiplan/map/views.py +++ b/digiplan/map/views.py @@ -78,7 +78,7 @@ def get_context_data(self, **kwargs) -> dict: context["detailed_overview"] = charts.Chart("detailed_overview").render() context["ghg_overview"] = charts.Chart("ghg_overview").render() context["electricity_overview"] = charts.Chart("electricity_overview").render() - context["electricity_ghg"] = charts.Chart("electricity_ghg").render() + context["electricity_autarky"] = charts.Chart("electricity_autarky").render() context["mobility_overview"] = charts.Chart("mobility_overview").render() context["mobility_ghg"] = charts.Chart("mobility_ghg").render() context["overview_heat"] = charts.Chart("overview_heat").render() diff --git a/digiplan/static/js/charts.js b/digiplan/static/js/charts.js index 3b48f9b4..10fed082 100644 --- a/digiplan/static/js/charts.js +++ b/digiplan/static/js/charts.js @@ -12,7 +12,7 @@ const co2_emissions_scenario_chart = echarts.init(co2_emissions_scenario_div); // const detailed_overview_chart = echarts.init(document.getElementById("detailed_overview_chart")); // const ghg_overview_chart = echarts.init(document.getElementById("ghg_overview_chart")); const electricity_overview_chart = echarts.init(document.getElementById("electricity_overview_chart")); -const electricity_THG_chart = echarts.init(document.getElementById("electricity_THG_chart")); +const electricity_autarky_chart = echarts.init(document.getElementById("electricity_autarky_chart")); const mobility_overview_chart = echarts.init(document.getElementById("mobility_overview_chart")); const mobility_THG_chart = echarts.init(document.getElementById("mobility_THG_chart")); const overview_heat_chart = echarts.init(document.getElementById("overview_heat_chart")); @@ -277,7 +277,7 @@ const co2_emissions_scenario = { // const detailed_overview_option = JSON.parse(document.getElementById("detailed_overview").textContent); // const ghg_overview_option = JSON.parse(document.getElementById("ghg_overview").textContent); const electricity_overview_option = JSON.parse(document.getElementById("electricity_overview").textContent); -const electricity_ghg_option = JSON.parse(document.getElementById("electricity_ghg").textContent); +const electricity_autarky_option = JSON.parse(document.getElementById("electricity_autarky").textContent); const mobility_overview_option = JSON.parse(document.getElementById("mobility_overview").textContent); const mobility_ghg_option = JSON.parse(document.getElementById("mobility_ghg").textContent); const overview_heat_option = JSON.parse(document.getElementById("overview_heat").textContent); @@ -294,7 +294,7 @@ function resizeCharts() { // detailed_overview_chart.resize(); // ghg_overview_chart.resize(); electricity_overview_chart.resize(); - electricity_THG_chart.resize(); + electricity_autarky_chart.resize(); mobility_overview_chart.resize(); mobility_THG_chart.resize(); overview_heat_chart.resize(); @@ -314,7 +314,7 @@ co2_emissions_scenario_chart.setOption(co2_emissions_scenario); // detailed_overview_chart.setOption(detailed_overview_option); // ghg_overview_chart.setOption(ghg_overview_option); electricity_overview_chart.setOption(electricity_overview_option); -electricity_THG_chart.setOption(electricity_ghg_option); +electricity_autarky_chart.setOption(electricity_autarky_option); mobility_overview_chart.setOption(mobility_overview_option); mobility_THG_chart.setOption(mobility_ghg_option); overview_heat_chart.setOption(overview_heat_option); diff --git a/digiplan/templates/components/results_view.html b/digiplan/templates/components/results_view.html index b02f3fa8..58f86e74 100644 --- a/digiplan/templates/components/results_view.html +++ b/digiplan/templates/components/results_view.html @@ -45,10 +45,10 @@

{% translate "Electricity" %}

-
{% translate "CO2 Emissions" %}
-
+
{% translate "Regionale Unabhängigkeit" %}
+
- {% translate "Hier folgt ein Beschreibungstext..." noop %} + {% translate "Relative Eigenversorgung (Strom) heute und in Deinem Szenario. Hierbei zeigt 'bilanziell' den Anteil des Strombedarfs, der bilanziell über 1 Jahr über regionale Erzeuger gedeckt werden kann. Unter 'zeitgleich' wird der Anteil der Zeitpunkte im Jahr dargestellt, in denen die Stromerzeugung den Bedarf übersteigt, die Region sich also selbst versorgen kann." noop %}
diff --git a/digiplan/templates/map.html b/digiplan/templates/map.html index 7a356326..1001b2c5 100644 --- a/digiplan/templates/map.html +++ b/digiplan/templates/map.html @@ -89,7 +89,7 @@ {{ detailed_overview|json_script:"detailed_overview" }} {{ ghg_overview|json_script:"ghg_overview" }} {{ electricity_overview|json_script:"electricity_overview" }} - {{ electricity_ghg|json_script:"electricity_ghg" }} + {{ electricity_autarky|json_script:"electricity_autarky" }} {{ mobility_overview|json_script:"mobility_overview" }} {{ mobility_ghg|json_script:"mobility_ghg" }} {{ overview_heat|json_script:"overview_heat" }} From 004e08967690a40a55ab288f7224dc21bb62542c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Thu, 24 Aug 2023 18:00:14 +0200 Subject: [PATCH 065/204] Fix link in ghg chart --- digiplan/templates/components/results_view.html | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/digiplan/templates/components/results_view.html b/digiplan/templates/components/results_view.html index 58f86e74..0c74c6d9 100644 --- a/digiplan/templates/components/results_view.html +++ b/digiplan/templates/components/results_view.html @@ -113,7 +113,7 @@

{% translate "Abschätzung CO2-Emissionen" %}

{% translate "Sachsen-Anhalt und Abschätzung Region ABW" %}
- {% translate "Die THG-Emissionen für die Region ABW werden näherungsweise anhand unterschiedlicher Kriterien und Datenquellen aus den Gesamtemissionen für Sachsen-Anhalt (THG-Bericht 2021) von 1990 und 2019 disaggregiert. Die sektorale Unterteilung orientiert sich an diesem Bericht.
Der energiebedingte Sektor stellt den größten Emissionsverursacher dar und gliedert sich hier in die Untersektoren Energiewirtschaft, Industrie, Verkehr sowie \"Sonstige Energie\" (insbesondere Gebäude)." noop %} + {% translate "Die THG-Emissionen für die Region ABW werden näherungsweise anhand unterschiedlicher Kriterien und Datenquellen aus den Gesamtemissionen für Sachsen-Anhalt (THG-Bericht 2021) von 1990 und 2019 disaggregiert. Die sektorale Unterteilung orientiert sich an diesem Bericht.
Der energiebedingte Sektor stellt den größten Emissionsverursacher dar und gliedert sich hier in die Untersektoren Energiewirtschaft, Industrie, Verkehr sowie \"Sonstige Energie\" (insbesondere Gebäude)." noop %}
From 6dfcdf4a86376005edce7fb767b42c7ade5f5fdc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Thu, 24 Aug 2023 18:00:33 +0200 Subject: [PATCH 066/204] Amend list of contributors --- pyproject.toml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml index f33d1653..1c13e8c0 100644 --- a/pyproject.toml +++ b/pyproject.toml @@ -8,6 +8,7 @@ authors = [ "Josephine Stolle ", "Josefine Hoppe ", "Finn Hees ", + "Jonathan Amme ", ] [tool.poetry.dependencies] From d5fb09b6b3fc41f14612d30383eb7e47aad99719 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Thu, 24 Aug 2023 18:01:11 +0200 Subject: [PATCH 067/204] Update chart draft: electricity autarky --- digiplan/map/charts/electricity_autarky.json | 79 ++++++++++++++++++++ 1 file changed, 79 insertions(+) create mode 100644 digiplan/map/charts/electricity_autarky.json diff --git a/digiplan/map/charts/electricity_autarky.json b/digiplan/map/charts/electricity_autarky.json new file mode 100644 index 00000000..9971ab08 --- /dev/null +++ b/digiplan/map/charts/electricity_autarky.json @@ -0,0 +1,79 @@ +{ + "grid": { + "bottom": "25%" + }, + "xAxis": { + "type": "value", + "show": true, + "position": "bottom", + "name": "%", + "nameLocation": "end", + "nameTextStyle": "Roboto", + "width": "76", + "heigth": "32", + "fontWeight": "300", + "fontSize": "14" + }, + "yAxis": { + "type": "category", + "data": ["2022", "Dein Szenario"], + "axisTick": { + "show": false + } + }, + "series": [ + { + "name": "GHD", + "type": "bar", + "barWidth": "16", + "stack": "total", + "color": "#98C1D7", + "label": { + "show": false + }, + "emphasis": { + "focus": "series" + }, + "data": [10, 30] + }, + { + "name": "Haushalte", + "type": "bar", + "stack": "total", + "color": "#6F9BB2", + "label": { + "show": false + }, + "emphasis": { + "focus": "series" + }, + "data": [20, 25] + }, + { + "name": "Industrie", + "type": "bar", + "stack": "total", + "color": "#376984", + "label": { + "show": false + }, + "emphasis": { + "focus": "series" + }, + "data": [30, 40] + }, + { + "name": "Sonstiges", + "type": "bar", + "stack": "total", + "color": "#0D425F", + "label": { + "show": false + }, + "emphasis": { + "focus": "series" + }, + "data": [20, 40] + } + ] +} From 220f84bcaca77d826df9b48acc06e630b0301f7b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Thu, 24 Aug 2023 18:06:28 +0200 Subject: [PATCH 068/204] Update chart: electricity autarky --- digiplan/map/charts/electricity_autarky.json | 45 +++++--------------- 1 file changed, 10 insertions(+), 35 deletions(-) diff --git a/digiplan/map/charts/electricity_autarky.json b/digiplan/map/charts/electricity_autarky.json index 9971ab08..e992e401 100644 --- a/digiplan/map/charts/electricity_autarky.json +++ b/digiplan/map/charts/electricity_autarky.json @@ -16,64 +16,39 @@ }, "yAxis": { "type": "category", - "data": ["2022", "Dein Szenario"], + "data": ["Dein Szenario", "2022"], "axisTick": { "show": false } }, "series": [ { - "name": "GHD", + "name": "Bilanziell", "type": "bar", "barWidth": "16", - "stack": "total", - "color": "#98C1D7", + "stack": "balance", + "color": "#897BD9", "label": { "show": false }, "emphasis": { "focus": "series" }, - "data": [10, 30] + "data": [60, 30] }, { - "name": "Haushalte", + "name": "Zeitgleich", "type": "bar", - "stack": "total", - "color": "#6F9BB2", - "label": { - "show": false - }, - "emphasis": { - "focus": "series" - }, - "data": [20, 25] - }, - { - "name": "Industrie", - "type": "bar", - "stack": "total", - "color": "#376984", - "label": { - "show": false - }, - "emphasis": { - "focus": "series" - }, - "data": [30, 40] - }, - { - "name": "Sonstiges", - "type": "bar", - "stack": "total", - "color": "#0D425F", + "barWidth": "16", + "stack": "temporal", + "color": "#B5ADE0", "label": { "show": false }, "emphasis": { "focus": "series" }, - "data": [20, 40] + "data": [40, 10] } ] } From 39af5db06e9d1d2ef3e8b6e501f805a5b6d8a073 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Thu, 24 Aug 2023 18:13:50 +0200 Subject: [PATCH 069/204] Update chart: heat demand --- digiplan/map/charts/overview_heat.json | 2 +- digiplan/templates/components/results_view.html | 6 +++--- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/digiplan/map/charts/overview_heat.json b/digiplan/map/charts/overview_heat.json index 9236797d..09f512e6 100644 --- a/digiplan/map/charts/overview_heat.json +++ b/digiplan/map/charts/overview_heat.json @@ -16,7 +16,7 @@ }, "yAxis": { "type": "category", - "data": ["Ziel", "Mein Szenario", "Status Quo"], + "data": ["Ziel 2045", "Dein Szenario", "2022"], "axisTick": { "show": false } diff --git a/digiplan/templates/components/results_view.html b/digiplan/templates/components/results_view.html index 0c74c6d9..30b260c7 100644 --- a/digiplan/templates/components/results_view.html +++ b/digiplan/templates/components/results_view.html @@ -41,7 +41,7 @@

{% translate "Electricity" %}

{% translate "Erzeugung und Verbrauch" %}
- {% translate "Bruttostromerzeugung nach Technologie und Nettostromverbrauch nach Sektor für 2022, Dein Szenario und einem Ziel für 2045. Die Ziele sind abgeleitet aus den BMWK Langfristszenarien, den Ausbauzielen nach EEG 2023 und dem Windenergieflächenbedarfsgesetz für Sachsen-Anhalt. (Details s. Dokumentation)" noop %} + {% translate "Bruttostromerzeugung nach Technologie und Nettostromverbrauch nach Sektor für 2022, Dein Szenario und einem Zielszenario für 2045. Die Ziele sind abgeleitet aus den BMWK Langfristszenarien, den Ausbauzielen nach EEG 2023 und dem Windenergieflächenbedarfsgesetz für Sachsen-Anhalt. (Details s. Dokumentation)" noop %}
@@ -59,10 +59,10 @@

{% translate "Heat" %}

-
{% translate "Endenergiebedarf" %}
+
{% translate "Verbrauch" %}
- {% translate "Hier folgt ein Beschreibungstext..." noop %} + {% translate "Nettowärmeverbrauch nach Sektor für 2022, Dein Szenario und einem Zielszenario für 2045. Die Ziele sind abgeleitet aus den BMWK Langfristszenarien. (Details s. Dokumentation)" noop %}
From c91b226b5ee1a7f4036fb699a30040aa91c75e12 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: josihoppe <116898820+josihoppe@users.noreply.github.com> Date: Fri, 25 Aug 2023 11:55:48 +0200 Subject: [PATCH 070/204] fixed translations for situation today and corresponding charts and popups --- digiplan/map/charts.py | 2 +- digiplan/map/charts/capacity.json | 2 +- digiplan/map/charts/population.json | 6 ++-- digiplan/map/charts/wind_turbines.json | 6 ++-- digiplan/map/popups.py | 42 +++++++++++++++----------- locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 2 +- 6 files changed, 34 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/digiplan/map/charts.py b/digiplan/map/charts.py index 3ffc951b..a8f17006 100644 --- a/digiplan/map/charts.py +++ b/digiplan/map/charts.py @@ -563,7 +563,7 @@ def get_chart_options(self) -> dict: """Overwrite title and unit.""" chart_options = super().get_chart_options() del chart_options["title"]["text"] - chart_options["yAxis"]["name"] = "#" + chart_options["yAxis"]["name"] = "Anzahl Windenergieanlagen" return chart_options diff --git a/digiplan/map/charts/capacity.json b/digiplan/map/charts/capacity.json index 7f237570..fca8ab69 100644 --- a/digiplan/map/charts/capacity.json +++ b/digiplan/map/charts/capacity.json @@ -69,5 +69,5 @@ "name": "Speicher" } ], - "title": {"text": "installed capacity of different types"} + "title": {"text": "Installierte Leistung nach Typ"} } diff --git a/digiplan/map/charts/population.json b/digiplan/map/charts/population.json index d66f354b..b5d6340d 100644 --- a/digiplan/map/charts/population.json +++ b/digiplan/map/charts/population.json @@ -17,7 +17,7 @@ "yAxis": { "type": "value", "show": true, - "name": "Population", + "name": "EW", "nameLocation": "end", "nameTextStyle": "Roboto" }, @@ -26,8 +26,8 @@ "type": "line", "barWidth": "16", "data": [5, 20, 36, 10, 10], - "name": "Population" + "name": "EW" } ], - "title": {"text": "Population per year"} + "title": {"text": "Bevölkerung pro Jahr"} } diff --git a/digiplan/map/charts/wind_turbines.json b/digiplan/map/charts/wind_turbines.json index 6bcc0477..4ebf54b2 100644 --- a/digiplan/map/charts/wind_turbines.json +++ b/digiplan/map/charts/wind_turbines.json @@ -17,7 +17,7 @@ "yAxis": { "type": "value", "show": true, - "name": "Wind Turbines", + "name": "#", "nameLocation": "end", "nameTextStyle": "Roboto" }, @@ -26,8 +26,8 @@ "type": "bar", "barWidth": "16", "data": [5], - "name": "Wind Turbines" + "name": "Windenergieanlagen" } ], - "title": { "text": "number of wind turbines" } + "title": { "text": "Anzahl Windenergieanlagen" } } diff --git a/digiplan/map/popups.py b/digiplan/map/popups.py index f6ef4778..06ccd6e3 100644 --- a/digiplan/map/popups.py +++ b/digiplan/map/popups.py @@ -226,6 +226,7 @@ class CapacityPopup(RegionPopup): """Popup to show capacities.""" lookup = "capacity" + title = "Installierte Leistung EE" def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: # noqa: D102 return calculations.capacities_per_municipality() @@ -235,6 +236,7 @@ class Capacity2045Popup(RegionPopup): """Popup to show capacities in 2045.""" lookup = "capacity" + title = "Installierte Leistung EE" def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: # noqa: D102 return calculations.capacities_per_municipality_2045(self.map_state["simulation_id"]) @@ -256,6 +258,7 @@ class CapacitySquarePopup(RegionPopup): """Popup to show capacities per km².""" lookup = "capacity" + title = "Installierte Leistung EE pro km²" def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: """Return capacities per square kilometer.""" @@ -265,7 +268,7 @@ def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: def get_chart_options(self) -> dict: """Overwrite title and unit.""" chart_options = super().get_chart_options() - chart_options["title"]["text"] = _("Installed capacities per square meter") + chart_options["title"]["text"] = _("installierte Leistung nach Typ") chart_options["yAxis"]["name"] = _("MW/km²") return chart_options @@ -274,6 +277,7 @@ class CapacitySquare2045Popup(RegionPopup): """Popup to show capacities per km² in 2045.""" lookup = "capacity" + title = "Installierte Leistung EE pro km²" def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: # noqa: D102 return calculations.calculate_square_for_value( @@ -283,7 +287,7 @@ def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: # noqa: D102 def get_chart_options(self) -> dict: """Overwrite title and unit.""" chart_options = super().get_chart_options() - chart_options["title"]["text"] = _("Installed capacities per square meter") + chart_options["title"]["text"] = _("installierte Leistung nach Typ") chart_options["yAxis"]["name"] = _("MW/km²") chart_options["xAxis"]["data"] = ["Status Quo", "Mein Szenario"] return chart_options @@ -301,7 +305,7 @@ class EnergyPopup(RegionPopup): """Popup to show energies.""" lookup = "capacity" - title = _("Energies") + title = _("Gewonnene Energie aus EE") def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: # noqa: D102 return calculations.energies_per_municipality() @@ -309,7 +313,7 @@ def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: # noqa: D102 def get_chart_options(self) -> dict: """Overwrite title and unit.""" chart_options = super().get_chart_options() - chart_options["title"]["text"] = _("Energies per technology") + chart_options["title"]["text"] = _("Energieanteile pro Technologie") chart_options["yAxis"]["name"] = _("GWh") return chart_options @@ -318,7 +322,7 @@ class Energy2045Popup(RegionPopup): """Popup to show energies.""" lookup = "capacity" - title = _("Energies") + title = _("Gewonnene Energie aus EE") def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: # noqa: D102 return calculations.energies_per_municipality_2045(self.map_state["simulation_id"]) @@ -326,7 +330,7 @@ def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: # noqa: D102 def get_chart_options(self) -> dict: """Overwrite title and unit.""" chart_options = super().get_chart_options() - chart_options["title"]["text"] = _("Energies per technology") + chart_options["title"]["text"] = _("Energieanteile pro Technologie") chart_options["yAxis"]["name"] = _("GWh") chart_options["xAxis"]["data"] = ["Status Quo", "Mein Szenario"] return chart_options @@ -342,7 +346,7 @@ class EnergySharePopup(RegionPopup): """Popup to show energy shares.""" lookup = "capacity" - title = _("Energie Shares") + title = _("Anteil Energie aus EE") def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: # noqa: D102 return calculations.energy_shares_per_municipality() @@ -350,7 +354,7 @@ def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: # noqa: D102 def get_chart_options(self) -> dict: """Overwrite title and unit.""" chart_options = super().get_chart_options() - chart_options["title"]["text"] = _("Energy shares per technology") + chart_options["title"]["text"] = _("Energieanteile pro Technologie") chart_options["yAxis"]["name"] = _("%") return chart_options @@ -367,7 +371,7 @@ def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: # noqa: D102 def get_chart_options(self) -> dict: """Overwrite title and unit.""" chart_options = super().get_chart_options() - chart_options["title"]["text"] = _("Energy per capita per technology") + chart_options["title"]["text"] = _("Energieanteile pro Technologie") chart_options["yAxis"]["name"] = _("MWh") return chart_options @@ -386,7 +390,7 @@ def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: # noqa: D102 def get_chart_options(self) -> dict: """Overwrite title and unit.""" chart_options = super().get_chart_options() - chart_options["title"]["text"] = _("Energies per capita per technology") + chart_options["title"]["text"] = _("Energieanteile pro Technologie") chart_options["yAxis"]["name"] = _("GWh") chart_options["xAxis"]["data"] = ["Status Quo", "Mein Szenario"] return chart_options @@ -412,7 +416,7 @@ def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: # noqa: D102 def get_chart_options(self) -> dict: """Overwrite title and unit.""" chart_options = super().get_chart_options() - chart_options["title"]["text"] = _("Energie pro km²") + chart_options["title"]["text"] = _("Energieanteile pro km²") chart_options["yAxis"]["name"] = _("MWh") return chart_options @@ -431,7 +435,7 @@ def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: # noqa: D102 def get_chart_options(self) -> dict: """Overwrite title and unit.""" chart_options = super().get_chart_options() - chart_options["title"]["text"] = _("Gewonnene Energie pro km²") + chart_options["title"]["text"] = _("Energieanteile pro km²") chart_options["yAxis"]["name"] = _("MWh") chart_options["xAxis"]["data"] = ["Status Quo", "Mein Szenario"] return chart_options @@ -449,6 +453,7 @@ class PopulationPopup(RegionPopup): """Popup to show Population.""" lookup = "population" + title = "Bevölkerung" def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: """Return population data.""" @@ -459,6 +464,7 @@ class PopulationDensityPopup(RegionPopup): """Popup to show Population Density.""" lookup = "population" + title = "Bevölkerungsdichte" def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: """Return population data squared.""" @@ -469,7 +475,7 @@ def get_chart_options(self) -> dict: """Overwrite title and unit.""" chart_options = super().get_chart_options() chart_options["title"]["text"] = _("Population density per year") - chart_options["yAxis"]["name"] = _("Pop/km²") + chart_options["yAxis"]["name"] = _("EW/km²") return chart_options @@ -523,7 +529,7 @@ class NumberWindturbinesPopup(RegionPopup): lookup = "wind_turbines" title = _("Number of wind turbines") description = _("Description for number of wind turbines") - unit = "" + unit = "#" def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: """Return quantity of wind turbines per municipality (index).""" @@ -540,7 +546,7 @@ class NumberWindturbines2045Popup(RegionPopup): lookup = "wind_turbines" title = _("Number of wind turbines") description = _("Description for number of wind turbines") - unit = "" + unit = "#" def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: """Return quantity of wind turbines per municipality (index).""" @@ -573,6 +579,7 @@ class NumberWindturbinesSquarePopup(RegionPopup): """Popup to show the number of wind turbines per km².""" lookup = "wind_turbines" + title = "Windenergieanlagen pro km²" def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: """Return quantity of wind turbines per municipality (index).""" @@ -582,7 +589,7 @@ def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: def get_chart_options(self) -> dict: """Overwrite title and unit in chart options.""" chart_options = super().get_chart_options() - chart_options["title"]["text"] = _("Wind turbines per square meter") + chart_options["title"]["text"] = _("Windturbinen pro km²") chart_options["yAxis"]["name"] = _("WT/km²") return chart_options @@ -595,6 +602,7 @@ class NumberWindturbinesSquare2045Popup(RegionPopup): """Popup to show the number of wind turbines per km² in 2045.""" lookup = "wind_turbines" + title = "Windenergieanlagen pro km²" def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: """Return quantity of wind turbines per municipality (index).""" @@ -614,7 +622,7 @@ def get_municipality_value(self) -> Optional[float]: def get_chart_options(self) -> dict: """Overwrite title and unit in chart options.""" chart_options = super().get_chart_options() - chart_options["title"]["text"] = _("Wind turbines per square meter") + chart_options["title"]["text"] = _("Windturbinen pro km²") chart_options["yAxis"]["name"] = _("WT/km²") chart_options["xAxis"]["data"] = ["Status Quo", "Mein Szenario"] return chart_options diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index 9cff44f4..dd2d5a23 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "" #: digiplan/map/popups.py:524 digiplan/map/popups.py:541 msgid "Number of wind turbines" -msgstr "Anzahl Windenergieanlagen je km²" +msgstr "Anzahl Windenergieanlagen" #: digiplan/map/popups.py:525 digiplan/map/popups.py:542 msgid "Description for number of wind turbines" From ea54c6032b6e77ec59233fe30476e54fd7792360 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Sat, 26 Aug 2023 09:15:19 +0200 Subject: [PATCH 071/204] Update chart: heat structure --- digiplan/map/charts/decentralized_centralized_heat.json | 2 +- digiplan/templates/components/results_view.html | 4 ++-- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/digiplan/map/charts/decentralized_centralized_heat.json b/digiplan/map/charts/decentralized_centralized_heat.json index 84cf4117..b08ca9f8 100644 --- a/digiplan/map/charts/decentralized_centralized_heat.json +++ b/digiplan/map/charts/decentralized_centralized_heat.json @@ -18,7 +18,7 @@ } }, "yAxis": { - "data": ["Ziel", "Mein Szenario", "Status Quo"], + "data": ["Ziel 2045", "Dein Szenario", "2022"], "axisLine": { "onZero": true }, "splitLine": { "show": false }, "splitArea": { "show": false } diff --git a/digiplan/templates/components/results_view.html b/digiplan/templates/components/results_view.html index 30b260c7..ff340602 100644 --- a/digiplan/templates/components/results_view.html +++ b/digiplan/templates/components/results_view.html @@ -62,14 +62,14 @@

{% translate "Heat" %}

{% translate "Verbrauch" %}
- {% translate "Nettowärmeverbrauch nach Sektor für 2022, Dein Szenario und einem Zielszenario für 2045. Die Ziele sind abgeleitet aus den BMWK Langfristszenarien. (Details s. Dokumentation)" noop %} + {% translate "Nettowärmeverbrauch (Endenergie) nach Sektor für 2022, Dein Szenario und einem Zielszenario für 2045. Der Verbrauch beinhaltet Raumwärme, Warmwasser und Prozesswärme. Die Ziele sind abgeleitet aus den BMWK Langfristszenarien (s. Dokumentation)." noop %}
{% translate "Beheizungsstruktur" %}
- {% translate "Hier folgt ein Beschreibungstext..." noop %} + {% translate "Endenergiemenge für Raumwärme um Warmwasser nach Technologie für 2022, Dein Szenario und einem Zielszenario für 2045. Daten für 2022 sowie Ziele sind den BMWK Langfristszenarien entnommen (s. Dokumentation)." noop %}
From c882809bff8da2850e75b1e11b790886b32e4311 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Mon, 28 Aug 2023 11:26:20 +0200 Subject: [PATCH 072/204] Hide some attributes which are not needed --- digiplan/map/popups.py | 31 +++++++++---------------------- 1 file changed, 9 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/digiplan/map/popups.py b/digiplan/map/popups.py index f6ef4778..4ad6ae1e 100644 --- a/digiplan/map/popups.py +++ b/digiplan/map/popups.py @@ -147,30 +147,25 @@ def get_context_data(self) -> dict: "gsgk": models.GSGK, "storage": models.Storage, }[self.model_lookup] + # Some attributes have been removed, see + # https://github.com/rl-institut/digiplan/issues/332 # TODO(Hendrik Huyskens): Add mapping # https://github.com/rl-institut-private/digiplan/issues/153 default_attributes = { "name": "Name", - "mun_name": "Gemeindename", - "zip_code": "Postleitzahl", - "geometry_approximated": "Geschätzt", - "unit_count": "Anzahl", - "capacity_net": "Kapazität", - "status": "Einheit Betriebsstatus", + "mun_name": "Gemeinde", + "geometry_approximated": "Standort geschätzt", + "unit_count": "Anlagenanzahl", + "capacity_net": "Nettonennleistung (kW)", + "status": "Betriebsstatus", "city": "Ort", "commissioning_date": "Inbetriebnahmedatum", "commissioning_date_planned": "Geplantes Inbetriebnahmedatum", - "decommissioning_date": "Datum Endgültige Stilllegung", - "capacity_gross": "Bruttoleistung", "voltage_level": "Spannungsebene", - "mastr_id": "Einheit MaStR Nummer", } specific_attributes = { # multiple - "kwk_mastr_id": "Kwk MaStR Nummer", - "site_type": "Lage", - "citizens_unit": "Bürgerenergie", - "usage_sector": "Nutzungsbereich", + "citizens_unit": "Bürgerenergieanlage", "technology": "Technologie", "feedin_type": "Einspeisungsart", "th_capacity": "Thermische Nutzleistung", @@ -186,12 +181,6 @@ def get_context_data(self) -> dict: "constraint_deactivation_animals": "Auflagen Abschaltung Tierschutz", "constraint_deactivation_ice": "Auflagen Abschaltung Eiswurf", # PV Roof / Ground - "power_limitation": "Leistungsbegrenzung", - "module_count": "Anzahl Module", - "orientation_primary": "Hauptausrichtung", - "orientation_secondary": "Nebenausrichtung", - "area_type": "Art Der Fläche", - "area_occupied": "In Anspruch Genommene Fläche", "landlord_to_tenant_electricity": "Mieterstrom Zugeordnet", # Hydro "water_origin": "Art Des Zuflusses", @@ -199,13 +188,11 @@ def get_context_data(self) -> dict: # Biomass "fuel_type": "Biomasseart", "fuel": "Hauptbrennstoff", - "biomass_only": "Ausschliessliche Verwendung Biomasse", - "flexibility_bonus": "Biogas Inanspruchnahme Flexi Prämie", # Combustion "name_block": "Name Kraftwerksblock", "bnetza_id": "Kraftwerksnummer", - "fuel_other": "Weitere Brennstoffe", "fuels": "Hauptbrennstoff", + "fuel_other": "Weitere Brennstoffe", # GSGK "unit_type": "Einheittyp", } From e4863b0cfa73a704332fe85c11cea00388b06a12 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Mon, 28 Aug 2023 11:27:26 +0200 Subject: [PATCH 073/204] Comment-out table header to save vertical space --- digiplan/templates/popups/cluster.html | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/digiplan/templates/popups/cluster.html b/digiplan/templates/popups/cluster.html index e25eefdf..6cff74ac 100644 --- a/digiplan/templates/popups/cluster.html +++ b/digiplan/templates/popups/cluster.html @@ -6,16 +6,16 @@

{{ title }}

- - - - + + + + {% for key, value in data.items %} {% if value != None %} - {% else %} + {% else %} {% endif %} From 153f3648dc5cecfa08547c6c4dd290815e8428a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Mon, 28 Aug 2023 11:27:47 +0200 Subject: [PATCH 074/204] Fix single translation --- locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index b9314bb8..3383dff5 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "Wasserkraft" #: digiplan/map/map_config.py:37 digiplan/map/models.py:284 #: digiplan/map/models.py:285 msgid "Combustion" -msgstr "Fossiles Kraftwerk" +msgstr "Verbrennungskraftwerk" #: digiplan/map/map_config.py:43 digiplan/map/models.py:308 #: digiplan/map/models.py:309 From bd7d5ad96e7c36684d41b1feeebaf39bceaaaf77 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Mon, 28 Aug 2023 11:46:39 +0200 Subject: [PATCH 075/204] Update changelog --- CHANGELOG.md | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md index 74ea250e..40a242b0 100644 --- a/CHANGELOG.md +++ b/CHANGELOG.md @@ -18,6 +18,7 @@ and this project tries to adhere to [Semantic Versioning](https://semver.org/spe ### Fixed - slider mark at wrong position +- reduce number of attributes in unit popups ## [0.5.0] - 2023-07-13 ### Added From 20998d2bab5cb7d3809f724e04c52554d4c7fc1d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Mon, 28 Aug 2023 11:27:47 +0200 Subject: [PATCH 076/204] Fix single translation --- locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index dd2d5a23..446f3752 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Wasserkraft" #: digiplan/map/map_config.py:37 digiplan/map/models.py:436 #: digiplan/map/models.py:437 msgid "Combustion" -msgstr "Fossiles Kraftwerk" +msgstr "Verbrennungskraftwerk" #: digiplan/map/map_config.py:43 digiplan/map/models.py:476 #: digiplan/map/models.py:477 From 504b79a31a97417325b5e8b2c6fdf76466975b81 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Mon, 28 Aug 2023 12:40:36 +0200 Subject: [PATCH 077/204] Add units to battery charts --- digiplan/map/charts.py | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/digiplan/map/charts.py b/digiplan/map/charts.py index a8f17006..9a5354ee 100644 --- a/digiplan/map/charts.py +++ b/digiplan/map/charts.py @@ -789,7 +789,7 @@ def get_chart_options(self) -> dict: """Overwrite title and unit.""" chart_options = super().get_chart_options() del chart_options["title"]["text"] - chart_options["yAxis"]["name"] = "#" + chart_options["yAxis"]["name"] = _("Anzahl") del chart_options["series"][0]["name"] return chart_options @@ -807,7 +807,7 @@ def get_chart_options(self) -> dict: """Overwrite title and unit.""" chart_options = super().get_chart_options() del chart_options["title"]["text"] - chart_options["yAxis"]["name"] = "#" + chart_options["yAxis"]["name"] = _("MWh") del chart_options["series"][0]["name"] return chart_options From c24b26c4ba5c1ef025ef8504861a64d1b4589c3a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Mon, 28 Aug 2023 13:16:45 +0200 Subject: [PATCH 078/204] Fix ground-mounted PV translation and make general po update --- digiplan/map/config.py | 2 +- digiplan/map/map_config.py | 8 +- digiplan/map/models.py | 4 +- locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 772 +++++++++++--------------------- locale/en/LC_MESSAGES/django.po | 562 ++++------------------- 5 files changed, 345 insertions(+), 1003 deletions(-) diff --git a/digiplan/map/config.py b/digiplan/map/config.py index 6c77dc1f..7d669bf0 100644 --- a/digiplan/map/config.py +++ b/digiplan/map/config.py @@ -171,7 +171,7 @@ def init_sources() -> dict[str, dict]: # SIMULATION SIMULATION_RENEWABLES = { - "ABW-solar-pv_ground": _("Outdoor PV"), + "ABW-solar-pv_ground": _("Ground-mounted PV"), "ABW-solar-pv_rooftop": _("Roof-mounted PV"), "ABW-wind-onshore": _("Wind turbine"), "ABW-hydro-ror": _("Hydro"), diff --git a/digiplan/map/map_config.py b/digiplan/map/map_config.py index 9f149c63..768d7399 100644 --- a/digiplan/map/map_config.py +++ b/digiplan/map/map_config.py @@ -30,7 +30,13 @@ class SymbolLegendLayer(legend.LegendLayer): color="#FFD660", symbol="circle", ), - SymbolLegendLayer(_("Outdoor PV"), _("Hydro layer"), layer_id="pvground", color="#EFAD25", symbol="circle"), + SymbolLegendLayer( + _("Ground-mounted PV"), + _("Hydro layer"), + layer_id="pvground", + color="#EFAD25", + symbol="circle", + ), SymbolLegendLayer(_("Hydro"), _("Hydro layer"), layer_id="hydro", color="#A9BDE8", symbol="circle"), SymbolLegendLayer(_("Biomass"), _("Wind turbine layer"), layer_id="biomass", color="#52C41A", symbol="circle"), SymbolLegendLayer( diff --git a/digiplan/map/models.py b/digiplan/map/models.py index 261ab0c0..154c9ea5 100644 --- a/digiplan/map/models.py +++ b/digiplan/map/models.py @@ -301,8 +301,8 @@ class PVground(RenewableModel): } class Meta: # noqa: D106 - verbose_name = _("Outdoor PV") - verbose_name_plural = _("Outdoor PVs") + verbose_name = _("Ground-mounted PV") + verbose_name_plural = _("Ground-mounted PV") class Hydro(RenewableModel): diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index 446f3752..3cfd0b4c 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-22 14:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-28 10:46+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -38,14 +38,14 @@ msgstr "" msgid "Einwohner_innenzahl pro km²" msgstr "" -#: config/settings/base.py:359 digiplan/map/popups.py:480 -#: digiplan/map/popups.py:492 +#: config/settings/base.py:359 digiplan/map/popups.py:486 +#: digiplan/map/popups.py:498 #: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:45 msgid "Beschäftigte" msgstr "" -#: config/settings/base.py:360 digiplan/map/popups.py:502 -#: digiplan/map/popups.py:514 +#: config/settings/base.py:360 digiplan/map/popups.py:508 +#: digiplan/map/popups.py:520 #: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:46 msgid "Betriebe" msgstr "" @@ -81,10 +81,10 @@ msgstr "" #: config/settings/base.py:459 config/settings/base.py:465 #: digiplan/map/charts.py:427 digiplan/map/charts.py:610 #: digiplan/map/charts.py:629 digiplan/map/charts.py:701 -#: digiplan/map/charts.py:720 digiplan/map/popups.py:313 -#: digiplan/map/popups.py:330 digiplan/map/popups.py:390 -#: digiplan/map/popups.py:667 digiplan/map/popups.py:730 -#: digiplan/map/popups.py:753 +#: digiplan/map/charts.py:720 digiplan/map/popups.py:317 +#: digiplan/map/popups.py:334 digiplan/map/popups.py:394 +#: digiplan/map/popups.py:675 digiplan/map/popups.py:738 +#: digiplan/map/popups.py:761 msgid "GWh" msgstr "" @@ -100,8 +100,9 @@ msgstr "" #: config/settings/base.py:423 config/settings/base.py:429 #: config/settings/base.py:489 digiplan/map/charts.py:446 #: digiplan/map/charts.py:486 digiplan/map/charts.py:508 -#: digiplan/map/popups.py:371 digiplan/map/popups.py:416 -#: digiplan/map/popups.py:435 digiplan/map/popups.py:842 +#: digiplan/map/charts.py:810 digiplan/map/popups.py:375 +#: digiplan/map/popups.py:420 digiplan/map/popups.py:439 +#: digiplan/map/popups.py:850 msgid "MWh" msgstr "" @@ -110,8 +111,8 @@ msgid "Gewonnene Energie aus EE je km²" msgstr "" #: config/settings/base.py:434 config/settings/base.py:440 -#: digiplan/map/popups.py:635 digiplan/map/popups.py:643 -#: digiplan/map/popups.py:652 digiplan/map/popups.py:666 +#: digiplan/map/popups.py:643 digiplan/map/popups.py:651 +#: digiplan/map/popups.py:660 digiplan/map/popups.py:674 msgid "Strombedarf" msgstr "" @@ -123,14 +124,14 @@ msgstr "" #: config/settings/base.py:471 config/settings/base.py:477 #: digiplan/map/charts.py:652 digiplan/map/charts.py:683 #: digiplan/map/charts.py:743 digiplan/map/charts.py:774 -#: digiplan/map/popups.py:685 digiplan/map/popups.py:712 -#: digiplan/map/popups.py:771 digiplan/map/popups.py:798 +#: digiplan/map/popups.py:693 digiplan/map/popups.py:720 +#: digiplan/map/popups.py:779 digiplan/map/popups.py:806 msgid "kWh" msgstr "" #: config/settings/base.py:458 config/settings/base.py:464 -#: digiplan/map/popups.py:721 digiplan/map/popups.py:729 -#: digiplan/map/popups.py:738 digiplan/map/popups.py:752 +#: digiplan/map/popups.py:729 digiplan/map/popups.py:737 +#: digiplan/map/popups.py:746 digiplan/map/popups.py:760 msgid "Wärmebedarf" msgstr "" @@ -138,14 +139,14 @@ msgstr "" msgid "Wärmebedarf pro EinwohnerIn" msgstr "" -#: config/settings/base.py:482 digiplan/map/popups.py:807 -#: digiplan/map/popups.py:819 +#: config/settings/base.py:482 digiplan/map/popups.py:815 +#: digiplan/map/popups.py:827 #: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:98 msgid "Anzahl Batteriespeicher" msgstr "" -#: config/settings/base.py:488 digiplan/map/popups.py:829 -#: digiplan/map/popups.py:841 +#: config/settings/base.py:488 digiplan/map/popups.py:837 +#: digiplan/map/popups.py:849 #: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:99 msgid "Kapazität Batteriespeicher" msgstr "" @@ -165,22 +166,27 @@ msgstr "Strombedarf" msgid "Electricity Industry Demand" msgstr "Strombedarf" -#: digiplan/map/charts.py:296 +#: digiplan/map/charts.py:296 digiplan/map/popups.py:478 msgid "EW/km²" msgstr "" -#: digiplan/map/charts.py:464 digiplan/map/popups.py:354 +#: digiplan/map/charts.py:464 digiplan/map/popups.py:358 msgid "%" msgstr "" +#: digiplan/map/charts.py:792 +msgid "Anzahl" +msgstr "" + #: digiplan/map/config.py:174 digiplan/map/map_config.py:33 -#: digiplan/map/models.py:304 -msgid "Outdoor PV" +#: digiplan/map/models.py:304 digiplan/map/models.py:305 +#, fuzzy +#| msgid "Roof-mounted PV" +msgid "Ground-mounted PV" msgstr "Freiflächen-PV" #: digiplan/map/config.py:175 digiplan/map/map_config.py:27 #: digiplan/map/models.py:248 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:112 msgid "Roof-mounted PV" msgstr "Aufdach-PV" @@ -412,352 +418,84 @@ msgstr "Windturbine" msgid "Roof-mounted PVs" msgstr "Aufdach-PVs" -#: digiplan/map/models.py:305 -msgid "Outdoor PVs" -msgstr "Freiflächen-PVs" - #: digiplan/map/models.py:505 msgid "Storages" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:268 digiplan/map/popups.py:286 -msgid "Installed capacities per square meter" +#: digiplan/map/popups.py:271 digiplan/map/popups.py:290 +msgid "installierte Leistung nach Typ" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:269 digiplan/map/popups.py:287 +#: digiplan/map/popups.py:272 digiplan/map/popups.py:291 msgid "MW/km²" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:304 digiplan/map/popups.py:321 -msgid "Energies" -msgstr "" - -#: digiplan/map/popups.py:312 digiplan/map/popups.py:329 -msgid "Energies per technology" -msgstr "" +#: digiplan/map/popups.py:308 digiplan/map/popups.py:325 +#, fuzzy +#| msgid "Renewable Energies (RE)" +msgid "Gewonnene Energie aus EE" +msgstr "Erneuerbare Energien" -#: digiplan/map/popups.py:345 -msgid "Energie Shares" +#: digiplan/map/popups.py:316 digiplan/map/popups.py:333 +#: digiplan/map/popups.py:357 digiplan/map/popups.py:374 +#: digiplan/map/popups.py:393 +msgid "Energieanteile pro Technologie" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:353 -msgid "Energy shares per technology" -msgstr "" +#: digiplan/map/popups.py:349 +#, fuzzy +#| msgid "Renewable Energies (RE)" +msgid "Anteil Energie aus EE" +msgstr "Erneuerbare Energien" -#: digiplan/map/popups.py:362 digiplan/map/popups.py:379 +#: digiplan/map/popups.py:366 digiplan/map/popups.py:383 msgid "Gewonnene Energie pro EW" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:370 -msgid "Energy per capita per technology" -msgstr "" - -#: digiplan/map/popups.py:389 -msgid "Energies per capita per technology" -msgstr "" - -#: digiplan/map/popups.py:407 digiplan/map/popups.py:424 -#: digiplan/map/popups.py:434 +#: digiplan/map/popups.py:411 digiplan/map/popups.py:428 msgid "Gewonnene Energie pro km²" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:415 -msgid "Energie pro km²" +#: digiplan/map/popups.py:419 digiplan/map/popups.py:438 +msgid "Energieanteile pro km²" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:471 +#: digiplan/map/popups.py:477 msgid "Population density per year" msgstr "Bevölkerungsdichte" -#: digiplan/map/popups.py:472 -msgid "Pop/km²" -msgstr "" - -#: digiplan/map/popups.py:524 digiplan/map/popups.py:541 +#: digiplan/map/popups.py:530 digiplan/map/popups.py:547 msgid "Number of wind turbines" msgstr "Anzahl Windenergieanlagen" -#: digiplan/map/popups.py:525 digiplan/map/popups.py:542 +#: digiplan/map/popups.py:531 digiplan/map/popups.py:548 msgid "Description for number of wind turbines" msgstr "Anzahl Windenergieanlagen je km²" -#: digiplan/map/popups.py:585 digiplan/map/popups.py:617 -msgid "Wind turbines per square meter" -msgstr "Windturbine" +#: digiplan/map/popups.py:592 digiplan/map/popups.py:625 +#, fuzzy +#| msgid "Number of Wind Turbines per km²" +msgid "Windturbinen pro km²" +msgstr "Anzahl Windenergieanlagen je km²" -#: digiplan/map/popups.py:586 digiplan/map/popups.py:618 +#: digiplan/map/popups.py:593 digiplan/map/popups.py:626 msgid "WT/km²" -msgstr "" +msgstr "WEA/km²" -#: digiplan/map/popups.py:644 +#: digiplan/map/popups.py:652 msgid "ǴWh" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:676 digiplan/map/popups.py:684 -#: digiplan/map/popups.py:693 digiplan/map/popups.py:711 +#: digiplan/map/popups.py:684 digiplan/map/popups.py:692 +#: digiplan/map/popups.py:701 digiplan/map/popups.py:719 msgid "Strombedarf je EinwohnerIn" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:762 digiplan/map/popups.py:770 -#: digiplan/map/popups.py:779 digiplan/map/popups.py:797 +#: digiplan/map/popups.py:770 digiplan/map/popups.py:778 +#: digiplan/map/popups.py:787 digiplan/map/popups.py:805 msgid "Wärmebedarf je EinwohnerIn" msgstr "" -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:6 -msgid "Wind energy (MW)" -msgstr "Windenergie" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:12 -msgid "" -"The use of wind potential areas can be set here.\\nNote: Since the setting " -"always refers to future, more profitable systems, maintaining the current " -"system capacity also leads to increases in yield." -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:18 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:19 -msgid "Only previous priority areas/suitable areas." -msgstr "Nur bisherige VR/EG" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:24 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:25 -msgid "Priority areas according to STP Wind 2027." -msgstr "VR-Gebiete nach STP Wind 2027" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:30 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:31 -msgid "Priority areas." -msgstr "VR-Gebiete" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:36 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:37 -msgid "Priority areas repowering." -msgstr "VR-Gebiete Repowering" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:42 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:43 -msgid "Free extension in the search area." -msgstr "Freier Zubau im Suchraum" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:48 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:49 -msgid "Use of open country search area." -msgstr "Nutzung Suchraum Offenland" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:59 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:60 -msgid "Use of forest search space." -msgstr "Nutzung Suchraum Wald" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:72 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:78 -msgid "Outdoor PV (MW)" -msgstr "Freiflächen-PV (MW)" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:84 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:89 -#, python-format -msgid "Areas along the federal motorway and rail routes (%%)" -msgstr "Flächen entlang Autobahnen und Schienenwegen (%%)" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:94 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:99 -#, python-format -msgid "Use of agricultural and grassland areas (%%)" -msgstr "Nutzung von Agrar- und Grünlandflächen (%%)" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:106 -msgid "Roof-mounted PV (MW)" -msgstr "Aufdach-PV (MW)" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:118 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:123 -#, python-format -msgid "Share of used roofs (%%)" -msgstr "Anteil genutzter Dächer (%%)" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:128 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:133 -#, python-format -msgid "Proportion of photovoltaic systems with electricity storage (%%)" -msgstr "Anteil PVA mit Stromspeicher (%%)" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:139 -msgid "Hydropower (MW)" -msgstr "Wasserkraft (MW)" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:145 -msgid "Run-of-river power plants" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:151 -#, python-format -msgid "Power consumption without heat generation (%%)" -msgstr "Stromverbrauch, ohne Wärmeerzeugung (%%)" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:157 -msgid "" -"Power consumption without providing heat using power-to-heat (e.g. heat " -"pumps)" -msgstr "Stromverbrauch, ohne Wärmeerzeugung (%%)" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:164 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:17 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:87 -#, python-format -msgid "Households (%%)" -msgstr "Haushalte (%%)" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:169 -#, python-format -msgid "Haushalte (%%)" -msgstr "Haushalte (%%)" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:174 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:179 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:28 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:98 -#, python-format -msgid "Commercial, Trade, Services (%%)" -msgstr "Gewerbe, Handel, Dienstleistungen (%%)" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:184 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:189 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:39 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:109 -#, python-format -msgid "Industry (%%)" -msgstr "Industrie (%%)" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:194 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:200 -msgid "Large scale batteries (MWh)" -msgstr "Großspeicher (GWh)" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:206 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:211 -#, python-format -msgid "Storage of wind and PV energy (%%)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:5 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:121 -#, python-format -msgid "Decentralized (%%)" -msgstr "Dezentral" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:11 -msgid "Decentralized heat supply" -msgstr "Dezentral" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:23 -msgid "" -"Heat pumps for heating and hot water in households with their own heat " -"generation" -msgstr "" -"Stellen Sie den Anteil von Wärmepumpen für Verbraucher mit eigener " -"Wärmeerzeugung je Sektor ein." - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:34 -msgid "" -"Heat pumps for heating and hot water in the commercial, retail and service " -"sectors with their own heat generation." -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:45 -msgid "" -"Heat pumps for heating, hot water and process heat in industry with their " -"own heat generation." -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:51 -#, python-format -msgid "District heating (%%)" -msgstr "Fernwärme (%%)" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:57 -msgid "District heating supply" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:63 -#, python-format -msgid "Share (%%)" -msgstr "LSG-Nutzung (%%)" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:69 -msgid "" -"Heat pumps for heating, hot water and process heat in district heating " -"networks" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:75 -#, python-format -msgid "Heat consumption (%%)" -msgstr "Verbrauch (%%)" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:81 -msgid "" -"Heat consumption of decentralized heat generators and district heating " -"networks" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:93 -msgid "" -"Includes heating and hot water in households with their own heat generation " -"and households in district heating networks." -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:104 -msgid "" -"Comprises heating and hot water in the commercial, retail and services " -"sector with its own heat generation and in district heating networks." -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:115 -msgid "" -"Includes thermal heat, hot water and process heat in industry with its own " -"heat generation and in district heating networks.." -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:127 -msgid "Storage in the decentralized heat supply" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:133 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:157 -#, python-format -msgid "Hot water tanks (%%)" -msgstr "Heimspeicher (%%)" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:139 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:163 -msgid "Hot water tanks for heating, hot water and process heat" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:145 -#, python-format -msgid "Large heat storage (%%)" -msgstr "Großwärmespeicher (%%)" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:151 -msgid "Storage in the district heating supply" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/traffic_settings_panel.json:5 -#: digiplan/static/config/traffic_settings_panel.json:11 -#, python-format -msgid "Share of battery-electric vehicles (%%)" -msgstr "Anteil privater batterieelektrischer Fahrzeuge (%%)" - -#: digiplan/static/config/traffic_settings_panel.json:18 -#, python-format -msgid "Share of battery electric and plugin-hybrid vehicles (%%)" -msgstr "Anteil privater batterieelektrischer Fahrzeuge (%%)" - -#: digiplan/static/config/traffic_settings_panel.json:24 -msgid "Personal battery electric and plug-in hybrid vehicles" -msgstr "" - #: digiplan/templates/components/map.html:14 msgid "Region as of today" msgstr "Region heute" @@ -772,7 +510,7 @@ msgstr "Einstellungen" msgid "Results" msgstr "Ergebnisse" -#: digiplan/templates/components/map.html:41 +#: digiplan/templates/components/map.html:41 digiplan/templates/map.html:50 msgid "Map" msgstr "Karte" @@ -1142,7 +880,6 @@ msgstr "Allgemein" #: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:34 #: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:51 #: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:62 -#: digiplan/templates/forms/panel_traffic.html:6 msgid "Detail settings" msgstr "Detaileinstellungen" @@ -1176,8 +913,8 @@ msgid "" "that currently exist." msgstr "" "Mit Ihren Einstellungen kann eine maximale Gesamtleistung von 13 MW und ein " -"Ertrag von 7 GWh realisiert werden.

Tipp: Im rechten Menü können Sie die heute " -"bestehenden Anlagen einblenden." +"Ertrag von 7 GWh realisiert werden.

Tipp: Im rechten Menü können Sie " +"die heute bestehenden Anlagen einblenden." #: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:79 msgid "Set how much roof area should be used for photovoltaics." @@ -1185,26 +922,15 @@ msgstr "" "Stellen Sie ein, wieviel Dachfläche für Photovoltaik genutzt werden soll." #: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:92 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "" -#| "With your settings, a maximum total output of 4 MW and a yield of 2 GWh " -#| "can be realized. The distribution of the orientation is as follows:
- " -#| "South roofs: 3%%
- West roofs: 3%%
- North roofs: 3%%
- East " -#| "roofs: 8%%
Buildings under monument protection are not used." -#| "

Tip: In the menu on the right you can show the systems that exist " -#| "today." +#, python-format msgid "" -"With your settings, a maximum total output of 4 MW and a yield of 2 GWh can " -"be realized. The distribution of the orientation is as follows:
- South " -"roofs: 3%%
- West roofs: 3%%
- North roofs: 3%%
- East roofs: " -"8%%
Buildings under monument protection are not used.

Tip: In the " -"menu on the right you can show the systems that exist today." -msgstr "" -"Mit Ihren Einstellungen kann eine maximale Gesamtleistung von 13 MW und ein " -"Ertrag von 7 GWh realisiert werden.
Die Ziele für Sachsen-Anhalt aus dem " -"Windenergieflächenbedarfsgesetz werden:
- für 2027 (1,4 %) erreicht.
- " -"für 2032 (2,2 %) erreicht.

Tipp: Im rechten Menü können Sie die heute " +"Mit Ihren Einstellungen kann eine maximale Gesamtleistung von 4 MW und ein " +"Ertrag von 2 GWh realisiert werden. Die Verteilung der Ausrichtung ist wie " +"folgt:
- Süddächer: 3%%
- Westdächer: 3%%
- Norddächer: 3%%
- " +"Ostdächer: 8%%
Gebäude, die unter Denkmalschutz stehen, werden nicht " +"berücksichtigt.

Tipp: Im rechten Menü können Sie die heute " "bestehenden Anlagen einblenden." +msgstr "" #: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:100 #: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:29 @@ -1315,16 +1041,11 @@ msgstr "" "zwischengespeichert werden können sollen." #: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:55 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "" -#| "With your settings, 32%% of the daily heat consumption can be temporarily " -#| "stored. That corresponds to a storage capacity of 3 GWh" +#, python-format msgid "" -"With your settings, 32%% of the daily heat consumption can be temporarily " -"stored. That corresponds to a storage capacity of 3 GWh" +"Mit Ihren Einstellungen können 32%% des täglichen Wärmeverbrauchs " +"zwischengespeichert werden. Das entspricht einer Speicherkapazität von 3 GWh." msgstr "" -"Mit Ihren Einstellungen können 32% zwischengespeichert werden. Das " -"entspricht einer Speicherkapazität von 3 GWh." #: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:66 #, python-format @@ -1335,8 +1056,14 @@ msgstr "" "Mit Ihren Einstellungen können 57%% zwischengespeichert werden. Das " "entspricht einer Speicherkapazität von 5 GWh." +#: digiplan/templates/forms/panel_traffic.html:6 +msgid "Detail-Einstellungen" +msgstr "" + #: digiplan/templates/forms/panel_traffic.html:8 -msgid "Set the share of electric vehicles in motorized private transport." +msgid "" +"Stellen Sie den Anteil der elektrischen Fahrzeuge am motorisierten " +"Individualverkehr ein." msgstr "" #: digiplan/templates/forms/panel_traffic.html:10 @@ -1350,207 +1077,220 @@ msgstr "" "Mittelklasse, Oberklasse) elektrisch. Davon sind
- 50 %% " "batterieelektrisch (BEV) und
- 50 %% Plugin-Hybrid-Fahrzeuge." -#: digiplan/templates/map.html:39 -msgid "IN BEARBEITUNG" -msgstr "" - -#: digiplan/templates/map.html:50 -msgid "Karte" -msgstr "" - #: digiplan/templates/map.html:55 -#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:5 #, fuzzy #| msgid "Documentation" -msgid "Dokumentation" +msgid "Documentation" msgstr "Dokumentation" -#: digiplan/templates/map.html:59 digiplan/templates/offcanvas/sources.html:5 -msgid "Quellen" -msgstr "" +#: digiplan/templates/map.html:59 +msgid "Sources" +msgstr "Quellen" #: digiplan/templates/map.html:63 digiplan/templates/offcanvas/contact.html:4 #, fuzzy #| msgid "Contact" -msgid "Kontakt" +msgid "Contact" msgstr "Kontakt" -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:5 -msgid "Datenschutzerklärung (Stand 05.03.2019)" -msgstr "" +#: digiplan/templates/offcanvas/contact.html:7 +msgid "Project Lead" +msgstr "Projektleiterin" -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:9 -msgid "Name und Anschrift des Verantwortlichen" -msgstr "" +#: digiplan/templates/offcanvas/contact.html:12 +msgid "Research Associate" +msgstr "Wissenschaflticher Mitarbeiter" -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:24 -msgid "Datenschutzbeauftragter" -msgstr "" +#: digiplan/templates/offcanvas/contact.html:24 +msgid "Phone" +msgstr "Telefon" -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:29 -msgid "Allgemeines zur Datenverarbeitung" -msgstr "" +#: digiplan/templates/offcanvas/contact.html:25 +msgid "Telefax" +msgstr "Telefax" -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:30 -msgid "Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten" +#: digiplan/templates/popups/cluster.html:10 +msgid "Parameter" msgstr "" -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:40 -msgid "Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten" +#: digiplan/templates/popups/cluster.html:11 +msgid "Wert" msgstr "" -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:61 -msgid "Datenlöschung und Speicherdauer" -msgstr "" +#: digiplan/templates/widgets/slider.html:18 +msgid "more" +msgstr "mehr" -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:72 -msgid "Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles" -msgstr "" +#~ msgid "Outdoor PV" +#~ msgstr "Freiflächen-PV" -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:73 -msgid "Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung" -msgstr "" +#~ msgid "Outdoor PVs" +#~ msgstr "Freiflächen-PVs" -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:79 -msgid "Informationen über den Browsertyp und die verwendete Version" -msgstr "" +#~ msgid "Wind turbines per square meter" +#~ msgstr "Windturbine" -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:80 -msgid "Das Betriebssystem des Nutzers" -msgstr "" +#~ msgid "Wind energy (MW)" +#~ msgstr "Windenergie" -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:81 -msgid "Den Internet-Service-Provider des Nutzers" -msgstr "" +#~ msgid "Only previous priority areas/suitable areas." +#~ msgstr "Nur bisherige VR/EG" -#: digiplan/templates/offcanvas/contact.html:7 -msgid "Projektleiterin" -msgstr "" +#~ msgid "Priority areas according to STP Wind 2027." +#~ msgstr "VR-Gebiete nach STP Wind 2027" -#: digiplan/templates/offcanvas/contact.html:12 -msgid "Wissenschaftlicher Mitarbeiter" -msgstr "" +#~ msgid "Priority areas." +#~ msgstr "VR-Gebiete" -#: digiplan/templates/offcanvas/contact.html:24 -#, fuzzy -#| msgid "Telefax" -msgid "Telefon" -msgstr "Telefax" +#~ msgid "Priority areas repowering." +#~ msgstr "VR-Gebiete Repowering" -#: digiplan/templates/offcanvas/contact.html:25 -msgid "Telefax" -msgstr "Telefax" +#~ msgid "Free extension in the search area." +#~ msgstr "Freier Zubau im Suchraum" -#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:7 -msgid "" -"StEmp-ABW ist ein Stakeholder-Empowerment-Tool für die Region Anhalt-" -"Bitterfeld-Wittenberg (ABW). Es wurde vom Reiner Lemoine Institut (RLI) im " -"Rahmen des Kopernikus-Projekts „ENavi“ entwickelt. Sie finden das Tool auf " -"den WAM-Seiten des RLI." -msgstr "" +#~ msgid "Use of open country search area." +#~ msgstr "Nutzung Suchraum Offenland" -#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:8 -msgid "" -"In dieser Dokumentation finden Sie methodische und technische " -"Hintergrundinformationen und Anleitungen." -msgstr "" +#~ msgid "Use of forest search space." +#~ msgstr "Nutzung Suchraum Wald" -#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:9 -msgid "" -"Wollen Sie uns Rückmeldung geben? Hierfür können Sie gern unser Feedback-" -"Formular verwenden." -msgstr "" +#~ msgid "Outdoor PV (MW)" +#~ msgstr "Freiflächen-PV (MW)" -#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:10 -msgid "Über dieses Tool" -msgstr "" +#, python-format +#~ msgid "Areas along the federal motorway and rail routes (%%)" +#~ msgstr "Flächen entlang Autobahnen und Schienenwegen (%%)" -#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:11 -msgid "" -"Die Energiewende kann nur gemeinsam erreicht werden. Wie aber können alle " -"Interessensgruppen ihre Sichtweisen und Bedürfnisse in die " -"Energiewendeplanung einbringen? Das Reiner Lemoine Institut (RLI) hat dieses " -"Stakeholder-Empowerment-Tool mit Unterstützung der Energieavantgarde Anhalt " -"e.V. (EAA) entwickelt, das es Akteurinnen und Akteuren der Energiewende " -"ermöglicht, sich an Planungsprozessen zu beteiligen." -msgstr "" +#, python-format +#~ msgid "Use of agricultural and grassland areas (%%)" +#~ msgstr "Nutzung von Agrar- und Grünlandflächen (%%)" -#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:12 -#, fuzzy -#| msgid "Aviation" -msgid "Motivation" -msgstr "Luftverkehr" +#~ msgid "Roof-mounted PV (MW)" +#~ msgstr "Aufdach-PV (MW)" -#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:13 -msgid "" -"Die Energiedialoge der Energieavantgarde Anhalt haben insbesondere im " -"direkten Gespräch mit den Bürgerinnen und Bürgern und in der Mitglieder- und " -"Stakeholderberatung gezeigt, dass die Möglichkeiten zur Partizipation in der " -"Entwicklung eines zukunftsweisenden regionalen Energiesystems zwar formal " -"gegeben sind, in der Praxis aber aufwändig und häufig unbefriedigend sind. " -"Der ganzheitliche Blick auf die Anforderungen und Chancen eines regionalen " -"und regenerativen Energiesystems fehlt meist. Stattdessen werden " -"landschaftliche Veränderungen (bspw. durch Windenergieanlagen oder Freiland-" -"PV-Anlagen), lokale Auswirkungen auf Nachbarschaften, Naturschutz- und " -"Denkmalschutzbelange sowie Auswirkungen der „Energiewende“ auf Energiepreise " -"etc. meist unverbunden und teils konfrontativ debattiert. Die " -"Rechtsunsicherheit im Umgang mit den Inhalten der Regionalplanung und " -"Raumordnung ist nur ein Ausdruck dieser komplexen Problemlage." -msgstr "" - -#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:14 -msgid "" -"Verbesserungspotenzial sehen die Befragten in diesem Themenfeld vor allem in " -"der Darstellung der unmittelbaren Betroffenheit einzelner Regionen unter " -"Berücksichtigung anderer Vorgaben in der Flächennutzung, wie beispielsweise " -"der Mindestabstand von Windenergieanlagen zu Siedlungen. Außerdem ist eine " -"Betrachtung variabler Szenarien des regionalen Energiebalancekreises bezogen " -"auf Energiedargebot, Anlagen der Energieumwandlung, Energiemix durch " -"gemeinsame Beeinflussung der Ziel- und Eingangsdaten, gemeinsames " -"Nachvollziehen und Festlegen von Restriktionen und Potenzialen gewünscht." -msgstr "" +#, python-format +#~ msgid "Share of used roofs (%%)" +#~ msgstr "Anteil genutzter Dächer (%%)" -#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:15 -msgid "Partner" -msgstr "" +#, python-format +#~ msgid "Proportion of photovoltaic systems with electricity storage (%%)" +#~ msgstr "Anteil PVA mit Stromspeicher (%%)" -#: digiplan/templates/offcanvas/sources.html:8 -msgid "Energiebedarf" -msgstr "" +#~ msgid "Hydropower (MW)" +#~ msgstr "Wasserkraft (MW)" -#: digiplan/templates/offcanvas/sources.html:13 -msgid "Zeitreihen elektrische Industrie :" -msgstr "" +#, python-format +#~ msgid "Power consumption without heat generation (%%)" +#~ msgstr "Stromverbrauch, ohne Wärmeerzeugung (%%)" -#: digiplan/templates/offcanvas/sources.html:14 -#: digiplan/templates/offcanvas/sources.html:26 -#: digiplan/templates/offcanvas/sources.html:30 -msgid "Zeitreihen elektrische Industrie in Anhalt-Bitterfeld-Wittenberg" -msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "Power consumption without providing heat using power-to-heat (e.g. heat " +#~ "pumps)" +#~ msgstr "Stromverbrauch, ohne Wärmeerzeugung (%%)" -#: digiplan/templates/popups/cluster.html:10 -msgid "Parameter" -msgstr "" +#, python-format +#~ msgid "Households (%%)" +#~ msgstr "Haushalte (%%)" -#: digiplan/templates/popups/cluster.html:11 -msgid "Wert" -msgstr "" +#, python-format +#~ msgid "Haushalte (%%)" +#~ msgstr "Haushalte (%%)" -#: digiplan/templates/widgets/slider.html:18 -msgid "more" -msgstr "mehr" +#, python-format +#~ msgid "Commercial, Trade, Services (%%)" +#~ msgstr "Gewerbe, Handel, Dienstleistungen (%%)" + +#, python-format +#~ msgid "Industry (%%)" +#~ msgstr "Industrie (%%)" + +#~ msgid "Large scale batteries (MWh)" +#~ msgstr "Großspeicher (GWh)" + +#, python-format +#~ msgid "Decentralized (%%)" +#~ msgstr "Dezentral" -#~ msgid "Sources" -#~ msgstr "Quellen" +#~ msgid "Decentralized heat supply" +#~ msgstr "Dezentral" -#~ msgid "Project Lead" -#~ msgstr "Projektleiterin" +#~ msgid "" +#~ "Heat pumps for heating and hot water in households with their own heat " +#~ "generation" +#~ msgstr "" +#~ "Stellen Sie den Anteil von Wärmepumpen für Verbraucher mit eigener " +#~ "Wärmeerzeugung je Sektor ein." -#~ msgid "Research Associate" -#~ msgstr "Wissenschaflticher Mitarbeiter" +#, python-format +#~ msgid "District heating (%%)" +#~ msgstr "Fernwärme (%%)" + +#, python-format +#~ msgid "Share (%%)" +#~ msgstr "LSG-Nutzung (%%)" + +#, python-format +#~ msgid "Heat consumption (%%)" +#~ msgstr "Verbrauch (%%)" + +#, python-format +#~ msgid "Hot water tanks (%%)" +#~ msgstr "Heimspeicher (%%)" -#~ msgid "Phone" -#~ msgstr "Telefon" +#, python-format +#~ msgid "Large heat storage (%%)" +#~ msgstr "Großwärmespeicher (%%)" + +#, python-format +#~ msgid "Share of battery-electric vehicles (%%)" +#~ msgstr "Anteil privater batterieelektrischer Fahrzeuge (%%)" + +#, python-format +#~ msgid "Share of battery electric and plugin-hybrid vehicles (%%)" +#~ msgstr "Anteil privater batterieelektrischer Fahrzeuge (%%)" + +#, fuzzy, python-format +#~| msgid "" +#~| "With your settings, a maximum total output of 4 MW and a yield of 2 GWh " +#~| "can be realized. The distribution of the orientation is as follows:
- " +#~| "South roofs: 3%%
- West roofs: 3%%
- North roofs: 3%%
- East " +#~| "roofs: 8%%
Buildings under monument protection are not used." +#~| "

Tip: In the menu on the right you can show the systems that " +#~| "exist today." +#~ msgid "" +#~ "With your settings, a maximum total output of 4 MW and a yield of 2 GWh " +#~ "can be realized. The distribution of the orientation is as follows:
- " +#~ "South roofs: 3%%
- West roofs: 3%%
- North roofs: 3%%
- East " +#~ "roofs: 8%%
Buildings under monument protection are not used." +#~ "

Tip: In the menu on the right you can show the systems that exist " +#~ "today." +#~ msgstr "" +#~ "Mit Ihren Einstellungen kann eine maximale Gesamtleistung von 13 MW und " +#~ "ein Ertrag von 7 GWh realisiert werden.
Die Ziele für Sachsen-Anhalt " +#~ "aus dem Windenergieflächenbedarfsgesetz werden:
- für 2027 (1,4 %) " +#~ "erreicht.
- für 2032 (2,2 %) erreicht.

Tipp: Im rechten Menü " +#~ "können Sie die heute bestehenden Anlagen einblenden." + +#, fuzzy, python-format +#~| msgid "" +#~| "With your settings, 32%% of the daily heat consumption can be " +#~| "temporarily stored. That corresponds to a storage capacity of 3 GWh" +#~ msgid "" +#~ "With your settings, 32%% of the daily heat consumption can be temporarily " +#~ "stored. That corresponds to a storage capacity of 3 GWh" +#~ msgstr "" +#~ "Mit Ihren Einstellungen können 32% zwischengespeichert werden. Das " +#~ "entspricht einer Speicherkapazität von 3 GWh." + +#, fuzzy +#~| msgid "Telefax" +#~ msgid "Telefon" +#~ msgstr "Telefax" + +#, fuzzy +#~| msgid "Aviation" +#~ msgid "Motivation" +#~ msgstr "Luftverkehr" #~ msgid "CO2-Emissions (Mt)" #~ msgstr "CO2-Emissionen (Mt)" diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/locale/en/LC_MESSAGES/django.po index 9110278a..fc0b670b 100644 --- a/locale/en/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/en/LC_MESSAGES/django.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-22 14:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-28 10:48+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -39,14 +39,14 @@ msgstr "" msgid "Einwohner_innenzahl pro km²" msgstr "" -#: config/settings/base.py:359 digiplan/map/popups.py:480 -#: digiplan/map/popups.py:492 +#: config/settings/base.py:359 digiplan/map/popups.py:486 +#: digiplan/map/popups.py:498 #: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:45 msgid "Beschäftigte" msgstr "" -#: config/settings/base.py:360 digiplan/map/popups.py:502 -#: digiplan/map/popups.py:514 +#: config/settings/base.py:360 digiplan/map/popups.py:508 +#: digiplan/map/popups.py:520 #: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:46 msgid "Betriebe" msgstr "" @@ -82,10 +82,10 @@ msgstr "" #: config/settings/base.py:459 config/settings/base.py:465 #: digiplan/map/charts.py:427 digiplan/map/charts.py:610 #: digiplan/map/charts.py:629 digiplan/map/charts.py:701 -#: digiplan/map/charts.py:720 digiplan/map/popups.py:313 -#: digiplan/map/popups.py:330 digiplan/map/popups.py:390 -#: digiplan/map/popups.py:667 digiplan/map/popups.py:730 -#: digiplan/map/popups.py:753 +#: digiplan/map/charts.py:720 digiplan/map/popups.py:317 +#: digiplan/map/popups.py:334 digiplan/map/popups.py:394 +#: digiplan/map/popups.py:675 digiplan/map/popups.py:738 +#: digiplan/map/popups.py:761 msgid "GWh" msgstr "" @@ -101,8 +101,9 @@ msgstr "" #: config/settings/base.py:423 config/settings/base.py:429 #: config/settings/base.py:489 digiplan/map/charts.py:446 #: digiplan/map/charts.py:486 digiplan/map/charts.py:508 -#: digiplan/map/popups.py:371 digiplan/map/popups.py:416 -#: digiplan/map/popups.py:435 digiplan/map/popups.py:842 +#: digiplan/map/charts.py:810 digiplan/map/popups.py:375 +#: digiplan/map/popups.py:420 digiplan/map/popups.py:439 +#: digiplan/map/popups.py:850 msgid "MWh" msgstr "" @@ -111,8 +112,8 @@ msgid "Gewonnene Energie aus EE je km²" msgstr "" #: config/settings/base.py:434 config/settings/base.py:440 -#: digiplan/map/popups.py:635 digiplan/map/popups.py:643 -#: digiplan/map/popups.py:652 digiplan/map/popups.py:666 +#: digiplan/map/popups.py:643 digiplan/map/popups.py:651 +#: digiplan/map/popups.py:660 digiplan/map/popups.py:674 msgid "Strombedarf" msgstr "" @@ -124,14 +125,14 @@ msgstr "" #: config/settings/base.py:471 config/settings/base.py:477 #: digiplan/map/charts.py:652 digiplan/map/charts.py:683 #: digiplan/map/charts.py:743 digiplan/map/charts.py:774 -#: digiplan/map/popups.py:685 digiplan/map/popups.py:712 -#: digiplan/map/popups.py:771 digiplan/map/popups.py:798 +#: digiplan/map/popups.py:693 digiplan/map/popups.py:720 +#: digiplan/map/popups.py:779 digiplan/map/popups.py:806 msgid "kWh" msgstr "" #: config/settings/base.py:458 config/settings/base.py:464 -#: digiplan/map/popups.py:721 digiplan/map/popups.py:729 -#: digiplan/map/popups.py:738 digiplan/map/popups.py:752 +#: digiplan/map/popups.py:729 digiplan/map/popups.py:737 +#: digiplan/map/popups.py:746 digiplan/map/popups.py:760 msgid "Wärmebedarf" msgstr "" @@ -139,14 +140,14 @@ msgstr "" msgid "Wärmebedarf pro EinwohnerIn" msgstr "" -#: config/settings/base.py:482 digiplan/map/popups.py:807 -#: digiplan/map/popups.py:819 +#: config/settings/base.py:482 digiplan/map/popups.py:815 +#: digiplan/map/popups.py:827 #: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:98 msgid "Anzahl Batteriespeicher" msgstr "" -#: config/settings/base.py:488 digiplan/map/popups.py:829 -#: digiplan/map/popups.py:841 +#: config/settings/base.py:488 digiplan/map/popups.py:837 +#: digiplan/map/popups.py:849 #: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:99 msgid "Kapazität Batteriespeicher" msgstr "" @@ -166,22 +167,25 @@ msgstr "" msgid "Electricity Industry Demand" msgstr "" -#: digiplan/map/charts.py:296 +#: digiplan/map/charts.py:296 digiplan/map/popups.py:478 msgid "EW/km²" msgstr "" -#: digiplan/map/charts.py:464 digiplan/map/popups.py:354 +#: digiplan/map/charts.py:464 digiplan/map/popups.py:358 msgid "%" msgstr "" +#: digiplan/map/charts.py:792 +msgid "Anzahl" +msgstr "" + #: digiplan/map/config.py:174 digiplan/map/map_config.py:33 -#: digiplan/map/models.py:304 -msgid "Outdoor PV" +#: digiplan/map/models.py:304 digiplan/map/models.py:305 +msgid "Ground-mounted PV" msgstr "" #: digiplan/map/config.py:175 digiplan/map/map_config.py:27 #: digiplan/map/models.py:248 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:112 msgid "Roof-mounted PV" msgstr "" @@ -413,350 +417,78 @@ msgstr "" msgid "Roof-mounted PVs" msgstr "" -#: digiplan/map/models.py:305 -msgid "Outdoor PVs" -msgstr "" - #: digiplan/map/models.py:505 msgid "Storages" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:268 digiplan/map/popups.py:286 -msgid "Installed capacities per square meter" +#: digiplan/map/popups.py:271 digiplan/map/popups.py:290 +msgid "installierte Leistung nach Typ" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:269 digiplan/map/popups.py:287 +#: digiplan/map/popups.py:272 digiplan/map/popups.py:291 msgid "MW/km²" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:304 digiplan/map/popups.py:321 -msgid "Energies" +#: digiplan/map/popups.py:308 digiplan/map/popups.py:325 +msgid "Gewonnene Energie aus EE" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:312 digiplan/map/popups.py:329 -msgid "Energies per technology" +#: digiplan/map/popups.py:316 digiplan/map/popups.py:333 +#: digiplan/map/popups.py:357 digiplan/map/popups.py:374 +#: digiplan/map/popups.py:393 +msgid "Energieanteile pro Technologie" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:345 -msgid "Energie Shares" +#: digiplan/map/popups.py:349 +msgid "Anteil Energie aus EE" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:353 -msgid "Energy shares per technology" -msgstr "" - -#: digiplan/map/popups.py:362 digiplan/map/popups.py:379 +#: digiplan/map/popups.py:366 digiplan/map/popups.py:383 msgid "Gewonnene Energie pro EW" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:370 -msgid "Energy per capita per technology" -msgstr "" - -#: digiplan/map/popups.py:389 -msgid "Energies per capita per technology" -msgstr "" - -#: digiplan/map/popups.py:407 digiplan/map/popups.py:424 -#: digiplan/map/popups.py:434 +#: digiplan/map/popups.py:411 digiplan/map/popups.py:428 msgid "Gewonnene Energie pro km²" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:415 -msgid "Energie pro km²" +#: digiplan/map/popups.py:419 digiplan/map/popups.py:438 +msgid "Energieanteile pro km²" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:471 +#: digiplan/map/popups.py:477 msgid "Population density per year" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:472 -msgid "Pop/km²" -msgstr "" - -#: digiplan/map/popups.py:524 digiplan/map/popups.py:541 +#: digiplan/map/popups.py:530 digiplan/map/popups.py:547 msgid "Number of wind turbines" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:525 digiplan/map/popups.py:542 +#: digiplan/map/popups.py:531 digiplan/map/popups.py:548 msgid "Description for number of wind turbines" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:585 digiplan/map/popups.py:617 -msgid "Wind turbines per square meter" +#: digiplan/map/popups.py:592 digiplan/map/popups.py:625 +msgid "Windturbinen pro km²" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:586 digiplan/map/popups.py:618 +#: digiplan/map/popups.py:593 digiplan/map/popups.py:626 msgid "WT/km²" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:644 +#: digiplan/map/popups.py:652 msgid "ǴWh" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:676 digiplan/map/popups.py:684 -#: digiplan/map/popups.py:693 digiplan/map/popups.py:711 +#: digiplan/map/popups.py:684 digiplan/map/popups.py:692 +#: digiplan/map/popups.py:701 digiplan/map/popups.py:719 msgid "Strombedarf je EinwohnerIn" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:762 digiplan/map/popups.py:770 -#: digiplan/map/popups.py:779 digiplan/map/popups.py:797 +#: digiplan/map/popups.py:770 digiplan/map/popups.py:778 +#: digiplan/map/popups.py:787 digiplan/map/popups.py:805 msgid "Wärmebedarf je EinwohnerIn" msgstr "" -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:6 -msgid "Wind energy (MW)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:12 -msgid "" -"The use of wind potential areas can be set here.\\nNote: Since the setting " -"always refers to future, more profitable systems, maintaining the current " -"system capacity also leads to increases in yield." -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:18 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:19 -msgid "Only previous priority areas/suitable areas." -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:24 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:25 -msgid "Priority areas according to STP Wind 2027." -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:30 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:31 -msgid "Priority areas." -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:36 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:37 -msgid "Priority areas repowering." -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:42 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:43 -msgid "Free extension in the search area." -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:48 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:49 -msgid "Use of open country search area." -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:59 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:60 -msgid "Use of forest search space." -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:72 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:78 -msgid "Outdoor PV (MW)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:84 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:89 -#, python-format -msgid "Areas along the federal motorway and rail routes (%%)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:94 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:99 -#, python-format -msgid "Use of agricultural and grassland areas (%%)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:106 -msgid "Roof-mounted PV (MW)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:118 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:123 -#, python-format -msgid "Share of used roofs (%%)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:128 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:133 -#, python-format -msgid "Proportion of photovoltaic systems with electricity storage (%%)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:139 -msgid "Hydropower (MW)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:145 -msgid "Run-of-river power plants" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:151 -#, python-format -msgid "Power consumption without heat generation (%%)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:157 -msgid "" -"Power consumption without providing heat using power-to-heat (e.g. heat " -"pumps)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:164 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:17 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:87 -#, python-format -msgid "Households (%%)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:169 -#, python-format -msgid "Haushalte (%%)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:174 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:179 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:28 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:98 -#, python-format -msgid "Commercial, Trade, Services (%%)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:184 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:189 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:39 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:109 -#, python-format -msgid "Industry (%%)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:194 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:200 -msgid "Large scale batteries (MWh)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:206 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:211 -#, python-format -msgid "Storage of wind and PV energy (%%)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:5 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:121 -#, python-format -msgid "Decentralized (%%)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:11 -msgid "Decentralized heat supply" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:23 -msgid "" -"Heat pumps for heating and hot water in households with their own heat " -"generation" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:34 -msgid "" -"Heat pumps for heating and hot water in the commercial, retail and service " -"sectors with their own heat generation." -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:45 -msgid "" -"Heat pumps for heating, hot water and process heat in industry with their " -"own heat generation." -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:51 -#, python-format -msgid "District heating (%%)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:57 -msgid "District heating supply" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:63 -#, python-format -msgid "Share (%%)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:69 -msgid "" -"Heat pumps for heating, hot water and process heat in district heating " -"networks" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:75 -#, python-format -msgid "Heat consumption (%%)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:81 -msgid "" -"Heat consumption of decentralized heat generators and district heating " -"networks" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:93 -msgid "" -"Includes heating and hot water in households with their own heat generation " -"and households in district heating networks." -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:104 -msgid "" -"Comprises heating and hot water in the commercial, retail and services " -"sector with its own heat generation and in district heating networks." -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:115 -msgid "" -"Includes thermal heat, hot water and process heat in industry with its own " -"heat generation and in district heating networks.." -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:127 -msgid "Storage in the decentralized heat supply" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:133 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:157 -#, python-format -msgid "Hot water tanks (%%)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:139 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:163 -msgid "Hot water tanks for heating, hot water and process heat" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:145 -#, python-format -msgid "Large heat storage (%%)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:151 -msgid "Storage in the district heating supply" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/traffic_settings_panel.json:5 -#: digiplan/static/config/traffic_settings_panel.json:11 -#, python-format -msgid "Share of battery-electric vehicles (%%)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/traffic_settings_panel.json:18 -#, python-format -msgid "Share of battery electric and plugin-hybrid vehicles (%%)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/traffic_settings_panel.json:24 -msgid "Personal battery electric and plug-in hybrid vehicles" -msgstr "" - #: digiplan/templates/components/map.html:14 msgid "Region as of today" msgstr "" @@ -771,7 +503,7 @@ msgstr "" msgid "Results" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/map.html:41 +#: digiplan/templates/components/map.html:41 digiplan/templates/map.html:50 msgid "Map" msgstr "" @@ -1111,7 +843,6 @@ msgstr "" #: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:34 #: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:51 #: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:62 -#: digiplan/templates/forms/panel_traffic.html:6 msgid "Detail settings" msgstr "" @@ -1147,11 +878,12 @@ msgstr "" #: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:92 #, python-format msgid "" -"With your settings, a maximum total output of 4 MW and a yield of 2 GWh can " -"be realized. The distribution of the orientation is as follows:
- South " -"roofs: 3%%
- West roofs: 3%%
- North roofs: 3%%
- East roofs: " -"8%%
Buildings under monument protection are not used.

Tip: In the " -"menu on the right you can show the systems that exist today." +"Mit Ihren Einstellungen kann eine maximale Gesamtleistung von 4 MW und ein " +"Ertrag von 2 GWh realisiert werden. Die Verteilung der Ausrichtung ist wie " +"folgt:
- Süddächer: 3%%
- Westdächer: 3%%
- Norddächer: 3%%
- " +"Ostdächer: 8%%
Gebäude, die unter Denkmalschutz stehen, werden nicht " +"berücksichtigt.

Tipp: Im rechten Menü können Sie die heute " +"bestehenden Anlagen einblenden." msgstr "" #: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:100 @@ -1239,8 +971,8 @@ msgstr "" #: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:55 #, python-format msgid "" -"With your settings, 32%% of the daily heat consumption can be temporarily " -"stored. That corresponds to a storage capacity of 3 GWh" +"Mit Ihren Einstellungen können 32%% des täglichen Wärmeverbrauchs " +"zwischengespeichert werden. Das entspricht einer Speicherkapazität von 3 GWh." msgstr "" #: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:66 @@ -1250,8 +982,14 @@ msgid "" "stored. That corresponds to a storage capacity of 5 GWh" msgstr "" +#: digiplan/templates/forms/panel_traffic.html:6 +msgid "Detail-Einstellungen" +msgstr "" + #: digiplan/templates/forms/panel_traffic.html:8 -msgid "Set the share of electric vehicles in motorized private transport." +msgid "" +"Stellen Sie den Anteil der elektrischen Fahrzeuge am motorisierten " +"Individualverkehr ein." msgstr "" #: digiplan/templates/forms/panel_traffic.html:10 @@ -1262,176 +1000,34 @@ msgid "" "are plug-in hybrid vehicles." msgstr "" -#: digiplan/templates/map.html:39 -msgid "IN BEARBEITUNG" -msgstr "" - -#: digiplan/templates/map.html:50 -msgid "Karte" -msgstr "" - #: digiplan/templates/map.html:55 -#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:5 -msgid "Dokumentation" +msgid "Documentation" msgstr "" -#: digiplan/templates/map.html:59 digiplan/templates/offcanvas/sources.html:5 -msgid "Quellen" +#: digiplan/templates/map.html:59 +msgid "Sources" msgstr "" #: digiplan/templates/map.html:63 digiplan/templates/offcanvas/contact.html:4 -msgid "Kontakt" -msgstr "" - -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:5 -msgid "Datenschutzerklärung (Stand 05.03.2019)" -msgstr "" - -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:9 -msgid "Name und Anschrift des Verantwortlichen" -msgstr "" - -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:24 -msgid "Datenschutzbeauftragter" -msgstr "" - -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:29 -msgid "Allgemeines zur Datenverarbeitung" -msgstr "" - -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:30 -msgid "Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten" -msgstr "" - -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:40 -msgid "Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten" -msgstr "" - -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:61 -msgid "Datenlöschung und Speicherdauer" -msgstr "" - -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:72 -msgid "Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles" -msgstr "" - -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:73 -msgid "Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung" -msgstr "" - -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:79 -msgid "Informationen über den Browsertyp und die verwendete Version" -msgstr "" - -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:80 -msgid "Das Betriebssystem des Nutzers" -msgstr "" - -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:81 -msgid "Den Internet-Service-Provider des Nutzers" +msgid "Contact" msgstr "" #: digiplan/templates/offcanvas/contact.html:7 -msgid "Projektleiterin" +msgid "Project Lead" msgstr "" #: digiplan/templates/offcanvas/contact.html:12 -msgid "Wissenschaftlicher Mitarbeiter" +msgid "Research Associate" msgstr "" #: digiplan/templates/offcanvas/contact.html:24 -msgid "Telefon" +msgid "Phone" msgstr "" #: digiplan/templates/offcanvas/contact.html:25 msgid "Telefax" msgstr "" -#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:7 -msgid "" -"StEmp-ABW ist ein Stakeholder-Empowerment-Tool für die Region Anhalt-" -"Bitterfeld-Wittenberg (ABW). Es wurde vom Reiner Lemoine Institut (RLI) im " -"Rahmen des Kopernikus-Projekts „ENavi“ entwickelt. Sie finden das Tool auf " -"den WAM-Seiten des RLI." -msgstr "" - -#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:8 -msgid "" -"In dieser Dokumentation finden Sie methodische und technische " -"Hintergrundinformationen und Anleitungen." -msgstr "" - -#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:9 -msgid "" -"Wollen Sie uns Rückmeldung geben? Hierfür können Sie gern unser Feedback-" -"Formular verwenden." -msgstr "" - -#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:10 -msgid "Über dieses Tool" -msgstr "" - -#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:11 -msgid "" -"Die Energiewende kann nur gemeinsam erreicht werden. Wie aber können alle " -"Interessensgruppen ihre Sichtweisen und Bedürfnisse in die " -"Energiewendeplanung einbringen? Das Reiner Lemoine Institut (RLI) hat dieses " -"Stakeholder-Empowerment-Tool mit Unterstützung der Energieavantgarde Anhalt " -"e.V. (EAA) entwickelt, das es Akteurinnen und Akteuren der Energiewende " -"ermöglicht, sich an Planungsprozessen zu beteiligen." -msgstr "" - -#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:12 -msgid "Motivation" -msgstr "" - -#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:13 -msgid "" -"Die Energiedialoge der Energieavantgarde Anhalt haben insbesondere im " -"direkten Gespräch mit den Bürgerinnen und Bürgern und in der Mitglieder- und " -"Stakeholderberatung gezeigt, dass die Möglichkeiten zur Partizipation in der " -"Entwicklung eines zukunftsweisenden regionalen Energiesystems zwar formal " -"gegeben sind, in der Praxis aber aufwändig und häufig unbefriedigend sind. " -"Der ganzheitliche Blick auf die Anforderungen und Chancen eines regionalen " -"und regenerativen Energiesystems fehlt meist. Stattdessen werden " -"landschaftliche Veränderungen (bspw. durch Windenergieanlagen oder Freiland-" -"PV-Anlagen), lokale Auswirkungen auf Nachbarschaften, Naturschutz- und " -"Denkmalschutzbelange sowie Auswirkungen der „Energiewende“ auf Energiepreise " -"etc. meist unverbunden und teils konfrontativ debattiert. Die " -"Rechtsunsicherheit im Umgang mit den Inhalten der Regionalplanung und " -"Raumordnung ist nur ein Ausdruck dieser komplexen Problemlage." -msgstr "" - -#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:14 -msgid "" -"Verbesserungspotenzial sehen die Befragten in diesem Themenfeld vor allem in " -"der Darstellung der unmittelbaren Betroffenheit einzelner Regionen unter " -"Berücksichtigung anderer Vorgaben in der Flächennutzung, wie beispielsweise " -"der Mindestabstand von Windenergieanlagen zu Siedlungen. Außerdem ist eine " -"Betrachtung variabler Szenarien des regionalen Energiebalancekreises bezogen " -"auf Energiedargebot, Anlagen der Energieumwandlung, Energiemix durch " -"gemeinsame Beeinflussung der Ziel- und Eingangsdaten, gemeinsames " -"Nachvollziehen und Festlegen von Restriktionen und Potenzialen gewünscht." -msgstr "" - -#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:15 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: digiplan/templates/offcanvas/sources.html:8 -msgid "Energiebedarf" -msgstr "" - -#: digiplan/templates/offcanvas/sources.html:13 -msgid "Zeitreihen elektrische Industrie :" -msgstr "" - -#: digiplan/templates/offcanvas/sources.html:14 -#: digiplan/templates/offcanvas/sources.html:26 -#: digiplan/templates/offcanvas/sources.html:30 -msgid "Zeitreihen elektrische Industrie in Anhalt-Bitterfeld-Wittenberg" -msgstr "" - #: digiplan/templates/popups/cluster.html:10 msgid "Parameter" msgstr "" From 5d7933890f8701779d26167f640320ebf7f65d74 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Mon, 28 Aug 2023 13:20:56 +0200 Subject: [PATCH 079/204] Update po files --- locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 88 ++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 44 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index 3cfd0b4c..27972470 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-28 10:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-28 11:19+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "" msgid "Anzahl" msgstr "" -#: digiplan/map/config.py:174 digiplan/map/map_config.py:33 +#: digiplan/map/config.py:174 digiplan/map/map_config.py:34 #: digiplan/map/models.py:304 digiplan/map/models.py:305 #, fuzzy #| msgid "Roof-mounted PV" @@ -195,12 +195,12 @@ msgstr "Aufdach-PV" msgid "Wind turbine" msgstr "Windturbine" -#: digiplan/map/config.py:177 digiplan/map/map_config.py:34 +#: digiplan/map/config.py:177 digiplan/map/map_config.py:40 #: digiplan/map/models.py:342 digiplan/map/models.py:343 msgid "Hydro" msgstr "Wasserkraft" -#: digiplan/map/config.py:178 digiplan/map/map_config.py:35 +#: digiplan/map/config.py:178 digiplan/map/map_config.py:41 #: digiplan/map/models.py:388 digiplan/map/models.py:389 msgid "Biomass" msgstr "Biomasse" @@ -237,9 +237,9 @@ msgstr "Strombedarf" msgid "Renewables" msgstr "Erneuerbare Energien" -#: digiplan/map/map_config.py:21 digiplan/map/map_config.py:35 -#: digiplan/map/map_config.py:38 digiplan/map/map_config.py:43 -#: digiplan/map/map_config.py:44 +#: digiplan/map/map_config.py:21 digiplan/map/map_config.py:41 +#: digiplan/map/map_config.py:44 digiplan/map/map_config.py:49 +#: digiplan/map/map_config.py:50 msgid "Wind turbine layer" msgstr "Windturbine" @@ -247,133 +247,133 @@ msgstr "Windturbine" msgid "PV roof layer" msgstr "" -#: digiplan/map/map_config.py:33 digiplan/map/map_config.py:34 +#: digiplan/map/map_config.py:35 digiplan/map/map_config.py:40 msgid "Hydro layer" msgstr "Wasserkraft" -#: digiplan/map/map_config.py:37 digiplan/map/models.py:436 +#: digiplan/map/map_config.py:43 digiplan/map/models.py:436 #: digiplan/map/models.py:437 msgid "Combustion" msgstr "Verbrennungskraftwerk" -#: digiplan/map/map_config.py:43 digiplan/map/models.py:476 +#: digiplan/map/map_config.py:49 digiplan/map/models.py:476 #: digiplan/map/models.py:477 msgid "GSGK" msgstr "Geo- oder Solarthermie-, Grubengas- und Klärschlamm-Anlagen" -#: digiplan/map/map_config.py:44 digiplan/map/models.py:504 +#: digiplan/map/map_config.py:50 digiplan/map/models.py:504 #: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:46 msgid "Storage" msgstr "Batteriespeicher" -#: digiplan/map/map_config.py:46 +#: digiplan/map/map_config.py:52 msgid "Settlements Infrastructure" msgstr "Siedlungen und Infrastruktur" -#: digiplan/map/map_config.py:47 +#: digiplan/map/map_config.py:53 msgid "Settlement 0m" msgstr "Siedlungen" -#: digiplan/map/map_config.py:47 digiplan/map/map_config.py:48 -#: digiplan/map/map_config.py:49 digiplan/map/map_config.py:50 -#: digiplan/map/map_config.py:51 digiplan/map/map_config.py:52 -#: digiplan/map/map_config.py:54 digiplan/map/map_config.py:55 +#: digiplan/map/map_config.py:53 digiplan/map/map_config.py:54 +#: digiplan/map/map_config.py:55 digiplan/map/map_config.py:56 +#: digiplan/map/map_config.py:57 digiplan/map/map_config.py:58 +#: digiplan/map/map_config.py:60 digiplan/map/map_config.py:61 msgid "Aviation layer" msgstr "Luftverkehr" -#: digiplan/map/map_config.py:48 +#: digiplan/map/map_config.py:54 msgid "Industry" msgstr "Industrie" -#: digiplan/map/map_config.py:49 +#: digiplan/map/map_config.py:55 msgid "Road Railway 500m" msgstr "Straßen und Bahnverkehr (500 m Puffer)" -#: digiplan/map/map_config.py:50 +#: digiplan/map/map_config.py:56 msgid "Road" msgstr "Straßen" -#: digiplan/map/map_config.py:51 +#: digiplan/map/map_config.py:57 msgid "Railway" msgstr "Bahnverkehr" -#: digiplan/map/map_config.py:52 +#: digiplan/map/map_config.py:58 msgid "Aviation" msgstr "Luftverkehr" -#: digiplan/map/map_config.py:53 +#: digiplan/map/map_config.py:59 msgid "Air Traffic" msgstr "Drehfunkfeuer" -#: digiplan/map/map_config.py:53 +#: digiplan/map/map_config.py:59 msgid "Air traffic layer" msgstr "Drehfunkfeuer" -#: digiplan/map/map_config.py:54 +#: digiplan/map/map_config.py:60 msgid "Military" msgstr "Militär" -#: digiplan/map/map_config.py:55 +#: digiplan/map/map_config.py:61 msgid "Grid" msgstr "Stromnetze (>=110 kV)" -#: digiplan/map/map_config.py:57 +#: digiplan/map/map_config.py:63 msgid "Nature Landscape" msgstr "Natur und Landschaft" -#: digiplan/map/map_config.py:58 +#: digiplan/map/map_config.py:64 msgid "Nature Conservation Area" msgstr "Naturschutzgebiete" -#: digiplan/map/map_config.py:58 digiplan/map/map_config.py:59 -#: digiplan/map/map_config.py:60 digiplan/map/map_config.py:62 -#: digiplan/map/map_config.py:63 digiplan/map/map_config.py:66 -#: digiplan/map/map_config.py:69 digiplan/map/map_config.py:70 -#: digiplan/map/map_config.py:71 digiplan/map/map_config.py:72 +#: digiplan/map/map_config.py:64 digiplan/map/map_config.py:65 +#: digiplan/map/map_config.py:66 digiplan/map/map_config.py:68 +#: digiplan/map/map_config.py:69 digiplan/map/map_config.py:72 +#: digiplan/map/map_config.py:75 digiplan/map/map_config.py:76 +#: digiplan/map/map_config.py:77 digiplan/map/map_config.py:78 msgid "layer info" msgstr "" -#: digiplan/map/map_config.py:59 +#: digiplan/map/map_config.py:65 msgid "Fauna Flora Habitat" msgstr "Fauna Flora Habitat" -#: digiplan/map/map_config.py:60 +#: digiplan/map/map_config.py:66 msgid "Special Protection Area" msgstr "Vogelschutzgebiete" -#: digiplan/map/map_config.py:61 +#: digiplan/map/map_config.py:67 msgid "Biosphere Reserve" msgstr "Biosphärenreservate" -#: digiplan/map/map_config.py:61 +#: digiplan/map/map_config.py:67 msgid "Biosphere Reserve layer" msgstr "Biosphärenreservate" -#: digiplan/map/map_config.py:62 +#: digiplan/map/map_config.py:68 msgid "Landscape Protection Area" msgstr "Landschaftsschutzgebiete" -#: digiplan/map/map_config.py:63 +#: digiplan/map/map_config.py:69 msgid "Forest" msgstr "Wälder" -#: digiplan/map/map_config.py:65 +#: digiplan/map/map_config.py:71 msgid "Drinking Water Protection Area" msgstr "Wasserschutzgebiete" -#: digiplan/map/map_config.py:69 +#: digiplan/map/map_config.py:75 msgid "Water" msgstr "Gewässser" -#: digiplan/map/map_config.py:70 +#: digiplan/map/map_config.py:76 msgid "Floodplain" msgstr "Überschwemmungsgebiete" -#: digiplan/map/map_config.py:71 +#: digiplan/map/map_config.py:77 msgid "Soil Quality High" msgstr "Ackerflächen mit hoher Bodenqualität" -#: digiplan/map/map_config.py:72 +#: digiplan/map/map_config.py:78 msgid "Soil Quality Low" msgstr "Ackerflächen mit geringer Bodenqualität" From 7747507bded3e7d7e031b007d294a7d4bde870b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Mon, 28 Aug 2023 14:13:14 +0200 Subject: [PATCH 080/204] Update texts in energy settings panel --- .../static/config/energy_settings_panel.json | 82 +++++++++---------- locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 9 +- 2 files changed, 44 insertions(+), 47 deletions(-) diff --git a/digiplan/static/config/energy_settings_panel.json b/digiplan/static/config/energy_settings_panel.json index e139b948..c533a823 100644 --- a/digiplan/static/config/energy_settings_panel.json +++ b/digiplan/static/config/energy_settings_panel.json @@ -3,50 +3,50 @@ "class": "js-slider js-slider-panel js-power-mix", "color": "#6A89CC", "grid": false, - "label": "{% trans 'Wind energy (MW)' %}", + "label": "{% trans 'Windenergie (MW)' %}", "max": 1512, "min": 0, "start": 30, "status_quo": 50, "step": 5, - "tooltip": "{% trans 'Die Nutzung von Windpotenzialflächen kann hier eingestellt werden. \nHinweis: Da sich die Einstellung immer auf zukünftige, ertragreichere Anlagen bezieht, führt auch die Beibehaltung der aktuellen Anlagenkapazität zu Ertragssteigerungen.' %} ", + "tooltip": "{% trans 'Nennleistung der in der Region installierten Windenergieanlagen in Megawatt. Die dargestellten Ziele für 2045 sind abgeleitet aus den im Windenergieflächenbedarfsgesetz festgesetzten Zielen für Sachsen-Anhalt (2,2 % bis 2032).\n\nHinweis: Da sich die Einstellung immer auf zukünftige, ertragreichere Anlagen bezieht, führt auch die Beibehaltung der aktuellen Anlagenkapazität zu Ertragssteigerungen.' %} ", "type": "slider", "sidepanel": true }, "s_w_3": { "class": "js-sidepanel-switch", - "label": "{% trans 'Only previous priority areas/suitable areas.' %}", - "tooltip": "{% trans 'Only previous priority areas/suitable areas.' %}", + "label": "{% trans 'Nur bestehende VR/EG' %}", + "tooltip": "{% trans 'Nur in 2022 bestehende Vorrang-/Eignungsgebiete nach Sachlichem Teilplan Wind 2018.' %}", "type": "switch" }, "s_w_4": { "class": "js-sidepanel-switch", - "label": "{% trans 'Priority areas according to STP Wind 2027.' %}", - "tooltip": "{% trans 'Priority areas according to STP Wind 2027.' %}", + "label": "{% trans 'Vorranggebiete nach STP Wind 2027' %}", + "tooltip": "{% trans 'Vorschlag der Regionalen Planungsgemeinschaft nach Entwurf für Sachlichen Teilplan Wind 2027.' %}", "type": "switch" }, "s_w_4_1": { "class": "js-sidepanel-switch", - "label": "{% trans 'Priority areas.' %}", - "tooltip": "{% trans 'Priority areas.' %}", + "label": "{% trans 'Vorranggebiete' %}", + "tooltip": "{% trans 'Vorranggebiete: Vorschlag der Regionalen Planungsgemeinschaft nach Entwurf für Sachlichen Teilplan Wind 2027.' %}", "type": "switch" }, "s_w_4_2": { "class": "js-sidepanel-switch", - "label": "{% trans 'Priority areas repowering.' %}", - "tooltip": "{% trans 'Priority areas repowering.' %}", + "label": "{% trans 'Vorranggebiete Repowering' %}", + "tooltip": "{% trans 'Vorranggebiete für Repowering: Vorschlag der Regionalen Planungsgemeinschaft nach Entwurf für Sachlichen Teilplan Wind 2027.' %}", "type": "switch" }, "s_w_5": { "class": "js-sidepanel-switch", - "label": "{% trans 'Free extension in the search area.' %}", - "tooltip": "{% trans 'Free extension in the search area.' %}", + "label": "{% trans 'Freier Zubau im Suchraum' %}", + "tooltip": "{% trans 'Hier kann die Nutzung der von der Regionalen Planungsgemeinschaft ermittelten Suchräume frei eingestellt werden.\nDiese Suchräume können jedoch nur zu einem Teil für die Windenergie genutzt werden.' %}", "type": "switch" }, "s_w_5_1": { "class": "js-slider", - "label": "{% trans 'Use of open country search area.' %}", - "tooltip": "{% trans 'Use of open country search area.' %}", + "label": "{% trans 'Nutzung Suchraum Offenland' %}", + "tooltip": "{% trans 'Hier kann die Nutzung des von der Regionalen Planungsgemeinschaft ermittelten Suchraums im Offenland frei eingestellt werden.\nDieser Suchraum kann jedoch nur zu einem Teil für die Windenergie genutzt werden.' %}", "max": 100, "min": 0, "start": 0, @@ -56,8 +56,8 @@ }, "s_w_5_2": { "class": "js-slider", - "label": "{% trans 'Use of forest search space.' %}", - "tooltip": "{% trans 'Use of forest search space.' %}", + "label": "{% trans 'Nutzung Suchraum Wald' %}", + "tooltip": "{% trans 'Hier kann die Nutzung des von der Regionalen Planungsgemeinschaft ermittelten Suchraums in Wäldern frei eingestellt werden.\nDieser Suchraum kann jedoch nur zu einem Teil für die Windenergie genutzt werden.' %}", "max": 100, "min": 0, "start": 0, @@ -69,86 +69,86 @@ "class": "js-slider js-slider-panel js-power-mix", "color": "#EFAD25", "grid": false, - "label": "{% trans 'Outdoor PV (MW)' %}", + "label": "{% trans 'Freiflächen-PV (MWp)' %}", "max": 1200, "min": 0, "start": 30, "status_quo": 50, "step": 5, - "tooltip": "{% trans 'Outdoor PV (MW)' %}", + "tooltip": "{% trans 'Nennleistung der in der Region installierten Freiflächen-PV-Anlagen in Megawatt (peak). Die dargestellten Ziele für 2045 sind abgeleitet aus den im EEG festgesetzten Zielen und den verfügbaren Potenzialen in der Region.\n\nHinweis: Da sich die Einstellung immer auf zukünftige, ertragreichere Anlagen bezieht, führt auch die Beibehaltung der aktuellen Anlagenkapazität zu Ertragssteigerungen.' %}", "type": "slider", "sidepanel": true }, "s_pv_ff_3": { "class": "js-slider", - "label": "{% trans 'Areas along the federal motorway and rail routes (%)' %} ", + "label": "{% trans 'Flächen entlang Autobahnen und Schienenwegen (%)' %} ", "max": 100, "min": 0, "start": 0, "step": 5, - "tooltip": "{% trans 'Areas along the federal motorway and rail routes (%)' %} ", + "tooltip": "{% trans 'Stellen Sie ein, welcher Flächenanteil entlang von Autobahnen und Schienenwegen durch PV-Freiflächenanlagen genutzt werden soll (500m-Streifen). 100 % ist hierbei das maximal zur Verfügung stehende Potenzial (Kartendarstellung rechts), das jedoch nur zu einem Teil genutzt werden kann.' %} ", "type": "slider" }, "s_pv_ff_4": { "class": "js-slider", - "label": "{% trans 'Use of agricultural and grassland areas (%)' %} ", + "label": "{% trans 'Agrar- und Grünlandflächen (%)' %} ", "max": 100, "min": 0, "start": 0, "step": 5, - "tooltip": "{% trans 'Use of agricultural and grassland areas (%)' %} ", + "tooltip": "{% trans 'Stellen Sie ein, welcher Flächenanteil auf Agrar- und Grünlandflächen mit geringer Bodengüte (SQR<40) durch PV-Freiflächenanlagen genutzt werden soll. 100 % ist hierbei das maximal zur Verfügung stehende Potenzial (Kartendarstellung rechts), das jedoch nur zu einem Teil genutzt werden kann.' %} ", "type": "slider" }, "s_pv_d_1": { "class": "js-slider js-slider-panel js-power-mix", "color": "#FFD660", "grid": false, - "label": "{% trans 'Roof-mounted PV (MW)' %}", + "label": "{% trans 'Aufdach-PV (MWp)' %}", "max": 400, "min": 0, "start": 30, "status_quo": 50, "step": 5, - "tooltip": "{% trans 'Roof-mounted PV' %}", + "tooltip": "{% trans 'Nennleistung der in der Region installierten PV-Aufdachanlagen in Megawatt (peak). Die dargestellten Ziele für 2045 sind abgeleitet aus den im EEG festgesetzten Zielen und den verfügbaren Potenzialen (Dachflächen) in der Region.\n\nHinweis: Da sich die Einstellung immer auf zukünftige, ertragreichere Anlagen bezieht, führt auch die Beibehaltung der aktuellen Anlagenkapazität zu Ertragssteigerungen.' %}", "type": "slider", "sidepanel": true }, "s_pv_d_3": { "class": "js-slider", - "label": "{% trans 'Share of used roofs (%)' %}", + "label": "{% trans 'Anteil genutzter Dächer (%)' %}", "max": 100, "min": 0, "start": 0, "step": 5, - "tooltip": "{% trans 'Share of used roofs (%)' %}", + "tooltip": "{% trans 'Anteil genutzter Dächer (%)' %}", "type": "slider" }, "s_pv_d_4": { "class": "js-slider", - "label": "{% trans 'Proportion of photovoltaic systems with electricity storage (%)' %}", + "label": "{% trans 'Anteil PVA mit Stromspeicher (%)' %}", "max": 100, "min": 0, "start": 0, "step": 5, - "tooltip": "{% trans 'Proportion of photovoltaic systems with electricity storage (%)' %}", + "tooltip": "{% trans 'Anteil der PV-Aufdachanlagen, die mit einem Strom(heim)speicher ausgestattet werden.' %}", "type": "slider" }, "s_h_1": { "class": "js-slider js-slider-panel js-power-mix", "color": "#A9BDE8", - "label": "{% trans 'Hydropower (MW)' %}", + "label": "{% trans 'Wasserkraft (MW)' %}", "max": 30, "min": 0, "start": 5, "status_quo": 15, "step": 1, - "tooltip": "{% trans 'Laufwasserkraftwerke' %}", + "tooltip": "{% trans 'Nennleistung der in der Region installierten Laufwasserkraftwerke in Megawatt.' %}", "type": "slider" }, "s_v_1": { "class": "js-slider js-slider-panel", "grid": false, - "label": "{% trans 'Power consumption without heat generation (%)' %}", + "label": "{% trans 'Stromverbrauch, ohne Wärmeerzeugung (%)' %}", "max": 210, "min": 50, "start": 50, @@ -161,54 +161,54 @@ "s_v_3": { "class": "js-slider", "grid": false, - "label": "{% trans 'Households (%)' %}", + "label": "{% trans 'Haushalte (%)' %}", "max": 200, "min": 50, "start": 100, "step": 10, - "tooltip": "{% trans 'Haushalte (%)' %}", + "tooltip": "{% trans 'Relativer Stromverbrauch gegenüber heute.' %}", "type": "slider" }, "s_v_4": { "class": "js-slider", - "label": "{% trans 'Commercial, Trade, Services (%)' %}", + "label": "{% trans 'Gewerbe, Handel, Dienstleistungen (%)' %}", "max": 200, "min": 50, "start": 100, "step": 10, - "tooltip": "{% trans 'Commercial, Trade, Services (%)' %}", + "tooltip": "{% trans 'Relativer Stromverbrauch gegenüber heute.' %}", "type": "slider" }, "s_v_5": { "class": "js-slider", - "label": "{% trans 'Industry (%)' %}", + "label": "{% trans 'Industrie (%)' %}", "max": 200, "min": 50, "start": 100, "step": 10, - "tooltip": "{% trans 'Industry (%)' %}", + "tooltip": "{% trans 'Relativer Stromverbrauch gegenüber heute.' %}", "type": "slider" }, "s_s_g_1": { "class": "js-slider js-slider-panel", - "label": "{% trans 'Large scale batteries (MWh)' %}", + "label": "{% trans 'Großbatterien (MWh)' %}", "max": 20, "min": 0, "start": 2, "status_quo": 3, "step": 0.1, - "tooltip": "{% trans 'Large scale batteries (MWh)' %}", + "tooltip": "{% trans 'Großbatterien (MWh)' %}", "type": "slider", "sidepanel": true }, "s_s_g_3": { "class": "js-slider", - "label": "{% trans 'Speicherung von Windernergie und Freiflächen-PV (%)' %}", + "label": "{% trans 'Speicherung von Windenergie und Freiflächen-PV (%)' %}", "max": 200, "min": 0, "start": 5, "step": 10, - "tooltip": "{% trans 'Speicherung von Windernergie und Freiflächen-PV (%)' %}", + "tooltip": "{% trans 'Speicherung von Windenergie und Freiflächen-PV (%)' %}", "type": "slider" } } diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index 27972470..23efab78 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-28 11:19+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-28 11:23+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "Detaileinstellungen" #: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:13 msgid "Set the use of wind potential areas." -msgstr "Stellen Sie die Nutzung von Windpotenzialgebieten ein" +msgstr "Stelle die Nutzung von Windpotenzialgebieten ein" #: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:43 #, python-format @@ -904,7 +904,7 @@ msgstr "" #: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:54 msgid "Set the use of potential areas for ground-mounted PV." -msgstr "Stellen Sie die Nutzung von Potenzialgebieten für Freiflächen-PV ein" +msgstr "Stelle die Nutzung von Potenzialgebieten für Freiflächen-PV ein" #: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:67 msgid "" @@ -1139,9 +1139,6 @@ msgstr "mehr" #~ msgid "Priority areas according to STP Wind 2027." #~ msgstr "VR-Gebiete nach STP Wind 2027" -#~ msgid "Priority areas." -#~ msgstr "VR-Gebiete" - #~ msgid "Priority areas repowering." #~ msgstr "VR-Gebiete Repowering" From a870e4aac0edad408070e90bf53bf5ba6113814a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Mon, 28 Aug 2023 14:50:10 +0200 Subject: [PATCH 081/204] Update po files including html,py,txt,json --- locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 421 +++++++++++++++++++++++++++----- 1 file changed, 359 insertions(+), 62 deletions(-) diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index 23efab78..0fd8ab0e 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-28 11:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-28 12:47+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -496,6 +496,364 @@ msgstr "" msgid "Wärmebedarf je EinwohnerIn" msgstr "" +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:6 +#, fuzzy +#| msgid "Wind energy (MW)" +msgid "Windenergie (MW)" +msgstr "Windenergie" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:12 +#, python-format +msgid "" +"Nennleistung der in der Region installierten Windenergieanlagen in Megawatt. " +"Die dargestellten Ziele für 2045 sind abgeleitet aus den im " +"Windenergieflächenbedarfsgesetz festgesetzten Zielen für Sachsen-Anhalt (2,2 " +"%% bis 2032).\\n\\nHinweis: Da sich die Einstellung immer auf zukünftige, " +"ertragreichere Anlagen bezieht, führt auch die Beibehaltung der aktuellen " +"Anlagenkapazität zu Ertragssteigerungen." +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:18 +msgid "Nur bestehende VR/EG" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:19 +msgid "" +"Nur in 2022 bestehende Vorrang-/Eignungsgebiete nach Sachlichem Teilplan " +"Wind 2018." +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:24 +msgid "Vorranggebiete nach STP Wind 2027" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:25 +msgid "" +"Vorschlag der Regionalen Planungsgemeinschaft nach Entwurf für Sachlichen " +"Teilplan Wind 2027." +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:30 +msgid "Vorranggebiete" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:31 +msgid "" +"Vorranggebiete: Vorschlag der Regionalen Planungsgemeinschaft nach Entwurf " +"für Sachlichen Teilplan Wind 2027." +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:36 +msgid "Vorranggebiete Repowering" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:37 +msgid "" +"Vorranggebiete für Repowering: Vorschlag der Regionalen Planungsgemeinschaft " +"nach Entwurf für Sachlichen Teilplan Wind 2027." +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:42 +msgid "Freier Zubau im Suchraum" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:43 +msgid "" +"Hier kann die Nutzung der von der Regionalen Planungsgemeinschaft " +"ermittelten Suchräume frei eingestellt werden.\\nDiese Suchräume können " +"jedoch nur zu einem Teil für die Windenergie genutzt werden." +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:48 +msgid "Nutzung Suchraum Offenland" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:49 +msgid "" +"Hier kann die Nutzung des von der Regionalen Planungsgemeinschaft " +"ermittelten Suchraums im Offenland frei eingestellt werden.\\nDieser " +"Suchraum kann jedoch nur zu einem Teil für die Windenergie genutzt werden." +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:59 +msgid "Nutzung Suchraum Wald" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:60 +msgid "" +"Hier kann die Nutzung des von der Regionalen Planungsgemeinschaft " +"ermittelten Suchraums in Wäldern frei eingestellt werden.\\nDieser Suchraum " +"kann jedoch nur zu einem Teil für die Windenergie genutzt werden." +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:72 +msgid "Freiflächen-PV (MWp)" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:78 +msgid "" +"Nennleistung der in der Region installierten Freiflächen-PV-Anlagen in " +"Megawatt (peak). Die dargestellten Ziele für 2045 sind abgeleitet aus den im " +"EEG festgesetzten Zielen und den verfügbaren Potenzialen in der Region." +"\\n\\nHinweis: Da sich die Einstellung immer auf zukünftige, ertragreichere " +"Anlagen bezieht, führt auch die Beibehaltung der aktuellen Anlagenkapazität " +"zu Ertragssteigerungen." +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:84 +#, python-format +msgid "Flächen entlang Autobahnen und Schienenwegen (%%)" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:89 +#, python-format +msgid "" +"Stellen Sie ein, welcher Flächenanteil entlang von Autobahnen und " +"Schienenwegen durch PV-Freiflächenanlagen genutzt werden soll (500m-" +"Streifen). 100 %% ist hierbei das maximal zur Verfügung stehende Potenzial " +"(Kartendarstellung rechts), das jedoch nur zu einem Teil genutzt werden kann." +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:94 +#, python-format +msgid "Agrar- und Grünlandflächen (%%)" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:99 +#, python-format +msgid "" +"Stellen Sie ein, welcher Flächenanteil auf Agrar- und Grünlandflächen mit " +"geringer Bodengüte (SQR<40) durch PV-Freiflächenanlagen genutzt werden soll. " +"100 %% ist hierbei das maximal zur Verfügung stehende Potenzial " +"(Kartendarstellung rechts), das jedoch nur zu einem Teil genutzt werden kann." +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:106 +msgid "Aufdach-PV (MWp)" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:112 +msgid "" +"Nennleistung der in der Region installierten PV-Aufdachanlagen in Megawatt " +"(peak). Die dargestellten Ziele für 2045 sind abgeleitet aus den im EEG " +"festgesetzten Zielen und den verfügbaren Potenzialen (Dachflächen) in der " +"Region.\\n\\nHinweis: Da sich die Einstellung immer auf zukünftige, " +"ertragreichere Anlagen bezieht, führt auch die Beibehaltung der aktuellen " +"Anlagenkapazität zu Ertragssteigerungen." +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:118 +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:123 +#, python-format +msgid "Anteil genutzter Dächer (%%)" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:128 +#, python-format +msgid "Anteil PVA mit Stromspeicher (%%)" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:133 +msgid "" +"Anteil der PV-Aufdachanlagen, die mit einem Strom(heim)speicher ausgestattet " +"werden." +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:139 +msgid "Wasserkraft (MW)" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:145 +msgid "" +"Nennleistung der in der Region installierten Laufwasserkraftwerke in " +"Megawatt." +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:151 +#, python-format +msgid "Stromverbrauch, ohne Wärmeerzeugung (%%)" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:157 +msgid "" +"Stromverbrauch ohne Bereitstellung von Wärme durch Power-to-Heat (z. B. " +"Wärmepumpen)" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:164 +#, python-format +msgid "Haushalte (%%)" +msgstr "Haushalte (%%)" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:169 +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:179 +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:189 +msgid "Relativer Stromverbrauch gegenüber heute." +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:174 +#, python-format +msgid "Gewerbe, Handel, Dienstleistungen (%%)" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:184 +#, fuzzy, python-format +#| msgid "Industry (%%)" +msgid "Industrie (%%)" +msgstr "Industrie (%%)" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:194 +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:200 +#, fuzzy +#| msgid "Large scale batteries (MWh)" +msgid "Großbatterien (MWh)" +msgstr "Großspeicher (GWh)" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:206 +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:211 +#, python-format +msgid "Speicherung von Windenergie und Freiflächen-PV (%%)" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:5 +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:121 +#, python-format +msgid "Decentralized (%%)" +msgstr "Dezentral" + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:11 +msgid "Dezentrale Wärmeversorgung" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:17 +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:87 +#, python-format +msgid "Households (%%)" +msgstr "Haushalte (%%)" + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:23 +msgid "" +"Heat pumps for heating and hot water in households with their own heat " +"generation" +msgstr "" +"Stellen Sie den Anteil von Wärmepumpen für Verbraucher mit eigener " +"Wärmeerzeugung je Sektor ein." + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:28 +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:98 +#, python-format +msgid "Commercial, Trade, Services (%%)" +msgstr "Gewerbe, Handel, Dienstleistungen (%%)" + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:34 +msgid "" +"Stellen Sie den Anteil von Wärmepumpen für Heizung und Warmwasser im " +"Gewerbe-, Handels- und Dienstleistungssektor mit eigener Wärmeerzeugung ein." +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:39 +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:109 +#, python-format +msgid "Industry (%%)" +msgstr "Industrie (%%)" + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:45 +msgid "" +"Stellen Sie den Anteil von Wärmepumpen für Heizung, Warmwasser und " +"Prozesswärme in der Industrie mit eigener Wärmeerzeugung ein." +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:51 +#, python-format +msgid "District heating (%%)" +msgstr "Fernwärme (%%)" + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:57 +msgid "Fernwärmeversorgung" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:63 +#, python-format +msgid "Share (%%)" +msgstr "LSG-Nutzung (%%)" + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:69 +msgid "" +"Stellen sie den Anteil von Wärmepumpen für Heizung, Warmwasser und " +"Prozesswärme in Fernwärmenetzen ein." +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:75 +#, python-format +msgid "Heat consumption (%%)" +msgstr "Verbrauch (%%)" + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:81 +msgid "Wärmeverbrauch von dezentralen Wärmeerzeugern und Fernwärmenetzen" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:93 +msgid "" +"Umfasst Heizung und Warmwasser in Haushalten mit eigener Wärmeerzeugung und " +"Haushalten in Fernwärmenetzen." +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:104 +msgid "" +"Umfasst Heizung und Warmwasser im Gewerbe-, Einzelhandels- und " +"Dienstleistungssektor mit eigener Wärmeerzeugung und in Fernwärmenetzen." +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:115 +msgid "" +"Umfasst Heizwärme, Warmwasser und Prozesswärme in der Industrie mit eigener " +"Wärmeerzeugung und in Fernwärmenetzen." +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:127 +msgid "Speicherung in der dezentralen Wärmeversorgung" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:133 +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:157 +#, python-format +msgid "Hot water tanks (%%)" +msgstr "Heimspeicher (%%)" + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:139 +msgid "Warmwasserspeicher für Heizung, Warmwasser und Prozesswärme" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:145 +#, python-format +msgid "Large heat storage (%%)" +msgstr "Großwärmespeicher (%%)" + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:151 +msgid "Speicherung in der Fernwärmeversorgung" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:163 +msgid "Warmwasserspeicher für Heizung, Warmwasser und Prozesswärme." +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/traffic_settings_panel.json:5 +#: digiplan/static/config/traffic_settings_panel.json:11 +#, python-format +msgid "Share of battery-electric vehicles (%%)" +msgstr "Anteil privater batterieelektrischer Fahrzeuge (%%)" + +#: digiplan/static/config/traffic_settings_panel.json:18 +#, python-format +msgid "Share of battery electric and plugin-hybrid vehicles (%%)" +msgstr "Anteil privater batterieelektrischer Fahrzeuge (%%)" + +#: digiplan/static/config/traffic_settings_panel.json:24 +#, fuzzy +#| msgid "Share of battery electric and plugin-hybrid vehicles (%%)" +msgid "Personal battery electric and plug-in hybrid vehicles" +msgstr "Anteil privater batterieelektrischer Fahrzeuge (%%)" + #: digiplan/templates/components/map.html:14 msgid "Region as of today" msgstr "Region heute" @@ -1130,9 +1488,6 @@ msgstr "mehr" #~ msgid "Wind turbines per square meter" #~ msgstr "Windturbine" -#~ msgid "Wind energy (MW)" -#~ msgstr "Windenergie" - #~ msgid "Only previous priority areas/suitable areas." #~ msgstr "Nur bisherige VR/EG" @@ -1185,67 +1540,9 @@ msgstr "mehr" #~ "pumps)" #~ msgstr "Stromverbrauch, ohne Wärmeerzeugung (%%)" -#, python-format -#~ msgid "Households (%%)" -#~ msgstr "Haushalte (%%)" - -#, python-format -#~ msgid "Haushalte (%%)" -#~ msgstr "Haushalte (%%)" - -#, python-format -#~ msgid "Commercial, Trade, Services (%%)" -#~ msgstr "Gewerbe, Handel, Dienstleistungen (%%)" - -#, python-format -#~ msgid "Industry (%%)" -#~ msgstr "Industrie (%%)" - -#~ msgid "Large scale batteries (MWh)" -#~ msgstr "Großspeicher (GWh)" - -#, python-format -#~ msgid "Decentralized (%%)" -#~ msgstr "Dezentral" - #~ msgid "Decentralized heat supply" #~ msgstr "Dezentral" -#~ msgid "" -#~ "Heat pumps for heating and hot water in households with their own heat " -#~ "generation" -#~ msgstr "" -#~ "Stellen Sie den Anteil von Wärmepumpen für Verbraucher mit eigener " -#~ "Wärmeerzeugung je Sektor ein." - -#, python-format -#~ msgid "District heating (%%)" -#~ msgstr "Fernwärme (%%)" - -#, python-format -#~ msgid "Share (%%)" -#~ msgstr "LSG-Nutzung (%%)" - -#, python-format -#~ msgid "Heat consumption (%%)" -#~ msgstr "Verbrauch (%%)" - -#, python-format -#~ msgid "Hot water tanks (%%)" -#~ msgstr "Heimspeicher (%%)" - -#, python-format -#~ msgid "Large heat storage (%%)" -#~ msgstr "Großwärmespeicher (%%)" - -#, python-format -#~ msgid "Share of battery-electric vehicles (%%)" -#~ msgstr "Anteil privater batterieelektrischer Fahrzeuge (%%)" - -#, python-format -#~ msgid "Share of battery electric and plugin-hybrid vehicles (%%)" -#~ msgstr "Anteil privater batterieelektrischer Fahrzeuge (%%)" - #, fuzzy, python-format #~| msgid "" #~| "With your settings, a maximum total output of 4 MW and a yield of 2 GWh " From b1d6d2196fb37d6e8b259b76ec163a5aaa3041f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: josihoppe <116898820+josihoppe@users.noreply.github.com> Date: Thu, 24 Aug 2023 17:29:12 +0200 Subject: [PATCH 082/204] fixed translations for settings panel --- .../static/config/energy_settings_panel.json | 10 +- .../static/config/heat_settings_panel.json | 26 +- digiplan/templates/forms/panel_energy.html | 2 +- digiplan/templates/forms/panel_heat.html | 2 +- digiplan/templates/forms/panel_traffic.html | 4 +- locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 519 ++++++++++++------ locale/en/LC_MESSAGES/django.po | 466 ++++++++++------ 7 files changed, 677 insertions(+), 352 deletions(-) diff --git a/digiplan/static/config/energy_settings_panel.json b/digiplan/static/config/energy_settings_panel.json index f946ea5e..e139b948 100644 --- a/digiplan/static/config/energy_settings_panel.json +++ b/digiplan/static/config/energy_settings_panel.json @@ -9,7 +9,7 @@ "start": 30, "status_quo": 50, "step": 5, - "tooltip": "{% trans 'The use of wind potential areas can be set here.\nNote: Since the setting always refers to future, more profitable systems, maintaining the current system capacity also leads to increases in yield.' %} ", + "tooltip": "{% trans 'Die Nutzung von Windpotenzialflächen kann hier eingestellt werden. \nHinweis: Da sich die Einstellung immer auf zukünftige, ertragreichere Anlagen bezieht, führt auch die Beibehaltung der aktuellen Anlagenkapazität zu Ertragssteigerungen.' %} ", "type": "slider", "sidepanel": true }, @@ -142,7 +142,7 @@ "start": 5, "status_quo": 15, "step": 1, - "tooltip": "{% trans 'Run-of-river power plants' %}", + "tooltip": "{% trans 'Laufwasserkraftwerke' %}", "type": "slider" }, "s_v_1": { @@ -154,7 +154,7 @@ "start": 50, "status_quo": 50, "step": 10, - "tooltip": "{% trans 'Power consumption without providing heat using power-to-heat (e.g. heat pumps)' %}", + "tooltip": "{% trans 'Stromverbrauch ohne Bereitstellung von Wärme durch Power-to-Heat (z. B. Wärmepumpen)' %}", "type": "slider", "sidepanel": true }, @@ -203,12 +203,12 @@ }, "s_s_g_3": { "class": "js-slider", - "label": "{% trans 'Storage of wind and PV energy (%)' %}", + "label": "{% trans 'Speicherung von Windernergie und Freiflächen-PV (%)' %}", "max": 200, "min": 0, "start": 5, "step": 10, - "tooltip": "{% trans 'Storage of wind and PV energy (%)' %}", + "tooltip": "{% trans 'Speicherung von Windernergie und Freiflächen-PV (%)' %}", "type": "slider" } } diff --git a/digiplan/static/config/heat_settings_panel.json b/digiplan/static/config/heat_settings_panel.json index e9768828..f7de44b9 100644 --- a/digiplan/static/config/heat_settings_panel.json +++ b/digiplan/static/config/heat_settings_panel.json @@ -8,7 +8,7 @@ "start": 30, "status_quo": 50, "step": 5, - "tooltip": "{% trans 'Decentralized heat supply' %}", + "tooltip": "{% trans 'Dezentrale Wärmeversorgung' %}", "type": "slider", "sidepanel": true }, @@ -31,7 +31,7 @@ "start": 50, "status_quo": 50, "step": 5, - "tooltip": "{% trans 'Heat pumps for heating and hot water in the commercial, retail and service sectors with their own heat generation.' %}", + "tooltip": "{% trans 'Stellen Sie den Anteil von Wärmepumpen für Heizung und Warmwasser im Gewerbe-, Handels- und Dienstleistungssektor mit eigener Wärmeerzeugung ein.' %}", "type": "slider" }, "w_d_wp_5": { @@ -42,7 +42,7 @@ "start": 50, "status_quo": 50, "step": 5, - "tooltip": "{% trans 'Heat pumps for heating, hot water and process heat in industry with their own heat generation.' %}", + "tooltip": "{% trans 'Stellen Sie den Anteil von Wärmepumpen für Heizung, Warmwasser und Prozesswärme in der Industrie mit eigener Wärmeerzeugung ein.' %}", "type": "slider" }, "w_z_wp_1": { @@ -54,7 +54,7 @@ "start": 10, "status_quo": 40, "step": 5, - "tooltip": "{% trans 'District heating supply' %}", + "tooltip": "{% trans 'Fernwärmeversorgung' %}", "type": "slider", "sidepanel": true }, @@ -66,7 +66,7 @@ "start": 50, "status_quo": 100, "step": 5, - "tooltip": "{% trans 'Heat pumps for heating, hot water and process heat in district heating networks' %}", + "tooltip": "{% trans 'Stellen sie den Anteil von Wärmepumpen für Heizung, Warmwasser und Prozesswärme in Fernwärmenetzen ein.' %}", "type": "slider" }, "w_v_1": { @@ -78,7 +78,7 @@ "start": 10, "status_quo": 40, "step": 10, - "tooltip": "{% trans 'Heat consumption of decentralized heat generators and district heating networks' %}", + "tooltip": "{% trans 'Wärmeverbrauch von dezentralen Wärmeerzeugern und Fernwärmenetzen' %}", "type": "slider", "sidepanel": true }, @@ -90,7 +90,7 @@ "start": 50, "status_quo": 100, "step": 10, - "tooltip": "{% trans 'Includes heating and hot water in households with their own heat generation and households in district heating networks.' %}", + "tooltip": "{% trans 'Umfasst Heizung und Warmwasser in Haushalten mit eigener Wärmeerzeugung und Haushalten in Fernwärmenetzen.' %}", "type": "slider" }, "w_v_4": { @@ -101,7 +101,7 @@ "start": 10, "status_quo": 100, "step": 10, - "tooltip": "{% trans 'Comprises heating and hot water in the commercial, retail and services sector with its own heat generation and in district heating networks.' %}", + "tooltip": "{% trans 'Umfasst Heizung und Warmwasser im Gewerbe-, Einzelhandels- und Dienstleistungssektor mit eigener Wärmeerzeugung und in Fernwärmenetzen.' %}", "type": "slider" }, "w_v_5": { @@ -112,7 +112,7 @@ "start": 50, "status_quo": 100, "step": 10, - "tooltip": "{% trans 'Includes thermal heat, hot water and process heat in industry with its own heat generation and in district heating networks..' %}", + "tooltip": "{% trans 'Umfasst Heizwärme, Warmwasser und Prozesswärme in der Industrie mit eigener Wärmeerzeugung und in Fernwärmenetzen.' %}", "type": "slider" }, "w_d_s_1": { @@ -124,7 +124,7 @@ "start": 25, "status_quo": 100, "step": 5, - "tooltip": "{% trans 'Storage in the decentralized heat supply' %}", + "tooltip": "{% trans 'Speicherung in der dezentralen Wärmeversorgung' %}", "type": "slider", "sidepanel": true }, @@ -136,7 +136,7 @@ "start": 25, "status_quo": 100, "step": 5, - "tooltip": "{% trans 'Hot water tanks for heating, hot water and process heat' %}", + "tooltip": "{% trans 'Warmwasserspeicher für Heizung, Warmwasser und Prozesswärme' %}", "type": "slider" }, "w_z_s_1": { @@ -148,7 +148,7 @@ "start": 25, "status_quo": 100, "step": 5, - "tooltip": "{% trans 'Storage in the district heating supply' %}", + "tooltip": "{% trans 'Speicherung in der Fernwärmeversorgung' %}", "type": "slider", "sidepanel": true }, @@ -160,7 +160,7 @@ "start": 25, "status_quo": 100, "step": 5, - "tooltip": "{% trans 'Hot water tanks for heating, hot water and process heat' %}", + "tooltip": "{% trans 'Warmwasserspeicher für Heizung, Warmwasser und Prozesswärme.' %}", "type": "slider" } } diff --git a/digiplan/templates/forms/panel_energy.html b/digiplan/templates/forms/panel_energy.html index c422f0fc..b852a1be 100644 --- a/digiplan/templates/forms/panel_energy.html +++ b/digiplan/templates/forms/panel_energy.html @@ -89,7 +89,7 @@

{% trans "Generation" %}

-

{% trans "With your settings, a maximum total output of 4 MW and a yield of 2 GWh can be realized. The distribution of the orientation is as follows:
- South roofs: 3%
- West roofs: 3%
- North roofs: 3%
- East roofs: 8%
Buildings under monument protection are not used.

Tip: In the menu on the right you can show the systems that exist today." %}

+

{% trans "Mit Ihren Einstellungen kann eine maximale Gesamtleistung von 4 MW und ein Ertrag von 2 GWh realisiert werden. Die Verteilung der Ausrichtung ist wie folgt:
- Süddächer: 3%
- Westdächer: 3%
- Norddächer: 3%
- Ostdächer: 8%
Gebäude, die unter Denkmalschutz stehen, werden nicht berücksichtigt.

Tipp: Im rechten Menü können Sie die heute bestehenden Anlagen einblenden." %}

diff --git a/digiplan/templates/forms/panel_heat.html b/digiplan/templates/forms/panel_heat.html index 625f692e..5986f62c 100644 --- a/digiplan/templates/forms/panel_heat.html +++ b/digiplan/templates/forms/panel_heat.html @@ -52,7 +52,7 @@

{% trans "Storage" %}

{% include "widgets/sidepanel_close_btn.html" %}

{% trans "Set how much of the daily heat requirement should be able to be temporarily stored in hot water tanks." %}

{% include "widgets/slider.html" with field=form.w_d_s_3 %} -

{% trans "With your settings, 32% of the daily heat consumption can be temporarily stored. That corresponds to a storage capacity of 3 GWh" %}

+

{% trans "Mit Ihren Einstellungen können 32% des täglichen Wärmeverbrauchs zwischengespeichert werden. Das entspricht einer Speicherkapazität von 3 GWh." %}

diff --git a/digiplan/templates/forms/panel_traffic.html b/digiplan/templates/forms/panel_traffic.html index 186ab0f9..a31dbbea 100644 --- a/digiplan/templates/forms/panel_traffic.html +++ b/digiplan/templates/forms/panel_traffic.html @@ -3,9 +3,9 @@ {% include "widgets/slider.html" with field=form.v_iv_1 %}

- {% trans "Detail settings" %} + {% trans "Detail-Einstellungen" %} {% include "widgets/sidepanel_close_btn.html" %} -

{% trans "Set the share of electric vehicles in motorized private transport." %}

+

{% trans "Stellen Sie den Anteil der elektrischen Fahrzeuge am motorisierten Individualverkehr ein." %}

{% include "widgets/slider.html" with field=form.v_iv_3 %}

{% trans "With your settings, 22% of private vehicles (compact, mid-size, full-size) are electric. Of these,
- 50% are battery electric (BEV) and
- 50% are plug-in hybrid vehicles." %}

diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index b9314bb8..9cff44f4 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-07-14 07:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-22 14:00+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -38,157 +38,164 @@ msgstr "" msgid "Einwohner_innenzahl pro km²" msgstr "" -#: config/settings/base.py:359 digiplan/map/popups.py:374 -#: digiplan/map/popups.py:386 -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:44 +#: config/settings/base.py:359 digiplan/map/popups.py:480 +#: digiplan/map/popups.py:492 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:45 msgid "Beschäftigte" msgstr "" -#: config/settings/base.py:360 digiplan/map/popups.py:396 -#: digiplan/map/popups.py:408 -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:45 +#: config/settings/base.py:360 digiplan/map/popups.py:502 +#: digiplan/map/popups.py:514 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:46 msgid "Betriebe" msgstr "" -#: config/settings/base.py:361 +#: config/settings/base.py:361 config/settings/base.py:362 msgid "Installierte Leistung" msgstr "" -#: config/settings/base.py:361 config/settings/base.py:366 -#: digiplan/map/charts.py:569 +#: config/settings/base.py:361 config/settings/base.py:362 +#: config/settings/base.py:367 config/settings/base.py:373 +#: digiplan/map/charts.py:386 digiplan/map/charts.py:409 msgid "MW" msgstr "" -#: config/settings/base.py:365 +#: config/settings/base.py:366 config/settings/base.py:372 msgid "Installierte Leistung pro qm" msgstr "" -#: config/settings/base.py:368 +#: config/settings/base.py:375 config/settings/base.py:376 msgid "Anzahl Windturbinen" msgstr "" -#: config/settings/base.py:372 -#, fuzzy -#| msgid "Anzahl Windturbinen" +#: config/settings/base.py:380 config/settings/base.py:386 msgid "Anzahl Windturbinen pro km²" msgstr "" -#: config/settings/base.py:378 config/settings/base.py:384 +#: config/settings/base.py:392 config/settings/base.py:398 msgid "Energie Erneuerbare" msgstr "" -#: config/settings/base.py:379 config/settings/base.py:385 -#: config/settings/base.py:421 config/settings/base.py:433 -#: digiplan/map/charts.py:586 digiplan/map/charts.py:723 -#: digiplan/map/charts.py:762 digiplan/map/popups.py:207 -#: digiplan/map/popups.py:224 digiplan/map/popups.py:284 -#: digiplan/map/popups.py:500 +#: config/settings/base.py:393 config/settings/base.py:399 +#: config/settings/base.py:435 config/settings/base.py:441 +#: config/settings/base.py:459 config/settings/base.py:465 +#: digiplan/map/charts.py:427 digiplan/map/charts.py:610 +#: digiplan/map/charts.py:629 digiplan/map/charts.py:701 +#: digiplan/map/charts.py:720 digiplan/map/popups.py:313 +#: digiplan/map/popups.py:330 digiplan/map/popups.py:390 +#: digiplan/map/popups.py:667 digiplan/map/popups.py:730 +#: digiplan/map/popups.py:753 msgid "GWh" msgstr "" -#: config/settings/base.py:390 +#: config/settings/base.py:404 msgid "Anteil Erneuerbare Energien am Strombedarf" msgstr "" -#: config/settings/base.py:396 config/settings/base.py:402 +#: config/settings/base.py:410 config/settings/base.py:416 msgid "Gewonnene Energie aus EE je EW" msgstr "" -#: config/settings/base.py:397 config/settings/base.py:403 -#: config/settings/base.py:409 config/settings/base.py:415 -#: config/settings/base.py:451 digiplan/map/charts.py:605 -#: digiplan/map/charts.py:645 digiplan/map/charts.py:667 -#: digiplan/map/popups.py:265 digiplan/map/popups.py:310 -#: digiplan/map/popups.py:329 digiplan/map/popups.py:560 +#: config/settings/base.py:411 config/settings/base.py:417 +#: config/settings/base.py:423 config/settings/base.py:429 +#: config/settings/base.py:489 digiplan/map/charts.py:446 +#: digiplan/map/charts.py:486 digiplan/map/charts.py:508 +#: digiplan/map/popups.py:371 digiplan/map/popups.py:416 +#: digiplan/map/popups.py:435 digiplan/map/popups.py:842 msgid "MWh" msgstr "" -#: config/settings/base.py:408 config/settings/base.py:414 +#: config/settings/base.py:422 config/settings/base.py:428 msgid "Gewonnene Energie aus EE je km²" msgstr "" -#: config/settings/base.py:420 digiplan/map/popups.py:457 -#: digiplan/map/popups.py:465 +#: config/settings/base.py:434 config/settings/base.py:440 +#: digiplan/map/popups.py:635 digiplan/map/popups.py:643 +#: digiplan/map/popups.py:652 digiplan/map/popups.py:666 msgid "Strombedarf" msgstr "" -#: config/settings/base.py:426 +#: config/settings/base.py:446 config/settings/base.py:452 msgid "Strombedarf pro EinwohnerIn" msgstr "" -#: config/settings/base.py:427 config/settings/base.py:439 -#: digiplan/map/charts.py:745 digiplan/map/charts.py:784 -#: digiplan/map/popups.py:483 digiplan/map/popups.py:517 +#: config/settings/base.py:447 config/settings/base.py:453 +#: config/settings/base.py:471 config/settings/base.py:477 +#: digiplan/map/charts.py:652 digiplan/map/charts.py:683 +#: digiplan/map/charts.py:743 digiplan/map/charts.py:774 +#: digiplan/map/popups.py:685 digiplan/map/popups.py:712 +#: digiplan/map/popups.py:771 digiplan/map/popups.py:798 msgid "kWh" msgstr "" -#: config/settings/base.py:432 digiplan/map/popups.py:491 -#: digiplan/map/popups.py:499 +#: config/settings/base.py:458 config/settings/base.py:464 +#: digiplan/map/popups.py:721 digiplan/map/popups.py:729 +#: digiplan/map/popups.py:738 digiplan/map/popups.py:752 msgid "Wärmebedarf" msgstr "" -#: config/settings/base.py:438 +#: config/settings/base.py:470 config/settings/base.py:476 msgid "Wärmebedarf pro EinwohnerIn" msgstr "" -#: config/settings/base.py:444 digiplan/map/popups.py:525 -#: digiplan/map/popups.py:537 -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:97 +#: config/settings/base.py:482 digiplan/map/popups.py:807 +#: digiplan/map/popups.py:819 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:98 msgid "Anzahl Batteriespeicher" msgstr "" -#: config/settings/base.py:450 digiplan/map/popups.py:547 -#: digiplan/map/popups.py:559 -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:98 +#: config/settings/base.py:488 digiplan/map/popups.py:829 +#: digiplan/map/popups.py:841 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:99 msgid "Kapazität Batteriespeicher" msgstr "" -#: digiplan/map/calculations.py:196 digiplan/map/calculations.py:218 +#: digiplan/map/calculations.py:218 digiplan/map/calculations.py:282 #: digiplan/map/config.py:184 msgid "Electricity Household Demand" msgstr "Strombedarf" -#: digiplan/map/calculations.py:197 digiplan/map/calculations.py:219 +#: digiplan/map/calculations.py:219 digiplan/map/calculations.py:283 #: digiplan/map/config.py:185 msgid "Electricity CTS Demand" msgstr "Strombedarf" -#: digiplan/map/calculations.py:198 digiplan/map/calculations.py:220 +#: digiplan/map/calculations.py:220 digiplan/map/calculations.py:284 #: digiplan/map/config.py:186 msgid "Electricity Industry Demand" msgstr "Strombedarf" -#: digiplan/map/charts.py:498 +#: digiplan/map/charts.py:296 msgid "EW/km²" msgstr "" -#: digiplan/map/charts.py:623 digiplan/map/popups.py:248 +#: digiplan/map/charts.py:464 digiplan/map/popups.py:354 msgid "%" msgstr "" #: digiplan/map/config.py:174 digiplan/map/map_config.py:33 -#: digiplan/map/models.py:212 +#: digiplan/map/models.py:304 msgid "Outdoor PV" msgstr "Freiflächen-PV" #: digiplan/map/config.py:175 digiplan/map/map_config.py:27 -#: digiplan/map/models.py:184 +#: digiplan/map/models.py:248 #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:112 msgid "Roof-mounted PV" msgstr "Aufdach-PV" #: digiplan/map/config.py:176 digiplan/map/map_config.py:20 -#: digiplan/map/models.py:142 +#: digiplan/map/models.py:178 msgid "Wind turbine" msgstr "Windturbine" #: digiplan/map/config.py:177 digiplan/map/map_config.py:34 -#: digiplan/map/models.py:236 digiplan/map/models.py:237 +#: digiplan/map/models.py:342 digiplan/map/models.py:343 msgid "Hydro" msgstr "Wasserkraft" #: digiplan/map/config.py:178 digiplan/map/map_config.py:35 -#: digiplan/map/models.py:260 digiplan/map/models.py:261 +#: digiplan/map/models.py:388 digiplan/map/models.py:389 msgid "Biomass" msgstr "Biomasse" @@ -238,17 +245,17 @@ msgstr "" msgid "Hydro layer" msgstr "Wasserkraft" -#: digiplan/map/map_config.py:37 digiplan/map/models.py:284 -#: digiplan/map/models.py:285 +#: digiplan/map/map_config.py:37 digiplan/map/models.py:436 +#: digiplan/map/models.py:437 msgid "Combustion" msgstr "Fossiles Kraftwerk" -#: digiplan/map/map_config.py:43 digiplan/map/models.py:308 -#: digiplan/map/models.py:309 +#: digiplan/map/map_config.py:43 digiplan/map/models.py:476 +#: digiplan/map/models.py:477 msgid "GSGK" msgstr "Geo- oder Solarthermie-, Grubengas- und Klärschlamm-Anlagen" -#: digiplan/map/map_config.py:44 digiplan/map/models.py:329 +#: digiplan/map/map_config.py:44 digiplan/map/models.py:504 #: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:46 msgid "Storage" msgstr "Batteriespeicher" @@ -393,104 +400,106 @@ msgid "Municipalities" msgstr "Gemeinden" #: digiplan/map/models.py:79 digiplan/map/models.py:80 -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:39 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:40 msgid "Population" msgstr "Bevölkerung" -#: digiplan/map/models.py:143 +#: digiplan/map/models.py:179 msgid "Wind turbines" msgstr "Windturbine" -#: digiplan/map/models.py:185 +#: digiplan/map/models.py:249 msgid "Roof-mounted PVs" msgstr "Aufdach-PVs" -#: digiplan/map/models.py:213 +#: digiplan/map/models.py:305 msgid "Outdoor PVs" msgstr "Freiflächen-PVs" -#: digiplan/map/models.py:330 +#: digiplan/map/models.py:505 msgid "Storages" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:189 +#: digiplan/map/popups.py:268 digiplan/map/popups.py:286 msgid "Installed capacities per square meter" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:190 +#: digiplan/map/popups.py:269 digiplan/map/popups.py:287 msgid "MW/km²" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:198 digiplan/map/popups.py:215 +#: digiplan/map/popups.py:304 digiplan/map/popups.py:321 msgid "Energies" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:206 digiplan/map/popups.py:223 +#: digiplan/map/popups.py:312 digiplan/map/popups.py:329 msgid "Energies per technology" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:239 +#: digiplan/map/popups.py:345 msgid "Energie Shares" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:247 +#: digiplan/map/popups.py:353 msgid "Energy shares per technology" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:256 digiplan/map/popups.py:273 +#: digiplan/map/popups.py:362 digiplan/map/popups.py:379 msgid "Gewonnene Energie pro EW" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:264 +#: digiplan/map/popups.py:370 msgid "Energy per capita per technology" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:283 +#: digiplan/map/popups.py:389 msgid "Energies per capita per technology" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:301 digiplan/map/popups.py:318 -#: digiplan/map/popups.py:328 +#: digiplan/map/popups.py:407 digiplan/map/popups.py:424 +#: digiplan/map/popups.py:434 msgid "Gewonnene Energie pro km²" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:309 +#: digiplan/map/popups.py:415 msgid "Energie pro km²" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:365 +#: digiplan/map/popups.py:471 msgid "Population density per year" msgstr "Bevölkerungsdichte" -#: digiplan/map/popups.py:366 +#: digiplan/map/popups.py:472 msgid "Pop/km²" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:418 +#: digiplan/map/popups.py:524 digiplan/map/popups.py:541 msgid "Number of wind turbines" msgstr "Anzahl Windenergieanlagen je km²" -#: digiplan/map/popups.py:419 +#: digiplan/map/popups.py:525 digiplan/map/popups.py:542 msgid "Description for number of wind turbines" msgstr "Anzahl Windenergieanlagen je km²" -#: digiplan/map/popups.py:444 +#: digiplan/map/popups.py:585 digiplan/map/popups.py:617 msgid "Wind turbines per square meter" msgstr "Windturbine" -#: digiplan/map/popups.py:445 +#: digiplan/map/popups.py:586 digiplan/map/popups.py:618 msgid "WT/km²" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:466 +#: digiplan/map/popups.py:644 msgid "ǴWh" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:474 digiplan/map/popups.py:482 +#: digiplan/map/popups.py:676 digiplan/map/popups.py:684 +#: digiplan/map/popups.py:693 digiplan/map/popups.py:711 msgid "Strombedarf je EinwohnerIn" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:508 digiplan/map/popups.py:516 +#: digiplan/map/popups.py:762 digiplan/map/popups.py:770 +#: digiplan/map/popups.py:779 digiplan/map/popups.py:797 msgid "Wärmebedarf je EinwohnerIn" msgstr "" @@ -763,7 +772,7 @@ msgstr "Einstellungen" msgid "Results" msgstr "Ergebnisse" -#: digiplan/templates/components/map.html:41 digiplan/templates/map.html:49 +#: digiplan/templates/components/map.html:41 msgid "Map" msgstr "Karte" @@ -799,31 +808,36 @@ msgid "Situation today" msgstr "Situation heute" #: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:38 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:33 +msgid "Keine Auswahl" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:39 msgid "Planning Region" msgstr "Planungsregion" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:39 -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:101 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:40 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:102 msgid "Inhabitants 2021" msgstr "Einwohner:innen 2021" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:41 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:42 msgid "" "In 2021 the population density in Germany was 238 per km² and 106 per km² in " "Saxony-Anhalt." msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:42 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:43 msgid "Population Density" msgstr "Bevölkerungsdichte" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:47 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:33 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:48 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:34 msgid "Renewable Energies (RE)" msgstr "Erneuerbare Energien" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:49 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:35 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:50 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:36 #, python-format msgid "" "Annual balance sheet share of renewable energy (wind energy, photovoltaic, " @@ -841,13 +855,13 @@ msgstr "" "werden darin nicht berücksichtigt.In Deutschland wurde 2022 ein Strombedarf " "von 49,7%% von Erneuerbaren Energien gedeckt." -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:50 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:36 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:51 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:37 msgid "Renewable Energy Share of Demand" msgstr "Anteil Energie aus EE an Strombedarf" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:53 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:39 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:54 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:40 msgid "" "Annual amount of energy fed into the grid from renewable plants in gigawatt " "hours (wind energy, photovoltaic, hydro power)." @@ -855,13 +869,13 @@ msgstr "" "Jährlich eingespeiste Energiemenge aus erneuerbaren Anlagen in " "Gigawattstunden (Windenergie, Photovoltaik, Wasserkraft)." -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:54 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:40 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:55 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:41 msgid "Renewable Electricity Production (GWh)" msgstr "Gewonnene Energie aus EE (GWh)" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:56 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:42 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:57 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:43 msgid "" "Annual amount of energy fed in from renewable plants (wind energy, " "photovoltaic, hydro power) in relation to the number of inhabitants in " @@ -871,13 +885,13 @@ msgstr "" "Photovoltaik, Wasserkraft) bezogen auf die Einwohnerzahl in Megawattstunden " "pro EinwohnerIn." -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:57 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:43 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:58 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:44 msgid "Renewable Electricity Production per Capita (MWh)" msgstr "Gewonnene Energie aus EE je EinwohnerIn (MWh)" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:60 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:46 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:61 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:47 msgid "" "Annual amount of energy fed in from renewable plants (wind energy, " "photovoltaic, hydro power) related to the area in megawatt hours per km²." @@ -885,13 +899,13 @@ msgstr "" "Jährlich eingespeiste Energiemenge aus erneuerbaren Anlagen (Windenergie, " "Photovoltaik, Wasserkraft) bezogen auf die Fläche in Megawattstunden pro km²." -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:61 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:47 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:62 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:48 msgid "Renewable Electricity Production per km² (MWh)" msgstr "Gewonnene Energie aus EE je km² (MWh)" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:64 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:50 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:65 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:51 msgid "" "Installed capacity from renewable energy plants (wind energy, photovoltaic, " "hydro power, biomass and biogas) in megawatts." @@ -899,13 +913,13 @@ msgstr "" "Installierte Leistung aus erneuerbaren Energieanlagen (Windenergie, " "Photovoltaik, Wasserkraft, Biomasse und Biogas) in Megawatt ." -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:65 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:51 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:66 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:52 msgid "Installed Renewable Capacity (MW)" msgstr "Installierte Leistung EE (MW)" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:68 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:54 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:69 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:55 msgid "" "Installed capacity from renewable energy plants (wind energy, photovoltaic, " "hydro power, biomass and biogas) in megawatts per km²." @@ -913,32 +927,32 @@ msgstr "" "Installierte Leistung aus erneuerbaren Energieanlagen (Windenergie, " "Photovoltaik, Wasserkraft, Biomasse und Biogas) in Megawatt pro km² ." -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:69 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:55 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:70 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:56 msgid "Installed Renewable Capacity per km² (MW)" msgstr "Installierte Leistung EE je km² (MW)" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:72 #: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:73 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:58 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:74 #: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:59 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:60 msgid "Number of Wind Turbines" msgstr "Anzahl Windenergieanlagen" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:76 #: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:77 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:62 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:78 #: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:63 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:64 msgid "Number of Wind Turbines per km²" msgstr "Anzahl Windenergieanlagen je km²" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:80 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:66 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:81 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:67 msgid "Energy Demand" msgstr "Strombedarf" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:82 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:68 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:83 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:69 msgid "" "Annual electricity demand in gigawatt hours of the sectors, households, " "tertiary sector (trade, commerce, services), agriculture and industry. This " @@ -948,13 +962,13 @@ msgstr "" "(Gewerbe, Handel Dienstleistungen), Landwirtschaft und Industrie. Es handelt " "sich dabei um den Nettostromverbrauch." -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:83 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:69 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:84 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:70 msgid "Electricity Demand (GWh)" msgstr "Strombedarf (GWh)" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:86 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:72 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:87 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:73 msgid "" "Annual electricity demand in gigawatt hours of the sectors, households, " "tertiary sector (trade, commerce, services), agriculture and industry per " @@ -964,13 +978,13 @@ msgstr "" "(Gewerbe, Handel Dienstleistungen), Landwirtschaft und Industrie je " "EinwohnerIn. Es handelt sich dabei um den Nettostromverbrauch." -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:87 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:73 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:88 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:74 msgid "Electricity Demand per Capita (kWh)" msgstr "Strombedarf je EinwohnerIn (kWh)" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:90 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:76 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:91 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:77 msgid "" "Annual heat consumption for space heating and domestic hot water in gigawatt " "hours in the household, commercial, trade and services, and agriculture " @@ -980,13 +994,13 @@ msgstr "" "Gigawattstunden der Sektoren Haushalte, GHD (Gewerbe, Handel, " "Dienstleistungen), Landwirtschaft (ohne Industrie)." -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:91 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:77 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:92 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:78 msgid "Heat Demand (GWh)" msgstr "Wärmebedarf (GWh)" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:94 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:80 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:95 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:81 msgid "" "Annual heat consumption per inhabitant for space heating and domestic hot " "water in gigawatt hours in the household, commercial, trade and services, " @@ -996,43 +1010,43 @@ msgstr "" "Trinkwassererwärmung in Gigawattstunden der Sektoren Haushalte, GHD " "(Gewerbe, Handel, Dienstleistungen), Landwirtschaft (ohne Industrie)." -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:95 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:81 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:96 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:82 msgid "Heat Demand per Capita (kWh)" msgstr "Wärmebedarf je EinwohnerIn (kWh)" #: digiplan/templates/components/panel_2_settings.html:18 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:109 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:110 #: digiplan/templates/components/results_view.html:35 msgid "Electricity" msgstr "Strom" #: digiplan/templates/components/panel_2_settings.html:26 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:117 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:118 #: digiplan/templates/components/results_view.html:56 msgid "Heat" msgstr "Wärme" #: digiplan/templates/components/panel_2_settings.html:34 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:125 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:126 msgid "Transportation" msgstr "Verkehr" -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:85 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:86 msgid "Inhabitants" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:93 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:94 msgid "View" msgstr "Ansicht" -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:101 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:102 #: digiplan/templates/components/results_view.html:9 #: digiplan/templates/components/results_view.html:39 msgid "Overview" msgstr "Überblick" -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:139 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:140 msgid "CO2-Emissionen" msgstr "" @@ -1162,9 +1176,7 @@ msgid "" "that currently exist." msgstr "" "Mit Ihren Einstellungen kann eine maximale Gesamtleistung von 13 MW und ein " -"Ertrag von 7 GWh realisiert werden.
Die Ziele für Sachsen-Anhalt aus dem " -"Windenergieflächenbedarfsgesetz werden:
- für 2027 (1,4 %) erreicht.
- " -"für 2032 (2,2 %) erreicht.

Tipp: Im rechten Menü können Sie die heute " +"Ertrag von 7 GWh realisiert werden.

Tipp: Im rechten Menü können Sie die heute " "bestehenden Anlagen einblenden." #: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:79 @@ -1173,6 +1185,7 @@ msgstr "" "Stellen Sie ein, wieviel Dachfläche für Photovoltaik genutzt werden soll." #: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:92 +#, fuzzy, python-format #| msgid "" #| "With your settings, a maximum total output of 4 MW and a yield of 2 GWh " #| "can be realized. The distribution of the orientation is as follows:
- " @@ -1203,9 +1216,7 @@ msgid "Set the future power consumption per sector." msgstr "Stellen Sie den zukünftigen Stromverbrauch je Sektor ein." #: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:110 -#| msgid "" -#| "With your settings, the power consumption is 42 %% of today's power " -#| "consumption." +#, python-format msgid "" "With your settings, the power consumption is 42%% of today's power " "consumption." @@ -1287,9 +1298,7 @@ msgid "Set the future heat consumption per sector." msgstr "Stellen Sie den zukünftigen Wärmeverbrauch je Sektor ein." #: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:40 -#| msgid "" -#| "With your settings, the heat consumption is 27%% of today's heat " -#| "consumption." +#, python-format msgid "" "With your settings, the heat consumption is 27%% of today's heat consumption." msgstr "" @@ -1306,6 +1315,7 @@ msgstr "" "zwischengespeichert werden können sollen." #: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:55 +#, fuzzy, python-format #| msgid "" #| "With your settings, 32%% of the daily heat consumption can be temporarily " #| "stored. That corresponds to a storage capacity of 3 GWh" @@ -1317,9 +1327,7 @@ msgstr "" "entspricht einer Speicherkapazität von 3 GWh." #: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:66 -#| msgid "" -#| "With your settings, 57%% of the daily heat consumption can be temporarily " -#| "stored. That corresponds to a storage capacity of 5 GWh" +#, python-format msgid "" "With your settings, 57%% of the daily heat consumption can be temporarily " "stored. That corresponds to a storage capacity of 5 GWh" @@ -1332,10 +1340,7 @@ msgid "Set the share of electric vehicles in motorized private transport." msgstr "" #: digiplan/templates/forms/panel_traffic.html:10 -#| msgid "" -#| "With your settings, 22%% of private vehicles (compact, mid-size, full-" -#| "size) are electric. Of these,
- 50%% are battery electric (BEV) " -#| "and
- 50%% are plug-in hybrid vehicles." +#, python-format msgid "" "With your settings, 22%% of private vehicles (compact, mid-size, full-size) " "are electric. Of these,
- 50%% are battery electric (BEV) and
- 50%% " @@ -1345,34 +1350,184 @@ msgstr "" "Mittelklasse, Oberklasse) elektrisch. Davon sind
- 50 %% " "batterieelektrisch (BEV) und
- 50 %% Plugin-Hybrid-Fahrzeuge." -#: digiplan/templates/map.html:54 -msgid "Documentation" +#: digiplan/templates/map.html:39 +msgid "IN BEARBEITUNG" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/map.html:50 +msgid "Karte" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/map.html:55 +#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:5 +#, fuzzy +#| msgid "Documentation" +msgid "Dokumentation" msgstr "Dokumentation" -#: digiplan/templates/map.html:58 -msgid "Sources" -msgstr "Quellen" +#: digiplan/templates/map.html:59 digiplan/templates/offcanvas/sources.html:5 +msgid "Quellen" +msgstr "" -#: digiplan/templates/map.html:62 digiplan/templates/offcanvas/contact.html:4 -msgid "Contact" +#: digiplan/templates/map.html:63 digiplan/templates/offcanvas/contact.html:4 +#, fuzzy +#| msgid "Contact" +msgid "Kontakt" msgstr "Kontakt" +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:5 +msgid "Datenschutzerklärung (Stand 05.03.2019)" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:9 +msgid "Name und Anschrift des Verantwortlichen" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:24 +msgid "Datenschutzbeauftragter" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:29 +msgid "Allgemeines zur Datenverarbeitung" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:30 +msgid "Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:40 +msgid "Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:61 +msgid "Datenlöschung und Speicherdauer" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:72 +msgid "Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:73 +msgid "Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:79 +msgid "Informationen über den Browsertyp und die verwendete Version" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:80 +msgid "Das Betriebssystem des Nutzers" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:81 +msgid "Den Internet-Service-Provider des Nutzers" +msgstr "" + #: digiplan/templates/offcanvas/contact.html:7 -msgid "Project Lead" -msgstr "Projektleiterin" +msgid "Projektleiterin" +msgstr "" #: digiplan/templates/offcanvas/contact.html:12 -msgid "Research Associate" -msgstr "Wissenschaflticher Mitarbeiter" +msgid "Wissenschaftlicher Mitarbeiter" +msgstr "" #: digiplan/templates/offcanvas/contact.html:24 -msgid "Phone" -msgstr "Telefon" +#, fuzzy +#| msgid "Telefax" +msgid "Telefon" +msgstr "Telefax" #: digiplan/templates/offcanvas/contact.html:25 msgid "Telefax" msgstr "Telefax" +#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:7 +msgid "" +"StEmp-ABW ist ein Stakeholder-Empowerment-Tool für die Region Anhalt-" +"Bitterfeld-Wittenberg (ABW). Es wurde vom Reiner Lemoine Institut (RLI) im " +"Rahmen des Kopernikus-Projekts „ENavi“ entwickelt. Sie finden das Tool auf " +"den WAM-Seiten des RLI." +msgstr "" + +#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:8 +msgid "" +"In dieser Dokumentation finden Sie methodische und technische " +"Hintergrundinformationen und Anleitungen." +msgstr "" + +#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:9 +msgid "" +"Wollen Sie uns Rückmeldung geben? Hierfür können Sie gern unser Feedback-" +"Formular verwenden." +msgstr "" + +#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:10 +msgid "Über dieses Tool" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:11 +msgid "" +"Die Energiewende kann nur gemeinsam erreicht werden. Wie aber können alle " +"Interessensgruppen ihre Sichtweisen und Bedürfnisse in die " +"Energiewendeplanung einbringen? Das Reiner Lemoine Institut (RLI) hat dieses " +"Stakeholder-Empowerment-Tool mit Unterstützung der Energieavantgarde Anhalt " +"e.V. (EAA) entwickelt, das es Akteurinnen und Akteuren der Energiewende " +"ermöglicht, sich an Planungsprozessen zu beteiligen." +msgstr "" + +#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:12 +#, fuzzy +#| msgid "Aviation" +msgid "Motivation" +msgstr "Luftverkehr" + +#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:13 +msgid "" +"Die Energiedialoge der Energieavantgarde Anhalt haben insbesondere im " +"direkten Gespräch mit den Bürgerinnen und Bürgern und in der Mitglieder- und " +"Stakeholderberatung gezeigt, dass die Möglichkeiten zur Partizipation in der " +"Entwicklung eines zukunftsweisenden regionalen Energiesystems zwar formal " +"gegeben sind, in der Praxis aber aufwändig und häufig unbefriedigend sind. " +"Der ganzheitliche Blick auf die Anforderungen und Chancen eines regionalen " +"und regenerativen Energiesystems fehlt meist. Stattdessen werden " +"landschaftliche Veränderungen (bspw. durch Windenergieanlagen oder Freiland-" +"PV-Anlagen), lokale Auswirkungen auf Nachbarschaften, Naturschutz- und " +"Denkmalschutzbelange sowie Auswirkungen der „Energiewende“ auf Energiepreise " +"etc. meist unverbunden und teils konfrontativ debattiert. Die " +"Rechtsunsicherheit im Umgang mit den Inhalten der Regionalplanung und " +"Raumordnung ist nur ein Ausdruck dieser komplexen Problemlage." +msgstr "" + +#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:14 +msgid "" +"Verbesserungspotenzial sehen die Befragten in diesem Themenfeld vor allem in " +"der Darstellung der unmittelbaren Betroffenheit einzelner Regionen unter " +"Berücksichtigung anderer Vorgaben in der Flächennutzung, wie beispielsweise " +"der Mindestabstand von Windenergieanlagen zu Siedlungen. Außerdem ist eine " +"Betrachtung variabler Szenarien des regionalen Energiebalancekreises bezogen " +"auf Energiedargebot, Anlagen der Energieumwandlung, Energiemix durch " +"gemeinsame Beeinflussung der Ziel- und Eingangsdaten, gemeinsames " +"Nachvollziehen und Festlegen von Restriktionen und Potenzialen gewünscht." +msgstr "" + +#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:15 +msgid "Partner" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/offcanvas/sources.html:8 +msgid "Energiebedarf" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/offcanvas/sources.html:13 +msgid "Zeitreihen elektrische Industrie :" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/offcanvas/sources.html:14 +#: digiplan/templates/offcanvas/sources.html:26 +#: digiplan/templates/offcanvas/sources.html:30 +msgid "Zeitreihen elektrische Industrie in Anhalt-Bitterfeld-Wittenberg" +msgstr "" + #: digiplan/templates/popups/cluster.html:10 msgid "Parameter" msgstr "" @@ -1385,6 +1540,18 @@ msgstr "" msgid "more" msgstr "mehr" +#~ msgid "Sources" +#~ msgstr "Quellen" + +#~ msgid "Project Lead" +#~ msgstr "Projektleiterin" + +#~ msgid "Research Associate" +#~ msgstr "Wissenschaflticher Mitarbeiter" + +#~ msgid "Phone" +#~ msgstr "Telefon" + #~ msgid "CO2-Emissions (Mt)" #~ msgstr "CO2-Emissionen (Mt)" diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/locale/en/LC_MESSAGES/django.po index 5ada40a4..9110278a 100644 --- a/locale/en/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/en/LC_MESSAGES/django.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-07-14 07:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-22 14:00+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -39,155 +39,164 @@ msgstr "" msgid "Einwohner_innenzahl pro km²" msgstr "" -#: config/settings/base.py:359 digiplan/map/popups.py:374 -#: digiplan/map/popups.py:386 -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:44 +#: config/settings/base.py:359 digiplan/map/popups.py:480 +#: digiplan/map/popups.py:492 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:45 msgid "Beschäftigte" msgstr "" -#: config/settings/base.py:360 digiplan/map/popups.py:396 -#: digiplan/map/popups.py:408 -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:45 +#: config/settings/base.py:360 digiplan/map/popups.py:502 +#: digiplan/map/popups.py:514 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:46 msgid "Betriebe" msgstr "" -#: config/settings/base.py:361 +#: config/settings/base.py:361 config/settings/base.py:362 msgid "Installierte Leistung" msgstr "" -#: config/settings/base.py:361 config/settings/base.py:366 -#: digiplan/map/charts.py:569 +#: config/settings/base.py:361 config/settings/base.py:362 +#: config/settings/base.py:367 config/settings/base.py:373 +#: digiplan/map/charts.py:386 digiplan/map/charts.py:409 msgid "MW" msgstr "" -#: config/settings/base.py:365 +#: config/settings/base.py:366 config/settings/base.py:372 msgid "Installierte Leistung pro qm" msgstr "" -#: config/settings/base.py:368 +#: config/settings/base.py:375 config/settings/base.py:376 msgid "Anzahl Windturbinen" msgstr "" -#: config/settings/base.py:372 +#: config/settings/base.py:380 config/settings/base.py:386 msgid "Anzahl Windturbinen pro km²" msgstr "" -#: config/settings/base.py:378 config/settings/base.py:384 +#: config/settings/base.py:392 config/settings/base.py:398 msgid "Energie Erneuerbare" msgstr "" -#: config/settings/base.py:379 config/settings/base.py:385 -#: config/settings/base.py:421 config/settings/base.py:433 -#: digiplan/map/charts.py:586 digiplan/map/charts.py:723 -#: digiplan/map/charts.py:762 digiplan/map/popups.py:207 -#: digiplan/map/popups.py:224 digiplan/map/popups.py:284 -#: digiplan/map/popups.py:500 +#: config/settings/base.py:393 config/settings/base.py:399 +#: config/settings/base.py:435 config/settings/base.py:441 +#: config/settings/base.py:459 config/settings/base.py:465 +#: digiplan/map/charts.py:427 digiplan/map/charts.py:610 +#: digiplan/map/charts.py:629 digiplan/map/charts.py:701 +#: digiplan/map/charts.py:720 digiplan/map/popups.py:313 +#: digiplan/map/popups.py:330 digiplan/map/popups.py:390 +#: digiplan/map/popups.py:667 digiplan/map/popups.py:730 +#: digiplan/map/popups.py:753 msgid "GWh" msgstr "" -#: config/settings/base.py:390 +#: config/settings/base.py:404 msgid "Anteil Erneuerbare Energien am Strombedarf" msgstr "" -#: config/settings/base.py:396 config/settings/base.py:402 +#: config/settings/base.py:410 config/settings/base.py:416 msgid "Gewonnene Energie aus EE je EW" msgstr "" -#: config/settings/base.py:397 config/settings/base.py:403 -#: config/settings/base.py:409 config/settings/base.py:415 -#: config/settings/base.py:451 digiplan/map/charts.py:605 -#: digiplan/map/charts.py:645 digiplan/map/charts.py:667 -#: digiplan/map/popups.py:265 digiplan/map/popups.py:310 -#: digiplan/map/popups.py:329 digiplan/map/popups.py:560 +#: config/settings/base.py:411 config/settings/base.py:417 +#: config/settings/base.py:423 config/settings/base.py:429 +#: config/settings/base.py:489 digiplan/map/charts.py:446 +#: digiplan/map/charts.py:486 digiplan/map/charts.py:508 +#: digiplan/map/popups.py:371 digiplan/map/popups.py:416 +#: digiplan/map/popups.py:435 digiplan/map/popups.py:842 msgid "MWh" msgstr "" -#: config/settings/base.py:408 config/settings/base.py:414 +#: config/settings/base.py:422 config/settings/base.py:428 msgid "Gewonnene Energie aus EE je km²" msgstr "" -#: config/settings/base.py:420 digiplan/map/popups.py:457 -#: digiplan/map/popups.py:465 +#: config/settings/base.py:434 config/settings/base.py:440 +#: digiplan/map/popups.py:635 digiplan/map/popups.py:643 +#: digiplan/map/popups.py:652 digiplan/map/popups.py:666 msgid "Strombedarf" msgstr "" -#: config/settings/base.py:426 +#: config/settings/base.py:446 config/settings/base.py:452 msgid "Strombedarf pro EinwohnerIn" msgstr "" -#: config/settings/base.py:427 config/settings/base.py:439 -#: digiplan/map/charts.py:745 digiplan/map/charts.py:784 -#: digiplan/map/popups.py:483 digiplan/map/popups.py:517 +#: config/settings/base.py:447 config/settings/base.py:453 +#: config/settings/base.py:471 config/settings/base.py:477 +#: digiplan/map/charts.py:652 digiplan/map/charts.py:683 +#: digiplan/map/charts.py:743 digiplan/map/charts.py:774 +#: digiplan/map/popups.py:685 digiplan/map/popups.py:712 +#: digiplan/map/popups.py:771 digiplan/map/popups.py:798 msgid "kWh" msgstr "" -#: config/settings/base.py:432 digiplan/map/popups.py:491 -#: digiplan/map/popups.py:499 +#: config/settings/base.py:458 config/settings/base.py:464 +#: digiplan/map/popups.py:721 digiplan/map/popups.py:729 +#: digiplan/map/popups.py:738 digiplan/map/popups.py:752 msgid "Wärmebedarf" msgstr "" -#: config/settings/base.py:438 +#: config/settings/base.py:470 config/settings/base.py:476 msgid "Wärmebedarf pro EinwohnerIn" msgstr "" -#: config/settings/base.py:444 digiplan/map/popups.py:525 -#: digiplan/map/popups.py:537 -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:97 +#: config/settings/base.py:482 digiplan/map/popups.py:807 +#: digiplan/map/popups.py:819 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:98 msgid "Anzahl Batteriespeicher" msgstr "" -#: config/settings/base.py:450 digiplan/map/popups.py:547 -#: digiplan/map/popups.py:559 -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:98 +#: config/settings/base.py:488 digiplan/map/popups.py:829 +#: digiplan/map/popups.py:841 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:99 msgid "Kapazität Batteriespeicher" msgstr "" -#: digiplan/map/calculations.py:196 digiplan/map/calculations.py:218 +#: digiplan/map/calculations.py:218 digiplan/map/calculations.py:282 #: digiplan/map/config.py:184 msgid "Electricity Household Demand" msgstr "" -#: digiplan/map/calculations.py:197 digiplan/map/calculations.py:219 +#: digiplan/map/calculations.py:219 digiplan/map/calculations.py:283 #: digiplan/map/config.py:185 msgid "Electricity CTS Demand" msgstr "" -#: digiplan/map/calculations.py:198 digiplan/map/calculations.py:220 +#: digiplan/map/calculations.py:220 digiplan/map/calculations.py:284 #: digiplan/map/config.py:186 msgid "Electricity Industry Demand" msgstr "" -#: digiplan/map/charts.py:498 +#: digiplan/map/charts.py:296 msgid "EW/km²" msgstr "" -#: digiplan/map/charts.py:623 digiplan/map/popups.py:248 +#: digiplan/map/charts.py:464 digiplan/map/popups.py:354 msgid "%" msgstr "" #: digiplan/map/config.py:174 digiplan/map/map_config.py:33 -#: digiplan/map/models.py:212 +#: digiplan/map/models.py:304 msgid "Outdoor PV" msgstr "" #: digiplan/map/config.py:175 digiplan/map/map_config.py:27 -#: digiplan/map/models.py:184 +#: digiplan/map/models.py:248 #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:112 msgid "Roof-mounted PV" msgstr "" #: digiplan/map/config.py:176 digiplan/map/map_config.py:20 -#: digiplan/map/models.py:142 +#: digiplan/map/models.py:178 msgid "Wind turbine" msgstr "" #: digiplan/map/config.py:177 digiplan/map/map_config.py:34 -#: digiplan/map/models.py:236 digiplan/map/models.py:237 +#: digiplan/map/models.py:342 digiplan/map/models.py:343 msgid "Hydro" msgstr "" #: digiplan/map/config.py:178 digiplan/map/map_config.py:35 -#: digiplan/map/models.py:260 digiplan/map/models.py:261 +#: digiplan/map/models.py:388 digiplan/map/models.py:389 msgid "Biomass" msgstr "" @@ -237,17 +246,17 @@ msgstr "" msgid "Hydro layer" msgstr "" -#: digiplan/map/map_config.py:37 digiplan/map/models.py:284 -#: digiplan/map/models.py:285 +#: digiplan/map/map_config.py:37 digiplan/map/models.py:436 +#: digiplan/map/models.py:437 msgid "Combustion" msgstr "" -#: digiplan/map/map_config.py:43 digiplan/map/models.py:308 -#: digiplan/map/models.py:309 +#: digiplan/map/map_config.py:43 digiplan/map/models.py:476 +#: digiplan/map/models.py:477 msgid "GSGK" msgstr "" -#: digiplan/map/map_config.py:44 digiplan/map/models.py:329 +#: digiplan/map/map_config.py:44 digiplan/map/models.py:504 #: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:46 msgid "Storage" msgstr "" @@ -392,104 +401,106 @@ msgid "Municipalities" msgstr "" #: digiplan/map/models.py:79 digiplan/map/models.py:80 -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:39 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:40 msgid "Population" msgstr "" -#: digiplan/map/models.py:143 +#: digiplan/map/models.py:179 msgid "Wind turbines" msgstr "" -#: digiplan/map/models.py:185 +#: digiplan/map/models.py:249 msgid "Roof-mounted PVs" msgstr "" -#: digiplan/map/models.py:213 +#: digiplan/map/models.py:305 msgid "Outdoor PVs" msgstr "" -#: digiplan/map/models.py:330 +#: digiplan/map/models.py:505 msgid "Storages" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:189 +#: digiplan/map/popups.py:268 digiplan/map/popups.py:286 msgid "Installed capacities per square meter" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:190 +#: digiplan/map/popups.py:269 digiplan/map/popups.py:287 msgid "MW/km²" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:198 digiplan/map/popups.py:215 +#: digiplan/map/popups.py:304 digiplan/map/popups.py:321 msgid "Energies" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:206 digiplan/map/popups.py:223 +#: digiplan/map/popups.py:312 digiplan/map/popups.py:329 msgid "Energies per technology" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:239 +#: digiplan/map/popups.py:345 msgid "Energie Shares" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:247 +#: digiplan/map/popups.py:353 msgid "Energy shares per technology" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:256 digiplan/map/popups.py:273 +#: digiplan/map/popups.py:362 digiplan/map/popups.py:379 msgid "Gewonnene Energie pro EW" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:264 +#: digiplan/map/popups.py:370 msgid "Energy per capita per technology" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:283 +#: digiplan/map/popups.py:389 msgid "Energies per capita per technology" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:301 digiplan/map/popups.py:318 -#: digiplan/map/popups.py:328 +#: digiplan/map/popups.py:407 digiplan/map/popups.py:424 +#: digiplan/map/popups.py:434 msgid "Gewonnene Energie pro km²" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:309 +#: digiplan/map/popups.py:415 msgid "Energie pro km²" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:365 +#: digiplan/map/popups.py:471 msgid "Population density per year" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:366 +#: digiplan/map/popups.py:472 msgid "Pop/km²" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:418 +#: digiplan/map/popups.py:524 digiplan/map/popups.py:541 msgid "Number of wind turbines" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:419 +#: digiplan/map/popups.py:525 digiplan/map/popups.py:542 msgid "Description for number of wind turbines" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:444 +#: digiplan/map/popups.py:585 digiplan/map/popups.py:617 msgid "Wind turbines per square meter" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:445 +#: digiplan/map/popups.py:586 digiplan/map/popups.py:618 msgid "WT/km²" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:466 +#: digiplan/map/popups.py:644 msgid "ǴWh" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:474 digiplan/map/popups.py:482 +#: digiplan/map/popups.py:676 digiplan/map/popups.py:684 +#: digiplan/map/popups.py:693 digiplan/map/popups.py:711 msgid "Strombedarf je EinwohnerIn" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:508 digiplan/map/popups.py:516 +#: digiplan/map/popups.py:762 digiplan/map/popups.py:770 +#: digiplan/map/popups.py:779 digiplan/map/popups.py:797 msgid "Wärmebedarf je EinwohnerIn" msgstr "" @@ -760,7 +771,7 @@ msgstr "" msgid "Results" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/map.html:41 digiplan/templates/map.html:49 +#: digiplan/templates/components/map.html:41 msgid "Map" msgstr "" @@ -796,31 +807,36 @@ msgid "Situation today" msgstr "" #: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:38 -msgid "Planning Region" +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:33 +msgid "Keine Auswahl" msgstr "" #: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:39 -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:101 +msgid "Planning Region" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:40 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:102 msgid "Inhabitants 2021" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:41 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:42 msgid "" "In 2021 the population density in Germany was 238 per km² and 106 per km² in " "Saxony-Anhalt." msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:42 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:43 msgid "Population Density" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:47 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:33 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:48 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:34 msgid "Renewable Energies (RE)" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:49 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:35 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:50 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:36 #, python-format msgid "" "Annual balance sheet share of renewable energy (wind energy, photovoltaic, " @@ -831,175 +847,175 @@ msgid "" "electricity demand in Germany was covered by renewable energies in 2022." msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:50 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:36 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:51 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:37 msgid "Renewable Energy Share of Demand" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:53 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:39 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:54 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:40 msgid "" "Annual amount of energy fed into the grid from renewable plants in gigawatt " "hours (wind energy, photovoltaic, hydro power)." msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:54 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:40 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:55 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:41 msgid "Renewable Electricity Production (GWh)" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:56 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:42 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:57 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:43 msgid "" "Annual amount of energy fed in from renewable plants (wind energy, " "photovoltaic, hydro power) in relation to the number of inhabitants in " "megawatt hours per inhabitant." msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:57 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:43 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:58 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:44 msgid "Renewable Electricity Production per Capita (MWh)" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:60 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:46 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:61 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:47 msgid "" "Annual amount of energy fed in from renewable plants (wind energy, " "photovoltaic, hydro power) related to the area in megawatt hours per km²." msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:61 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:47 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:62 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:48 msgid "Renewable Electricity Production per km² (MWh)" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:64 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:50 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:65 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:51 msgid "" "Installed capacity from renewable energy plants (wind energy, photovoltaic, " "hydro power, biomass and biogas) in megawatts." msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:65 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:51 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:66 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:52 msgid "Installed Renewable Capacity (MW)" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:68 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:54 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:69 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:55 msgid "" "Installed capacity from renewable energy plants (wind energy, photovoltaic, " "hydro power, biomass and biogas) in megawatts per km²." msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:69 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:55 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:70 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:56 msgid "Installed Renewable Capacity per km² (MW)" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:72 #: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:73 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:58 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:74 #: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:59 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:60 msgid "Number of Wind Turbines" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:76 #: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:77 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:62 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:78 #: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:63 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:64 msgid "Number of Wind Turbines per km²" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:80 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:66 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:81 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:67 msgid "Energy Demand" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:82 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:68 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:83 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:69 msgid "" "Annual electricity demand in gigawatt hours of the sectors, households, " "tertiary sector (trade, commerce, services), agriculture and industry. This " "is the net electricity consumption." msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:83 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:69 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:84 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:70 msgid "Electricity Demand (GWh)" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:86 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:72 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:87 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:73 msgid "" "Annual electricity demand in gigawatt hours of the sectors, households, " "tertiary sector (trade, commerce, services), agriculture and industry per " "inhabitant This is the net electricity consumption." msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:87 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:73 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:88 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:74 msgid "Electricity Demand per Capita (kWh)" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:90 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:76 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:91 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:77 msgid "" "Annual heat consumption for space heating and domestic hot water in gigawatt " "hours in the household, commercial, trade and services, and agriculture " "(excluding industry) sectors." msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:91 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:77 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:92 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:78 msgid "Heat Demand (GWh)" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:94 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:80 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:95 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:81 msgid "" "Annual heat consumption per inhabitant for space heating and domestic hot " "water in gigawatt hours in the household, commercial, trade and services, " "and agriculture (excluding industry) sectors." msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:95 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:81 +#: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:96 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:82 msgid "Heat Demand per Capita (kWh)" msgstr "" #: digiplan/templates/components/panel_2_settings.html:18 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:109 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:110 #: digiplan/templates/components/results_view.html:35 msgid "Electricity" msgstr "" #: digiplan/templates/components/panel_2_settings.html:26 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:117 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:118 #: digiplan/templates/components/results_view.html:56 msgid "Heat" msgstr "" #: digiplan/templates/components/panel_2_settings.html:34 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:125 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:126 msgid "Transportation" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:85 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:86 msgid "Inhabitants" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:93 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:94 msgid "View" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:101 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:102 #: digiplan/templates/components/results_view.html:9 #: digiplan/templates/components/results_view.html:39 msgid "Overview" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:139 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:140 msgid "CO2-Emissionen" msgstr "" @@ -1246,34 +1262,176 @@ msgid "" "are plug-in hybrid vehicles." msgstr "" -#: digiplan/templates/map.html:54 -msgid "Documentation" +#: digiplan/templates/map.html:39 +msgid "IN BEARBEITUNG" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/map.html:50 +msgid "Karte" msgstr "" -#: digiplan/templates/map.html:58 -msgid "Sources" +#: digiplan/templates/map.html:55 +#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:5 +msgid "Dokumentation" msgstr "" -#: digiplan/templates/map.html:62 digiplan/templates/offcanvas/contact.html:4 -msgid "Contact" +#: digiplan/templates/map.html:59 digiplan/templates/offcanvas/sources.html:5 +msgid "Quellen" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/map.html:63 digiplan/templates/offcanvas/contact.html:4 +msgid "Kontakt" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:5 +msgid "Datenschutzerklärung (Stand 05.03.2019)" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:9 +msgid "Name und Anschrift des Verantwortlichen" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:24 +msgid "Datenschutzbeauftragter" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:29 +msgid "Allgemeines zur Datenverarbeitung" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:30 +msgid "Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:40 +msgid "Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:61 +msgid "Datenlöschung und Speicherdauer" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:72 +msgid "Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:73 +msgid "Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:79 +msgid "Informationen über den Browsertyp und die verwendete Version" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:80 +msgid "Das Betriebssystem des Nutzers" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/modals/privacy.html:81 +msgid "Den Internet-Service-Provider des Nutzers" msgstr "" #: digiplan/templates/offcanvas/contact.html:7 -msgid "Project Lead" +msgid "Projektleiterin" msgstr "" #: digiplan/templates/offcanvas/contact.html:12 -msgid "Research Associate" +msgid "Wissenschaftlicher Mitarbeiter" msgstr "" #: digiplan/templates/offcanvas/contact.html:24 -msgid "Phone" +msgid "Telefon" msgstr "" #: digiplan/templates/offcanvas/contact.html:25 msgid "Telefax" msgstr "" +#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:7 +msgid "" +"StEmp-ABW ist ein Stakeholder-Empowerment-Tool für die Region Anhalt-" +"Bitterfeld-Wittenberg (ABW). Es wurde vom Reiner Lemoine Institut (RLI) im " +"Rahmen des Kopernikus-Projekts „ENavi“ entwickelt. Sie finden das Tool auf " +"den WAM-Seiten des RLI." +msgstr "" + +#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:8 +msgid "" +"In dieser Dokumentation finden Sie methodische und technische " +"Hintergrundinformationen und Anleitungen." +msgstr "" + +#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:9 +msgid "" +"Wollen Sie uns Rückmeldung geben? Hierfür können Sie gern unser Feedback-" +"Formular verwenden." +msgstr "" + +#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:10 +msgid "Über dieses Tool" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:11 +msgid "" +"Die Energiewende kann nur gemeinsam erreicht werden. Wie aber können alle " +"Interessensgruppen ihre Sichtweisen und Bedürfnisse in die " +"Energiewendeplanung einbringen? Das Reiner Lemoine Institut (RLI) hat dieses " +"Stakeholder-Empowerment-Tool mit Unterstützung der Energieavantgarde Anhalt " +"e.V. (EAA) entwickelt, das es Akteurinnen und Akteuren der Energiewende " +"ermöglicht, sich an Planungsprozessen zu beteiligen." +msgstr "" + +#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:12 +msgid "Motivation" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:13 +msgid "" +"Die Energiedialoge der Energieavantgarde Anhalt haben insbesondere im " +"direkten Gespräch mit den Bürgerinnen und Bürgern und in der Mitglieder- und " +"Stakeholderberatung gezeigt, dass die Möglichkeiten zur Partizipation in der " +"Entwicklung eines zukunftsweisenden regionalen Energiesystems zwar formal " +"gegeben sind, in der Praxis aber aufwändig und häufig unbefriedigend sind. " +"Der ganzheitliche Blick auf die Anforderungen und Chancen eines regionalen " +"und regenerativen Energiesystems fehlt meist. Stattdessen werden " +"landschaftliche Veränderungen (bspw. durch Windenergieanlagen oder Freiland-" +"PV-Anlagen), lokale Auswirkungen auf Nachbarschaften, Naturschutz- und " +"Denkmalschutzbelange sowie Auswirkungen der „Energiewende“ auf Energiepreise " +"etc. meist unverbunden und teils konfrontativ debattiert. Die " +"Rechtsunsicherheit im Umgang mit den Inhalten der Regionalplanung und " +"Raumordnung ist nur ein Ausdruck dieser komplexen Problemlage." +msgstr "" + +#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:14 +msgid "" +"Verbesserungspotenzial sehen die Befragten in diesem Themenfeld vor allem in " +"der Darstellung der unmittelbaren Betroffenheit einzelner Regionen unter " +"Berücksichtigung anderer Vorgaben in der Flächennutzung, wie beispielsweise " +"der Mindestabstand von Windenergieanlagen zu Siedlungen. Außerdem ist eine " +"Betrachtung variabler Szenarien des regionalen Energiebalancekreises bezogen " +"auf Energiedargebot, Anlagen der Energieumwandlung, Energiemix durch " +"gemeinsame Beeinflussung der Ziel- und Eingangsdaten, gemeinsames " +"Nachvollziehen und Festlegen von Restriktionen und Potenzialen gewünscht." +msgstr "" + +#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:15 +msgid "Partner" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/offcanvas/sources.html:8 +msgid "Energiebedarf" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/offcanvas/sources.html:13 +msgid "Zeitreihen elektrische Industrie :" +msgstr "" + +#: digiplan/templates/offcanvas/sources.html:14 +#: digiplan/templates/offcanvas/sources.html:26 +#: digiplan/templates/offcanvas/sources.html:30 +msgid "Zeitreihen elektrische Industrie in Anhalt-Bitterfeld-Wittenberg" +msgstr "" + #: digiplan/templates/popups/cluster.html:10 msgid "Parameter" msgstr "" From 8dab2ba29b9afbc24444d0c2499e4403ec7a1105 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: josihoppe <116898820+josihoppe@users.noreply.github.com> Date: Fri, 25 Aug 2023 11:55:48 +0200 Subject: [PATCH 083/204] fixed translations for situation today and corresponding charts and popups --- digiplan/map/charts.py | 2 +- digiplan/map/charts/capacity.json | 2 +- digiplan/map/charts/population.json | 6 ++-- digiplan/map/charts/wind_turbines.json | 6 ++-- digiplan/map/popups.py | 42 +++++++++++++++----------- locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 2 +- 6 files changed, 34 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/digiplan/map/charts.py b/digiplan/map/charts.py index 3ffc951b..a8f17006 100644 --- a/digiplan/map/charts.py +++ b/digiplan/map/charts.py @@ -563,7 +563,7 @@ def get_chart_options(self) -> dict: """Overwrite title and unit.""" chart_options = super().get_chart_options() del chart_options["title"]["text"] - chart_options["yAxis"]["name"] = "#" + chart_options["yAxis"]["name"] = "Anzahl Windenergieanlagen" return chart_options diff --git a/digiplan/map/charts/capacity.json b/digiplan/map/charts/capacity.json index 7f237570..fca8ab69 100644 --- a/digiplan/map/charts/capacity.json +++ b/digiplan/map/charts/capacity.json @@ -69,5 +69,5 @@ "name": "Speicher" } ], - "title": {"text": "installed capacity of different types"} + "title": {"text": "Installierte Leistung nach Typ"} } diff --git a/digiplan/map/charts/population.json b/digiplan/map/charts/population.json index d66f354b..b5d6340d 100644 --- a/digiplan/map/charts/population.json +++ b/digiplan/map/charts/population.json @@ -17,7 +17,7 @@ "yAxis": { "type": "value", "show": true, - "name": "Population", + "name": "EW", "nameLocation": "end", "nameTextStyle": "Roboto" }, @@ -26,8 +26,8 @@ "type": "line", "barWidth": "16", "data": [5, 20, 36, 10, 10], - "name": "Population" + "name": "EW" } ], - "title": {"text": "Population per year"} + "title": {"text": "Bevölkerung pro Jahr"} } diff --git a/digiplan/map/charts/wind_turbines.json b/digiplan/map/charts/wind_turbines.json index 6bcc0477..4ebf54b2 100644 --- a/digiplan/map/charts/wind_turbines.json +++ b/digiplan/map/charts/wind_turbines.json @@ -17,7 +17,7 @@ "yAxis": { "type": "value", "show": true, - "name": "Wind Turbines", + "name": "#", "nameLocation": "end", "nameTextStyle": "Roboto" }, @@ -26,8 +26,8 @@ "type": "bar", "barWidth": "16", "data": [5], - "name": "Wind Turbines" + "name": "Windenergieanlagen" } ], - "title": { "text": "number of wind turbines" } + "title": { "text": "Anzahl Windenergieanlagen" } } diff --git a/digiplan/map/popups.py b/digiplan/map/popups.py index f6ef4778..06ccd6e3 100644 --- a/digiplan/map/popups.py +++ b/digiplan/map/popups.py @@ -226,6 +226,7 @@ class CapacityPopup(RegionPopup): """Popup to show capacities.""" lookup = "capacity" + title = "Installierte Leistung EE" def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: # noqa: D102 return calculations.capacities_per_municipality() @@ -235,6 +236,7 @@ class Capacity2045Popup(RegionPopup): """Popup to show capacities in 2045.""" lookup = "capacity" + title = "Installierte Leistung EE" def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: # noqa: D102 return calculations.capacities_per_municipality_2045(self.map_state["simulation_id"]) @@ -256,6 +258,7 @@ class CapacitySquarePopup(RegionPopup): """Popup to show capacities per km².""" lookup = "capacity" + title = "Installierte Leistung EE pro km²" def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: """Return capacities per square kilometer.""" @@ -265,7 +268,7 @@ def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: def get_chart_options(self) -> dict: """Overwrite title and unit.""" chart_options = super().get_chart_options() - chart_options["title"]["text"] = _("Installed capacities per square meter") + chart_options["title"]["text"] = _("installierte Leistung nach Typ") chart_options["yAxis"]["name"] = _("MW/km²") return chart_options @@ -274,6 +277,7 @@ class CapacitySquare2045Popup(RegionPopup): """Popup to show capacities per km² in 2045.""" lookup = "capacity" + title = "Installierte Leistung EE pro km²" def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: # noqa: D102 return calculations.calculate_square_for_value( @@ -283,7 +287,7 @@ def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: # noqa: D102 def get_chart_options(self) -> dict: """Overwrite title and unit.""" chart_options = super().get_chart_options() - chart_options["title"]["text"] = _("Installed capacities per square meter") + chart_options["title"]["text"] = _("installierte Leistung nach Typ") chart_options["yAxis"]["name"] = _("MW/km²") chart_options["xAxis"]["data"] = ["Status Quo", "Mein Szenario"] return chart_options @@ -301,7 +305,7 @@ class EnergyPopup(RegionPopup): """Popup to show energies.""" lookup = "capacity" - title = _("Energies") + title = _("Gewonnene Energie aus EE") def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: # noqa: D102 return calculations.energies_per_municipality() @@ -309,7 +313,7 @@ def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: # noqa: D102 def get_chart_options(self) -> dict: """Overwrite title and unit.""" chart_options = super().get_chart_options() - chart_options["title"]["text"] = _("Energies per technology") + chart_options["title"]["text"] = _("Energieanteile pro Technologie") chart_options["yAxis"]["name"] = _("GWh") return chart_options @@ -318,7 +322,7 @@ class Energy2045Popup(RegionPopup): """Popup to show energies.""" lookup = "capacity" - title = _("Energies") + title = _("Gewonnene Energie aus EE") def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: # noqa: D102 return calculations.energies_per_municipality_2045(self.map_state["simulation_id"]) @@ -326,7 +330,7 @@ def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: # noqa: D102 def get_chart_options(self) -> dict: """Overwrite title and unit.""" chart_options = super().get_chart_options() - chart_options["title"]["text"] = _("Energies per technology") + chart_options["title"]["text"] = _("Energieanteile pro Technologie") chart_options["yAxis"]["name"] = _("GWh") chart_options["xAxis"]["data"] = ["Status Quo", "Mein Szenario"] return chart_options @@ -342,7 +346,7 @@ class EnergySharePopup(RegionPopup): """Popup to show energy shares.""" lookup = "capacity" - title = _("Energie Shares") + title = _("Anteil Energie aus EE") def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: # noqa: D102 return calculations.energy_shares_per_municipality() @@ -350,7 +354,7 @@ def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: # noqa: D102 def get_chart_options(self) -> dict: """Overwrite title and unit.""" chart_options = super().get_chart_options() - chart_options["title"]["text"] = _("Energy shares per technology") + chart_options["title"]["text"] = _("Energieanteile pro Technologie") chart_options["yAxis"]["name"] = _("%") return chart_options @@ -367,7 +371,7 @@ def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: # noqa: D102 def get_chart_options(self) -> dict: """Overwrite title and unit.""" chart_options = super().get_chart_options() - chart_options["title"]["text"] = _("Energy per capita per technology") + chart_options["title"]["text"] = _("Energieanteile pro Technologie") chart_options["yAxis"]["name"] = _("MWh") return chart_options @@ -386,7 +390,7 @@ def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: # noqa: D102 def get_chart_options(self) -> dict: """Overwrite title and unit.""" chart_options = super().get_chart_options() - chart_options["title"]["text"] = _("Energies per capita per technology") + chart_options["title"]["text"] = _("Energieanteile pro Technologie") chart_options["yAxis"]["name"] = _("GWh") chart_options["xAxis"]["data"] = ["Status Quo", "Mein Szenario"] return chart_options @@ -412,7 +416,7 @@ def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: # noqa: D102 def get_chart_options(self) -> dict: """Overwrite title and unit.""" chart_options = super().get_chart_options() - chart_options["title"]["text"] = _("Energie pro km²") + chart_options["title"]["text"] = _("Energieanteile pro km²") chart_options["yAxis"]["name"] = _("MWh") return chart_options @@ -431,7 +435,7 @@ def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: # noqa: D102 def get_chart_options(self) -> dict: """Overwrite title and unit.""" chart_options = super().get_chart_options() - chart_options["title"]["text"] = _("Gewonnene Energie pro km²") + chart_options["title"]["text"] = _("Energieanteile pro km²") chart_options["yAxis"]["name"] = _("MWh") chart_options["xAxis"]["data"] = ["Status Quo", "Mein Szenario"] return chart_options @@ -449,6 +453,7 @@ class PopulationPopup(RegionPopup): """Popup to show Population.""" lookup = "population" + title = "Bevölkerung" def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: """Return population data.""" @@ -459,6 +464,7 @@ class PopulationDensityPopup(RegionPopup): """Popup to show Population Density.""" lookup = "population" + title = "Bevölkerungsdichte" def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: """Return population data squared.""" @@ -469,7 +475,7 @@ def get_chart_options(self) -> dict: """Overwrite title and unit.""" chart_options = super().get_chart_options() chart_options["title"]["text"] = _("Population density per year") - chart_options["yAxis"]["name"] = _("Pop/km²") + chart_options["yAxis"]["name"] = _("EW/km²") return chart_options @@ -523,7 +529,7 @@ class NumberWindturbinesPopup(RegionPopup): lookup = "wind_turbines" title = _("Number of wind turbines") description = _("Description for number of wind turbines") - unit = "" + unit = "#" def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: """Return quantity of wind turbines per municipality (index).""" @@ -540,7 +546,7 @@ class NumberWindturbines2045Popup(RegionPopup): lookup = "wind_turbines" title = _("Number of wind turbines") description = _("Description for number of wind turbines") - unit = "" + unit = "#" def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: """Return quantity of wind turbines per municipality (index).""" @@ -573,6 +579,7 @@ class NumberWindturbinesSquarePopup(RegionPopup): """Popup to show the number of wind turbines per km².""" lookup = "wind_turbines" + title = "Windenergieanlagen pro km²" def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: """Return quantity of wind turbines per municipality (index).""" @@ -582,7 +589,7 @@ def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: def get_chart_options(self) -> dict: """Overwrite title and unit in chart options.""" chart_options = super().get_chart_options() - chart_options["title"]["text"] = _("Wind turbines per square meter") + chart_options["title"]["text"] = _("Windturbinen pro km²") chart_options["yAxis"]["name"] = _("WT/km²") return chart_options @@ -595,6 +602,7 @@ class NumberWindturbinesSquare2045Popup(RegionPopup): """Popup to show the number of wind turbines per km² in 2045.""" lookup = "wind_turbines" + title = "Windenergieanlagen pro km²" def get_detailed_data(self) -> pd.DataFrame: """Return quantity of wind turbines per municipality (index).""" @@ -614,7 +622,7 @@ def get_municipality_value(self) -> Optional[float]: def get_chart_options(self) -> dict: """Overwrite title and unit in chart options.""" chart_options = super().get_chart_options() - chart_options["title"]["text"] = _("Wind turbines per square meter") + chart_options["title"]["text"] = _("Windturbinen pro km²") chart_options["yAxis"]["name"] = _("WT/km²") chart_options["xAxis"]["data"] = ["Status Quo", "Mein Szenario"] return chart_options diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index 9cff44f4..dd2d5a23 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "" #: digiplan/map/popups.py:524 digiplan/map/popups.py:541 msgid "Number of wind turbines" -msgstr "Anzahl Windenergieanlagen je km²" +msgstr "Anzahl Windenergieanlagen" #: digiplan/map/popups.py:525 digiplan/map/popups.py:542 msgid "Description for number of wind turbines" From d48fdfb2c92259bc686b73a8da145cfcc3b2d614 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Mon, 28 Aug 2023 11:27:47 +0200 Subject: [PATCH 084/204] Fix single translation --- locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index dd2d5a23..446f3752 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Wasserkraft" #: digiplan/map/map_config.py:37 digiplan/map/models.py:436 #: digiplan/map/models.py:437 msgid "Combustion" -msgstr "Fossiles Kraftwerk" +msgstr "Verbrennungskraftwerk" #: digiplan/map/map_config.py:43 digiplan/map/models.py:476 #: digiplan/map/models.py:477 From bbead9a8aa393e91622c40e7bbff16d9c373f82f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Mon, 28 Aug 2023 12:40:36 +0200 Subject: [PATCH 085/204] Add units to battery charts --- digiplan/map/charts.py | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/digiplan/map/charts.py b/digiplan/map/charts.py index a8f17006..9a5354ee 100644 --- a/digiplan/map/charts.py +++ b/digiplan/map/charts.py @@ -789,7 +789,7 @@ def get_chart_options(self) -> dict: """Overwrite title and unit.""" chart_options = super().get_chart_options() del chart_options["title"]["text"] - chart_options["yAxis"]["name"] = "#" + chart_options["yAxis"]["name"] = _("Anzahl") del chart_options["series"][0]["name"] return chart_options @@ -807,7 +807,7 @@ def get_chart_options(self) -> dict: """Overwrite title and unit.""" chart_options = super().get_chart_options() del chart_options["title"]["text"] - chart_options["yAxis"]["name"] = "#" + chart_options["yAxis"]["name"] = _("MWh") del chart_options["series"][0]["name"] return chart_options From 900651daeab464248c58945bf6ac10baa0080d52 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Mon, 28 Aug 2023 13:16:45 +0200 Subject: [PATCH 086/204] Fix ground-mounted PV translation and make general po update --- digiplan/map/config.py | 2 +- digiplan/map/map_config.py | 8 +- digiplan/map/models.py | 4 +- locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 772 +++++++++++--------------------- locale/en/LC_MESSAGES/django.po | 562 ++++------------------- 5 files changed, 345 insertions(+), 1003 deletions(-) diff --git a/digiplan/map/config.py b/digiplan/map/config.py index 6c77dc1f..7d669bf0 100644 --- a/digiplan/map/config.py +++ b/digiplan/map/config.py @@ -171,7 +171,7 @@ def init_sources() -> dict[str, dict]: # SIMULATION SIMULATION_RENEWABLES = { - "ABW-solar-pv_ground": _("Outdoor PV"), + "ABW-solar-pv_ground": _("Ground-mounted PV"), "ABW-solar-pv_rooftop": _("Roof-mounted PV"), "ABW-wind-onshore": _("Wind turbine"), "ABW-hydro-ror": _("Hydro"), diff --git a/digiplan/map/map_config.py b/digiplan/map/map_config.py index 03cb94a3..108422f1 100644 --- a/digiplan/map/map_config.py +++ b/digiplan/map/map_config.py @@ -31,11 +31,17 @@ class SymbolLegendLayer(legend.LegendLayer): symbol="circle", ), SymbolLegendLayer( - _("Outdoor PV"), + + _("Ground-mounted PV"), + _("PV-Freiflächenanlagen: Installierte Leistung und Anzahl"), + layer_id="pvground", + color="#EFAD25", + symbol="circle", + , ), SymbolLegendLayer( _("Hydro"), diff --git a/digiplan/map/models.py b/digiplan/map/models.py index 261ab0c0..154c9ea5 100644 --- a/digiplan/map/models.py +++ b/digiplan/map/models.py @@ -301,8 +301,8 @@ class PVground(RenewableModel): } class Meta: # noqa: D106 - verbose_name = _("Outdoor PV") - verbose_name_plural = _("Outdoor PVs") + verbose_name = _("Ground-mounted PV") + verbose_name_plural = _("Ground-mounted PV") class Hydro(RenewableModel): diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index 446f3752..3cfd0b4c 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-22 14:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-28 10:46+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -38,14 +38,14 @@ msgstr "" msgid "Einwohner_innenzahl pro km²" msgstr "" -#: config/settings/base.py:359 digiplan/map/popups.py:480 -#: digiplan/map/popups.py:492 +#: config/settings/base.py:359 digiplan/map/popups.py:486 +#: digiplan/map/popups.py:498 #: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:45 msgid "Beschäftigte" msgstr "" -#: config/settings/base.py:360 digiplan/map/popups.py:502 -#: digiplan/map/popups.py:514 +#: config/settings/base.py:360 digiplan/map/popups.py:508 +#: digiplan/map/popups.py:520 #: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:46 msgid "Betriebe" msgstr "" @@ -81,10 +81,10 @@ msgstr "" #: config/settings/base.py:459 config/settings/base.py:465 #: digiplan/map/charts.py:427 digiplan/map/charts.py:610 #: digiplan/map/charts.py:629 digiplan/map/charts.py:701 -#: digiplan/map/charts.py:720 digiplan/map/popups.py:313 -#: digiplan/map/popups.py:330 digiplan/map/popups.py:390 -#: digiplan/map/popups.py:667 digiplan/map/popups.py:730 -#: digiplan/map/popups.py:753 +#: digiplan/map/charts.py:720 digiplan/map/popups.py:317 +#: digiplan/map/popups.py:334 digiplan/map/popups.py:394 +#: digiplan/map/popups.py:675 digiplan/map/popups.py:738 +#: digiplan/map/popups.py:761 msgid "GWh" msgstr "" @@ -100,8 +100,9 @@ msgstr "" #: config/settings/base.py:423 config/settings/base.py:429 #: config/settings/base.py:489 digiplan/map/charts.py:446 #: digiplan/map/charts.py:486 digiplan/map/charts.py:508 -#: digiplan/map/popups.py:371 digiplan/map/popups.py:416 -#: digiplan/map/popups.py:435 digiplan/map/popups.py:842 +#: digiplan/map/charts.py:810 digiplan/map/popups.py:375 +#: digiplan/map/popups.py:420 digiplan/map/popups.py:439 +#: digiplan/map/popups.py:850 msgid "MWh" msgstr "" @@ -110,8 +111,8 @@ msgid "Gewonnene Energie aus EE je km²" msgstr "" #: config/settings/base.py:434 config/settings/base.py:440 -#: digiplan/map/popups.py:635 digiplan/map/popups.py:643 -#: digiplan/map/popups.py:652 digiplan/map/popups.py:666 +#: digiplan/map/popups.py:643 digiplan/map/popups.py:651 +#: digiplan/map/popups.py:660 digiplan/map/popups.py:674 msgid "Strombedarf" msgstr "" @@ -123,14 +124,14 @@ msgstr "" #: config/settings/base.py:471 config/settings/base.py:477 #: digiplan/map/charts.py:652 digiplan/map/charts.py:683 #: digiplan/map/charts.py:743 digiplan/map/charts.py:774 -#: digiplan/map/popups.py:685 digiplan/map/popups.py:712 -#: digiplan/map/popups.py:771 digiplan/map/popups.py:798 +#: digiplan/map/popups.py:693 digiplan/map/popups.py:720 +#: digiplan/map/popups.py:779 digiplan/map/popups.py:806 msgid "kWh" msgstr "" #: config/settings/base.py:458 config/settings/base.py:464 -#: digiplan/map/popups.py:721 digiplan/map/popups.py:729 -#: digiplan/map/popups.py:738 digiplan/map/popups.py:752 +#: digiplan/map/popups.py:729 digiplan/map/popups.py:737 +#: digiplan/map/popups.py:746 digiplan/map/popups.py:760 msgid "Wärmebedarf" msgstr "" @@ -138,14 +139,14 @@ msgstr "" msgid "Wärmebedarf pro EinwohnerIn" msgstr "" -#: config/settings/base.py:482 digiplan/map/popups.py:807 -#: digiplan/map/popups.py:819 +#: config/settings/base.py:482 digiplan/map/popups.py:815 +#: digiplan/map/popups.py:827 #: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:98 msgid "Anzahl Batteriespeicher" msgstr "" -#: config/settings/base.py:488 digiplan/map/popups.py:829 -#: digiplan/map/popups.py:841 +#: config/settings/base.py:488 digiplan/map/popups.py:837 +#: digiplan/map/popups.py:849 #: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:99 msgid "Kapazität Batteriespeicher" msgstr "" @@ -165,22 +166,27 @@ msgstr "Strombedarf" msgid "Electricity Industry Demand" msgstr "Strombedarf" -#: digiplan/map/charts.py:296 +#: digiplan/map/charts.py:296 digiplan/map/popups.py:478 msgid "EW/km²" msgstr "" -#: digiplan/map/charts.py:464 digiplan/map/popups.py:354 +#: digiplan/map/charts.py:464 digiplan/map/popups.py:358 msgid "%" msgstr "" +#: digiplan/map/charts.py:792 +msgid "Anzahl" +msgstr "" + #: digiplan/map/config.py:174 digiplan/map/map_config.py:33 -#: digiplan/map/models.py:304 -msgid "Outdoor PV" +#: digiplan/map/models.py:304 digiplan/map/models.py:305 +#, fuzzy +#| msgid "Roof-mounted PV" +msgid "Ground-mounted PV" msgstr "Freiflächen-PV" #: digiplan/map/config.py:175 digiplan/map/map_config.py:27 #: digiplan/map/models.py:248 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:112 msgid "Roof-mounted PV" msgstr "Aufdach-PV" @@ -412,352 +418,84 @@ msgstr "Windturbine" msgid "Roof-mounted PVs" msgstr "Aufdach-PVs" -#: digiplan/map/models.py:305 -msgid "Outdoor PVs" -msgstr "Freiflächen-PVs" - #: digiplan/map/models.py:505 msgid "Storages" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:268 digiplan/map/popups.py:286 -msgid "Installed capacities per square meter" +#: digiplan/map/popups.py:271 digiplan/map/popups.py:290 +msgid "installierte Leistung nach Typ" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:269 digiplan/map/popups.py:287 +#: digiplan/map/popups.py:272 digiplan/map/popups.py:291 msgid "MW/km²" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:304 digiplan/map/popups.py:321 -msgid "Energies" -msgstr "" - -#: digiplan/map/popups.py:312 digiplan/map/popups.py:329 -msgid "Energies per technology" -msgstr "" +#: digiplan/map/popups.py:308 digiplan/map/popups.py:325 +#, fuzzy +#| msgid "Renewable Energies (RE)" +msgid "Gewonnene Energie aus EE" +msgstr "Erneuerbare Energien" -#: digiplan/map/popups.py:345 -msgid "Energie Shares" +#: digiplan/map/popups.py:316 digiplan/map/popups.py:333 +#: digiplan/map/popups.py:357 digiplan/map/popups.py:374 +#: digiplan/map/popups.py:393 +msgid "Energieanteile pro Technologie" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:353 -msgid "Energy shares per technology" -msgstr "" +#: digiplan/map/popups.py:349 +#, fuzzy +#| msgid "Renewable Energies (RE)" +msgid "Anteil Energie aus EE" +msgstr "Erneuerbare Energien" -#: digiplan/map/popups.py:362 digiplan/map/popups.py:379 +#: digiplan/map/popups.py:366 digiplan/map/popups.py:383 msgid "Gewonnene Energie pro EW" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:370 -msgid "Energy per capita per technology" -msgstr "" - -#: digiplan/map/popups.py:389 -msgid "Energies per capita per technology" -msgstr "" - -#: digiplan/map/popups.py:407 digiplan/map/popups.py:424 -#: digiplan/map/popups.py:434 +#: digiplan/map/popups.py:411 digiplan/map/popups.py:428 msgid "Gewonnene Energie pro km²" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:415 -msgid "Energie pro km²" +#: digiplan/map/popups.py:419 digiplan/map/popups.py:438 +msgid "Energieanteile pro km²" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:471 +#: digiplan/map/popups.py:477 msgid "Population density per year" msgstr "Bevölkerungsdichte" -#: digiplan/map/popups.py:472 -msgid "Pop/km²" -msgstr "" - -#: digiplan/map/popups.py:524 digiplan/map/popups.py:541 +#: digiplan/map/popups.py:530 digiplan/map/popups.py:547 msgid "Number of wind turbines" msgstr "Anzahl Windenergieanlagen" -#: digiplan/map/popups.py:525 digiplan/map/popups.py:542 +#: digiplan/map/popups.py:531 digiplan/map/popups.py:548 msgid "Description for number of wind turbines" msgstr "Anzahl Windenergieanlagen je km²" -#: digiplan/map/popups.py:585 digiplan/map/popups.py:617 -msgid "Wind turbines per square meter" -msgstr "Windturbine" +#: digiplan/map/popups.py:592 digiplan/map/popups.py:625 +#, fuzzy +#| msgid "Number of Wind Turbines per km²" +msgid "Windturbinen pro km²" +msgstr "Anzahl Windenergieanlagen je km²" -#: digiplan/map/popups.py:586 digiplan/map/popups.py:618 +#: digiplan/map/popups.py:593 digiplan/map/popups.py:626 msgid "WT/km²" -msgstr "" +msgstr "WEA/km²" -#: digiplan/map/popups.py:644 +#: digiplan/map/popups.py:652 msgid "ǴWh" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:676 digiplan/map/popups.py:684 -#: digiplan/map/popups.py:693 digiplan/map/popups.py:711 +#: digiplan/map/popups.py:684 digiplan/map/popups.py:692 +#: digiplan/map/popups.py:701 digiplan/map/popups.py:719 msgid "Strombedarf je EinwohnerIn" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:762 digiplan/map/popups.py:770 -#: digiplan/map/popups.py:779 digiplan/map/popups.py:797 +#: digiplan/map/popups.py:770 digiplan/map/popups.py:778 +#: digiplan/map/popups.py:787 digiplan/map/popups.py:805 msgid "Wärmebedarf je EinwohnerIn" msgstr "" -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:6 -msgid "Wind energy (MW)" -msgstr "Windenergie" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:12 -msgid "" -"The use of wind potential areas can be set here.\\nNote: Since the setting " -"always refers to future, more profitable systems, maintaining the current " -"system capacity also leads to increases in yield." -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:18 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:19 -msgid "Only previous priority areas/suitable areas." -msgstr "Nur bisherige VR/EG" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:24 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:25 -msgid "Priority areas according to STP Wind 2027." -msgstr "VR-Gebiete nach STP Wind 2027" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:30 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:31 -msgid "Priority areas." -msgstr "VR-Gebiete" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:36 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:37 -msgid "Priority areas repowering." -msgstr "VR-Gebiete Repowering" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:42 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:43 -msgid "Free extension in the search area." -msgstr "Freier Zubau im Suchraum" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:48 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:49 -msgid "Use of open country search area." -msgstr "Nutzung Suchraum Offenland" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:59 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:60 -msgid "Use of forest search space." -msgstr "Nutzung Suchraum Wald" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:72 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:78 -msgid "Outdoor PV (MW)" -msgstr "Freiflächen-PV (MW)" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:84 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:89 -#, python-format -msgid "Areas along the federal motorway and rail routes (%%)" -msgstr "Flächen entlang Autobahnen und Schienenwegen (%%)" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:94 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:99 -#, python-format -msgid "Use of agricultural and grassland areas (%%)" -msgstr "Nutzung von Agrar- und Grünlandflächen (%%)" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:106 -msgid "Roof-mounted PV (MW)" -msgstr "Aufdach-PV (MW)" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:118 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:123 -#, python-format -msgid "Share of used roofs (%%)" -msgstr "Anteil genutzter Dächer (%%)" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:128 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:133 -#, python-format -msgid "Proportion of photovoltaic systems with electricity storage (%%)" -msgstr "Anteil PVA mit Stromspeicher (%%)" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:139 -msgid "Hydropower (MW)" -msgstr "Wasserkraft (MW)" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:145 -msgid "Run-of-river power plants" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:151 -#, python-format -msgid "Power consumption without heat generation (%%)" -msgstr "Stromverbrauch, ohne Wärmeerzeugung (%%)" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:157 -msgid "" -"Power consumption without providing heat using power-to-heat (e.g. heat " -"pumps)" -msgstr "Stromverbrauch, ohne Wärmeerzeugung (%%)" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:164 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:17 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:87 -#, python-format -msgid "Households (%%)" -msgstr "Haushalte (%%)" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:169 -#, python-format -msgid "Haushalte (%%)" -msgstr "Haushalte (%%)" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:174 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:179 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:28 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:98 -#, python-format -msgid "Commercial, Trade, Services (%%)" -msgstr "Gewerbe, Handel, Dienstleistungen (%%)" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:184 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:189 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:39 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:109 -#, python-format -msgid "Industry (%%)" -msgstr "Industrie (%%)" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:194 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:200 -msgid "Large scale batteries (MWh)" -msgstr "Großspeicher (GWh)" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:206 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:211 -#, python-format -msgid "Storage of wind and PV energy (%%)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:5 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:121 -#, python-format -msgid "Decentralized (%%)" -msgstr "Dezentral" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:11 -msgid "Decentralized heat supply" -msgstr "Dezentral" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:23 -msgid "" -"Heat pumps for heating and hot water in households with their own heat " -"generation" -msgstr "" -"Stellen Sie den Anteil von Wärmepumpen für Verbraucher mit eigener " -"Wärmeerzeugung je Sektor ein." - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:34 -msgid "" -"Heat pumps for heating and hot water in the commercial, retail and service " -"sectors with their own heat generation." -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:45 -msgid "" -"Heat pumps for heating, hot water and process heat in industry with their " -"own heat generation." -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:51 -#, python-format -msgid "District heating (%%)" -msgstr "Fernwärme (%%)" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:57 -msgid "District heating supply" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:63 -#, python-format -msgid "Share (%%)" -msgstr "LSG-Nutzung (%%)" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:69 -msgid "" -"Heat pumps for heating, hot water and process heat in district heating " -"networks" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:75 -#, python-format -msgid "Heat consumption (%%)" -msgstr "Verbrauch (%%)" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:81 -msgid "" -"Heat consumption of decentralized heat generators and district heating " -"networks" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:93 -msgid "" -"Includes heating and hot water in households with their own heat generation " -"and households in district heating networks." -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:104 -msgid "" -"Comprises heating and hot water in the commercial, retail and services " -"sector with its own heat generation and in district heating networks." -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:115 -msgid "" -"Includes thermal heat, hot water and process heat in industry with its own " -"heat generation and in district heating networks.." -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:127 -msgid "Storage in the decentralized heat supply" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:133 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:157 -#, python-format -msgid "Hot water tanks (%%)" -msgstr "Heimspeicher (%%)" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:139 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:163 -msgid "Hot water tanks for heating, hot water and process heat" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:145 -#, python-format -msgid "Large heat storage (%%)" -msgstr "Großwärmespeicher (%%)" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:151 -msgid "Storage in the district heating supply" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/traffic_settings_panel.json:5 -#: digiplan/static/config/traffic_settings_panel.json:11 -#, python-format -msgid "Share of battery-electric vehicles (%%)" -msgstr "Anteil privater batterieelektrischer Fahrzeuge (%%)" - -#: digiplan/static/config/traffic_settings_panel.json:18 -#, python-format -msgid "Share of battery electric and plugin-hybrid vehicles (%%)" -msgstr "Anteil privater batterieelektrischer Fahrzeuge (%%)" - -#: digiplan/static/config/traffic_settings_panel.json:24 -msgid "Personal battery electric and plug-in hybrid vehicles" -msgstr "" - #: digiplan/templates/components/map.html:14 msgid "Region as of today" msgstr "Region heute" @@ -772,7 +510,7 @@ msgstr "Einstellungen" msgid "Results" msgstr "Ergebnisse" -#: digiplan/templates/components/map.html:41 +#: digiplan/templates/components/map.html:41 digiplan/templates/map.html:50 msgid "Map" msgstr "Karte" @@ -1142,7 +880,6 @@ msgstr "Allgemein" #: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:34 #: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:51 #: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:62 -#: digiplan/templates/forms/panel_traffic.html:6 msgid "Detail settings" msgstr "Detaileinstellungen" @@ -1176,8 +913,8 @@ msgid "" "that currently exist." msgstr "" "Mit Ihren Einstellungen kann eine maximale Gesamtleistung von 13 MW und ein " -"Ertrag von 7 GWh realisiert werden.

Tipp: Im rechten Menü können Sie die heute " -"bestehenden Anlagen einblenden." +"Ertrag von 7 GWh realisiert werden.

Tipp: Im rechten Menü können Sie " +"die heute bestehenden Anlagen einblenden." #: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:79 msgid "Set how much roof area should be used for photovoltaics." @@ -1185,26 +922,15 @@ msgstr "" "Stellen Sie ein, wieviel Dachfläche für Photovoltaik genutzt werden soll." #: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:92 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "" -#| "With your settings, a maximum total output of 4 MW and a yield of 2 GWh " -#| "can be realized. The distribution of the orientation is as follows:
- " -#| "South roofs: 3%%
- West roofs: 3%%
- North roofs: 3%%
- East " -#| "roofs: 8%%
Buildings under monument protection are not used." -#| "

Tip: In the menu on the right you can show the systems that exist " -#| "today." +#, python-format msgid "" -"With your settings, a maximum total output of 4 MW and a yield of 2 GWh can " -"be realized. The distribution of the orientation is as follows:
- South " -"roofs: 3%%
- West roofs: 3%%
- North roofs: 3%%
- East roofs: " -"8%%
Buildings under monument protection are not used.

Tip: In the " -"menu on the right you can show the systems that exist today." -msgstr "" -"Mit Ihren Einstellungen kann eine maximale Gesamtleistung von 13 MW und ein " -"Ertrag von 7 GWh realisiert werden.
Die Ziele für Sachsen-Anhalt aus dem " -"Windenergieflächenbedarfsgesetz werden:
- für 2027 (1,4 %) erreicht.
- " -"für 2032 (2,2 %) erreicht.

Tipp: Im rechten Menü können Sie die heute " +"Mit Ihren Einstellungen kann eine maximale Gesamtleistung von 4 MW und ein " +"Ertrag von 2 GWh realisiert werden. Die Verteilung der Ausrichtung ist wie " +"folgt:
- Süddächer: 3%%
- Westdächer: 3%%
- Norddächer: 3%%
- " +"Ostdächer: 8%%
Gebäude, die unter Denkmalschutz stehen, werden nicht " +"berücksichtigt.

Tipp: Im rechten Menü können Sie die heute " "bestehenden Anlagen einblenden." +msgstr "" #: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:100 #: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:29 @@ -1315,16 +1041,11 @@ msgstr "" "zwischengespeichert werden können sollen." #: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:55 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "" -#| "With your settings, 32%% of the daily heat consumption can be temporarily " -#| "stored. That corresponds to a storage capacity of 3 GWh" +#, python-format msgid "" -"With your settings, 32%% of the daily heat consumption can be temporarily " -"stored. That corresponds to a storage capacity of 3 GWh" +"Mit Ihren Einstellungen können 32%% des täglichen Wärmeverbrauchs " +"zwischengespeichert werden. Das entspricht einer Speicherkapazität von 3 GWh." msgstr "" -"Mit Ihren Einstellungen können 32% zwischengespeichert werden. Das " -"entspricht einer Speicherkapazität von 3 GWh." #: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:66 #, python-format @@ -1335,8 +1056,14 @@ msgstr "" "Mit Ihren Einstellungen können 57%% zwischengespeichert werden. Das " "entspricht einer Speicherkapazität von 5 GWh." +#: digiplan/templates/forms/panel_traffic.html:6 +msgid "Detail-Einstellungen" +msgstr "" + #: digiplan/templates/forms/panel_traffic.html:8 -msgid "Set the share of electric vehicles in motorized private transport." +msgid "" +"Stellen Sie den Anteil der elektrischen Fahrzeuge am motorisierten " +"Individualverkehr ein." msgstr "" #: digiplan/templates/forms/panel_traffic.html:10 @@ -1350,207 +1077,220 @@ msgstr "" "Mittelklasse, Oberklasse) elektrisch. Davon sind
- 50 %% " "batterieelektrisch (BEV) und
- 50 %% Plugin-Hybrid-Fahrzeuge." -#: digiplan/templates/map.html:39 -msgid "IN BEARBEITUNG" -msgstr "" - -#: digiplan/templates/map.html:50 -msgid "Karte" -msgstr "" - #: digiplan/templates/map.html:55 -#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:5 #, fuzzy #| msgid "Documentation" -msgid "Dokumentation" +msgid "Documentation" msgstr "Dokumentation" -#: digiplan/templates/map.html:59 digiplan/templates/offcanvas/sources.html:5 -msgid "Quellen" -msgstr "" +#: digiplan/templates/map.html:59 +msgid "Sources" +msgstr "Quellen" #: digiplan/templates/map.html:63 digiplan/templates/offcanvas/contact.html:4 #, fuzzy #| msgid "Contact" -msgid "Kontakt" +msgid "Contact" msgstr "Kontakt" -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:5 -msgid "Datenschutzerklärung (Stand 05.03.2019)" -msgstr "" +#: digiplan/templates/offcanvas/contact.html:7 +msgid "Project Lead" +msgstr "Projektleiterin" -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:9 -msgid "Name und Anschrift des Verantwortlichen" -msgstr "" +#: digiplan/templates/offcanvas/contact.html:12 +msgid "Research Associate" +msgstr "Wissenschaflticher Mitarbeiter" -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:24 -msgid "Datenschutzbeauftragter" -msgstr "" +#: digiplan/templates/offcanvas/contact.html:24 +msgid "Phone" +msgstr "Telefon" -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:29 -msgid "Allgemeines zur Datenverarbeitung" -msgstr "" +#: digiplan/templates/offcanvas/contact.html:25 +msgid "Telefax" +msgstr "Telefax" -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:30 -msgid "Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten" +#: digiplan/templates/popups/cluster.html:10 +msgid "Parameter" msgstr "" -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:40 -msgid "Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten" +#: digiplan/templates/popups/cluster.html:11 +msgid "Wert" msgstr "" -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:61 -msgid "Datenlöschung und Speicherdauer" -msgstr "" +#: digiplan/templates/widgets/slider.html:18 +msgid "more" +msgstr "mehr" -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:72 -msgid "Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles" -msgstr "" +#~ msgid "Outdoor PV" +#~ msgstr "Freiflächen-PV" -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:73 -msgid "Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung" -msgstr "" +#~ msgid "Outdoor PVs" +#~ msgstr "Freiflächen-PVs" -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:79 -msgid "Informationen über den Browsertyp und die verwendete Version" -msgstr "" +#~ msgid "Wind turbines per square meter" +#~ msgstr "Windturbine" -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:80 -msgid "Das Betriebssystem des Nutzers" -msgstr "" +#~ msgid "Wind energy (MW)" +#~ msgstr "Windenergie" -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:81 -msgid "Den Internet-Service-Provider des Nutzers" -msgstr "" +#~ msgid "Only previous priority areas/suitable areas." +#~ msgstr "Nur bisherige VR/EG" -#: digiplan/templates/offcanvas/contact.html:7 -msgid "Projektleiterin" -msgstr "" +#~ msgid "Priority areas according to STP Wind 2027." +#~ msgstr "VR-Gebiete nach STP Wind 2027" -#: digiplan/templates/offcanvas/contact.html:12 -msgid "Wissenschaftlicher Mitarbeiter" -msgstr "" +#~ msgid "Priority areas." +#~ msgstr "VR-Gebiete" -#: digiplan/templates/offcanvas/contact.html:24 -#, fuzzy -#| msgid "Telefax" -msgid "Telefon" -msgstr "Telefax" +#~ msgid "Priority areas repowering." +#~ msgstr "VR-Gebiete Repowering" -#: digiplan/templates/offcanvas/contact.html:25 -msgid "Telefax" -msgstr "Telefax" +#~ msgid "Free extension in the search area." +#~ msgstr "Freier Zubau im Suchraum" -#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:7 -msgid "" -"StEmp-ABW ist ein Stakeholder-Empowerment-Tool für die Region Anhalt-" -"Bitterfeld-Wittenberg (ABW). Es wurde vom Reiner Lemoine Institut (RLI) im " -"Rahmen des Kopernikus-Projekts „ENavi“ entwickelt. Sie finden das Tool auf " -"den WAM-Seiten des RLI." -msgstr "" +#~ msgid "Use of open country search area." +#~ msgstr "Nutzung Suchraum Offenland" -#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:8 -msgid "" -"In dieser Dokumentation finden Sie methodische und technische " -"Hintergrundinformationen und Anleitungen." -msgstr "" +#~ msgid "Use of forest search space." +#~ msgstr "Nutzung Suchraum Wald" -#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:9 -msgid "" -"Wollen Sie uns Rückmeldung geben? Hierfür können Sie gern unser Feedback-" -"Formular verwenden." -msgstr "" +#~ msgid "Outdoor PV (MW)" +#~ msgstr "Freiflächen-PV (MW)" -#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:10 -msgid "Über dieses Tool" -msgstr "" +#, python-format +#~ msgid "Areas along the federal motorway and rail routes (%%)" +#~ msgstr "Flächen entlang Autobahnen und Schienenwegen (%%)" -#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:11 -msgid "" -"Die Energiewende kann nur gemeinsam erreicht werden. Wie aber können alle " -"Interessensgruppen ihre Sichtweisen und Bedürfnisse in die " -"Energiewendeplanung einbringen? Das Reiner Lemoine Institut (RLI) hat dieses " -"Stakeholder-Empowerment-Tool mit Unterstützung der Energieavantgarde Anhalt " -"e.V. (EAA) entwickelt, das es Akteurinnen und Akteuren der Energiewende " -"ermöglicht, sich an Planungsprozessen zu beteiligen." -msgstr "" +#, python-format +#~ msgid "Use of agricultural and grassland areas (%%)" +#~ msgstr "Nutzung von Agrar- und Grünlandflächen (%%)" -#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:12 -#, fuzzy -#| msgid "Aviation" -msgid "Motivation" -msgstr "Luftverkehr" +#~ msgid "Roof-mounted PV (MW)" +#~ msgstr "Aufdach-PV (MW)" -#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:13 -msgid "" -"Die Energiedialoge der Energieavantgarde Anhalt haben insbesondere im " -"direkten Gespräch mit den Bürgerinnen und Bürgern und in der Mitglieder- und " -"Stakeholderberatung gezeigt, dass die Möglichkeiten zur Partizipation in der " -"Entwicklung eines zukunftsweisenden regionalen Energiesystems zwar formal " -"gegeben sind, in der Praxis aber aufwändig und häufig unbefriedigend sind. " -"Der ganzheitliche Blick auf die Anforderungen und Chancen eines regionalen " -"und regenerativen Energiesystems fehlt meist. Stattdessen werden " -"landschaftliche Veränderungen (bspw. durch Windenergieanlagen oder Freiland-" -"PV-Anlagen), lokale Auswirkungen auf Nachbarschaften, Naturschutz- und " -"Denkmalschutzbelange sowie Auswirkungen der „Energiewende“ auf Energiepreise " -"etc. meist unverbunden und teils konfrontativ debattiert. Die " -"Rechtsunsicherheit im Umgang mit den Inhalten der Regionalplanung und " -"Raumordnung ist nur ein Ausdruck dieser komplexen Problemlage." -msgstr "" - -#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:14 -msgid "" -"Verbesserungspotenzial sehen die Befragten in diesem Themenfeld vor allem in " -"der Darstellung der unmittelbaren Betroffenheit einzelner Regionen unter " -"Berücksichtigung anderer Vorgaben in der Flächennutzung, wie beispielsweise " -"der Mindestabstand von Windenergieanlagen zu Siedlungen. Außerdem ist eine " -"Betrachtung variabler Szenarien des regionalen Energiebalancekreises bezogen " -"auf Energiedargebot, Anlagen der Energieumwandlung, Energiemix durch " -"gemeinsame Beeinflussung der Ziel- und Eingangsdaten, gemeinsames " -"Nachvollziehen und Festlegen von Restriktionen und Potenzialen gewünscht." -msgstr "" +#, python-format +#~ msgid "Share of used roofs (%%)" +#~ msgstr "Anteil genutzter Dächer (%%)" -#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:15 -msgid "Partner" -msgstr "" +#, python-format +#~ msgid "Proportion of photovoltaic systems with electricity storage (%%)" +#~ msgstr "Anteil PVA mit Stromspeicher (%%)" -#: digiplan/templates/offcanvas/sources.html:8 -msgid "Energiebedarf" -msgstr "" +#~ msgid "Hydropower (MW)" +#~ msgstr "Wasserkraft (MW)" -#: digiplan/templates/offcanvas/sources.html:13 -msgid "Zeitreihen elektrische Industrie :" -msgstr "" +#, python-format +#~ msgid "Power consumption without heat generation (%%)" +#~ msgstr "Stromverbrauch, ohne Wärmeerzeugung (%%)" -#: digiplan/templates/offcanvas/sources.html:14 -#: digiplan/templates/offcanvas/sources.html:26 -#: digiplan/templates/offcanvas/sources.html:30 -msgid "Zeitreihen elektrische Industrie in Anhalt-Bitterfeld-Wittenberg" -msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "Power consumption without providing heat using power-to-heat (e.g. heat " +#~ "pumps)" +#~ msgstr "Stromverbrauch, ohne Wärmeerzeugung (%%)" -#: digiplan/templates/popups/cluster.html:10 -msgid "Parameter" -msgstr "" +#, python-format +#~ msgid "Households (%%)" +#~ msgstr "Haushalte (%%)" -#: digiplan/templates/popups/cluster.html:11 -msgid "Wert" -msgstr "" +#, python-format +#~ msgid "Haushalte (%%)" +#~ msgstr "Haushalte (%%)" -#: digiplan/templates/widgets/slider.html:18 -msgid "more" -msgstr "mehr" +#, python-format +#~ msgid "Commercial, Trade, Services (%%)" +#~ msgstr "Gewerbe, Handel, Dienstleistungen (%%)" + +#, python-format +#~ msgid "Industry (%%)" +#~ msgstr "Industrie (%%)" + +#~ msgid "Large scale batteries (MWh)" +#~ msgstr "Großspeicher (GWh)" + +#, python-format +#~ msgid "Decentralized (%%)" +#~ msgstr "Dezentral" -#~ msgid "Sources" -#~ msgstr "Quellen" +#~ msgid "Decentralized heat supply" +#~ msgstr "Dezentral" -#~ msgid "Project Lead" -#~ msgstr "Projektleiterin" +#~ msgid "" +#~ "Heat pumps for heating and hot water in households with their own heat " +#~ "generation" +#~ msgstr "" +#~ "Stellen Sie den Anteil von Wärmepumpen für Verbraucher mit eigener " +#~ "Wärmeerzeugung je Sektor ein." -#~ msgid "Research Associate" -#~ msgstr "Wissenschaflticher Mitarbeiter" +#, python-format +#~ msgid "District heating (%%)" +#~ msgstr "Fernwärme (%%)" + +#, python-format +#~ msgid "Share (%%)" +#~ msgstr "LSG-Nutzung (%%)" + +#, python-format +#~ msgid "Heat consumption (%%)" +#~ msgstr "Verbrauch (%%)" + +#, python-format +#~ msgid "Hot water tanks (%%)" +#~ msgstr "Heimspeicher (%%)" -#~ msgid "Phone" -#~ msgstr "Telefon" +#, python-format +#~ msgid "Large heat storage (%%)" +#~ msgstr "Großwärmespeicher (%%)" + +#, python-format +#~ msgid "Share of battery-electric vehicles (%%)" +#~ msgstr "Anteil privater batterieelektrischer Fahrzeuge (%%)" + +#, python-format +#~ msgid "Share of battery electric and plugin-hybrid vehicles (%%)" +#~ msgstr "Anteil privater batterieelektrischer Fahrzeuge (%%)" + +#, fuzzy, python-format +#~| msgid "" +#~| "With your settings, a maximum total output of 4 MW and a yield of 2 GWh " +#~| "can be realized. The distribution of the orientation is as follows:
- " +#~| "South roofs: 3%%
- West roofs: 3%%
- North roofs: 3%%
- East " +#~| "roofs: 8%%
Buildings under monument protection are not used." +#~| "

Tip: In the menu on the right you can show the systems that " +#~| "exist today." +#~ msgid "" +#~ "With your settings, a maximum total output of 4 MW and a yield of 2 GWh " +#~ "can be realized. The distribution of the orientation is as follows:
- " +#~ "South roofs: 3%%
- West roofs: 3%%
- North roofs: 3%%
- East " +#~ "roofs: 8%%
Buildings under monument protection are not used." +#~ "

Tip: In the menu on the right you can show the systems that exist " +#~ "today." +#~ msgstr "" +#~ "Mit Ihren Einstellungen kann eine maximale Gesamtleistung von 13 MW und " +#~ "ein Ertrag von 7 GWh realisiert werden.
Die Ziele für Sachsen-Anhalt " +#~ "aus dem Windenergieflächenbedarfsgesetz werden:
- für 2027 (1,4 %) " +#~ "erreicht.
- für 2032 (2,2 %) erreicht.

Tipp: Im rechten Menü " +#~ "können Sie die heute bestehenden Anlagen einblenden." + +#, fuzzy, python-format +#~| msgid "" +#~| "With your settings, 32%% of the daily heat consumption can be " +#~| "temporarily stored. That corresponds to a storage capacity of 3 GWh" +#~ msgid "" +#~ "With your settings, 32%% of the daily heat consumption can be temporarily " +#~ "stored. That corresponds to a storage capacity of 3 GWh" +#~ msgstr "" +#~ "Mit Ihren Einstellungen können 32% zwischengespeichert werden. Das " +#~ "entspricht einer Speicherkapazität von 3 GWh." + +#, fuzzy +#~| msgid "Telefax" +#~ msgid "Telefon" +#~ msgstr "Telefax" + +#, fuzzy +#~| msgid "Aviation" +#~ msgid "Motivation" +#~ msgstr "Luftverkehr" #~ msgid "CO2-Emissions (Mt)" #~ msgstr "CO2-Emissionen (Mt)" diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/locale/en/LC_MESSAGES/django.po index 9110278a..fc0b670b 100644 --- a/locale/en/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/en/LC_MESSAGES/django.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-22 14:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-28 10:48+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -39,14 +39,14 @@ msgstr "" msgid "Einwohner_innenzahl pro km²" msgstr "" -#: config/settings/base.py:359 digiplan/map/popups.py:480 -#: digiplan/map/popups.py:492 +#: config/settings/base.py:359 digiplan/map/popups.py:486 +#: digiplan/map/popups.py:498 #: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:45 msgid "Beschäftigte" msgstr "" -#: config/settings/base.py:360 digiplan/map/popups.py:502 -#: digiplan/map/popups.py:514 +#: config/settings/base.py:360 digiplan/map/popups.py:508 +#: digiplan/map/popups.py:520 #: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:46 msgid "Betriebe" msgstr "" @@ -82,10 +82,10 @@ msgstr "" #: config/settings/base.py:459 config/settings/base.py:465 #: digiplan/map/charts.py:427 digiplan/map/charts.py:610 #: digiplan/map/charts.py:629 digiplan/map/charts.py:701 -#: digiplan/map/charts.py:720 digiplan/map/popups.py:313 -#: digiplan/map/popups.py:330 digiplan/map/popups.py:390 -#: digiplan/map/popups.py:667 digiplan/map/popups.py:730 -#: digiplan/map/popups.py:753 +#: digiplan/map/charts.py:720 digiplan/map/popups.py:317 +#: digiplan/map/popups.py:334 digiplan/map/popups.py:394 +#: digiplan/map/popups.py:675 digiplan/map/popups.py:738 +#: digiplan/map/popups.py:761 msgid "GWh" msgstr "" @@ -101,8 +101,9 @@ msgstr "" #: config/settings/base.py:423 config/settings/base.py:429 #: config/settings/base.py:489 digiplan/map/charts.py:446 #: digiplan/map/charts.py:486 digiplan/map/charts.py:508 -#: digiplan/map/popups.py:371 digiplan/map/popups.py:416 -#: digiplan/map/popups.py:435 digiplan/map/popups.py:842 +#: digiplan/map/charts.py:810 digiplan/map/popups.py:375 +#: digiplan/map/popups.py:420 digiplan/map/popups.py:439 +#: digiplan/map/popups.py:850 msgid "MWh" msgstr "" @@ -111,8 +112,8 @@ msgid "Gewonnene Energie aus EE je km²" msgstr "" #: config/settings/base.py:434 config/settings/base.py:440 -#: digiplan/map/popups.py:635 digiplan/map/popups.py:643 -#: digiplan/map/popups.py:652 digiplan/map/popups.py:666 +#: digiplan/map/popups.py:643 digiplan/map/popups.py:651 +#: digiplan/map/popups.py:660 digiplan/map/popups.py:674 msgid "Strombedarf" msgstr "" @@ -124,14 +125,14 @@ msgstr "" #: config/settings/base.py:471 config/settings/base.py:477 #: digiplan/map/charts.py:652 digiplan/map/charts.py:683 #: digiplan/map/charts.py:743 digiplan/map/charts.py:774 -#: digiplan/map/popups.py:685 digiplan/map/popups.py:712 -#: digiplan/map/popups.py:771 digiplan/map/popups.py:798 +#: digiplan/map/popups.py:693 digiplan/map/popups.py:720 +#: digiplan/map/popups.py:779 digiplan/map/popups.py:806 msgid "kWh" msgstr "" #: config/settings/base.py:458 config/settings/base.py:464 -#: digiplan/map/popups.py:721 digiplan/map/popups.py:729 -#: digiplan/map/popups.py:738 digiplan/map/popups.py:752 +#: digiplan/map/popups.py:729 digiplan/map/popups.py:737 +#: digiplan/map/popups.py:746 digiplan/map/popups.py:760 msgid "Wärmebedarf" msgstr "" @@ -139,14 +140,14 @@ msgstr "" msgid "Wärmebedarf pro EinwohnerIn" msgstr "" -#: config/settings/base.py:482 digiplan/map/popups.py:807 -#: digiplan/map/popups.py:819 +#: config/settings/base.py:482 digiplan/map/popups.py:815 +#: digiplan/map/popups.py:827 #: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:98 msgid "Anzahl Batteriespeicher" msgstr "" -#: config/settings/base.py:488 digiplan/map/popups.py:829 -#: digiplan/map/popups.py:841 +#: config/settings/base.py:488 digiplan/map/popups.py:837 +#: digiplan/map/popups.py:849 #: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:99 msgid "Kapazität Batteriespeicher" msgstr "" @@ -166,22 +167,25 @@ msgstr "" msgid "Electricity Industry Demand" msgstr "" -#: digiplan/map/charts.py:296 +#: digiplan/map/charts.py:296 digiplan/map/popups.py:478 msgid "EW/km²" msgstr "" -#: digiplan/map/charts.py:464 digiplan/map/popups.py:354 +#: digiplan/map/charts.py:464 digiplan/map/popups.py:358 msgid "%" msgstr "" +#: digiplan/map/charts.py:792 +msgid "Anzahl" +msgstr "" + #: digiplan/map/config.py:174 digiplan/map/map_config.py:33 -#: digiplan/map/models.py:304 -msgid "Outdoor PV" +#: digiplan/map/models.py:304 digiplan/map/models.py:305 +msgid "Ground-mounted PV" msgstr "" #: digiplan/map/config.py:175 digiplan/map/map_config.py:27 #: digiplan/map/models.py:248 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:112 msgid "Roof-mounted PV" msgstr "" @@ -413,350 +417,78 @@ msgstr "" msgid "Roof-mounted PVs" msgstr "" -#: digiplan/map/models.py:305 -msgid "Outdoor PVs" -msgstr "" - #: digiplan/map/models.py:505 msgid "Storages" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:268 digiplan/map/popups.py:286 -msgid "Installed capacities per square meter" +#: digiplan/map/popups.py:271 digiplan/map/popups.py:290 +msgid "installierte Leistung nach Typ" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:269 digiplan/map/popups.py:287 +#: digiplan/map/popups.py:272 digiplan/map/popups.py:291 msgid "MW/km²" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:304 digiplan/map/popups.py:321 -msgid "Energies" +#: digiplan/map/popups.py:308 digiplan/map/popups.py:325 +msgid "Gewonnene Energie aus EE" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:312 digiplan/map/popups.py:329 -msgid "Energies per technology" +#: digiplan/map/popups.py:316 digiplan/map/popups.py:333 +#: digiplan/map/popups.py:357 digiplan/map/popups.py:374 +#: digiplan/map/popups.py:393 +msgid "Energieanteile pro Technologie" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:345 -msgid "Energie Shares" +#: digiplan/map/popups.py:349 +msgid "Anteil Energie aus EE" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:353 -msgid "Energy shares per technology" -msgstr "" - -#: digiplan/map/popups.py:362 digiplan/map/popups.py:379 +#: digiplan/map/popups.py:366 digiplan/map/popups.py:383 msgid "Gewonnene Energie pro EW" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:370 -msgid "Energy per capita per technology" -msgstr "" - -#: digiplan/map/popups.py:389 -msgid "Energies per capita per technology" -msgstr "" - -#: digiplan/map/popups.py:407 digiplan/map/popups.py:424 -#: digiplan/map/popups.py:434 +#: digiplan/map/popups.py:411 digiplan/map/popups.py:428 msgid "Gewonnene Energie pro km²" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:415 -msgid "Energie pro km²" +#: digiplan/map/popups.py:419 digiplan/map/popups.py:438 +msgid "Energieanteile pro km²" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:471 +#: digiplan/map/popups.py:477 msgid "Population density per year" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:472 -msgid "Pop/km²" -msgstr "" - -#: digiplan/map/popups.py:524 digiplan/map/popups.py:541 +#: digiplan/map/popups.py:530 digiplan/map/popups.py:547 msgid "Number of wind turbines" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:525 digiplan/map/popups.py:542 +#: digiplan/map/popups.py:531 digiplan/map/popups.py:548 msgid "Description for number of wind turbines" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:585 digiplan/map/popups.py:617 -msgid "Wind turbines per square meter" +#: digiplan/map/popups.py:592 digiplan/map/popups.py:625 +msgid "Windturbinen pro km²" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:586 digiplan/map/popups.py:618 +#: digiplan/map/popups.py:593 digiplan/map/popups.py:626 msgid "WT/km²" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:644 +#: digiplan/map/popups.py:652 msgid "ǴWh" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:676 digiplan/map/popups.py:684 -#: digiplan/map/popups.py:693 digiplan/map/popups.py:711 +#: digiplan/map/popups.py:684 digiplan/map/popups.py:692 +#: digiplan/map/popups.py:701 digiplan/map/popups.py:719 msgid "Strombedarf je EinwohnerIn" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:762 digiplan/map/popups.py:770 -#: digiplan/map/popups.py:779 digiplan/map/popups.py:797 +#: digiplan/map/popups.py:770 digiplan/map/popups.py:778 +#: digiplan/map/popups.py:787 digiplan/map/popups.py:805 msgid "Wärmebedarf je EinwohnerIn" msgstr "" -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:6 -msgid "Wind energy (MW)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:12 -msgid "" -"The use of wind potential areas can be set here.\\nNote: Since the setting " -"always refers to future, more profitable systems, maintaining the current " -"system capacity also leads to increases in yield." -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:18 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:19 -msgid "Only previous priority areas/suitable areas." -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:24 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:25 -msgid "Priority areas according to STP Wind 2027." -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:30 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:31 -msgid "Priority areas." -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:36 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:37 -msgid "Priority areas repowering." -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:42 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:43 -msgid "Free extension in the search area." -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:48 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:49 -msgid "Use of open country search area." -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:59 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:60 -msgid "Use of forest search space." -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:72 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:78 -msgid "Outdoor PV (MW)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:84 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:89 -#, python-format -msgid "Areas along the federal motorway and rail routes (%%)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:94 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:99 -#, python-format -msgid "Use of agricultural and grassland areas (%%)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:106 -msgid "Roof-mounted PV (MW)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:118 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:123 -#, python-format -msgid "Share of used roofs (%%)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:128 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:133 -#, python-format -msgid "Proportion of photovoltaic systems with electricity storage (%%)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:139 -msgid "Hydropower (MW)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:145 -msgid "Run-of-river power plants" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:151 -#, python-format -msgid "Power consumption without heat generation (%%)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:157 -msgid "" -"Power consumption without providing heat using power-to-heat (e.g. heat " -"pumps)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:164 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:17 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:87 -#, python-format -msgid "Households (%%)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:169 -#, python-format -msgid "Haushalte (%%)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:174 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:179 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:28 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:98 -#, python-format -msgid "Commercial, Trade, Services (%%)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:184 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:189 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:39 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:109 -#, python-format -msgid "Industry (%%)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:194 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:200 -msgid "Large scale batteries (MWh)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:206 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:211 -#, python-format -msgid "Storage of wind and PV energy (%%)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:5 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:121 -#, python-format -msgid "Decentralized (%%)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:11 -msgid "Decentralized heat supply" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:23 -msgid "" -"Heat pumps for heating and hot water in households with their own heat " -"generation" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:34 -msgid "" -"Heat pumps for heating and hot water in the commercial, retail and service " -"sectors with their own heat generation." -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:45 -msgid "" -"Heat pumps for heating, hot water and process heat in industry with their " -"own heat generation." -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:51 -#, python-format -msgid "District heating (%%)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:57 -msgid "District heating supply" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:63 -#, python-format -msgid "Share (%%)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:69 -msgid "" -"Heat pumps for heating, hot water and process heat in district heating " -"networks" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:75 -#, python-format -msgid "Heat consumption (%%)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:81 -msgid "" -"Heat consumption of decentralized heat generators and district heating " -"networks" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:93 -msgid "" -"Includes heating and hot water in households with their own heat generation " -"and households in district heating networks." -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:104 -msgid "" -"Comprises heating and hot water in the commercial, retail and services " -"sector with its own heat generation and in district heating networks." -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:115 -msgid "" -"Includes thermal heat, hot water and process heat in industry with its own " -"heat generation and in district heating networks.." -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:127 -msgid "Storage in the decentralized heat supply" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:133 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:157 -#, python-format -msgid "Hot water tanks (%%)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:139 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:163 -msgid "Hot water tanks for heating, hot water and process heat" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:145 -#, python-format -msgid "Large heat storage (%%)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:151 -msgid "Storage in the district heating supply" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/traffic_settings_panel.json:5 -#: digiplan/static/config/traffic_settings_panel.json:11 -#, python-format -msgid "Share of battery-electric vehicles (%%)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/traffic_settings_panel.json:18 -#, python-format -msgid "Share of battery electric and plugin-hybrid vehicles (%%)" -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/traffic_settings_panel.json:24 -msgid "Personal battery electric and plug-in hybrid vehicles" -msgstr "" - #: digiplan/templates/components/map.html:14 msgid "Region as of today" msgstr "" @@ -771,7 +503,7 @@ msgstr "" msgid "Results" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/map.html:41 +#: digiplan/templates/components/map.html:41 digiplan/templates/map.html:50 msgid "Map" msgstr "" @@ -1111,7 +843,6 @@ msgstr "" #: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:34 #: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:51 #: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:62 -#: digiplan/templates/forms/panel_traffic.html:6 msgid "Detail settings" msgstr "" @@ -1147,11 +878,12 @@ msgstr "" #: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:92 #, python-format msgid "" -"With your settings, a maximum total output of 4 MW and a yield of 2 GWh can " -"be realized. The distribution of the orientation is as follows:
- South " -"roofs: 3%%
- West roofs: 3%%
- North roofs: 3%%
- East roofs: " -"8%%
Buildings under monument protection are not used.

Tip: In the " -"menu on the right you can show the systems that exist today." +"Mit Ihren Einstellungen kann eine maximale Gesamtleistung von 4 MW und ein " +"Ertrag von 2 GWh realisiert werden. Die Verteilung der Ausrichtung ist wie " +"folgt:
- Süddächer: 3%%
- Westdächer: 3%%
- Norddächer: 3%%
- " +"Ostdächer: 8%%
Gebäude, die unter Denkmalschutz stehen, werden nicht " +"berücksichtigt.

Tipp: Im rechten Menü können Sie die heute " +"bestehenden Anlagen einblenden." msgstr "" #: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:100 @@ -1239,8 +971,8 @@ msgstr "" #: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:55 #, python-format msgid "" -"With your settings, 32%% of the daily heat consumption can be temporarily " -"stored. That corresponds to a storage capacity of 3 GWh" +"Mit Ihren Einstellungen können 32%% des täglichen Wärmeverbrauchs " +"zwischengespeichert werden. Das entspricht einer Speicherkapazität von 3 GWh." msgstr "" #: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:66 @@ -1250,8 +982,14 @@ msgid "" "stored. That corresponds to a storage capacity of 5 GWh" msgstr "" +#: digiplan/templates/forms/panel_traffic.html:6 +msgid "Detail-Einstellungen" +msgstr "" + #: digiplan/templates/forms/panel_traffic.html:8 -msgid "Set the share of electric vehicles in motorized private transport." +msgid "" +"Stellen Sie den Anteil der elektrischen Fahrzeuge am motorisierten " +"Individualverkehr ein." msgstr "" #: digiplan/templates/forms/panel_traffic.html:10 @@ -1262,176 +1000,34 @@ msgid "" "are plug-in hybrid vehicles." msgstr "" -#: digiplan/templates/map.html:39 -msgid "IN BEARBEITUNG" -msgstr "" - -#: digiplan/templates/map.html:50 -msgid "Karte" -msgstr "" - #: digiplan/templates/map.html:55 -#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:5 -msgid "Dokumentation" +msgid "Documentation" msgstr "" -#: digiplan/templates/map.html:59 digiplan/templates/offcanvas/sources.html:5 -msgid "Quellen" +#: digiplan/templates/map.html:59 +msgid "Sources" msgstr "" #: digiplan/templates/map.html:63 digiplan/templates/offcanvas/contact.html:4 -msgid "Kontakt" -msgstr "" - -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:5 -msgid "Datenschutzerklärung (Stand 05.03.2019)" -msgstr "" - -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:9 -msgid "Name und Anschrift des Verantwortlichen" -msgstr "" - -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:24 -msgid "Datenschutzbeauftragter" -msgstr "" - -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:29 -msgid "Allgemeines zur Datenverarbeitung" -msgstr "" - -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:30 -msgid "Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten" -msgstr "" - -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:40 -msgid "Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten" -msgstr "" - -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:61 -msgid "Datenlöschung und Speicherdauer" -msgstr "" - -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:72 -msgid "Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles" -msgstr "" - -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:73 -msgid "Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung" -msgstr "" - -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:79 -msgid "Informationen über den Browsertyp und die verwendete Version" -msgstr "" - -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:80 -msgid "Das Betriebssystem des Nutzers" -msgstr "" - -#: digiplan/templates/modals/privacy.html:81 -msgid "Den Internet-Service-Provider des Nutzers" +msgid "Contact" msgstr "" #: digiplan/templates/offcanvas/contact.html:7 -msgid "Projektleiterin" +msgid "Project Lead" msgstr "" #: digiplan/templates/offcanvas/contact.html:12 -msgid "Wissenschaftlicher Mitarbeiter" +msgid "Research Associate" msgstr "" #: digiplan/templates/offcanvas/contact.html:24 -msgid "Telefon" +msgid "Phone" msgstr "" #: digiplan/templates/offcanvas/contact.html:25 msgid "Telefax" msgstr "" -#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:7 -msgid "" -"StEmp-ABW ist ein Stakeholder-Empowerment-Tool für die Region Anhalt-" -"Bitterfeld-Wittenberg (ABW). Es wurde vom Reiner Lemoine Institut (RLI) im " -"Rahmen des Kopernikus-Projekts „ENavi“ entwickelt. Sie finden das Tool auf " -"den WAM-Seiten des RLI." -msgstr "" - -#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:8 -msgid "" -"In dieser Dokumentation finden Sie methodische und technische " -"Hintergrundinformationen und Anleitungen." -msgstr "" - -#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:9 -msgid "" -"Wollen Sie uns Rückmeldung geben? Hierfür können Sie gern unser Feedback-" -"Formular verwenden." -msgstr "" - -#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:10 -msgid "Über dieses Tool" -msgstr "" - -#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:11 -msgid "" -"Die Energiewende kann nur gemeinsam erreicht werden. Wie aber können alle " -"Interessensgruppen ihre Sichtweisen und Bedürfnisse in die " -"Energiewendeplanung einbringen? Das Reiner Lemoine Institut (RLI) hat dieses " -"Stakeholder-Empowerment-Tool mit Unterstützung der Energieavantgarde Anhalt " -"e.V. (EAA) entwickelt, das es Akteurinnen und Akteuren der Energiewende " -"ermöglicht, sich an Planungsprozessen zu beteiligen." -msgstr "" - -#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:12 -msgid "Motivation" -msgstr "" - -#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:13 -msgid "" -"Die Energiedialoge der Energieavantgarde Anhalt haben insbesondere im " -"direkten Gespräch mit den Bürgerinnen und Bürgern und in der Mitglieder- und " -"Stakeholderberatung gezeigt, dass die Möglichkeiten zur Partizipation in der " -"Entwicklung eines zukunftsweisenden regionalen Energiesystems zwar formal " -"gegeben sind, in der Praxis aber aufwändig und häufig unbefriedigend sind. " -"Der ganzheitliche Blick auf die Anforderungen und Chancen eines regionalen " -"und regenerativen Energiesystems fehlt meist. Stattdessen werden " -"landschaftliche Veränderungen (bspw. durch Windenergieanlagen oder Freiland-" -"PV-Anlagen), lokale Auswirkungen auf Nachbarschaften, Naturschutz- und " -"Denkmalschutzbelange sowie Auswirkungen der „Energiewende“ auf Energiepreise " -"etc. meist unverbunden und teils konfrontativ debattiert. Die " -"Rechtsunsicherheit im Umgang mit den Inhalten der Regionalplanung und " -"Raumordnung ist nur ein Ausdruck dieser komplexen Problemlage." -msgstr "" - -#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:14 -msgid "" -"Verbesserungspotenzial sehen die Befragten in diesem Themenfeld vor allem in " -"der Darstellung der unmittelbaren Betroffenheit einzelner Regionen unter " -"Berücksichtigung anderer Vorgaben in der Flächennutzung, wie beispielsweise " -"der Mindestabstand von Windenergieanlagen zu Siedlungen. Außerdem ist eine " -"Betrachtung variabler Szenarien des regionalen Energiebalancekreises bezogen " -"auf Energiedargebot, Anlagen der Energieumwandlung, Energiemix durch " -"gemeinsame Beeinflussung der Ziel- und Eingangsdaten, gemeinsames " -"Nachvollziehen und Festlegen von Restriktionen und Potenzialen gewünscht." -msgstr "" - -#: digiplan/templates/offcanvas/documentation.html:15 -msgid "Partner" -msgstr "" - -#: digiplan/templates/offcanvas/sources.html:8 -msgid "Energiebedarf" -msgstr "" - -#: digiplan/templates/offcanvas/sources.html:13 -msgid "Zeitreihen elektrische Industrie :" -msgstr "" - -#: digiplan/templates/offcanvas/sources.html:14 -#: digiplan/templates/offcanvas/sources.html:26 -#: digiplan/templates/offcanvas/sources.html:30 -msgid "Zeitreihen elektrische Industrie in Anhalt-Bitterfeld-Wittenberg" -msgstr "" - #: digiplan/templates/popups/cluster.html:10 msgid "Parameter" msgstr "" From 47e2161fb8dd45f2b1bb0f658dd9077065772e4e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Mon, 28 Aug 2023 13:20:56 +0200 Subject: [PATCH 087/204] Update po files --- locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 88 ++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 44 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index 3cfd0b4c..27972470 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-28 10:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-28 11:19+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "" msgid "Anzahl" msgstr "" -#: digiplan/map/config.py:174 digiplan/map/map_config.py:33 +#: digiplan/map/config.py:174 digiplan/map/map_config.py:34 #: digiplan/map/models.py:304 digiplan/map/models.py:305 #, fuzzy #| msgid "Roof-mounted PV" @@ -195,12 +195,12 @@ msgstr "Aufdach-PV" msgid "Wind turbine" msgstr "Windturbine" -#: digiplan/map/config.py:177 digiplan/map/map_config.py:34 +#: digiplan/map/config.py:177 digiplan/map/map_config.py:40 #: digiplan/map/models.py:342 digiplan/map/models.py:343 msgid "Hydro" msgstr "Wasserkraft" -#: digiplan/map/config.py:178 digiplan/map/map_config.py:35 +#: digiplan/map/config.py:178 digiplan/map/map_config.py:41 #: digiplan/map/models.py:388 digiplan/map/models.py:389 msgid "Biomass" msgstr "Biomasse" @@ -237,9 +237,9 @@ msgstr "Strombedarf" msgid "Renewables" msgstr "Erneuerbare Energien" -#: digiplan/map/map_config.py:21 digiplan/map/map_config.py:35 -#: digiplan/map/map_config.py:38 digiplan/map/map_config.py:43 -#: digiplan/map/map_config.py:44 +#: digiplan/map/map_config.py:21 digiplan/map/map_config.py:41 +#: digiplan/map/map_config.py:44 digiplan/map/map_config.py:49 +#: digiplan/map/map_config.py:50 msgid "Wind turbine layer" msgstr "Windturbine" @@ -247,133 +247,133 @@ msgstr "Windturbine" msgid "PV roof layer" msgstr "" -#: digiplan/map/map_config.py:33 digiplan/map/map_config.py:34 +#: digiplan/map/map_config.py:35 digiplan/map/map_config.py:40 msgid "Hydro layer" msgstr "Wasserkraft" -#: digiplan/map/map_config.py:37 digiplan/map/models.py:436 +#: digiplan/map/map_config.py:43 digiplan/map/models.py:436 #: digiplan/map/models.py:437 msgid "Combustion" msgstr "Verbrennungskraftwerk" -#: digiplan/map/map_config.py:43 digiplan/map/models.py:476 +#: digiplan/map/map_config.py:49 digiplan/map/models.py:476 #: digiplan/map/models.py:477 msgid "GSGK" msgstr "Geo- oder Solarthermie-, Grubengas- und Klärschlamm-Anlagen" -#: digiplan/map/map_config.py:44 digiplan/map/models.py:504 +#: digiplan/map/map_config.py:50 digiplan/map/models.py:504 #: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:46 msgid "Storage" msgstr "Batteriespeicher" -#: digiplan/map/map_config.py:46 +#: digiplan/map/map_config.py:52 msgid "Settlements Infrastructure" msgstr "Siedlungen und Infrastruktur" -#: digiplan/map/map_config.py:47 +#: digiplan/map/map_config.py:53 msgid "Settlement 0m" msgstr "Siedlungen" -#: digiplan/map/map_config.py:47 digiplan/map/map_config.py:48 -#: digiplan/map/map_config.py:49 digiplan/map/map_config.py:50 -#: digiplan/map/map_config.py:51 digiplan/map/map_config.py:52 -#: digiplan/map/map_config.py:54 digiplan/map/map_config.py:55 +#: digiplan/map/map_config.py:53 digiplan/map/map_config.py:54 +#: digiplan/map/map_config.py:55 digiplan/map/map_config.py:56 +#: digiplan/map/map_config.py:57 digiplan/map/map_config.py:58 +#: digiplan/map/map_config.py:60 digiplan/map/map_config.py:61 msgid "Aviation layer" msgstr "Luftverkehr" -#: digiplan/map/map_config.py:48 +#: digiplan/map/map_config.py:54 msgid "Industry" msgstr "Industrie" -#: digiplan/map/map_config.py:49 +#: digiplan/map/map_config.py:55 msgid "Road Railway 500m" msgstr "Straßen und Bahnverkehr (500 m Puffer)" -#: digiplan/map/map_config.py:50 +#: digiplan/map/map_config.py:56 msgid "Road" msgstr "Straßen" -#: digiplan/map/map_config.py:51 +#: digiplan/map/map_config.py:57 msgid "Railway" msgstr "Bahnverkehr" -#: digiplan/map/map_config.py:52 +#: digiplan/map/map_config.py:58 msgid "Aviation" msgstr "Luftverkehr" -#: digiplan/map/map_config.py:53 +#: digiplan/map/map_config.py:59 msgid "Air Traffic" msgstr "Drehfunkfeuer" -#: digiplan/map/map_config.py:53 +#: digiplan/map/map_config.py:59 msgid "Air traffic layer" msgstr "Drehfunkfeuer" -#: digiplan/map/map_config.py:54 +#: digiplan/map/map_config.py:60 msgid "Military" msgstr "Militär" -#: digiplan/map/map_config.py:55 +#: digiplan/map/map_config.py:61 msgid "Grid" msgstr "Stromnetze (>=110 kV)" -#: digiplan/map/map_config.py:57 +#: digiplan/map/map_config.py:63 msgid "Nature Landscape" msgstr "Natur und Landschaft" -#: digiplan/map/map_config.py:58 +#: digiplan/map/map_config.py:64 msgid "Nature Conservation Area" msgstr "Naturschutzgebiete" -#: digiplan/map/map_config.py:58 digiplan/map/map_config.py:59 -#: digiplan/map/map_config.py:60 digiplan/map/map_config.py:62 -#: digiplan/map/map_config.py:63 digiplan/map/map_config.py:66 -#: digiplan/map/map_config.py:69 digiplan/map/map_config.py:70 -#: digiplan/map/map_config.py:71 digiplan/map/map_config.py:72 +#: digiplan/map/map_config.py:64 digiplan/map/map_config.py:65 +#: digiplan/map/map_config.py:66 digiplan/map/map_config.py:68 +#: digiplan/map/map_config.py:69 digiplan/map/map_config.py:72 +#: digiplan/map/map_config.py:75 digiplan/map/map_config.py:76 +#: digiplan/map/map_config.py:77 digiplan/map/map_config.py:78 msgid "layer info" msgstr "" -#: digiplan/map/map_config.py:59 +#: digiplan/map/map_config.py:65 msgid "Fauna Flora Habitat" msgstr "Fauna Flora Habitat" -#: digiplan/map/map_config.py:60 +#: digiplan/map/map_config.py:66 msgid "Special Protection Area" msgstr "Vogelschutzgebiete" -#: digiplan/map/map_config.py:61 +#: digiplan/map/map_config.py:67 msgid "Biosphere Reserve" msgstr "Biosphärenreservate" -#: digiplan/map/map_config.py:61 +#: digiplan/map/map_config.py:67 msgid "Biosphere Reserve layer" msgstr "Biosphärenreservate" -#: digiplan/map/map_config.py:62 +#: digiplan/map/map_config.py:68 msgid "Landscape Protection Area" msgstr "Landschaftsschutzgebiete" -#: digiplan/map/map_config.py:63 +#: digiplan/map/map_config.py:69 msgid "Forest" msgstr "Wälder" -#: digiplan/map/map_config.py:65 +#: digiplan/map/map_config.py:71 msgid "Drinking Water Protection Area" msgstr "Wasserschutzgebiete" -#: digiplan/map/map_config.py:69 +#: digiplan/map/map_config.py:75 msgid "Water" msgstr "Gewässser" -#: digiplan/map/map_config.py:70 +#: digiplan/map/map_config.py:76 msgid "Floodplain" msgstr "Überschwemmungsgebiete" -#: digiplan/map/map_config.py:71 +#: digiplan/map/map_config.py:77 msgid "Soil Quality High" msgstr "Ackerflächen mit hoher Bodenqualität" -#: digiplan/map/map_config.py:72 +#: digiplan/map/map_config.py:78 msgid "Soil Quality Low" msgstr "Ackerflächen mit geringer Bodenqualität" From b2a834b109858c7484a6d76c87eb703117350a65 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Mon, 28 Aug 2023 14:13:14 +0200 Subject: [PATCH 088/204] Update texts in energy settings panel --- .../static/config/energy_settings_panel.json | 82 +++++++++---------- locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 9 +- 2 files changed, 44 insertions(+), 47 deletions(-) diff --git a/digiplan/static/config/energy_settings_panel.json b/digiplan/static/config/energy_settings_panel.json index e139b948..c533a823 100644 --- a/digiplan/static/config/energy_settings_panel.json +++ b/digiplan/static/config/energy_settings_panel.json @@ -3,50 +3,50 @@ "class": "js-slider js-slider-panel js-power-mix", "color": "#6A89CC", "grid": false, - "label": "{% trans 'Wind energy (MW)' %}", + "label": "{% trans 'Windenergie (MW)' %}", "max": 1512, "min": 0, "start": 30, "status_quo": 50, "step": 5, - "tooltip": "{% trans 'Die Nutzung von Windpotenzialflächen kann hier eingestellt werden. \nHinweis: Da sich die Einstellung immer auf zukünftige, ertragreichere Anlagen bezieht, führt auch die Beibehaltung der aktuellen Anlagenkapazität zu Ertragssteigerungen.' %} ", + "tooltip": "{% trans 'Nennleistung der in der Region installierten Windenergieanlagen in Megawatt. Die dargestellten Ziele für 2045 sind abgeleitet aus den im Windenergieflächenbedarfsgesetz festgesetzten Zielen für Sachsen-Anhalt (2,2 % bis 2032).\n\nHinweis: Da sich die Einstellung immer auf zukünftige, ertragreichere Anlagen bezieht, führt auch die Beibehaltung der aktuellen Anlagenkapazität zu Ertragssteigerungen.' %} ", "type": "slider", "sidepanel": true }, "s_w_3": { "class": "js-sidepanel-switch", - "label": "{% trans 'Only previous priority areas/suitable areas.' %}", - "tooltip": "{% trans 'Only previous priority areas/suitable areas.' %}", + "label": "{% trans 'Nur bestehende VR/EG' %}", + "tooltip": "{% trans 'Nur in 2022 bestehende Vorrang-/Eignungsgebiete nach Sachlichem Teilplan Wind 2018.' %}", "type": "switch" }, "s_w_4": { "class": "js-sidepanel-switch", - "label": "{% trans 'Priority areas according to STP Wind 2027.' %}", - "tooltip": "{% trans 'Priority areas according to STP Wind 2027.' %}", + "label": "{% trans 'Vorranggebiete nach STP Wind 2027' %}", + "tooltip": "{% trans 'Vorschlag der Regionalen Planungsgemeinschaft nach Entwurf für Sachlichen Teilplan Wind 2027.' %}", "type": "switch" }, "s_w_4_1": { "class": "js-sidepanel-switch", - "label": "{% trans 'Priority areas.' %}", - "tooltip": "{% trans 'Priority areas.' %}", + "label": "{% trans 'Vorranggebiete' %}", + "tooltip": "{% trans 'Vorranggebiete: Vorschlag der Regionalen Planungsgemeinschaft nach Entwurf für Sachlichen Teilplan Wind 2027.' %}", "type": "switch" }, "s_w_4_2": { "class": "js-sidepanel-switch", - "label": "{% trans 'Priority areas repowering.' %}", - "tooltip": "{% trans 'Priority areas repowering.' %}", + "label": "{% trans 'Vorranggebiete Repowering' %}", + "tooltip": "{% trans 'Vorranggebiete für Repowering: Vorschlag der Regionalen Planungsgemeinschaft nach Entwurf für Sachlichen Teilplan Wind 2027.' %}", "type": "switch" }, "s_w_5": { "class": "js-sidepanel-switch", - "label": "{% trans 'Free extension in the search area.' %}", - "tooltip": "{% trans 'Free extension in the search area.' %}", + "label": "{% trans 'Freier Zubau im Suchraum' %}", + "tooltip": "{% trans 'Hier kann die Nutzung der von der Regionalen Planungsgemeinschaft ermittelten Suchräume frei eingestellt werden.\nDiese Suchräume können jedoch nur zu einem Teil für die Windenergie genutzt werden.' %}", "type": "switch" }, "s_w_5_1": { "class": "js-slider", - "label": "{% trans 'Use of open country search area.' %}", - "tooltip": "{% trans 'Use of open country search area.' %}", + "label": "{% trans 'Nutzung Suchraum Offenland' %}", + "tooltip": "{% trans 'Hier kann die Nutzung des von der Regionalen Planungsgemeinschaft ermittelten Suchraums im Offenland frei eingestellt werden.\nDieser Suchraum kann jedoch nur zu einem Teil für die Windenergie genutzt werden.' %}", "max": 100, "min": 0, "start": 0, @@ -56,8 +56,8 @@ }, "s_w_5_2": { "class": "js-slider", - "label": "{% trans 'Use of forest search space.' %}", - "tooltip": "{% trans 'Use of forest search space.' %}", + "label": "{% trans 'Nutzung Suchraum Wald' %}", + "tooltip": "{% trans 'Hier kann die Nutzung des von der Regionalen Planungsgemeinschaft ermittelten Suchraums in Wäldern frei eingestellt werden.\nDieser Suchraum kann jedoch nur zu einem Teil für die Windenergie genutzt werden.' %}", "max": 100, "min": 0, "start": 0, @@ -69,86 +69,86 @@ "class": "js-slider js-slider-panel js-power-mix", "color": "#EFAD25", "grid": false, - "label": "{% trans 'Outdoor PV (MW)' %}", + "label": "{% trans 'Freiflächen-PV (MWp)' %}", "max": 1200, "min": 0, "start": 30, "status_quo": 50, "step": 5, - "tooltip": "{% trans 'Outdoor PV (MW)' %}", + "tooltip": "{% trans 'Nennleistung der in der Region installierten Freiflächen-PV-Anlagen in Megawatt (peak). Die dargestellten Ziele für 2045 sind abgeleitet aus den im EEG festgesetzten Zielen und den verfügbaren Potenzialen in der Region.\n\nHinweis: Da sich die Einstellung immer auf zukünftige, ertragreichere Anlagen bezieht, führt auch die Beibehaltung der aktuellen Anlagenkapazität zu Ertragssteigerungen.' %}", "type": "slider", "sidepanel": true }, "s_pv_ff_3": { "class": "js-slider", - "label": "{% trans 'Areas along the federal motorway and rail routes (%)' %} ", + "label": "{% trans 'Flächen entlang Autobahnen und Schienenwegen (%)' %} ", "max": 100, "min": 0, "start": 0, "step": 5, - "tooltip": "{% trans 'Areas along the federal motorway and rail routes (%)' %} ", + "tooltip": "{% trans 'Stellen Sie ein, welcher Flächenanteil entlang von Autobahnen und Schienenwegen durch PV-Freiflächenanlagen genutzt werden soll (500m-Streifen). 100 % ist hierbei das maximal zur Verfügung stehende Potenzial (Kartendarstellung rechts), das jedoch nur zu einem Teil genutzt werden kann.' %} ", "type": "slider" }, "s_pv_ff_4": { "class": "js-slider", - "label": "{% trans 'Use of agricultural and grassland areas (%)' %} ", + "label": "{% trans 'Agrar- und Grünlandflächen (%)' %} ", "max": 100, "min": 0, "start": 0, "step": 5, - "tooltip": "{% trans 'Use of agricultural and grassland areas (%)' %} ", + "tooltip": "{% trans 'Stellen Sie ein, welcher Flächenanteil auf Agrar- und Grünlandflächen mit geringer Bodengüte (SQR<40) durch PV-Freiflächenanlagen genutzt werden soll. 100 % ist hierbei das maximal zur Verfügung stehende Potenzial (Kartendarstellung rechts), das jedoch nur zu einem Teil genutzt werden kann.' %} ", "type": "slider" }, "s_pv_d_1": { "class": "js-slider js-slider-panel js-power-mix", "color": "#FFD660", "grid": false, - "label": "{% trans 'Roof-mounted PV (MW)' %}", + "label": "{% trans 'Aufdach-PV (MWp)' %}", "max": 400, "min": 0, "start": 30, "status_quo": 50, "step": 5, - "tooltip": "{% trans 'Roof-mounted PV' %}", + "tooltip": "{% trans 'Nennleistung der in der Region installierten PV-Aufdachanlagen in Megawatt (peak). Die dargestellten Ziele für 2045 sind abgeleitet aus den im EEG festgesetzten Zielen und den verfügbaren Potenzialen (Dachflächen) in der Region.\n\nHinweis: Da sich die Einstellung immer auf zukünftige, ertragreichere Anlagen bezieht, führt auch die Beibehaltung der aktuellen Anlagenkapazität zu Ertragssteigerungen.' %}", "type": "slider", "sidepanel": true }, "s_pv_d_3": { "class": "js-slider", - "label": "{% trans 'Share of used roofs (%)' %}", + "label": "{% trans 'Anteil genutzter Dächer (%)' %}", "max": 100, "min": 0, "start": 0, "step": 5, - "tooltip": "{% trans 'Share of used roofs (%)' %}", + "tooltip": "{% trans 'Anteil genutzter Dächer (%)' %}", "type": "slider" }, "s_pv_d_4": { "class": "js-slider", - "label": "{% trans 'Proportion of photovoltaic systems with electricity storage (%)' %}", + "label": "{% trans 'Anteil PVA mit Stromspeicher (%)' %}", "max": 100, "min": 0, "start": 0, "step": 5, - "tooltip": "{% trans 'Proportion of photovoltaic systems with electricity storage (%)' %}", + "tooltip": "{% trans 'Anteil der PV-Aufdachanlagen, die mit einem Strom(heim)speicher ausgestattet werden.' %}", "type": "slider" }, "s_h_1": { "class": "js-slider js-slider-panel js-power-mix", "color": "#A9BDE8", - "label": "{% trans 'Hydropower (MW)' %}", + "label": "{% trans 'Wasserkraft (MW)' %}", "max": 30, "min": 0, "start": 5, "status_quo": 15, "step": 1, - "tooltip": "{% trans 'Laufwasserkraftwerke' %}", + "tooltip": "{% trans 'Nennleistung der in der Region installierten Laufwasserkraftwerke in Megawatt.' %}", "type": "slider" }, "s_v_1": { "class": "js-slider js-slider-panel", "grid": false, - "label": "{% trans 'Power consumption without heat generation (%)' %}", + "label": "{% trans 'Stromverbrauch, ohne Wärmeerzeugung (%)' %}", "max": 210, "min": 50, "start": 50, @@ -161,54 +161,54 @@ "s_v_3": { "class": "js-slider", "grid": false, - "label": "{% trans 'Households (%)' %}", + "label": "{% trans 'Haushalte (%)' %}", "max": 200, "min": 50, "start": 100, "step": 10, - "tooltip": "{% trans 'Haushalte (%)' %}", + "tooltip": "{% trans 'Relativer Stromverbrauch gegenüber heute.' %}", "type": "slider" }, "s_v_4": { "class": "js-slider", - "label": "{% trans 'Commercial, Trade, Services (%)' %}", + "label": "{% trans 'Gewerbe, Handel, Dienstleistungen (%)' %}", "max": 200, "min": 50, "start": 100, "step": 10, - "tooltip": "{% trans 'Commercial, Trade, Services (%)' %}", + "tooltip": "{% trans 'Relativer Stromverbrauch gegenüber heute.' %}", "type": "slider" }, "s_v_5": { "class": "js-slider", - "label": "{% trans 'Industry (%)' %}", + "label": "{% trans 'Industrie (%)' %}", "max": 200, "min": 50, "start": 100, "step": 10, - "tooltip": "{% trans 'Industry (%)' %}", + "tooltip": "{% trans 'Relativer Stromverbrauch gegenüber heute.' %}", "type": "slider" }, "s_s_g_1": { "class": "js-slider js-slider-panel", - "label": "{% trans 'Large scale batteries (MWh)' %}", + "label": "{% trans 'Großbatterien (MWh)' %}", "max": 20, "min": 0, "start": 2, "status_quo": 3, "step": 0.1, - "tooltip": "{% trans 'Large scale batteries (MWh)' %}", + "tooltip": "{% trans 'Großbatterien (MWh)' %}", "type": "slider", "sidepanel": true }, "s_s_g_3": { "class": "js-slider", - "label": "{% trans 'Speicherung von Windernergie und Freiflächen-PV (%)' %}", + "label": "{% trans 'Speicherung von Windenergie und Freiflächen-PV (%)' %}", "max": 200, "min": 0, "start": 5, "step": 10, - "tooltip": "{% trans 'Speicherung von Windernergie und Freiflächen-PV (%)' %}", + "tooltip": "{% trans 'Speicherung von Windenergie und Freiflächen-PV (%)' %}", "type": "slider" } } diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index 27972470..23efab78 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-28 11:19+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-28 11:23+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "Detaileinstellungen" #: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:13 msgid "Set the use of wind potential areas." -msgstr "Stellen Sie die Nutzung von Windpotenzialgebieten ein" +msgstr "Stelle die Nutzung von Windpotenzialgebieten ein" #: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:43 #, python-format @@ -904,7 +904,7 @@ msgstr "" #: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:54 msgid "Set the use of potential areas for ground-mounted PV." -msgstr "Stellen Sie die Nutzung von Potenzialgebieten für Freiflächen-PV ein" +msgstr "Stelle die Nutzung von Potenzialgebieten für Freiflächen-PV ein" #: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:67 msgid "" @@ -1139,9 +1139,6 @@ msgstr "mehr" #~ msgid "Priority areas according to STP Wind 2027." #~ msgstr "VR-Gebiete nach STP Wind 2027" -#~ msgid "Priority areas." -#~ msgstr "VR-Gebiete" - #~ msgid "Priority areas repowering." #~ msgstr "VR-Gebiete Repowering" From bded56a9464760034f59ce37dcbdc82a6cfde90f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Mon, 28 Aug 2023 14:50:10 +0200 Subject: [PATCH 089/204] Update po files including html,py,txt,json --- locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 421 +++++++++++++++++++++++++++----- 1 file changed, 359 insertions(+), 62 deletions(-) diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index 23efab78..0fd8ab0e 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-28 11:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-28 12:47+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -496,6 +496,364 @@ msgstr "" msgid "Wärmebedarf je EinwohnerIn" msgstr "" +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:6 +#, fuzzy +#| msgid "Wind energy (MW)" +msgid "Windenergie (MW)" +msgstr "Windenergie" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:12 +#, python-format +msgid "" +"Nennleistung der in der Region installierten Windenergieanlagen in Megawatt. " +"Die dargestellten Ziele für 2045 sind abgeleitet aus den im " +"Windenergieflächenbedarfsgesetz festgesetzten Zielen für Sachsen-Anhalt (2,2 " +"%% bis 2032).\\n\\nHinweis: Da sich die Einstellung immer auf zukünftige, " +"ertragreichere Anlagen bezieht, führt auch die Beibehaltung der aktuellen " +"Anlagenkapazität zu Ertragssteigerungen." +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:18 +msgid "Nur bestehende VR/EG" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:19 +msgid "" +"Nur in 2022 bestehende Vorrang-/Eignungsgebiete nach Sachlichem Teilplan " +"Wind 2018." +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:24 +msgid "Vorranggebiete nach STP Wind 2027" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:25 +msgid "" +"Vorschlag der Regionalen Planungsgemeinschaft nach Entwurf für Sachlichen " +"Teilplan Wind 2027." +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:30 +msgid "Vorranggebiete" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:31 +msgid "" +"Vorranggebiete: Vorschlag der Regionalen Planungsgemeinschaft nach Entwurf " +"für Sachlichen Teilplan Wind 2027." +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:36 +msgid "Vorranggebiete Repowering" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:37 +msgid "" +"Vorranggebiete für Repowering: Vorschlag der Regionalen Planungsgemeinschaft " +"nach Entwurf für Sachlichen Teilplan Wind 2027." +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:42 +msgid "Freier Zubau im Suchraum" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:43 +msgid "" +"Hier kann die Nutzung der von der Regionalen Planungsgemeinschaft " +"ermittelten Suchräume frei eingestellt werden.\\nDiese Suchräume können " +"jedoch nur zu einem Teil für die Windenergie genutzt werden." +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:48 +msgid "Nutzung Suchraum Offenland" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:49 +msgid "" +"Hier kann die Nutzung des von der Regionalen Planungsgemeinschaft " +"ermittelten Suchraums im Offenland frei eingestellt werden.\\nDieser " +"Suchraum kann jedoch nur zu einem Teil für die Windenergie genutzt werden." +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:59 +msgid "Nutzung Suchraum Wald" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:60 +msgid "" +"Hier kann die Nutzung des von der Regionalen Planungsgemeinschaft " +"ermittelten Suchraums in Wäldern frei eingestellt werden.\\nDieser Suchraum " +"kann jedoch nur zu einem Teil für die Windenergie genutzt werden." +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:72 +msgid "Freiflächen-PV (MWp)" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:78 +msgid "" +"Nennleistung der in der Region installierten Freiflächen-PV-Anlagen in " +"Megawatt (peak). Die dargestellten Ziele für 2045 sind abgeleitet aus den im " +"EEG festgesetzten Zielen und den verfügbaren Potenzialen in der Region." +"\\n\\nHinweis: Da sich die Einstellung immer auf zukünftige, ertragreichere " +"Anlagen bezieht, führt auch die Beibehaltung der aktuellen Anlagenkapazität " +"zu Ertragssteigerungen." +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:84 +#, python-format +msgid "Flächen entlang Autobahnen und Schienenwegen (%%)" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:89 +#, python-format +msgid "" +"Stellen Sie ein, welcher Flächenanteil entlang von Autobahnen und " +"Schienenwegen durch PV-Freiflächenanlagen genutzt werden soll (500m-" +"Streifen). 100 %% ist hierbei das maximal zur Verfügung stehende Potenzial " +"(Kartendarstellung rechts), das jedoch nur zu einem Teil genutzt werden kann." +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:94 +#, python-format +msgid "Agrar- und Grünlandflächen (%%)" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:99 +#, python-format +msgid "" +"Stellen Sie ein, welcher Flächenanteil auf Agrar- und Grünlandflächen mit " +"geringer Bodengüte (SQR<40) durch PV-Freiflächenanlagen genutzt werden soll. " +"100 %% ist hierbei das maximal zur Verfügung stehende Potenzial " +"(Kartendarstellung rechts), das jedoch nur zu einem Teil genutzt werden kann." +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:106 +msgid "Aufdach-PV (MWp)" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:112 +msgid "" +"Nennleistung der in der Region installierten PV-Aufdachanlagen in Megawatt " +"(peak). Die dargestellten Ziele für 2045 sind abgeleitet aus den im EEG " +"festgesetzten Zielen und den verfügbaren Potenzialen (Dachflächen) in der " +"Region.\\n\\nHinweis: Da sich die Einstellung immer auf zukünftige, " +"ertragreichere Anlagen bezieht, führt auch die Beibehaltung der aktuellen " +"Anlagenkapazität zu Ertragssteigerungen." +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:118 +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:123 +#, python-format +msgid "Anteil genutzter Dächer (%%)" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:128 +#, python-format +msgid "Anteil PVA mit Stromspeicher (%%)" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:133 +msgid "" +"Anteil der PV-Aufdachanlagen, die mit einem Strom(heim)speicher ausgestattet " +"werden." +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:139 +msgid "Wasserkraft (MW)" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:145 +msgid "" +"Nennleistung der in der Region installierten Laufwasserkraftwerke in " +"Megawatt." +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:151 +#, python-format +msgid "Stromverbrauch, ohne Wärmeerzeugung (%%)" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:157 +msgid "" +"Stromverbrauch ohne Bereitstellung von Wärme durch Power-to-Heat (z. B. " +"Wärmepumpen)" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:164 +#, python-format +msgid "Haushalte (%%)" +msgstr "Haushalte (%%)" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:169 +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:179 +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:189 +msgid "Relativer Stromverbrauch gegenüber heute." +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:174 +#, python-format +msgid "Gewerbe, Handel, Dienstleistungen (%%)" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:184 +#, fuzzy, python-format +#| msgid "Industry (%%)" +msgid "Industrie (%%)" +msgstr "Industrie (%%)" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:194 +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:200 +#, fuzzy +#| msgid "Large scale batteries (MWh)" +msgid "Großbatterien (MWh)" +msgstr "Großspeicher (GWh)" + +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:206 +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:211 +#, python-format +msgid "Speicherung von Windenergie und Freiflächen-PV (%%)" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:5 +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:121 +#, python-format +msgid "Decentralized (%%)" +msgstr "Dezentral" + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:11 +msgid "Dezentrale Wärmeversorgung" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:17 +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:87 +#, python-format +msgid "Households (%%)" +msgstr "Haushalte (%%)" + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:23 +msgid "" +"Heat pumps for heating and hot water in households with their own heat " +"generation" +msgstr "" +"Stellen Sie den Anteil von Wärmepumpen für Verbraucher mit eigener " +"Wärmeerzeugung je Sektor ein." + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:28 +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:98 +#, python-format +msgid "Commercial, Trade, Services (%%)" +msgstr "Gewerbe, Handel, Dienstleistungen (%%)" + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:34 +msgid "" +"Stellen Sie den Anteil von Wärmepumpen für Heizung und Warmwasser im " +"Gewerbe-, Handels- und Dienstleistungssektor mit eigener Wärmeerzeugung ein." +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:39 +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:109 +#, python-format +msgid "Industry (%%)" +msgstr "Industrie (%%)" + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:45 +msgid "" +"Stellen Sie den Anteil von Wärmepumpen für Heizung, Warmwasser und " +"Prozesswärme in der Industrie mit eigener Wärmeerzeugung ein." +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:51 +#, python-format +msgid "District heating (%%)" +msgstr "Fernwärme (%%)" + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:57 +msgid "Fernwärmeversorgung" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:63 +#, python-format +msgid "Share (%%)" +msgstr "LSG-Nutzung (%%)" + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:69 +msgid "" +"Stellen sie den Anteil von Wärmepumpen für Heizung, Warmwasser und " +"Prozesswärme in Fernwärmenetzen ein." +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:75 +#, python-format +msgid "Heat consumption (%%)" +msgstr "Verbrauch (%%)" + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:81 +msgid "Wärmeverbrauch von dezentralen Wärmeerzeugern und Fernwärmenetzen" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:93 +msgid "" +"Umfasst Heizung und Warmwasser in Haushalten mit eigener Wärmeerzeugung und " +"Haushalten in Fernwärmenetzen." +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:104 +msgid "" +"Umfasst Heizung und Warmwasser im Gewerbe-, Einzelhandels- und " +"Dienstleistungssektor mit eigener Wärmeerzeugung und in Fernwärmenetzen." +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:115 +msgid "" +"Umfasst Heizwärme, Warmwasser und Prozesswärme in der Industrie mit eigener " +"Wärmeerzeugung und in Fernwärmenetzen." +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:127 +msgid "Speicherung in der dezentralen Wärmeversorgung" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:133 +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:157 +#, python-format +msgid "Hot water tanks (%%)" +msgstr "Heimspeicher (%%)" + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:139 +msgid "Warmwasserspeicher für Heizung, Warmwasser und Prozesswärme" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:145 +#, python-format +msgid "Large heat storage (%%)" +msgstr "Großwärmespeicher (%%)" + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:151 +msgid "Speicherung in der Fernwärmeversorgung" +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:163 +msgid "Warmwasserspeicher für Heizung, Warmwasser und Prozesswärme." +msgstr "" + +#: digiplan/static/config/traffic_settings_panel.json:5 +#: digiplan/static/config/traffic_settings_panel.json:11 +#, python-format +msgid "Share of battery-electric vehicles (%%)" +msgstr "Anteil privater batterieelektrischer Fahrzeuge (%%)" + +#: digiplan/static/config/traffic_settings_panel.json:18 +#, python-format +msgid "Share of battery electric and plugin-hybrid vehicles (%%)" +msgstr "Anteil privater batterieelektrischer Fahrzeuge (%%)" + +#: digiplan/static/config/traffic_settings_panel.json:24 +#, fuzzy +#| msgid "Share of battery electric and plugin-hybrid vehicles (%%)" +msgid "Personal battery electric and plug-in hybrid vehicles" +msgstr "Anteil privater batterieelektrischer Fahrzeuge (%%)" + #: digiplan/templates/components/map.html:14 msgid "Region as of today" msgstr "Region heute" @@ -1130,9 +1488,6 @@ msgstr "mehr" #~ msgid "Wind turbines per square meter" #~ msgstr "Windturbine" -#~ msgid "Wind energy (MW)" -#~ msgstr "Windenergie" - #~ msgid "Only previous priority areas/suitable areas." #~ msgstr "Nur bisherige VR/EG" @@ -1185,67 +1540,9 @@ msgstr "mehr" #~ "pumps)" #~ msgstr "Stromverbrauch, ohne Wärmeerzeugung (%%)" -#, python-format -#~ msgid "Households (%%)" -#~ msgstr "Haushalte (%%)" - -#, python-format -#~ msgid "Haushalte (%%)" -#~ msgstr "Haushalte (%%)" - -#, python-format -#~ msgid "Commercial, Trade, Services (%%)" -#~ msgstr "Gewerbe, Handel, Dienstleistungen (%%)" - -#, python-format -#~ msgid "Industry (%%)" -#~ msgstr "Industrie (%%)" - -#~ msgid "Large scale batteries (MWh)" -#~ msgstr "Großspeicher (GWh)" - -#, python-format -#~ msgid "Decentralized (%%)" -#~ msgstr "Dezentral" - #~ msgid "Decentralized heat supply" #~ msgstr "Dezentral" -#~ msgid "" -#~ "Heat pumps for heating and hot water in households with their own heat " -#~ "generation" -#~ msgstr "" -#~ "Stellen Sie den Anteil von Wärmepumpen für Verbraucher mit eigener " -#~ "Wärmeerzeugung je Sektor ein." - -#, python-format -#~ msgid "District heating (%%)" -#~ msgstr "Fernwärme (%%)" - -#, python-format -#~ msgid "Share (%%)" -#~ msgstr "LSG-Nutzung (%%)" - -#, python-format -#~ msgid "Heat consumption (%%)" -#~ msgstr "Verbrauch (%%)" - -#, python-format -#~ msgid "Hot water tanks (%%)" -#~ msgstr "Heimspeicher (%%)" - -#, python-format -#~ msgid "Large heat storage (%%)" -#~ msgstr "Großwärmespeicher (%%)" - -#, python-format -#~ msgid "Share of battery-electric vehicles (%%)" -#~ msgstr "Anteil privater batterieelektrischer Fahrzeuge (%%)" - -#, python-format -#~ msgid "Share of battery electric and plugin-hybrid vehicles (%%)" -#~ msgstr "Anteil privater batterieelektrischer Fahrzeuge (%%)" - #, fuzzy, python-format #~| msgid "" #~| "With your settings, a maximum total output of 4 MW and a yield of 2 GWh " From 14810bf1bbcb1223f949399b9e57c651063f58ae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: josihoppe <116898820+josihoppe@users.noreply.github.com> Date: Mon, 28 Aug 2023 16:08:23 +0200 Subject: [PATCH 090/204] rebased bug/fix_translation --- digiplan/map/map_config.py | 6 ------ 1 file changed, 6 deletions(-) diff --git a/digiplan/map/map_config.py b/digiplan/map/map_config.py index 108422f1..2967a728 100644 --- a/digiplan/map/map_config.py +++ b/digiplan/map/map_config.py @@ -31,17 +31,11 @@ class SymbolLegendLayer(legend.LegendLayer): symbol="circle", ), SymbolLegendLayer( - _("Ground-mounted PV"), - _("PV-Freiflächenanlagen: Installierte Leistung und Anzahl"), - layer_id="pvground", - color="#EFAD25", - symbol="circle", - , ), SymbolLegendLayer( _("Hydro"), From 209aa364aef4b016204d3c9d9158bb740c079f95 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Mon, 28 Aug 2023 16:34:55 +0200 Subject: [PATCH 091/204] Update texts in settings panels --- .../static/config/energy_settings_panel.json | 12 +++--- .../static/config/heat_settings_panel.json | 38 +++++++++---------- .../static/config/traffic_settings_panel.json | 8 ++-- 3 files changed, 29 insertions(+), 29 deletions(-) diff --git a/digiplan/static/config/energy_settings_panel.json b/digiplan/static/config/energy_settings_panel.json index c533a823..c2aade2e 100644 --- a/digiplan/static/config/energy_settings_panel.json +++ b/digiplan/static/config/energy_settings_panel.json @@ -142,19 +142,19 @@ "start": 5, "status_quo": 15, "step": 1, - "tooltip": "{% trans 'Nennleistung der in der Region installierten Laufwasserkraftwerke in Megawatt.' %}", + "tooltip": "{% trans 'Nennleistung der in der Region installierten Laufwasserkraftwerke in Megawatt. Da das Potenzial gilt hier als ausgeschöpft gilt, werden nur bestehende Anlagen berücksichtigt.' %}", "type": "slider" }, "s_v_1": { "class": "js-slider js-slider-panel", "grid": false, - "label": "{% trans 'Stromverbrauch, ohne Wärmeerzeugung (%)' %}", + "label": "{% trans 'Stromverbrauch, ohne Wärme (%)' %}", "max": 210, "min": 50, "start": 50, "status_quo": 50, "step": 10, - "tooltip": "{% trans 'Stromverbrauch ohne Bereitstellung von Wärme durch Power-to-Heat (z. B. Wärmepumpen)' %}", + "tooltip": "{% trans 'Relativer Stromverbrauch von Haushalten, GHD und Industrie gegenüber heute, ohne Bereitstellung von Wärme durch Power-to-Heat (z. B. Wärmepumpen). Das dargestellte Ziel für 2045 ist abgeleitet aus den BMWK Langfristszenarien.' %}", "type": "slider", "sidepanel": true }, @@ -166,7 +166,7 @@ "min": 50, "start": 100, "step": 10, - "tooltip": "{% trans 'Relativer Stromverbrauch gegenüber heute.' %}", + "tooltip": "{% trans 'Relativer Stromverbrauch gegenüber heute. Das dargestellte Ziel für 2045 ist abgeleitet aus den BMWK Langfristszenarien.' %}", "type": "slider" }, "s_v_4": { @@ -176,7 +176,7 @@ "min": 50, "start": 100, "step": 10, - "tooltip": "{% trans 'Relativer Stromverbrauch gegenüber heute.' %}", + "tooltip": "{% trans 'Relativer Stromverbrauch gegenüber heute. Das dargestellte Ziel für 2045 ist abgeleitet aus den BMWK Langfristszenarien.' %}", "type": "slider" }, "s_v_5": { @@ -186,7 +186,7 @@ "min": 50, "start": 100, "step": 10, - "tooltip": "{% trans 'Relativer Stromverbrauch gegenüber heute.' %}", + "tooltip": "{% trans 'Relativer Stromverbrauch gegenüber heute. Das dargestellte Ziel für 2045 ist abgeleitet aus den BMWK Langfristszenarien.' %}", "type": "slider" }, "s_s_g_1": { diff --git a/digiplan/static/config/heat_settings_panel.json b/digiplan/static/config/heat_settings_panel.json index f7de44b9..43235a67 100644 --- a/digiplan/static/config/heat_settings_panel.json +++ b/digiplan/static/config/heat_settings_panel.json @@ -2,25 +2,25 @@ "w_d_wp_1": { "class": "js-slider js-slider-panel", "grid": false, - "label": "{% trans 'Decentralized (%)' %}", + "label": "{% trans 'Anteil Wärmepumpen dezentral (%)' %}", "max": 100, "min": 0, "start": 30, "status_quo": 50, "step": 5, - "tooltip": "{% trans 'Dezentrale Wärmeversorgung' %}", + "tooltip": "{% trans 'Energetischer Anteil von Wärmepumpen in dezentralen Heizungssystemen. Das dargestellte Ziel für 2045 ist abgeleitet aus den BMWK Langfristszenarien.' %}", "type": "slider", "sidepanel": true }, "w_d_wp_3": { "class": "js-slider", - "label": "{% trans 'Households (%)' %}", + "label": "{% trans 'Haushalte (%)' %}", "max": 100, "min": 50, "start": 50, "status_quo": 50, "step": 5, - "tooltip": "{% trans 'Heat pumps for heating and hot water in households with their own heat generation' %}", + "tooltip": "{% trans 'Anteil von Wärmepumpen für Verbraucher mit eigener Wärmeerzeugung im Haushaltssektor.' %}", "type": "slider" }, "w_d_wp_4": { @@ -31,7 +31,7 @@ "start": 50, "status_quo": 50, "step": 5, - "tooltip": "{% trans 'Stellen Sie den Anteil von Wärmepumpen für Heizung und Warmwasser im Gewerbe-, Handels- und Dienstleistungssektor mit eigener Wärmeerzeugung ein.' %}", + "tooltip": "{% trans 'Anteil von Wärmepumpen für Verbraucher mit eigener Wärmeerzeugung im Gewerbe-, Handels- und Dienstleistungssektor.' %}", "type": "slider" }, "w_d_wp_5": { @@ -42,19 +42,19 @@ "start": 50, "status_quo": 50, "step": 5, - "tooltip": "{% trans 'Stellen Sie den Anteil von Wärmepumpen für Heizung, Warmwasser und Prozesswärme in der Industrie mit eigener Wärmeerzeugung ein.' %}", + "tooltip": "{% trans 'Anteil von Wärmepumpen für Verbraucher mit eigener Wärmeerzeugung in der Industrie.' %}", "type": "slider" }, "w_z_wp_1": { "class": "js-slider js-slider-panel", "grid": false, - "label": "{% trans 'District heating (%)' %}", + "label": "{% trans 'Anteil Wärmepumpen Fernwärme (%)' %}", "max": 100, "min": 0, "start": 10, "status_quo": 40, "step": 5, - "tooltip": "{% trans 'Fernwärmeversorgung' %}", + "tooltip": "{% trans 'Energetischer Anteil von Wärmepumpen für Heizung, Warmwasser und Prozesswärme in Fernwärmenetzen (Dessau-Roßlau, Bitterfeld-Wolfen, Köthen and Wittenberg). Das dargestellte Ziel für 2045 ist abgeleitet aus den BMWK Langfristszenarien.' %}", "type": "slider", "sidepanel": true }, @@ -66,7 +66,7 @@ "start": 50, "status_quo": 100, "step": 5, - "tooltip": "{% trans 'Stellen sie den Anteil von Wärmepumpen für Heizung, Warmwasser und Prozesswärme in Fernwärmenetzen ein.' %}", + "tooltip": "{% trans 'Energetischer Anteil von Wärmepumpen für Heizung, Warmwasser und Prozesswärme in Fernwärmenetzen (Dessau-Roßlau, Bitterfeld-Wolfen, Köthen and Wittenberg). Das dargestellte Ziel für 2045 ist abgeleitet aus den BMWK Langfristszenarien.' %}", "type": "slider" }, "w_v_1": { @@ -78,7 +78,7 @@ "start": 10, "status_quo": 40, "step": 10, - "tooltip": "{% trans 'Wärmeverbrauch von dezentralen Wärmeerzeugern und Fernwärmenetzen' %}", + "tooltip": "{% trans 'Relativer Wärmeverbrauch (Endenergie) von Haushalten, GHD und Industrie gegenüber heute. Das dargestellte Ziel für 2045 ist abgeleitet aus den BMWK Langfristszenarien.' %}", "type": "slider", "sidepanel": true }, @@ -90,7 +90,7 @@ "start": 50, "status_quo": 100, "step": 10, - "tooltip": "{% trans 'Umfasst Heizung und Warmwasser in Haushalten mit eigener Wärmeerzeugung und Haushalten in Fernwärmenetzen.' %}", + "tooltip": "{% trans 'Umfasst Heizung, Warmwasser und Kochen in Haushalten mit eigener Wärmeerzeugung und in Fernwärmenetzen. Das dargestellte Ziel für 2045 ist abgeleitet aus den BMWK Langfristszenarien.' %}", "type": "slider" }, "w_v_4": { @@ -101,7 +101,7 @@ "start": 10, "status_quo": 100, "step": 10, - "tooltip": "{% trans 'Umfasst Heizung und Warmwasser im Gewerbe-, Einzelhandels- und Dienstleistungssektor mit eigener Wärmeerzeugung und in Fernwärmenetzen.' %}", + "tooltip": "{% trans 'Umfasst Heizung und Warmwasser im Gewerbe-, Handels- und Dienstleistungssektor mit eigener Wärmeerzeugung und in Fernwärmenetzen. Das dargestellte Ziel für 2045 ist abgeleitet aus den BMWK Langfristszenarien.' %}", "type": "slider" }, "w_v_5": { @@ -112,25 +112,25 @@ "start": 50, "status_quo": 100, "step": 10, - "tooltip": "{% trans 'Umfasst Heizwärme, Warmwasser und Prozesswärme in der Industrie mit eigener Wärmeerzeugung und in Fernwärmenetzen.' %}", + "tooltip": "{% trans 'Umfasst Heizwärme, Warmwasser und Prozesswärme in der Industrie mit eigener Wärmeerzeugung und in Fernwärmenetzen. Das dargestellte Ziel für 2045 ist abgeleitet aus den BMWK Langfristszenarien.' %}", "type": "slider" }, "w_d_s_1": { "class": "js-slider js-slider-panel", "grid": false, - "label": "{% trans 'Decentralized (%)' %}", + "label": "{% trans 'Dezentrale Speicherung (%)' %}", "max": 200, "min": 25, "start": 25, "status_quo": 100, "step": 5, - "tooltip": "{% trans 'Speicherung in der dezentralen Wärmeversorgung' %}", + "tooltip": "{% trans 'Wieviel des täglichen Wärmebedarfs in dezentralen Systemen sollen in kleinen Warmwasserspeichern zwischengespeichert werden können?' %}", "type": "slider", "sidepanel": true }, "w_d_s_3": { "class": "js-slider", - "label": "{% trans 'Hot water tanks (%)' %}", + "label": "{% trans 'Dezentrale Speicherung (%)' %}", "max": 200, "min": 25, "start": 25, @@ -142,19 +142,19 @@ "w_z_s_1": { "class": "js-slider js-slider-panel", "grid": false, - "label": "{% trans 'Large heat storage (%)' %}", + "label": "{% trans 'Großwärmespeicher (%)' %}", "max": 200, "min": 25, "start": 25, "status_quo": 100, "step": 5, - "tooltip": "{% trans 'Speicherung in der Fernwärmeversorgung' %}", + "tooltip": "{% trans 'Wieviel des täglichen Wärmebedarfs in Fernwärmenetzen sollen in großen Warmwasserspeichern zwischengespeichert werden können?.' %}", "type": "slider", "sidepanel": true }, "w_z_s_3": { "class": "js-slider", - "label": "{% trans 'Hot water tanks (%)' %}", + "label": "{% trans 'Großwärmespeicher (%)' %}", "max": 200, "min": 25, "start": 25, diff --git a/digiplan/static/config/traffic_settings_panel.json b/digiplan/static/config/traffic_settings_panel.json index 69b4b52f..a801e4ea 100644 --- a/digiplan/static/config/traffic_settings_panel.json +++ b/digiplan/static/config/traffic_settings_panel.json @@ -2,26 +2,26 @@ "v_iv_1": { "class": "js-slider js-slider-panel", "grid": false, - "label": "{% trans 'Share of battery-electric vehicles (%)' %}", + "label": "{% trans 'Anteil privater E-Fahrzeuge (%)' %}", "max": 100, "min": 0, "start": 30, "status_quo": 50, "step": 5, - "tooltip": "{% trans 'Share of battery-electric vehicles (%)' %}", + "tooltip": "{% trans 'Anteil privater elektrischer Fahrzeuge (batterieelektrisch und Plug-in-Hybride).' %}", "type": "slider", "sidepanel": true }, "v_iv_3": { "class": "js-slider js-slider-panel", "grid": false, - "label": "{% trans 'Share of battery electric and plugin-hybrid vehicles (%)' %}", + "label": "{% trans 'Anteil privater E-Fahrzeuge (%)' %}", "max": 100, "min": 0, "start": 25, "status_quo": 45, "step": 5, - "tooltip": "{% trans 'Personal battery electric and plug-in hybrid vehicles' %}", + "tooltip": "{% trans 'Anteil privater elektrischer Fahrzeuge (batterieelektrisch und Plug-in-Hybride).' %}", "type": "slider" } } From 82ae279632625f7370431b423ebdb8ae552bb4a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Mon, 28 Aug 2023 17:06:40 +0200 Subject: [PATCH 092/204] Update texts in settings panels --- digiplan/static/config/energy_settings_panel.json | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/digiplan/static/config/energy_settings_panel.json b/digiplan/static/config/energy_settings_panel.json index c2aade2e..455ae078 100644 --- a/digiplan/static/config/energy_settings_panel.json +++ b/digiplan/static/config/energy_settings_panel.json @@ -16,25 +16,25 @@ "s_w_3": { "class": "js-sidepanel-switch", "label": "{% trans 'Nur bestehende VR/EG' %}", - "tooltip": "{% trans 'Nur in 2022 bestehende Vorrang-/Eignungsgebiete nach Sachlichem Teilplan Wind 2018.' %}", + "tooltip": "{% trans 'Nur die in 2022 rechtskräftig ausgewiesenen Vorrang-/Eignungsgebiete nach Sachlichem Teilplan Wind 2018 verwenden (ca. 0,9 % der Fläche).' %}", "type": "switch" }, "s_w_4": { "class": "js-sidepanel-switch", - "label": "{% trans 'Vorranggebiete nach STP Wind 2027' %}", - "tooltip": "{% trans 'Vorschlag der Regionalen Planungsgemeinschaft nach Entwurf für Sachlichen Teilplan Wind 2027.' %}", + "label": "{% trans 'Planabsicht nach STP Wind 2027' %}", + "tooltip": "{% trans 'Planabsicht der Regionalen Planungsgemeinschaft nach Entwurf für Sachlichen Teilplan Wind 2027 (ca. 3 % der Fläche).' %}", "type": "switch" }, "s_w_4_1": { "class": "js-sidepanel-switch", "label": "{% trans 'Vorranggebiete' %}", - "tooltip": "{% trans 'Vorranggebiete: Vorschlag der Regionalen Planungsgemeinschaft nach Entwurf für Sachlichen Teilplan Wind 2027.' %}", + "tooltip": "{% trans 'Vorranggebiete: Planabsicht der Regionalen Planungsgemeinschaft nach Entwurf für Sachlichen Teilplan Wind 2027 (ca. 2,7 % der Fläche).' %}", "type": "switch" }, "s_w_4_2": { "class": "js-sidepanel-switch", "label": "{% trans 'Vorranggebiete Repowering' %}", - "tooltip": "{% trans 'Vorranggebiete für Repowering: Vorschlag der Regionalen Planungsgemeinschaft nach Entwurf für Sachlichen Teilplan Wind 2027.' %}", + "tooltip": "{% trans 'Vorranggebiete für Repowering: Planabsicht der Regionalen Planungsgemeinschaft nach Entwurf für Sachlichen Teilplan Wind 2027 (ca. 0,3 % der Fläche).' %}", "type": "switch" }, "s_w_5": { @@ -120,12 +120,12 @@ "min": 0, "start": 0, "step": 5, - "tooltip": "{% trans 'Anteil genutzter Dächer (%)' %}", + "tooltip": "{% trans 'Anteil genutzter Dächer (%). Das Maximum liegt hierbei bei 50 % aller Dächer von nicht-denkmalgeschützten Gebäuden mit Ausrichtung Süden, Osten und Westen sowie Flachdächern.' %}", "type": "slider" }, "s_pv_d_4": { "class": "js-slider", - "label": "{% trans 'Anteil PVA mit Stromspeicher (%)' %}", + "label": "{% trans 'Anteil Anlagen mit Stromspeicher (%)' %}", "max": 100, "min": 0, "start": 0, From a1e69617c3f1c8b4db455f880f58e7c40ad8c57f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Mon, 28 Aug 2023 17:41:31 +0200 Subject: [PATCH 093/204] Fix single translation --- digiplan/map/models.py | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/digiplan/map/models.py b/digiplan/map/models.py index 154c9ea5..70462406 100644 --- a/digiplan/map/models.py +++ b/digiplan/map/models.py @@ -501,8 +501,8 @@ class Storage(RenewableModel): } class Meta: # noqa: D106 - verbose_name = _("Storage") - verbose_name_plural = _("Storages") + verbose_name = _("Battery storage") + verbose_name_plural = _("Battery storages") class StaticRegionModel(models.Model): From c53de11eb94c82ae12e47324e7eb6766b6f020af Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Mon, 28 Aug 2023 17:41:55 +0200 Subject: [PATCH 094/204] Update texts in settings panels --- digiplan/static/config/energy_settings_panel.json | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/digiplan/static/config/energy_settings_panel.json b/digiplan/static/config/energy_settings_panel.json index 455ae078..d7defd03 100644 --- a/digiplan/static/config/energy_settings_panel.json +++ b/digiplan/static/config/energy_settings_panel.json @@ -86,7 +86,7 @@ "min": 0, "start": 0, "step": 5, - "tooltip": "{% trans 'Stellen Sie ein, welcher Flächenanteil entlang von Autobahnen und Schienenwegen durch PV-Freiflächenanlagen genutzt werden soll (500m-Streifen). 100 % ist hierbei das maximal zur Verfügung stehende Potenzial (Kartendarstellung rechts), das jedoch nur zu einem Teil genutzt werden kann.' %} ", + "tooltip": "{% trans 'Welcher Flächenanteil entlang von Autobahnen und Schienenwegen (500 m-Streifen) soll durch PV-Freiflächenanlagen genutzt werden? 100 % ist hierbei das maximal zur Verfügung stehende Potenzial (Kartendarstellung), das jedoch nur zu einem Teil genutzt werden kann. Die Potenzialflächen stammen aus dem PV- und Windflächenrechner des RLI.' %} ", "type": "slider" }, "s_pv_ff_4": { @@ -96,7 +96,7 @@ "min": 0, "start": 0, "step": 5, - "tooltip": "{% trans 'Stellen Sie ein, welcher Flächenanteil auf Agrar- und Grünlandflächen mit geringer Bodengüte (SQR<40) durch PV-Freiflächenanlagen genutzt werden soll. 100 % ist hierbei das maximal zur Verfügung stehende Potenzial (Kartendarstellung rechts), das jedoch nur zu einem Teil genutzt werden kann.' %} ", + "tooltip": "{% trans 'Welcher Flächenanteil auf Agrar- und Grünlandflächen mit geringer Bodengüte (SQR<40) soll durch PV-Freiflächenanlagen genutzt werden? 100 % ist hierbei das maximal zur Verfügung stehende Potenzial (Kartendarstellung), das jedoch nur zu einem Teil genutzt werden kann. Die Potenzialflächen stammen aus dem PV- und Windflächenrechner des RLI.' %} ", "type": "slider" }, "s_pv_d_1": { @@ -120,7 +120,7 @@ "min": 0, "start": 0, "step": 5, - "tooltip": "{% trans 'Anteil genutzter Dächer (%). Das Maximum liegt hierbei bei 50 % aller Dächer von nicht-denkmalgeschützten Gebäuden mit Ausrichtung Süden, Osten und Westen sowie Flachdächern.' %}", + "tooltip": "{% trans 'Anteil genutzter Dächer (%). Das Maximum liegt hierbei bei 50 % aller Dächer von nicht-denkmalgeschützten Gebäuden mit Ausrichtung Süden, Osten und Westen sowie Flachdächern. Die Dachflächenpotenziale wurden auf Basis des Webtools der Regionalen Planungsgemeinschaft berechnet.' %}", "type": "slider" }, "s_pv_d_4": { @@ -142,7 +142,7 @@ "start": 5, "status_quo": 15, "step": 1, - "tooltip": "{% trans 'Nennleistung der in der Region installierten Laufwasserkraftwerke in Megawatt. Da das Potenzial gilt hier als ausgeschöpft gilt, werden nur bestehende Anlagen berücksichtigt.' %}", + "tooltip": "{% trans 'Nennleistung der in der Region installierten Laufwasserkraftwerke in Megawatt. Da das Potenzial hier als ausgeschöpft gilt, werden nur bestehende Anlagen berücksichtigt.' %}", "type": "slider" }, "s_v_1": { From b4b4724ffae5030deb99c82e030f6bb5183cd2d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Mon, 28 Aug 2023 17:42:32 +0200 Subject: [PATCH 095/204] Change result text style in settings panel --- digiplan/static/scss/layouts/_panel.scss | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/digiplan/static/scss/layouts/_panel.scss b/digiplan/static/scss/layouts/_panel.scss index a551c62f..064c0c58 100644 --- a/digiplan/static/scss/layouts/_panel.scss +++ b/digiplan/static/scss/layouts/_panel.scss @@ -383,8 +383,8 @@ } &__results { - @extend .pb-1; @extend .pt-3; + @extend .text-secondary; @extend .fs-7; } From 3e0f9d914d5ac3b5f9b6b5d6ac3ec4797024fe77 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Mon, 28 Aug 2023 17:52:20 +0200 Subject: [PATCH 096/204] Fix detail settings layout and update texts in energy settings panel --- .../static/config/energy_settings_panel.json | 6 +- digiplan/templates/forms/panel_energy.html | 57 +++++++++++++------ 2 files changed, 42 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/digiplan/static/config/energy_settings_panel.json b/digiplan/static/config/energy_settings_panel.json index d7defd03..787fe704 100644 --- a/digiplan/static/config/energy_settings_panel.json +++ b/digiplan/static/config/energy_settings_panel.json @@ -191,13 +191,13 @@ }, "s_s_g_1": { "class": "js-slider js-slider-panel", - "label": "{% trans 'Großbatterien (MWh)' %}", + "label": "{% trans 'Speicherung von Windenergie und Freiflächen-PV (%)' %}", "max": 20, "min": 0, "start": 2, "status_quo": 3, "step": 0.1, - "tooltip": "{% trans 'Großbatterien (MWh)' %}", + "tooltip": "{% trans 'Wieviel der täglich (im Mittel) eingespeisten Energiemenge aus Windenergie und Freiflächen-PV sollen mit Hilfe von Großbatterien zwischengespeichert werden können?' %}", "type": "slider", "sidepanel": true }, @@ -208,7 +208,7 @@ "min": 0, "start": 5, "step": 10, - "tooltip": "{% trans 'Speicherung von Windenergie und Freiflächen-PV (%)' %}", + "tooltip": "{% trans 'Wieviel der täglich (im Mittel) eingespeisten Energiemenge aus Windenergie und Freiflächen-PV sollen mit Hilfe von Großbatterien zwischengespeichert werden können?'' %}", "type": "slider" } } diff --git a/digiplan/templates/forms/panel_energy.html b/digiplan/templates/forms/panel_energy.html index b852a1be..6830dfcf 100644 --- a/digiplan/templates/forms/panel_energy.html +++ b/digiplan/templates/forms/panel_energy.html @@ -10,7 +10,7 @@

{% trans "Generation" %}

{% include "widgets/sidepanel_close_btn.html" %}

- {% trans "Set the use of wind potential areas." %} + {% trans "Stelle die Nutzung von Windpotenzialgebieten ein:" %}

@@ -40,7 +40,7 @@

{% trans "Generation" %}
-

{% trans "With your settings, a maximum total output of 13 MW and a yield of 7 GWh can be realized.
The goals for Saxony-Anhalt from the Wind Energy Area Requirement Act are:
- for 2027 (1.4%) achieved.
- for 2032 (2.2%) achieved.

Tip: In the menu on the right you can display the systems that exist today." %}

+

{% trans "Rechts siehst Du die Potenzialflächen, links die maximal erreichbare Leistung für deine Einstellung.

Im Menü rechts in der Karte kannst Du die heute bestehenden Anlagen einblenden." %}

@@ -51,10 +51,10 @@

{% trans "Generation" %}

{% include "widgets/sidepanel_close_btn.html" %}

- {% trans "Set the use of potential areas for ground-mounted PV." %} + {% trans "Stelle die Nutzung von Potenzialgebieten für Freiflächen-PV ein:" %}

- + {% include "widgets/slider.html" with field=form.s_pv_ff_3 %}
@@ -64,7 +64,7 @@

{% trans "Generation" %}

-

{% trans "With your settings, a maximum total output of 18 MW and a yield of 3 GWh can be realized.

Tip: In the right-hand menu, you can display the systems that currently exist." %}

+

{% trans "Rechts siehst Du die Potenzialflächen, links die maximal erreichbare Leistung für deine Einstellung.

Im Menü rechts in der Karte kannst Du die heute bestehenden Anlagen einblenden." %}

@@ -76,7 +76,7 @@

{% trans "Generation" %}

{% include "widgets/sidepanel_close_btn.html" %}

- {% trans "Set how much roof area should be used for photovoltaics." %} + {% trans "Stelle ein, wieviel Dachfläche für Photovoltaik genutzt werden soll:" %}

@@ -84,12 +84,12 @@

{% trans "Generation" %}
- + {% include "widgets/slider.html" with field=form.s_pv_d_4 %}
-

{% trans "Mit Ihren Einstellungen kann eine maximale Gesamtleistung von 4 MW und ein Ertrag von 2 GWh realisiert werden. Die Verteilung der Ausrichtung ist wie folgt:
- Süddächer: 3%
- Westdächer: 3%
- Norddächer: 3%
- Ostdächer: 8%
Gebäude, die unter Denkmalschutz stehen, werden nicht berücksichtigt.

Tipp: Im rechten Menü können Sie die heute bestehenden Anlagen einblenden." %}

+

{% trans "Links siehst Du die für deine Einstellung maximal erreichbare Leistung.

Im Menü rechts in der Karte kannst Du die heute bestehenden Anlagen einblenden." %}

@@ -100,15 +100,31 @@

{% trans "Generation" %}

{% trans "Consumption" %}

{% include "widgets/slider.html" with field=form.s_v_1 %}
-

+

{% trans "Detail settings" %} {% include "widgets/sidepanel_close_btn.html" %} -

{% trans "Set the future power consumption per sector." %}

- {% include "widgets/slider.html" with field=form.s_v_3 %} - {% include "widgets/slider.html" with field=form.s_v_4 %} - {% include "widgets/slider.html" with field=form.s_v_5 %} -

{% trans "With your settings, the power consumption is 42% of today's power consumption." %}

+
+

+ {% trans "Stelle den zukünftigen Stromverbrauch je Sektor ein:" %}

+
+ + {% include "widgets/slider.html" with field=form.s_v_3 %} + +
+
+ + {% include "widgets/slider.html" with field=form.s_v_4 %} + +
+
+ + {% include "widgets/slider.html" with field=form.s_v_5 %} + +
+
+

{% trans "Links siehst Du die Änderung über alle Sektoren für deine Einstellung (gewichtetes Mittel)." %}

+
@@ -116,11 +132,16 @@

{% trans "Consumption" %}

{% trans "Batteries" %}

{% include "widgets/slider.html" with field=form.s_s_g_1 %}
-

+

{% trans "Detail settings" %} {% include "widgets/sidepanel_close_btn.html" %} -

{% trans "Set how much of the daily (on average) fed-in energy from wind energy and free-field PV should be able to be temporarily stored using large batteries." %}

- {% include "widgets/slider.html" with field=form.s_s_g_3 %} -

{% trans "With your settings, 73% can be cached. That corresponds to a storage capacity of 17 GWh." %}

+
+

+ {% trans "Stellen Sie ein, wieviel der täglich (im Mittel) eingespeisten Energiemenge aus Windenergie und Freiflächen-PV mit Hilfe von Großbatterien zwischengespeichert werden können sollen." %}

+
+ + {% include "widgets/slider.html" with field=form.s_s_g_3 %} + +
From ed5befba2db244152e42325a3f8cbdb61cb1b699 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Mon, 28 Aug 2023 18:01:03 +0200 Subject: [PATCH 097/204] Fix bug in trans directive --- digiplan/static/config/energy_settings_panel.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/digiplan/static/config/energy_settings_panel.json b/digiplan/static/config/energy_settings_panel.json index 787fe704..ab2c4dce 100644 --- a/digiplan/static/config/energy_settings_panel.json +++ b/digiplan/static/config/energy_settings_panel.json @@ -208,7 +208,7 @@ "min": 0, "start": 5, "step": 10, - "tooltip": "{% trans 'Wieviel der täglich (im Mittel) eingespeisten Energiemenge aus Windenergie und Freiflächen-PV sollen mit Hilfe von Großbatterien zwischengespeichert werden können?'' %}", + "tooltip": "{% trans 'Wieviel der täglich (im Mittel) eingespeisten Energiemenge aus Windenergie und Freiflächen-PV sollen mit Hilfe von Großbatterien zwischengespeichert werden können?' %}", "type": "slider" } } From e552f8dbc7af8309b6cb0036131e1027f474b96f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Mon, 28 Aug 2023 18:05:10 +0200 Subject: [PATCH 098/204] Fix detail settings layout and update texts in heat settings panel --- digiplan/templates/forms/panel_heat.html | 44 ++++++++++++++++++------ 1 file changed, 34 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/digiplan/templates/forms/panel_heat.html b/digiplan/templates/forms/panel_heat.html index 5986f62c..1408146f 100644 --- a/digiplan/templates/forms/panel_heat.html +++ b/digiplan/templates/forms/panel_heat.html @@ -2,26 +2,50 @@

{% trans "Generation" %}

{% include "widgets/slider.html" with field=form.w_d_wp_1 %}
-

+

{% trans "Detail settings" %} {% include "widgets/sidepanel_close_btn.html" %} -

{% trans "Set the share of heat pumps for consumers with their own heat generation per sector." %}

- {% include "widgets/slider.html" with field=form.w_d_wp_3 %} - {% include "widgets/slider.html" with field=form.w_d_wp_4 %} - {% include "widgets/slider.html" with field=form.w_d_wp_5 %} -

{% trans "With your settings, the proportion of energy provided by heat pumps is 87%. The remaining energy is provided by:
- Direct electric heating: 10%
- Bioenergy: 5%
- Solar thermal: 20%

Note: District heating systems are configured separately in the menu on the left." %}

+
+

+ {% trans "Stelle den Anteil von Wärmepumpen für Verbraucher mit eigener Wärmeerzeugung je Sektor ein:" %}

+
+ + {% include "widgets/slider.html" with field=form.w_d_wp_3 %} + +
+
+ + {% include "widgets/slider.html" with field=form.w_d_wp_4 %} + +
+
+ + {% include "widgets/slider.html" with field=form.w_d_wp_5 %} + +
+
+

{% trans "Die übrige Energie wird bereitgestellt durch direktelektrische Heizung, Bioenergie und Solarthermie (s. Beheizungsstruktur in den Ergebnissen).

Hinweis: Fernwärmesysteme werden links im Menü separat konfiguriert." %}

+
{% include "widgets/slider.html" with field=form.w_z_wp_1 %}
-

+

{% trans "Detail settings" %} {% include "widgets/sidepanel_close_btn.html" %} -

{% trans "Set the share of heat pumps for all consumers with district heating connection. This includes households, tertiary and industrial customers in the Dessau-Roßlau, Bitterfeld-Wolfen, Köthen and Wittenberg district heating networks." %}

- {% include "widgets/slider.html" with field=form.w_z_wp_3 %} -

{% trans "With your settings, the proportion of energy provided by heat pumps is 54%. The remaining energy is provided by:
- Direct electric heating: 12%
- Bioenergy: 6%
- Solar thermal: 52%

Note: Decentralized consumers are configured separately in the menu on the left." %}

+
+

+ {% trans "Stelle den Anteil von Wärmepumpen für alle Verbraucher mit Fernwärmeanschluss ein. Dies umfasst Haushalte, GHD und Industriekunden in den Fernwärmenetzen Dessau-Roßlau, Bitterfeld-Wolfen, Köthen und Wittenberg:" %}

+
+ + {% include "widgets/slider.html" with field=form.w_z_wp_3 %} + +
+
+

{% trans "Die übrige Energie wird bereitgestellt durch direktelektrische Heizung, Bioenergie und Solarthermie (s. Beheizungsstruktur in den Ergebnissen).

Hinweis: Dezentrale Wärmesysteme werden links im Menü separat konfiguriert." %}

+
From 0045c18c292c62b794a9e938123dcd5684b06a4e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Mon, 28 Aug 2023 18:05:29 +0200 Subject: [PATCH 099/204] Fix some translations --- locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index 0fd8ab0e..0f435f5d 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Geo- oder Solarthermie-, Grubengas- und Klärschlamm-Anlagen" #: digiplan/map/map_config.py:50 digiplan/map/models.py:504 #: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:46 msgid "Storage" -msgstr "Batteriespeicher" +msgstr "Speicher" #: digiplan/map/map_config.py:52 msgid "Settlements Infrastructure" @@ -1226,7 +1226,7 @@ msgstr "" #: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:2 #: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:2 msgid "Generation" -msgstr "Allgemein" +msgstr "Erzeugung" #: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:9 #: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:50 From 88e2ce3b284a2e5e43d29cb068d632f14ccbac40 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Mon, 28 Aug 2023 18:10:27 +0200 Subject: [PATCH 100/204] Fix detail settings layout and update texts in heat settings panel --- digiplan/templates/forms/panel_heat.html | 29 ++++++++++++++++++------ 1 file changed, 22 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/digiplan/templates/forms/panel_heat.html b/digiplan/templates/forms/panel_heat.html index 1408146f..792bd5a8 100644 --- a/digiplan/templates/forms/panel_heat.html +++ b/digiplan/templates/forms/panel_heat.html @@ -51,18 +51,33 @@

{% trans "Generation" %}

{% trans "Consumption" %}

- {% include "widgets/slider.html" with field=form.w_v_1 %}
-

+

{% trans "Detail settings" %} {% include "widgets/sidepanel_close_btn.html" %} -

{% trans "Set the future heat consumption per sector." %}

- {% include "widgets/slider.html" with field=form.w_v_3 %} - {% include "widgets/slider.html" with field=form.w_v_4 %} - {% include "widgets/slider.html" with field=form.w_v_5 %} -

{% trans "With your settings, the heat consumption is 27% of today's heat consumption." %}

+
+

+ {% trans "Stelle den zukünftigen Wärmeverbrauch je Sektor ein:" %}

+
+ + {% include "widgets/slider.html" with field=form.w_v_3 %} + +
+
+ + {% include "widgets/slider.html" with field=form.w_v_4 %} + +
+
+ + {% include "widgets/slider.html" with field=form.w_v_5 %} + +
+
+

{% trans "Links siehst Du die Änderung über alle Sektoren für deine Einstellung (gewichtetes Mittel)." %}

+
From 171bfc91de59201489572e896cbc44b5843c3496 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Mon, 28 Aug 2023 22:55:41 +0200 Subject: [PATCH 101/204] Fix detail settings layout and update texts in heat settings panel --- digiplan/templates/forms/panel_heat.html | 27 ++++++++++++++++-------- 1 file changed, 18 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/digiplan/templates/forms/panel_heat.html b/digiplan/templates/forms/panel_heat.html index 792bd5a8..de871e43 100644 --- a/digiplan/templates/forms/panel_heat.html +++ b/digiplan/templates/forms/panel_heat.html @@ -83,25 +83,34 @@

{% trans "Consumption" %}

{% trans "Storage" %}

- {% include "widgets/slider.html" with field=form.w_d_s_1 %}
-

+

{% trans "Detail settings" %} {% include "widgets/sidepanel_close_btn.html" %} -

{% trans "Set how much of the daily heat requirement should be able to be temporarily stored in hot water tanks." %}

- {% include "widgets/slider.html" with field=form.w_d_s_3 %} -

{% trans "Mit Ihren Einstellungen können 32% des täglichen Wärmeverbrauchs zwischengespeichert werden. Das entspricht einer Speicherkapazität von 3 GWh." %}

+
+

+ {% trans "Stelle ein, wieviel des täglichen Wärmebedarfs in dezentralen Wärmesystemen in kleinen Warmwasserspeichern zwischengespeichert werden können sollen:" %}

+
+ + {% include "widgets/slider.html" with field=form.w_d_s_3 %} + +
{% include "widgets/slider.html" with field=form.w_z_s_1 %}
-

+

{% trans "Detail settings" %} {% include "widgets/sidepanel_close_btn.html" %} -

{% trans "Set how much of the daily heat requirement should be able to be temporarily stored in hot water tanks." %}

- {% include "widgets/slider.html" with field=form.w_z_s_3 %} -

{% trans "With your settings, 57% of the daily heat consumption can be temporarily stored. That corresponds to a storage capacity of 5 GWh" %}

+
+

+ {% trans "Stelle ein, wieviel des täglichen Wärmebedarfs in Fernwärmenetzen in großen Warmwasserspeichern zwischengespeichert werden können sollen:" %}

+
+ + {% include "widgets/slider.html" with field=form.w_z_s_3 %} + +
From cddd94a2322be67f6202a372c207b84447aa0b02 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Mon, 28 Aug 2023 22:58:51 +0200 Subject: [PATCH 102/204] Fix detail settings layout and update texts in traffic settings panel --- digiplan/templates/forms/panel_traffic.html | 15 ++++++++++----- 1 file changed, 10 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/digiplan/templates/forms/panel_traffic.html b/digiplan/templates/forms/panel_traffic.html index a31dbbea..4c31c0df 100644 --- a/digiplan/templates/forms/panel_traffic.html +++ b/digiplan/templates/forms/panel_traffic.html @@ -2,11 +2,16 @@ {% include "widgets/slider.html" with field=form.v_iv_1 %}
-

- {% trans "Detail-Einstellungen" %} +

+ {% trans "Detail settings" %} {% include "widgets/sidepanel_close_btn.html" %} -

{% trans "Stellen Sie den Anteil der elektrischen Fahrzeuge am motorisierten Individualverkehr ein." %}

- {% include "widgets/slider.html" with field=form.v_iv_3 %} -

{% trans "With your settings, 22% of private vehicles (compact, mid-size, full-size) are electric. Of these,
- 50% are battery electric (BEV) and
- 50% are plug-in hybrid vehicles." %}

+
+

+ {% trans "Stelle den Anteil der elektrischen Fahrzeuge am motorisierten Individualverkehr ein:" %}

+
+ + {% include "widgets/slider.html" with field=form.v_iv_3 %} + +
From 20679887e52eba70b26d6b2fd034b1f1b7c75941 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Mon, 28 Aug 2023 23:04:19 +0200 Subject: [PATCH 103/204] Update po files including html,py,txt,json --- locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 786 ++++++++++++++++++++------------ 1 file changed, 501 insertions(+), 285 deletions(-) diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index 0f435f5d..924cff94 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-28 12:47+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-28 20:59+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -195,12 +195,12 @@ msgstr "Aufdach-PV" msgid "Wind turbine" msgstr "Windturbine" -#: digiplan/map/config.py:177 digiplan/map/map_config.py:40 +#: digiplan/map/config.py:177 digiplan/map/map_config.py:41 #: digiplan/map/models.py:342 digiplan/map/models.py:343 msgid "Hydro" msgstr "Wasserkraft" -#: digiplan/map/config.py:178 digiplan/map/map_config.py:41 +#: digiplan/map/config.py:178 digiplan/map/map_config.py:48 #: digiplan/map/models.py:388 digiplan/map/models.py:389 msgid "Biomass" msgstr "Biomasse" @@ -237,146 +237,226 @@ msgstr "Strombedarf" msgid "Renewables" msgstr "Erneuerbare Energien" -#: digiplan/map/map_config.py:21 digiplan/map/map_config.py:41 -#: digiplan/map/map_config.py:44 digiplan/map/map_config.py:49 -#: digiplan/map/map_config.py:50 -msgid "Wind turbine layer" -msgstr "Windturbine" +#: digiplan/map/map_config.py:21 +msgid "Windenergieanlagen: Installierte Leistung und Anzahl" +msgstr "" #: digiplan/map/map_config.py:28 -msgid "PV roof layer" +msgid "PV-Aufdachanlagen: Installierte Leistung und Anzahl" msgstr "" -#: digiplan/map/map_config.py:35 digiplan/map/map_config.py:40 -msgid "Hydro layer" -msgstr "Wasserkraft" +#: digiplan/map/map_config.py:35 +msgid "PV-Freiflächenanlagen: Installierte Leistung und Anzahl" +msgstr "" + +#: digiplan/map/map_config.py:42 +msgid "Wasserkraftanlagen: Installierte Leistung und Anzahl" +msgstr "" + +#: digiplan/map/map_config.py:49 +msgid "Biomasseanlagen: Installierte Leistung und Anzahl" +msgstr "" -#: digiplan/map/map_config.py:43 digiplan/map/models.py:436 +#: digiplan/map/map_config.py:55 digiplan/map/models.py:436 #: digiplan/map/models.py:437 msgid "Combustion" msgstr "Verbrennungskraftwerk" -#: digiplan/map/map_config.py:49 digiplan/map/models.py:476 +#: digiplan/map/map_config.py:56 +msgid "Verbrennungskraftwerke: Installierte Leistung und Anzahl" +msgstr "" + +#: digiplan/map/map_config.py:62 digiplan/map/models.py:476 #: digiplan/map/models.py:477 msgid "GSGK" msgstr "Geo- oder Solarthermie-, Grubengas- und Klärschlamm-Anlagen" -#: digiplan/map/map_config.py:50 digiplan/map/models.py:504 -#: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:46 +#: digiplan/map/map_config.py:63 +msgid "" +"Geo- oder Solarthermie-, Grubengas- und Klärschlamm-Anlagen: Installierte " +"Leistung und Anzahl" +msgstr "" + +#: digiplan/map/map_config.py:69 digiplan/templates/forms/panel_heat.html:85 msgid "Storage" msgstr "Speicher" -#: digiplan/map/map_config.py:52 +#: digiplan/map/map_config.py:70 +msgid "Batteriespeicher gesamt: Installierte Leistung und Anzahl" +msgstr "" + +#: digiplan/map/map_config.py:76 msgid "Settlements Infrastructure" msgstr "Siedlungen und Infrastruktur" -#: digiplan/map/map_config.py:53 +#: digiplan/map/map_config.py:77 msgid "Settlement 0m" msgstr "Siedlungen" -#: digiplan/map/map_config.py:53 digiplan/map/map_config.py:54 -#: digiplan/map/map_config.py:55 digiplan/map/map_config.py:56 -#: digiplan/map/map_config.py:57 digiplan/map/map_config.py:58 -#: digiplan/map/map_config.py:60 digiplan/map/map_config.py:61 -msgid "Aviation layer" -msgstr "Luftverkehr" +#: digiplan/map/map_config.py:77 +msgid "Siedlungen" +msgstr "" -#: digiplan/map/map_config.py:54 +#: digiplan/map/map_config.py:78 msgid "Industry" msgstr "Industrie" -#: digiplan/map/map_config.py:55 +#: digiplan/map/map_config.py:78 +msgid "Industrie- und Gewerbegebiete" +msgstr "" + +#: digiplan/map/map_config.py:80 msgid "Road Railway 500m" msgstr "Straßen und Bahnverkehr (500 m Puffer)" -#: digiplan/map/map_config.py:56 +#: digiplan/map/map_config.py:81 +msgid "Straßen und Bahnverkehr (500 m Puffer)" +msgstr "" + +#: digiplan/map/map_config.py:84 msgid "Road" msgstr "Straßen" -#: digiplan/map/map_config.py:57 +#: digiplan/map/map_config.py:84 +msgid "Straßen" +msgstr "" + +#: digiplan/map/map_config.py:85 msgid "Railway" msgstr "Bahnverkehr" -#: digiplan/map/map_config.py:58 +#: digiplan/map/map_config.py:85 +msgid "Bahnverkehr" +msgstr "" + +#: digiplan/map/map_config.py:86 msgid "Aviation" msgstr "Luftverkehr" -#: digiplan/map/map_config.py:59 +#: digiplan/map/map_config.py:86 +msgid "Luftverkehr" +msgstr "" + +#: digiplan/map/map_config.py:87 msgid "Air Traffic" msgstr "Drehfunkfeuer" -#: digiplan/map/map_config.py:59 -msgid "Air traffic layer" -msgstr "Drehfunkfeuer" +#: digiplan/map/map_config.py:87 +msgid "Drehfunkfeuer" +msgstr "" -#: digiplan/map/map_config.py:60 +#: digiplan/map/map_config.py:88 msgid "Military" msgstr "Militär" -#: digiplan/map/map_config.py:61 +#: digiplan/map/map_config.py:88 +msgid "Militärische Sperrgebiete und Liegenschaften" +msgstr "" + +#: digiplan/map/map_config.py:89 msgid "Grid" msgstr "Stromnetze (>=110 kV)" -#: digiplan/map/map_config.py:63 +#: digiplan/map/map_config.py:89 +msgid "Stromnetze (>=110 kV)" +msgstr "" + +#: digiplan/map/map_config.py:91 msgid "Nature Landscape" msgstr "Natur und Landschaft" -#: digiplan/map/map_config.py:64 +#: digiplan/map/map_config.py:92 msgid "Nature Conservation Area" msgstr "Naturschutzgebiete" -#: digiplan/map/map_config.py:64 digiplan/map/map_config.py:65 -#: digiplan/map/map_config.py:66 digiplan/map/map_config.py:68 -#: digiplan/map/map_config.py:69 digiplan/map/map_config.py:72 -#: digiplan/map/map_config.py:75 digiplan/map/map_config.py:76 -#: digiplan/map/map_config.py:77 digiplan/map/map_config.py:78 -msgid "layer info" +#: digiplan/map/map_config.py:92 +msgid "Naturschutzgebiete" msgstr "" -#: digiplan/map/map_config.py:65 +#: digiplan/map/map_config.py:93 msgid "Fauna Flora Habitat" msgstr "Fauna Flora Habitat" -#: digiplan/map/map_config.py:66 +#: digiplan/map/map_config.py:93 +#, fuzzy +#| msgid "Fauna Flora Habitat" +msgid "Fauna-Flora-Habitate" +msgstr "Fauna Flora Habitat" + +#: digiplan/map/map_config.py:94 msgid "Special Protection Area" msgstr "Vogelschutzgebiete" -#: digiplan/map/map_config.py:67 +#: digiplan/map/map_config.py:94 +msgid "Vogelschutzgebiete" +msgstr "" + +#: digiplan/map/map_config.py:95 msgid "Biosphere Reserve" msgstr "Biosphärenreservate" -#: digiplan/map/map_config.py:67 -msgid "Biosphere Reserve layer" +#: digiplan/map/map_config.py:95 +#, fuzzy +#| msgid "Biosphere Reserve" +msgid "Biosphärenreservate" msgstr "Biosphärenreservate" -#: digiplan/map/map_config.py:68 +#: digiplan/map/map_config.py:97 msgid "Landscape Protection Area" msgstr "Landschaftsschutzgebiete" -#: digiplan/map/map_config.py:69 +#: digiplan/map/map_config.py:98 +msgid "Landschaftsschutzgebiete" +msgstr "" + +#: digiplan/map/map_config.py:101 msgid "Forest" msgstr "Wälder" -#: digiplan/map/map_config.py:71 +#: digiplan/map/map_config.py:101 +msgid "Wälder" +msgstr "" + +#: digiplan/map/map_config.py:103 msgid "Drinking Water Protection Area" msgstr "Wasserschutzgebiete" -#: digiplan/map/map_config.py:75 +#: digiplan/map/map_config.py:104 +msgid "Wasserschutzgebiete" +msgstr "" + +#: digiplan/map/map_config.py:107 msgid "Water" msgstr "Gewässser" -#: digiplan/map/map_config.py:76 +#: digiplan/map/map_config.py:107 +msgid "Gewässer" +msgstr "" + +#: digiplan/map/map_config.py:108 msgid "Floodplain" msgstr "Überschwemmungsgebiete" -#: digiplan/map/map_config.py:77 +#: digiplan/map/map_config.py:108 +msgid "Überschwemmungsgebiete" +msgstr "" + +#: digiplan/map/map_config.py:110 msgid "Soil Quality High" msgstr "Ackerflächen mit hoher Bodenqualität" -#: digiplan/map/map_config.py:78 +#: digiplan/map/map_config.py:111 +msgid "Ackerflächen mit hoher Bodenqualität (Soil Quality Rating >= 40)" +msgstr "" + +#: digiplan/map/map_config.py:115 msgid "Soil Quality Low" msgstr "Ackerflächen mit geringer Bodenqualität" +#: digiplan/map/map_config.py:116 +msgid "Ackerflächen mit geringer Bodenqualität (Soil Quality Rating < 40)" +msgstr "" + #: digiplan/map/models.py:20 msgid "Country" msgstr "Land" @@ -418,9 +498,15 @@ msgstr "Windturbine" msgid "Roof-mounted PVs" msgstr "Aufdach-PVs" +#: digiplan/map/models.py:504 +msgid "Battery storage" +msgstr "Batteriespeicher" + #: digiplan/map/models.py:505 -msgid "Storages" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "Batteries" +msgid "Battery storages" +msgstr "Batteriespeicher" #: digiplan/map/popups.py:271 digiplan/map/popups.py:290 msgid "installierte Leistung nach Typ" @@ -434,7 +520,7 @@ msgstr "" #, fuzzy #| msgid "Renewable Energies (RE)" msgid "Gewonnene Energie aus EE" -msgstr "Erneuerbare Energien" +msgstr "" #: digiplan/map/popups.py:316 digiplan/map/popups.py:333 #: digiplan/map/popups.py:357 digiplan/map/popups.py:374 @@ -518,19 +604,21 @@ msgid "Nur bestehende VR/EG" msgstr "" #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:19 +#, python-format msgid "" -"Nur in 2022 bestehende Vorrang-/Eignungsgebiete nach Sachlichem Teilplan " -"Wind 2018." +"Nur die in 2022 rechtskräftig ausgewiesenen Vorrang-/Eignungsgebiete nach " +"Sachlichem Teilplan Wind 2018 verwenden (ca. 0,9 %% der Fläche)." msgstr "" #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:24 -msgid "Vorranggebiete nach STP Wind 2027" +msgid "Planabsicht nach STP Wind 2027" msgstr "" #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:25 +#, python-format msgid "" -"Vorschlag der Regionalen Planungsgemeinschaft nach Entwurf für Sachlichen " -"Teilplan Wind 2027." +"Planabsicht der Regionalen Planungsgemeinschaft nach Entwurf für Sachlichen " +"Teilplan Wind 2027 (ca. 3 %% der Fläche)." msgstr "" #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:30 @@ -538,9 +626,10 @@ msgid "Vorranggebiete" msgstr "" #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:31 +#, python-format msgid "" -"Vorranggebiete: Vorschlag der Regionalen Planungsgemeinschaft nach Entwurf " -"für Sachlichen Teilplan Wind 2027." +"Vorranggebiete: Planabsicht der Regionalen Planungsgemeinschaft nach Entwurf " +"für Sachlichen Teilplan Wind 2027 (ca. 2,7 %% der Fläche)." msgstr "" #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:36 @@ -548,9 +637,11 @@ msgid "Vorranggebiete Repowering" msgstr "" #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:37 +#, python-format msgid "" -"Vorranggebiete für Repowering: Vorschlag der Regionalen Planungsgemeinschaft " -"nach Entwurf für Sachlichen Teilplan Wind 2027." +"Vorranggebiete für Repowering: Planabsicht der Regionalen " +"Planungsgemeinschaft nach Entwurf für Sachlichen Teilplan Wind 2027 (ca. 0,3 " +"%% der Fläche)." msgstr "" #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:42 @@ -608,10 +699,11 @@ msgstr "" #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:89 #, python-format msgid "" -"Stellen Sie ein, welcher Flächenanteil entlang von Autobahnen und " -"Schienenwegen durch PV-Freiflächenanlagen genutzt werden soll (500m-" -"Streifen). 100 %% ist hierbei das maximal zur Verfügung stehende Potenzial " -"(Kartendarstellung rechts), das jedoch nur zu einem Teil genutzt werden kann." +"Welcher Flächenanteil entlang von Autobahnen und Schienenwegen (500 m-" +"Streifen) soll durch PV-Freiflächenanlagen genutzt werden? 100 %% ist " +"hierbei das maximal zur Verfügung stehende Potenzial (Kartendarstellung), " +"das jedoch nur zu einem Teil genutzt werden kann. Die Potenzialflächen " +"stammen aus dem PV- und Windflächenrechner des RLI." msgstr "" #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:94 @@ -622,10 +714,11 @@ msgstr "" #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:99 #, python-format msgid "" -"Stellen Sie ein, welcher Flächenanteil auf Agrar- und Grünlandflächen mit " -"geringer Bodengüte (SQR<40) durch PV-Freiflächenanlagen genutzt werden soll. " -"100 %% ist hierbei das maximal zur Verfügung stehende Potenzial " -"(Kartendarstellung rechts), das jedoch nur zu einem Teil genutzt werden kann." +"Welcher Flächenanteil auf Agrar- und Grünlandflächen mit geringer Bodengüte " +"(SQR<40) soll durch PV-Freiflächenanlagen genutzt werden? 100 %% ist hierbei " +"das maximal zur Verfügung stehende Potenzial (Kartendarstellung), das jedoch " +"nur zu einem Teil genutzt werden kann. Die Potenzialflächen stammen aus dem " +"PV- und Windflächenrechner des RLI." msgstr "" #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:106 @@ -643,14 +736,22 @@ msgid "" msgstr "" #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:118 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:123 #, python-format msgid "Anteil genutzter Dächer (%%)" msgstr "" +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:123 +#, python-format +msgid "" +"Anteil genutzter Dächer (%%). Das Maximum liegt hierbei bei 50 %% aller " +"Dächer von nicht-denkmalgeschützten Gebäuden mit Ausrichtung Süden, Osten " +"und Westen sowie Flachdächern. Die Dachflächenpotenziale wurden auf Basis " +"des Webtools der Regionalen Planungsgemeinschaft berechnet." +msgstr "" + #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:128 #, python-format -msgid "Anteil PVA mit Stromspeicher (%%)" +msgid "Anteil Anlagen mit Stromspeicher (%%)" msgstr "" #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:133 @@ -666,21 +767,24 @@ msgstr "" #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:145 msgid "" "Nennleistung der in der Region installierten Laufwasserkraftwerke in " -"Megawatt." +"Megawatt. Da das Potenzial hier als ausgeschöpft gilt, werden nur bestehende " +"Anlagen berücksichtigt." msgstr "" #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:151 #, python-format -msgid "Stromverbrauch, ohne Wärmeerzeugung (%%)" +msgid "Stromverbrauch, ohne Wärme (%%)" msgstr "" #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:157 msgid "" -"Stromverbrauch ohne Bereitstellung von Wärme durch Power-to-Heat (z. B. " -"Wärmepumpen)" +"Relativer Stromverbrauch von Haushalten, GHD und Industrie gegenüber heute, " +"ohne Bereitstellung von Wärme durch Power-to-Heat (z. B. Wärmepumpen). Das " +"dargestellte Ziel für 2045 ist abgeleitet aus den BMWK Langfristszenarien." msgstr "" #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:164 +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:17 #, python-format msgid "Haushalte (%%)" msgstr "Haushalte (%%)" @@ -688,7 +792,9 @@ msgstr "Haushalte (%%)" #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:169 #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:179 #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:189 -msgid "Relativer Stromverbrauch gegenüber heute." +msgid "" +"Relativer Stromverbrauch gegenüber heute. Das dargestellte Ziel für 2045 ist " +"abgeleitet aus den BMWK Langfristszenarien." msgstr "" #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:174 @@ -703,41 +809,35 @@ msgid "Industrie (%%)" msgstr "Industrie (%%)" #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:194 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:200 -#, fuzzy -#| msgid "Large scale batteries (MWh)" -msgid "Großbatterien (MWh)" -msgstr "Großspeicher (GWh)" - #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:206 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:211 #, python-format msgid "Speicherung von Windenergie und Freiflächen-PV (%%)" msgstr "" +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:200 +#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:211 +msgid "" +"Wieviel der täglich (im Mittel) eingespeisten Energiemenge aus Windenergie " +"und Freiflächen-PV sollen mit Hilfe von Großbatterien zwischengespeichert " +"werden können?" +msgstr "" + #: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:5 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:121 #, python-format -msgid "Decentralized (%%)" -msgstr "Dezentral" +msgid "Anteil Wärmepumpen dezentral (%%)" +msgstr "" #: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:11 -msgid "Dezentrale Wärmeversorgung" +msgid "" +"Energetischer Anteil von Wärmepumpen in dezentralen Heizungssystemen. Das " +"dargestellte Ziel für 2045 ist abgeleitet aus den BMWK Langfristszenarien." msgstr "" -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:17 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:87 -#, python-format -msgid "Households (%%)" -msgstr "Haushalte (%%)" - #: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:23 msgid "" -"Heat pumps for heating and hot water in households with their own heat " -"generation" +"Anteil von Wärmepumpen für Verbraucher mit eigener Wärmeerzeugung im " +"Haushaltssektor." msgstr "" -"Stellen Sie den Anteil von Wärmepumpen für Verbraucher mit eigener " -"Wärmeerzeugung je Sektor ein." #: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:28 #: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:98 @@ -747,8 +847,8 @@ msgstr "Gewerbe, Handel, Dienstleistungen (%%)" #: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:34 msgid "" -"Stellen Sie den Anteil von Wärmepumpen für Heizung und Warmwasser im " -"Gewerbe-, Handels- und Dienstleistungssektor mit eigener Wärmeerzeugung ein." +"Anteil von Wärmepumpen für Verbraucher mit eigener Wärmeerzeugung im " +"Gewerbe-, Handels- und Dienstleistungssektor." msgstr "" #: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:39 @@ -759,17 +859,22 @@ msgstr "Industrie (%%)" #: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:45 msgid "" -"Stellen Sie den Anteil von Wärmepumpen für Heizung, Warmwasser und " -"Prozesswärme in der Industrie mit eigener Wärmeerzeugung ein." +"Anteil von Wärmepumpen für Verbraucher mit eigener Wärmeerzeugung in der " +"Industrie." msgstr "" #: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:51 #, python-format -msgid "District heating (%%)" -msgstr "Fernwärme (%%)" +msgid "Anteil Wärmepumpen Fernwärme (%%)" +msgstr "" #: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:57 -msgid "Fernwärmeversorgung" +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:69 +msgid "" +"Energetischer Anteil von Wärmepumpen für Heizung, Warmwasser und " +"Prozesswärme in Fernwärmenetzen (Dessau-Roßlau, Bitterfeld-Wolfen, Köthen " +"and Wittenberg). Das dargestellte Ziel für 2045 ist abgeleitet aus den BMWK " +"Langfristszenarien." msgstr "" #: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:63 @@ -777,60 +882,71 @@ msgstr "" msgid "Share (%%)" msgstr "LSG-Nutzung (%%)" -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:69 -msgid "" -"Stellen sie den Anteil von Wärmepumpen für Heizung, Warmwasser und " -"Prozesswärme in Fernwärmenetzen ein." -msgstr "" - #: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:75 #, python-format msgid "Heat consumption (%%)" msgstr "Verbrauch (%%)" #: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:81 -msgid "Wärmeverbrauch von dezentralen Wärmeerzeugern und Fernwärmenetzen" +msgid "" +"Relativer Wärmeverbrauch (Endenergie) von Haushalten, GHD und Industrie " +"gegenüber heute. Das dargestellte Ziel für 2045 ist abgeleitet aus den BMWK " +"Langfristszenarien." msgstr "" +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:87 +#, python-format +msgid "Households (%%)" +msgstr "Haushalte (%%)" + #: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:93 msgid "" -"Umfasst Heizung und Warmwasser in Haushalten mit eigener Wärmeerzeugung und " -"Haushalten in Fernwärmenetzen." +"Umfasst Heizung, Warmwasser und Kochen in Haushalten mit eigener " +"Wärmeerzeugung und in Fernwärmenetzen. Das dargestellte Ziel für 2045 ist " +"abgeleitet aus den BMWK Langfristszenarien." msgstr "" #: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:104 msgid "" -"Umfasst Heizung und Warmwasser im Gewerbe-, Einzelhandels- und " -"Dienstleistungssektor mit eigener Wärmeerzeugung und in Fernwärmenetzen." +"Umfasst Heizung und Warmwasser im Gewerbe-, Handels- und " +"Dienstleistungssektor mit eigener Wärmeerzeugung und in Fernwärmenetzen. Das " +"dargestellte Ziel für 2045 ist abgeleitet aus den BMWK Langfristszenarien." msgstr "" #: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:115 msgid "" "Umfasst Heizwärme, Warmwasser und Prozesswärme in der Industrie mit eigener " -"Wärmeerzeugung und in Fernwärmenetzen." +"Wärmeerzeugung und in Fernwärmenetzen. Das dargestellte Ziel für 2045 ist " +"abgeleitet aus den BMWK Langfristszenarien." msgstr "" +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:121 +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:133 +#, fuzzy, python-format +#| msgid "Decentralized (%%)" +msgid "Dezentrale Speicherung (%%)" +msgstr "Dezentral" + #: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:127 -msgid "Speicherung in der dezentralen Wärmeversorgung" +msgid "" +"Wieviel des täglichen Wärmebedarfs in dezentralen Systemen sollen in kleinen " +"Warmwasserspeichern zwischengespeichert werden können?" msgstr "" -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:133 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:157 -#, python-format -msgid "Hot water tanks (%%)" -msgstr "Heimspeicher (%%)" - #: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:139 msgid "Warmwasserspeicher für Heizung, Warmwasser und Prozesswärme" msgstr "" #: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:145 +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:157 #, python-format -msgid "Large heat storage (%%)" -msgstr "Großwärmespeicher (%%)" +msgid "Großwärmespeicher (%%)" +msgstr "" #: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:151 -msgid "Speicherung in der Fernwärmeversorgung" +msgid "" +"Wieviel des täglichen Wärmebedarfs in Fernwärmenetzen sollen in großen " +"Warmwasserspeichern zwischengespeichert werden können?." msgstr "" #: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:163 @@ -838,21 +954,17 @@ msgid "Warmwasserspeicher für Heizung, Warmwasser und Prozesswärme." msgstr "" #: digiplan/static/config/traffic_settings_panel.json:5 -#: digiplan/static/config/traffic_settings_panel.json:11 -#, python-format -msgid "Share of battery-electric vehicles (%%)" -msgstr "Anteil privater batterieelektrischer Fahrzeuge (%%)" - #: digiplan/static/config/traffic_settings_panel.json:18 #, python-format -msgid "Share of battery electric and plugin-hybrid vehicles (%%)" -msgstr "Anteil privater batterieelektrischer Fahrzeuge (%%)" +msgid "Anteil privater E-Fahrzeuge (%%)" +msgstr "" +#: digiplan/static/config/traffic_settings_panel.json:11 #: digiplan/static/config/traffic_settings_panel.json:24 -#, fuzzy -#| msgid "Share of battery electric and plugin-hybrid vehicles (%%)" -msgid "Personal battery electric and plug-in hybrid vehicles" -msgstr "Anteil privater batterieelektrischer Fahrzeuge (%%)" +msgid "" +"Anteil privater elektrischer Fahrzeuge (batterieelektrisch und Plug-in-" +"Hybride)." +msgstr "" #: digiplan/templates/components/map.html:14 msgid "Region as of today" @@ -1232,208 +1344,119 @@ msgstr "Erzeugung" #: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:50 #: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:75 #: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:104 -#: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:120 +#: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:136 #: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:6 -#: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:19 -#: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:34 -#: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:51 -#: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:62 +#: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:35 +#: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:57 +#: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:89 +#: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:105 +#: digiplan/templates/forms/panel_traffic.html:6 msgid "Detail settings" msgstr "Detaileinstellungen" #: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:13 -msgid "Set the use of wind potential areas." -msgstr "Stelle die Nutzung von Windpotenzialgebieten ein" +msgid "Stelle die Nutzung von Windpotenzialgebieten ein:" +msgstr "" #: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:43 -#, python-format +#: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:67 msgid "" -"With your settings, a maximum total output of 13 MW and a yield of 7 GWh can " -"be realized.
The goals for Saxony-Anhalt from the Wind Energy Area " -"Requirement Act are:
- for 2027 (1.4%%) achieved.
- for 2032 (2.2%%) " -"achieved.

Tip: In the menu on the right you can display the systems " -"that exist today." -msgstr "" -"Mit Ihren Einstellungen kann eine maximale Gesamtleistung von 13 MW und ein " -"Ertrag von 7 GWh realisiert werden.
Die Ziele für Sachsen-Anhalt aus dem " -"Windenergieflächenbedarfsgesetz werden:
- für 2027 (1,4 %%) erreicht." -"
- für 2032 (2,2 %%) erreicht.

Tipp: Im rechten Menü können Sie " +"Rechts siehst Du die Potenzialflächen, links die maximal erreichbare " +"Leistung für deine Einstellung.

Im Menü rechts in der Karte kannst Du " "die heute bestehenden Anlagen einblenden." +msgstr "" #: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:54 -msgid "Set the use of potential areas for ground-mounted PV." -msgstr "Stelle die Nutzung von Potenzialgebieten für Freiflächen-PV ein" - -#: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:67 -msgid "" -"With your settings, a maximum total output of 18 MW and a yield of 3 GWh can " -"be realized.

Tip: In the right-hand menu, you can display the systems " -"that currently exist." +msgid "Stelle die Nutzung von Potenzialgebieten für Freiflächen-PV ein:" msgstr "" -"Mit Ihren Einstellungen kann eine maximale Gesamtleistung von 13 MW und ein " -"Ertrag von 7 GWh realisiert werden.

Tipp: Im rechten Menü können Sie " -"die heute bestehenden Anlagen einblenden." #: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:79 -msgid "Set how much roof area should be used for photovoltaics." +msgid "Stelle ein, wieviel Dachfläche für Photovoltaik genutzt werden soll:" msgstr "" -"Stellen Sie ein, wieviel Dachfläche für Photovoltaik genutzt werden soll." #: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:92 -#, python-format msgid "" -"Mit Ihren Einstellungen kann eine maximale Gesamtleistung von 4 MW und ein " -"Ertrag von 2 GWh realisiert werden. Die Verteilung der Ausrichtung ist wie " -"folgt:
- Süddächer: 3%%
- Westdächer: 3%%
- Norddächer: 3%%
- " -"Ostdächer: 8%%
Gebäude, die unter Denkmalschutz stehen, werden nicht " -"berücksichtigt.

Tipp: Im rechten Menü können Sie die heute " -"bestehenden Anlagen einblenden." +"Links siehst Du die für deine Einstellung maximal erreichbare Leistung." +"

Im Menü rechts in der Karte kannst Du die heute bestehenden Anlagen " +"einblenden." msgstr "" #: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:100 -#: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:29 +#: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:53 msgid "Consumption" msgstr "Verbrauch" -#: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:106 -msgid "Set the future power consumption per sector." -msgstr "Stellen Sie den zukünftigen Stromverbrauch je Sektor ein." +#: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:108 +msgid "Stelle den zukünftigen Stromverbrauch je Sektor ein:" +msgstr "" -#: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:110 -#, python-format +#: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:126 +#: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:79 msgid "" -"With your settings, the power consumption is 42%% of today's power " -"consumption." +"Links siehst Du die Änderung über alle Sektoren für deine Einstellung " +"(gewichtetes Mittel)." msgstr "" -"Mit Ihren Einstellungen beträgt der Stromverbrauch 42 %% des heutigen " -"Stromverbrauchs." -#: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:116 +#: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:132 msgid "Batteries" msgstr "Batterien" -#: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:122 +#: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:140 msgid "" -"Set how much of the daily (on average) fed-in energy from wind energy and " -"free-field PV should be able to be temporarily stored using large batteries." -msgstr "" "Stellen Sie ein, wieviel der täglich (im Mittel) eingespeisten Energiemenge " "aus Windenergie und Freiflächen-PV mit Hilfe von Großbatterien " "zwischengespeichert werden können sollen." - -#: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:124 -#, python-format -msgid "" -"With your settings, 73%% can be cached. That corresponds to a storage " -"capacity of 17 GWh." msgstr "" -"Mit Ihren Einstellungen können 73%% zwischengespeichert werden. Das " -"entspricht einer Speicherkapazität von 17 GWh." -#: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:8 +#: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:10 msgid "" -"Set the share of heat pumps for consumers with their own heat generation per " -"sector." +"Stelle den Anteil von Wärmepumpen für Verbraucher mit eigener Wärmeerzeugung " +"je Sektor ein:" msgstr "" -"Stellen Sie den Anteil von Wärmepumpen für Verbraucher mit eigener " -"Wärmeerzeugung je Sektor ein." -#: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:12 -#, python-format +#: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:28 msgid "" -"With your settings, the proportion of energy provided by heat pumps is 87%%. " -"The remaining energy is provided by:
- Direct electric heating: 10%%
- " -"Bioenergy: 5%%
- Solar thermal: 20%%

Note: District heating " -"systems are configured separately in the menu on the left." -msgstr "" -"Mit Ihren Einstellungen beträgt der Anteil der mittels Wärmepumpen " -"bereitgestellten Energiemenge 87 %%. Die übrige Energie wird bereitgestellt " -"durch:
- Direktelektrische Heizung: 10 %%
- Bioenergie: 5 %%
- " -"Solarthermie: 20 %%

Hinweis: Fernwärmesysteme werden links im Menü " -"separat konfiguriert." - -#: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:21 -msgid "" -"Set the share of heat pumps for all consumers with district heating " -"connection. This includes households, tertiary and industrial customers in " -"the Dessau-Roßlau, Bitterfeld-Wolfen, Köthen and Wittenberg district heating " -"networks." +"Die übrige Energie wird bereitgestellt durch direktelektrische Heizung, " +"Bioenergie und Solarthermie (s. Beheizungsstruktur in den Ergebnissen)." +"

Hinweis: Fernwärmesysteme werden links im Menü separat konfiguriert." msgstr "" -"Stellen Sie den Anteil von Wärmepumpen für alle Verbraucher mit " -"Fernwärmeanschluss ein. Dies umfasst Haushalte, GHD und Industriekunden in " -"den Fernwärmenetzen Dessau-Roßlau, Bitterfeld-Wolfen, Köthen und Wittenberg." -#: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:23 -#, python-format +#: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:39 msgid "" -"With your settings, the proportion of energy provided by heat pumps is 54%%. " -"The remaining energy is provided by:
- Direct electric heating: 12%%
- " -"Bioenergy: 6%%
- Solar thermal: 52%%

Note: Decentralized " -"consumers are configured separately in the menu on the left." -msgstr "" -"Mit Ihren Einstellungen beträgt der Anteil der mittels Wärmepumpen " -"bereitgestellten Energiemenge 54 %%. Die übrige Energie wird bereitgestellt " -"durch:
- Direktelektrische Heizung: 12 %%
- Bioenergie: 6 %%
- " -"Solarthermie: 52 %%

Hinweis: Fernwärmesysteme werden links im Menü " -"separat konfiguriert." - -#: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:36 -msgid "Set the future heat consumption per sector." -msgstr "Stellen Sie den zukünftigen Wärmeverbrauch je Sektor ein." - -#: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:40 -#, python-format -msgid "" -"With your settings, the heat consumption is 27%% of today's heat consumption." +"Stelle den Anteil von Wärmepumpen für alle Verbraucher mit " +"Fernwärmeanschluss ein. Dies umfasst Haushalte, GHD und Industriekunden in " +"den Fernwärmenetzen Dessau-Roßlau, Bitterfeld-Wolfen, Köthen und Wittenberg:" msgstr "" -"Mit Ihren Einstellungen beträgt der Wärmebedarf 42 %% des heutigen " -"Wärmebedarfs." -#: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:53 -#: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:64 +#: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:47 msgid "" -"Set how much of the daily heat requirement should be able to be temporarily " -"stored in hot water tanks." +"Die übrige Energie wird bereitgestellt durch direktelektrische Heizung, " +"Bioenergie und Solarthermie (s. Beheizungsstruktur in den Ergebnissen)." +"

Hinweis: Dezentrale Wärmesysteme werden links im Menü separat " +"konfiguriert." msgstr "" -"Stellen Sie ein, wieviel des täglichen Wärmebedarfs in Warmwasserspeichern " -"zwischengespeichert werden können sollen." -#: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:55 -#, python-format -msgid "" -"Mit Ihren Einstellungen können 32%% des täglichen Wärmeverbrauchs " -"zwischengespeichert werden. Das entspricht einer Speicherkapazität von 3 GWh." +#: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:61 +msgid "Stelle den zukünftigen Wärmeverbrauch je Sektor ein:" msgstr "" -#: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:66 -#, python-format +#: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:93 msgid "" -"With your settings, 57%% of the daily heat consumption can be temporarily " -"stored. That corresponds to a storage capacity of 5 GWh" -msgstr "" -"Mit Ihren Einstellungen können 57%% zwischengespeichert werden. Das " -"entspricht einer Speicherkapazität von 5 GWh." - -#: digiplan/templates/forms/panel_traffic.html:6 -msgid "Detail-Einstellungen" +"Stelle ein, wieviel des täglichen Wärmebedarfs in dezentralen Wärmesystemen " +"in kleinen Warmwasserspeichern zwischengespeichert werden können sollen:" msgstr "" -#: digiplan/templates/forms/panel_traffic.html:8 +#: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:109 msgid "" -"Stellen Sie den Anteil der elektrischen Fahrzeuge am motorisierten " -"Individualverkehr ein." +"Stelle ein, wieviel des täglichen Wärmebedarfs in Fernwärmenetzen in großen " +"Warmwasserspeichern zwischengespeichert werden können sollen:" msgstr "" #: digiplan/templates/forms/panel_traffic.html:10 -#, python-format msgid "" -"With your settings, 22%% of private vehicles (compact, mid-size, full-size) " -"are electric. Of these,
- 50%% are battery electric (BEV) and
- 50%% " -"are plug-in hybrid vehicles." +"Stelle den Anteil der elektrischen Fahrzeuge am motorisierten " +"Individualverkehr ein:" msgstr "" -"Mit Ihren Einstellungen sind 22 %% der privaten Fahrzeuge (Kleinwagen, " -"Mittelklasse, Oberklasse) elektrisch. Davon sind
- 50 %% " -"batterieelektrisch (BEV) und
- 50 %% Plugin-Hybrid-Fahrzeuge." #: digiplan/templates/map.html:55 #, fuzzy @@ -1479,6 +1502,199 @@ msgstr "" msgid "more" msgstr "mehr" +#~ msgid "Wind turbine layer" +#~ msgstr "Windturbine" + +#~ msgid "Hydro layer" +#~ msgstr "Wasserkraft" + +#~ msgid "Aviation layer" +#~ msgstr "Luftverkehr" + +#~ msgid "Air traffic layer" +#~ msgstr "Drehfunkfeuer" + +#~ msgid "Biosphere Reserve layer" +#~ msgstr "Biosphärenreservate" + +#, fuzzy +#~| msgid "Large scale batteries (MWh)" +#~ msgid "Großbatterien (MWh)" +#~ msgstr "Großspeicher (GWh)" + +#~ msgid "" +#~ "Heat pumps for heating and hot water in households with their own heat " +#~ "generation" +#~ msgstr "" +#~ "Stellen Sie den Anteil von Wärmepumpen für Verbraucher mit eigener " +#~ "Wärmeerzeugung je Sektor ein." + +#, python-format +#~ msgid "District heating (%%)" +#~ msgstr "Fernwärme (%%)" + +#, python-format +#~ msgid "Hot water tanks (%%)" +#~ msgstr "Heimspeicher (%%)" + +#, python-format +#~ msgid "Large heat storage (%%)" +#~ msgstr "Großwärmespeicher (%%)" + +#, python-format +#~ msgid "Share of battery-electric vehicles (%%)" +#~ msgstr "Anteil privater batterieelektrischer Fahrzeuge (%%)" + +#, python-format +#~ msgid "Share of battery electric and plugin-hybrid vehicles (%%)" +#~ msgstr "Anteil privater batterieelektrischer Fahrzeuge (%%)" + +#, fuzzy +#~| msgid "Share of battery electric and plugin-hybrid vehicles (%%)" +#~ msgid "Personal battery electric and plug-in hybrid vehicles" +#~ msgstr "Anteil privater batterieelektrischer Fahrzeuge (%%)" + +#~ msgid "Set the use of wind potential areas." +#~ msgstr "Stelle die Nutzung von Windpotenzialgebieten ein" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "With your settings, a maximum total output of 13 MW and a yield of 7 GWh " +#~ "can be realized.
The goals for Saxony-Anhalt from the Wind Energy Area " +#~ "Requirement Act are:
- for 2027 (1.4%%) achieved.
- for 2032 " +#~ "(2.2%%) achieved.

Tip: In the menu on the right you can display " +#~ "the systems that exist today." +#~ msgstr "" +#~ "Mit Ihren Einstellungen kann eine maximale Gesamtleistung von 13 MW und " +#~ "ein Ertrag von 7 GWh realisiert werden.
Die Ziele für Sachsen-Anhalt " +#~ "aus dem Windenergieflächenbedarfsgesetz werden:
- für 2027 (1,4 %%) " +#~ "erreicht.
- für 2032 (2,2 %%) erreicht.

Tipp: Im rechten Menü " +#~ "können Sie die heute bestehenden Anlagen einblenden." + +#~ msgid "Set the use of potential areas for ground-mounted PV." +#~ msgstr "Stelle die Nutzung von Potenzialgebieten für Freiflächen-PV ein" + +#~ msgid "" +#~ "With your settings, a maximum total output of 18 MW and a yield of 3 GWh " +#~ "can be realized.

Tip: In the right-hand menu, you can display the " +#~ "systems that currently exist." +#~ msgstr "" +#~ "Mit Ihren Einstellungen kann eine maximale Gesamtleistung von 13 MW und " +#~ "ein Ertrag von 7 GWh realisiert werden.

Tipp: Im rechten Menü " +#~ "können Sie die heute bestehenden Anlagen einblenden." + +#~ msgid "Set how much roof area should be used for photovoltaics." +#~ msgstr "" +#~ "Stellen Sie ein, wieviel Dachfläche für Photovoltaik genutzt werden soll." + +#~ msgid "Set the future power consumption per sector." +#~ msgstr "Stellen Sie den zukünftigen Stromverbrauch je Sektor ein." + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "With your settings, the power consumption is 42%% of today's power " +#~ "consumption." +#~ msgstr "" +#~ "Mit Ihren Einstellungen beträgt der Stromverbrauch 42 %% des heutigen " +#~ "Stromverbrauchs." + +#~ msgid "" +#~ "Set how much of the daily (on average) fed-in energy from wind energy and " +#~ "free-field PV should be able to be temporarily stored using large " +#~ "batteries." +#~ msgstr "" +#~ "Stellen Sie ein, wieviel der täglich (im Mittel) eingespeisten " +#~ "Energiemenge aus Windenergie und Freiflächen-PV mit Hilfe von " +#~ "Großbatterien zwischengespeichert werden können sollen." + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "With your settings, 73%% can be cached. That corresponds to a storage " +#~ "capacity of 17 GWh." +#~ msgstr "" +#~ "Mit Ihren Einstellungen können 73%% zwischengespeichert werden. Das " +#~ "entspricht einer Speicherkapazität von 17 GWh." + +#~ msgid "" +#~ "Set the share of heat pumps for consumers with their own heat generation " +#~ "per sector." +#~ msgstr "" +#~ "Stellen Sie den Anteil von Wärmepumpen für Verbraucher mit eigener " +#~ "Wärmeerzeugung je Sektor ein." + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "With your settings, the proportion of energy provided by heat pumps is " +#~ "87%%. The remaining energy is provided by:
- Direct electric heating: " +#~ "10%%
- Bioenergy: 5%%
- Solar thermal: 20%%

Note: District " +#~ "heating systems are configured separately in the menu on the left." +#~ msgstr "" +#~ "Mit Ihren Einstellungen beträgt der Anteil der mittels Wärmepumpen " +#~ "bereitgestellten Energiemenge 87 %%. Die übrige Energie wird " +#~ "bereitgestellt durch:
- Direktelektrische Heizung: 10 %%
- " +#~ "Bioenergie: 5 %%
- Solarthermie: 20 %%

Hinweis: " +#~ "Fernwärmesysteme werden links im Menü separat konfiguriert." + +#~ msgid "" +#~ "Set the share of heat pumps for all consumers with district heating " +#~ "connection. This includes households, tertiary and industrial customers " +#~ "in the Dessau-Roßlau, Bitterfeld-Wolfen, Köthen and Wittenberg district " +#~ "heating networks." +#~ msgstr "" +#~ "Stellen Sie den Anteil von Wärmepumpen für alle Verbraucher mit " +#~ "Fernwärmeanschluss ein. Dies umfasst Haushalte, GHD und Industriekunden " +#~ "in den Fernwärmenetzen Dessau-Roßlau, Bitterfeld-Wolfen, Köthen und " +#~ "Wittenberg." + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "With your settings, the proportion of energy provided by heat pumps is " +#~ "54%%. The remaining energy is provided by:
- Direct electric heating: " +#~ "12%%
- Bioenergy: 6%%
- Solar thermal: 52%%

Note: " +#~ "Decentralized consumers are configured separately in the menu on the left." +#~ msgstr "" +#~ "Mit Ihren Einstellungen beträgt der Anteil der mittels Wärmepumpen " +#~ "bereitgestellten Energiemenge 54 %%. Die übrige Energie wird " +#~ "bereitgestellt durch:
- Direktelektrische Heizung: 12 %%
- " +#~ "Bioenergie: 6 %%
- Solarthermie: 52 %%

Hinweis: " +#~ "Fernwärmesysteme werden links im Menü separat konfiguriert." + +#~ msgid "Set the future heat consumption per sector." +#~ msgstr "Stellen Sie den zukünftigen Wärmeverbrauch je Sektor ein." + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "With your settings, the heat consumption is 27%% of today's heat " +#~ "consumption." +#~ msgstr "" +#~ "Mit Ihren Einstellungen beträgt der Wärmebedarf 42 %% des heutigen " +#~ "Wärmebedarfs." + +#~ msgid "" +#~ "Set how much of the daily heat requirement should be able to be " +#~ "temporarily stored in hot water tanks." +#~ msgstr "" +#~ "Stellen Sie ein, wieviel des täglichen Wärmebedarfs in " +#~ "Warmwasserspeichern zwischengespeichert werden können sollen." + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "With your settings, 57%% of the daily heat consumption can be temporarily " +#~ "stored. That corresponds to a storage capacity of 5 GWh" +#~ msgstr "" +#~ "Mit Ihren Einstellungen können 57%% zwischengespeichert werden. Das " +#~ "entspricht einer Speicherkapazität von 5 GWh." + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "With your settings, 22%% of private vehicles (compact, mid-size, full-" +#~ "size) are electric. Of these,
- 50%% are battery electric (BEV) " +#~ "and
- 50%% are plug-in hybrid vehicles." +#~ msgstr "" +#~ "Mit Ihren Einstellungen sind 22 %% der privaten Fahrzeuge (Kleinwagen, " +#~ "Mittelklasse, Oberklasse) elektrisch. Davon sind
- 50 %% " +#~ "batterieelektrisch (BEV) und
- 50 %% Plugin-Hybrid-Fahrzeuge." + #~ msgid "Outdoor PV" #~ msgstr "Freiflächen-PV" From 4dd136b8b679018c2c65d6b56fe49d2109c7e308 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Tue, 29 Aug 2023 08:31:20 +0200 Subject: [PATCH 104/204] Makemigrations --- .../map/migrations/0029_auto_20230829_0626.py | 21 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 21 insertions(+) create mode 100644 digiplan/map/migrations/0029_auto_20230829_0626.py diff --git a/digiplan/map/migrations/0029_auto_20230829_0626.py b/digiplan/map/migrations/0029_auto_20230829_0626.py new file mode 100644 index 00000000..d4acf30c --- /dev/null +++ b/digiplan/map/migrations/0029_auto_20230829_0626.py @@ -0,0 +1,21 @@ +# Generated by Django 3.2.20 on 2023-08-29 06:26 + +from django.db import migrations + + +class Migration(migrations.Migration): + + dependencies = [ + ('map', '0028_auto_20230814_1031'), + ] + + operations = [ + migrations.AlterModelOptions( + name='pvground', + options={'verbose_name': 'Ground-mounted PV', 'verbose_name_plural': 'Ground-mounted PV'}, + ), + migrations.AlterModelOptions( + name='storage', + options={'verbose_name': 'Battery storage', 'verbose_name_plural': 'Battery storages'}, + ), + ] From 422bb22d796fdb2ae28845ee456bcba18bd554e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Tue, 29 Aug 2023 08:31:34 +0200 Subject: [PATCH 105/204] Update po files including html,py,txt,json --- locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 4 +--- 1 file changed, 1 insertion(+), 3 deletions(-) diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index 924cff94..5d2a9887 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-28 20:59+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-29 06:29+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -517,8 +517,6 @@ msgid "MW/km²" msgstr "" #: digiplan/map/popups.py:308 digiplan/map/popups.py:325 -#, fuzzy -#| msgid "Renewable Energies (RE)" msgid "Gewonnene Energie aus EE" msgstr "" From 04f99d6d7ccda0ea68d882c3588804cee7bf2eb7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Tue, 29 Aug 2023 08:36:55 +0200 Subject: [PATCH 106/204] Fix some translations --- locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 4 +--- 1 file changed, 1 insertion(+), 3 deletions(-) diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index 5d2a9887..71bff750 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-29 06:29+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-29 06:33+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -180,8 +180,6 @@ msgstr "" #: digiplan/map/config.py:174 digiplan/map/map_config.py:34 #: digiplan/map/models.py:304 digiplan/map/models.py:305 -#, fuzzy -#| msgid "Roof-mounted PV" msgid "Ground-mounted PV" msgstr "Freiflächen-PV" From fe8532b766677d9b9794e7de0a6725a1625948f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: josihoppe <116898820+josihoppe@users.noreply.github.com> Date: Tue, 29 Aug 2023 11:17:56 +0200 Subject: [PATCH 107/204] added layer descriptions starting from settlements --- digiplan/map/map_config.py | 147 ++++++++++++++++++++++++++++++++----- 1 file changed, 130 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/digiplan/map/map_config.py b/digiplan/map/map_config.py index 2967a728..f307cfe8 100644 --- a/digiplan/map/map_config.py +++ b/digiplan/map/map_config.py @@ -74,38 +74,151 @@ class SymbolLegendLayer(legend.LegendLayer): ), ], _("Settlements Infrastructure"): [ - legend.LegendLayer(_("Settlement 0m"), _("Siedlungen"), layer_id="settlement-0m"), - legend.LegendLayer(_("Industry"), _("Industrie- und Gewerbegebiete"), layer_id="industry"), + legend.LegendLayer( + _("Settlement 0m"), + _( + "Eine Siedlung ist ein Gebiet, welches die menschliche Niederlassung in beliebiger Form der " + "gruppierten Behausung beschreibt. Sie beinhaltet überwiegend Wohngebiete.", + ), + layer_id="settlement-0m", + ), + legend.LegendLayer( + _("Industry"), + _( + "Industrie- und Gewerbegebiete werden ausgewiesen, um störende Einwirkungen von Betrieben wie Lärm, " + "Geruch oder Gefahren auf Wohnbebauung zu vermeiden.", + ), + layer_id="industry", + ), legend.LegendLayer( _("Road Railway 500m"), _("Straßen und Bahnverkehr (500 m Puffer)"), layer_id="road_railway-500m_region", ), - legend.LegendLayer(_("Road"), _("Straßen"), layer_id="road_default"), - legend.LegendLayer(_("Railway"), _("Bahnverkehr"), layer_id="railway"), - legend.LegendLayer(_("Aviation"), _("Luftverkehr"), layer_id="aviation"), - legend.LegendLayer(_("Air Traffic"), _("Drehfunkfeuer"), layer_id="air_traffic"), - legend.LegendLayer(_("Military"), _("Militärische Sperrgebiete und Liegenschaften"), layer_id="military"), - legend.LegendLayer(_("Grid"), _("Stromnetze (>=110 kV)"), layer_id="grid"), + legend.LegendLayer( + _("Road"), + _("Zu den Straßen gehören unter anderem Bundesautobahnen, Bundesfern-, Landes- und Kreisstraßen."), + layer_id="road_default", + ), + legend.LegendLayer( + _("Railway"), + _( + "Der Bahnverkehr ist ein wichtiger Bestandteil der Verkehrsinfrastruktur. Berücksichtigt " + "werden Fernverkehrsbahnen, Regionalverkehrsbahnen und S-Bahnen.", + ), + layer_id="railway", + ), + legend.LegendLayer( + _("Aviation"), + _( + "Zur Infrastruktur des Luftverkehrs gehören neben Start- und Landebahnen die " + "Flughafengebäude und Hangars.", + ), + layer_id="aviation", + ), + legend.LegendLayer( + _("Air Traffic"), + _("Ein Drehfunkfeuer ist ein Funkfeuer für die Luftfahrtnavigation."), + layer_id="air_traffic", + ), + legend.LegendLayer( + _("Military"), + _("Zu den militärisch genutzten Flächen gehören militärische Sperrgebiete und Liegenschaften."), + layer_id="military", + ), + legend.LegendLayer( + _("Grid"), + _( + "Zum Übertragungsnetz zählen die elektrischen Leitungen sowie die dazugehörigen Einrichtungen " + "wie Schalt- und Umspannwerke der Höchst- und Hochspannungsebenen.", + ), + layer_id="grid", + ), ], _("Nature Landscape"): [ - legend.LegendLayer(_("Nature Conservation Area"), _("Naturschutzgebiete"), layer_id="nature_conservation_area"), - legend.LegendLayer(_("Fauna Flora Habitat"), _("Fauna-Flora-Habitate"), layer_id="fauna_flora_habitat"), - legend.LegendLayer(_("Special Protection Area"), _("Vogelschutzgebiete"), layer_id="special_protection_area"), - legend.LegendLayer(_("Biosphere Reserve"), _("Biosphärenreservate"), layer_id="biosphere_reserve"), + legend.LegendLayer( + _("Nature Conservation Area"), + _( + "Naturschutzgebiete dienen dem Schutz der Natur und Landschaft. Sie tragen zur Erhaltung, Entwicklung " + "und Wiederherstellung der Lebensstätte für bestimmte wild lebende Tier- und Pflanzenarten bei. Aber " + "auch aus wissenschaftlichen, naturgeschichtlichen und ästhetischen Gründen werden Teile oder die " + "Gesamtheit der Natur in Schutz genommen.", + ), + layer_id="nature_conservation_area", + ), + legend.LegendLayer( + _("Fauna Flora Habitat"), + _( + "Die Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie ist eine Naturschutz-Richtlinie der Europäischen Union (EU), die " + "seltene oder bedrohte Arten und Lebensräume schützt. Sie gehört zum Schutzgebietsnetz Natura 2000.", + ), + layer_id="fauna_flora_habitat", + ), + legend.LegendLayer( + _("Special Protection Area"), + _( + "Die Vogelschutzrichtlinie der Europäischen Union (EU) dient der Erhaltung der wild lebenden, " + "heimischen Vogelarten. Sie regelt den Schutz dieser Vögel, ihrer Eier und Lebensräume wie Brut-, " + "Rast- und Überwinterungsgebiete. Die Vogelschutzgebiete gehören zum Schutzgebietsnetz Natura 2000.", + ), + layer_id="special_protection_area", + ), + legend.LegendLayer( + _("Biosphere Reserve"), + _( + "Biosphärenreservate sind großräumige und für bestimmte Landschaftstypen charakteristische Gebiete " + "mit interdisziplinärem Ansatz. In diesen von der UNESCO initiierten Modellregionen soll nachhaltige " + "Entwicklung in ökologischer, ökonomischer und sozialer Hinsicht exemplarisch verwirklicht werden. " + "Die Biosphärenreservate sind in drei Zonen eingeteilt: Eine naturschutzorientierte Kernzone " + "(Schutzfunktion), eine am Landschaftsschutz orientierte Pflegezone (Forschungs- und Bildungsfunktion)" + " und eine sozioökonomisch orientierte Entwicklungszone (Entwicklungsfunktion).", + ), + layer_id="biosphere_reserve", + ), legend.LegendLayer( _("Landscape Protection Area"), - _("Landschaftsschutzgebiete"), + _( + "Landschaftsschutzgebiete sind oft großflächiger angelegt und zielen auf den Erhalt des " + "Landschaftscharakters, das allgemeine Erscheinungsbild der Landschaft und dessen Schönheit ab. " + "Sie haben einen geringeren Schutzstatus als etwa Naturschutzgebiete oder Nationalparke und " + "unterliegen daher weniger strengen Nutzungsbeschränkungen.", + ), layer_id="landscape_protection_area", ), - legend.LegendLayer(_("Forest"), _("Wälder"), layer_id="forest"), + legend.LegendLayer( + _("Forest"), + _( + "Wald umfasst eine Vielzahl an mit Bäumen und anderer Vegetation bedeckten Fläche " + "mit unterschiedlicher forstwirtschaftlicher Nutzung und ökologischer Bedeutung. Wälder können in " + "Nadel-, Laub- und Mischwald sowie anhand der Waldfunktionen (z. B. Schutzwald, Erholungswald) " + "unterschieden werden.", + ), + layer_id="forest", + ), legend.LegendLayer( _("Drinking Water Protection Area"), - _("Wasserschutzgebiete"), + _( + "Wasserschutzgebiete stellen die öffentliche Wasserversorgung durch die Vermeidung " + "schädlicher Eintragungen in die Gewässer (Grundwasser, oberirdische Gewässer, Küstengewässer) sicher.", + ), layer_id="drinking_water_protection_area", ), - legend.LegendLayer(_("Water"), _("Gewässer"), layer_id="water"), - legend.LegendLayer(_("Floodplain"), _("Überschwemmungsgebiete"), layer_id="floodplain"), + legend.LegendLayer( + _("Water"), + _( + "Ein Gewässer ist in der Natur fließendes oder stehendes Wasser. " + "Dazu gehören der Wasserkörper, das Gewässerbett und der Grundwasserleiter.", + ), + layer_id="water", + ), + legend.LegendLayer( + _("Floodplain"), + _( + "Bei Überschwemmungsgebieten handelt es sich um die Flächen, " + "die statistisch gesehen mindestens einmal in hundert Jahren überflutet sein können.", + ), + layer_id="floodplain", + ), legend.LegendLayer( _("Soil Quality High"), _("Ackerflächen mit hoher Bodenqualität (Soil Quality Rating >= 40)"), From 6698d0402bb4f8a9e5d734b155a660bd08407e73 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Tue, 29 Aug 2023 11:28:54 +0200 Subject: [PATCH 108/204] Change sector order in electricity chart --- digiplan/map/charts/electricity_overview.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/digiplan/map/charts/electricity_overview.json b/digiplan/map/charts/electricity_overview.json index 5a5d8a8a..89dd2f82 100644 --- a/digiplan/map/charts/electricity_overview.json +++ b/digiplan/map/charts/electricity_overview.json @@ -105,7 +105,7 @@ "data": [132, 334, 700] }, { - "name": "Verbrauch GHD", + "name": "Verbrauch Haushalte", "type": "bar", "barWidth": "16", "stack": "demand", @@ -119,7 +119,7 @@ "data": [300, 344, 380] }, { - "name": "Verbrauch Haushalte", + "name": "Verbrauch GHD", "type": "bar", "stack": "demand", "color": "#969696", From 0db6d703a1b7a575e00da23e2ecc19236b710c17 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Tue, 29 Aug 2023 11:59:29 +0200 Subject: [PATCH 109/204] Add chart: heat centralized --- digiplan/map/charts/heat_centralized.json | 185 ++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 185 insertions(+) create mode 100644 digiplan/map/charts/heat_centralized.json diff --git a/digiplan/map/charts/heat_centralized.json b/digiplan/map/charts/heat_centralized.json new file mode 100644 index 00000000..03a516a8 --- /dev/null +++ b/digiplan/map/charts/heat_centralized.json @@ -0,0 +1,185 @@ +{ + "grid": { + "bottom": "28%" + }, + "legend": { + "bottom": "0" + }, + "brush": { + "toolbox": ["rect", "polygon", "lineX", "lineY", "keep", "clear"], + "xAxisIndex": 0 + }, + "toolbox": { + "feature": { + "magicType": { + "type": ["stack"] + }, + "dataView": {} + } + }, + "yAxis": { + "data": ["Ziel 2045", "Dein Szenario", "2022"], + "axisLine": { "onZero": true }, + "splitLine": { "show": false }, + "splitArea": { "show": false } + }, + "xAxis": { + "type": "value", + "show": true, + "position": "bottom", + "name": "GWh", + "nameLocation": "end", + "nameTextStyle": "Roboto", + "width": "76", + "heigth": "32", + "fontWeight": "300", + "fontSize": "14" + }, + "series": [ + { + "name": "Erdgas", + "type": "bar", + "barWidth": "16", + "stack": "decentral", + "color": "#FFF7EC", + "emphasis": { + "itemStyle": { + "shadowBlur": 10, + "shadowColor": "rgba(0,0,0,0.3)" + } + }, + "data": [132, 334, 700] + }, + { + "name": "Heizöl", + "type": "bar", + "stack": "decentral", + "color": "#FEE8C8", + "emphasis": { + "itemStyle": { + "shadowBlur": 10, + "shadowColor": "rgba(0,0,0,0.3)" + } + }, + "data": [102, 234, 280] + }, + { + "name": "Holz", + "type": "bar", + "stack": "decentral", + "color": "#FDD49E", + "emphasis": { + "itemStyle": { + "shadowBlur": 10, + "shadowColor": "rgba(0,0,0,0.3)" + } + }, + "data": [282, 234, 100] + }, + { + "name": "Wärmepumpe", + "type": "bar", + "stack": "decentral", + "color": "#FDBB84", + "emphasis": { + "itemStyle": { + "shadowBlur": 10, + "shadowColor": "rgba(0,0,0,0.3)" + } + }, + "data": [136, 134, 130] + }, + { + "name": "El. Direktheizung", + "type": "bar", + "stack": "decentral", + "color": "#FC8D59", + "emphasis": { + "itemStyle": { + "shadowBlur": 10, + "shadowColor": "rgba(0,0,0,0.3)" + } + }, + "data": [412, 254, 100] + }, + { + "name": "Biogas", + "type": "bar", + "stack": "decentral", + "color": "#EF6548", + "emphasis": { + "itemStyle": { + "shadowBlur": 10, + "shadowColor": "rgba(0,0,0,0.3)" + } + }, + "data": [412, 254, 100] + }, + { + "name": "Solarthermie", + "type": "bar", + "stack": "decentral", + "color": "#D7301F", + "emphasis": { + "itemStyle": { + "shadowBlur": 10, + "shadowColor": "rgba(0,0,0,0.3)" + } + }, + "data": [412, 254, 100] + }, + { + "name": "Sonstige", + "type": "bar", + "stack": "decentral", + "color": "#B30000", + "emphasis": { + "itemStyle": { + "shadowBlur": 10, + "shadowColor": "rgba(0,0,0,0.3)" + } + }, + "data": [412, 254, 100] + }, + { + "name": "Verbrauch Haushalte", + "type": "bar", + "barWidth": "16", + "stack": "demand", + "color": "#98C1D7", + "label": { + "show": false + }, + "emphasis": { + "focus": "series" + }, + "data": [200, 300, 320] + }, + { + "name": "Verbrauch GHD", + "type": "bar", + "stack": "demand", + "color": "#6F9BB2", + "label": { + "show": false + }, + "emphasis": { + "focus": "series" + }, + "data": [260, 300, 310] + }, + { + "name": "Verbrauch Industrie", + "type": "bar", + "stack": "demand", + "color": "#376984", + "label": { + "show": false + }, + "emphasis": { + "focus": "series" + }, + "data": [200, 250, 350] + } + ] +} From dc23e127a1edd96b44b2c2894012ba4a6046e414 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Tue, 29 Aug 2023 12:02:30 +0200 Subject: [PATCH 110/204] Update chart: heating structure --- .../decentralized_centralized_heat.json | 89 ++++++++++++------- 1 file changed, 57 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/digiplan/map/charts/decentralized_centralized_heat.json b/digiplan/map/charts/decentralized_centralized_heat.json index b08ca9f8..03a516a8 100644 --- a/digiplan/map/charts/decentralized_centralized_heat.json +++ b/digiplan/map/charts/decentralized_centralized_heat.json @@ -37,10 +37,10 @@ }, "series": [ { - "name": "Kohleofen", + "name": "Erdgas", "type": "bar", "barWidth": "16", - "stack": "five", + "stack": "decentral", "color": "#FFF7EC", "emphasis": { "itemStyle": { @@ -51,9 +51,9 @@ "data": [132, 334, 700] }, { - "name": "Holzofen", + "name": "Heizöl", "type": "bar", - "stack": "five", + "stack": "decentral", "color": "#FEE8C8", "emphasis": { "itemStyle": { @@ -64,9 +64,9 @@ "data": [102, 234, 280] }, { - "name": "Gasheizkessel", + "name": "Holz", "type": "bar", - "stack": "five", + "stack": "decentral", "color": "#FDD49E", "emphasis": { "itemStyle": { @@ -79,7 +79,7 @@ { "name": "Wärmepumpe", "type": "bar", - "stack": "five", + "stack": "decentral", "color": "#FDBB84", "emphasis": { "itemStyle": { @@ -90,10 +90,10 @@ "data": [136, 134, 130] }, { - "name": "Solarthermie", + "name": "El. Direktheizung", "type": "bar", - "stack": "five", - "color": "#EF6548", + "stack": "decentral", + "color": "#FC8D59", "emphasis": { "itemStyle": { "shadowBlur": 10, @@ -103,58 +103,83 @@ "data": [412, 254, 100] }, { - "name": "FW: Gasheizkessel", + "name": "Biogas", "type": "bar", - "barWidth": "16", - "stack": "four", - "color": "#D7301F", + "stack": "decentral", + "color": "#EF6548", "emphasis": { "itemStyle": { "shadowBlur": 10, "shadowColor": "rgba(0,0,0,0.3)" } }, - "data": [300, 344, 380] + "data": [412, 254, 100] }, { - "name": "FW: Wärmepumpen", + "name": "Solarthermie", "type": "bar", - "stack": "four", - "color": "#B30000", + "stack": "decentral", + "color": "#D7301F", "emphasis": { "itemStyle": { "shadowBlur": 10, "shadowColor": "rgba(0,0,0,0.3)" } }, - "data": [254, 244, 380] + "data": [412, 254, 100] }, { - "name": "Power-to-Heat", + "name": "Sonstige", "type": "bar", - "barWidth": "35", - "stack": "four", - "color": "#7F0000", + "stack": "decentral", + "color": "#B30000", "emphasis": { "itemStyle": { "shadowBlur": 10, "shadowColor": "rgba(0,0,0,0.3)" } }, - "data": [280, 300, 350] + "data": [412, 254, 100] }, { - "name": "FW: Solarthermie", + "name": "Verbrauch Haushalte", "type": "bar", - "stack": "four", - "color": "#3F0000", + "barWidth": "16", + "stack": "demand", + "color": "#98C1D7", + "label": { + "show": false + }, "emphasis": { - "itemStyle": { - "shadowBlur": 10, - "shadowColor": "rgba(0,0,0,0.3)" - } + "focus": "series" + }, + "data": [200, 300, 320] + }, + { + "name": "Verbrauch GHD", + "type": "bar", + "stack": "demand", + "color": "#6F9BB2", + "label": { + "show": false + }, + "emphasis": { + "focus": "series" + }, + "data": [260, 300, 310] + }, + { + "name": "Verbrauch Industrie", + "type": "bar", + "stack": "demand", + "color": "#376984", + "label": { + "show": false + }, + "emphasis": { + "focus": "series" }, - "data": [145, 144, 180] + "data": [200, 250, 350] } ] } From 7366b2ffd7b072fae8655daa72af0d6fb2e26156 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Tue, 29 Aug 2023 12:05:38 +0200 Subject: [PATCH 111/204] Rename chart: heating structure to decentralized heating --- ...alized_centralized_heat.json => heat_decentralized.json} | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) rename digiplan/map/charts/{decentralized_centralized_heat.json => heat_decentralized.json} (97%) diff --git a/digiplan/map/charts/decentralized_centralized_heat.json b/digiplan/map/charts/heat_decentralized.json similarity index 97% rename from digiplan/map/charts/decentralized_centralized_heat.json rename to digiplan/map/charts/heat_decentralized.json index 03a516a8..82820cad 100644 --- a/digiplan/map/charts/decentralized_centralized_heat.json +++ b/digiplan/map/charts/heat_decentralized.json @@ -153,7 +153,7 @@ "emphasis": { "focus": "series" }, - "data": [200, 300, 320] + "data": [300, 400, 420] }, { "name": "Verbrauch GHD", @@ -166,7 +166,7 @@ "emphasis": { "focus": "series" }, - "data": [260, 300, 310] + "data": [360, 400, 410] }, { "name": "Verbrauch Industrie", @@ -179,7 +179,7 @@ "emphasis": { "focus": "series" }, - "data": [200, 250, 350] + "data": [300, 350, 450] } ] } From 2427a82c8f86d2707f9dba42214e9cabdde9708b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Tue, 29 Aug 2023 12:12:02 +0200 Subject: [PATCH 112/204] Remove integration of overview heat chart But keep chart file for later use --- digiplan/map/charts.py | 3 ++- digiplan/map/views.py | 4 ++-- digiplan/static/js/charts.js | 16 ++++++++-------- digiplan/static/js/results.js | 1 - digiplan/templates/components/results_view.html | 12 ++++++------ digiplan/templates/map.html | 4 ++-- 6 files changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/digiplan/map/charts.py b/digiplan/map/charts.py index 2f7b414c..3494002a 100644 --- a/digiplan/map/charts.py +++ b/digiplan/map/charts.py @@ -816,7 +816,8 @@ def get_chart_options(self) -> dict: "detailed_overview": DetailedOverviewChart, "ghg_reduction": GHGReductionChart, "electricity_overview": ElectricityOverviewChart, - "heat_overview": HeatOverviewChart, + "heat_decentralized": HeatOverviewChart, + "heat_centralized": HeatOverviewChart, "population_statusquo_region": PopulationRegionChart, "population_density_statusquo_region": PopulationDensityRegionChart, "employees_statusquo_region": EmployeesRegionChart, diff --git a/digiplan/map/views.py b/digiplan/map/views.py index 81ae9a9c..4abe0c75 100644 --- a/digiplan/map/views.py +++ b/digiplan/map/views.py @@ -81,8 +81,8 @@ def get_context_data(self, **kwargs) -> dict: context["electricity_autarky"] = charts.Chart("electricity_autarky").render() context["mobility_overview"] = charts.Chart("mobility_overview").render() context["mobility_ghg"] = charts.Chart("mobility_ghg").render() - context["overview_heat"] = charts.Chart("overview_heat").render() - context["decentralized_centralized_heat"] = charts.Chart("decentralized_centralized_heat").render() + context["heat_decentralized"] = charts.Chart("heat_decentralized").render() + context["heat_centralized"] = charts.Chart("heat_centralized").render() context["ghg_history"] = charts.Chart("ghg_history").render() context["ghg_reduction"] = charts.Chart("ghg_reduction").render() diff --git a/digiplan/static/js/charts.js b/digiplan/static/js/charts.js index 10fed082..b452ece9 100644 --- a/digiplan/static/js/charts.js +++ b/digiplan/static/js/charts.js @@ -15,8 +15,8 @@ const electricity_overview_chart = echarts.init(document.getElementById("electri const electricity_autarky_chart = echarts.init(document.getElementById("electricity_autarky_chart")); const mobility_overview_chart = echarts.init(document.getElementById("mobility_overview_chart")); const mobility_THG_chart = echarts.init(document.getElementById("mobility_THG_chart")); -const overview_heat_chart = echarts.init(document.getElementById("overview_heat_chart")); -const decentralized_centralized_heat_chart = echarts.init(document.getElementById("decentralized_centralized_heat_chart")); +const heat_decentralized_chart = echarts.init(document.getElementById("heat_decentralized_chart")); +const heat_centralized_chart = echarts.init(document.getElementById("heat_centralized_chart")); const ghg_history_chart = echarts.init(document.getElementById("ghg_history_chart")); const ghg_reduction_chart = echarts.init(document.getElementById("ghg_reduction_chart")); @@ -280,8 +280,8 @@ const electricity_overview_option = JSON.parse(document.getElementById("electric const electricity_autarky_option = JSON.parse(document.getElementById("electricity_autarky").textContent); const mobility_overview_option = JSON.parse(document.getElementById("mobility_overview").textContent); const mobility_ghg_option = JSON.parse(document.getElementById("mobility_ghg").textContent); -const overview_heat_option = JSON.parse(document.getElementById("overview_heat").textContent); -const decentralized_centralized_heat_option = JSON.parse(document.getElementById("decentralized_centralized_heat").textContent); +const heat_decentralized_option = JSON.parse(document.getElementById("heat_decentralized").textContent); +const heat_centralized_option = JSON.parse(document.getElementById("heat_centralized").textContent); const ghg_history_option = JSON.parse(document.getElementById("ghg_history").textContent); const ghg_reduction_option = JSON.parse(document.getElementById("ghg_reduction").textContent); @@ -297,8 +297,8 @@ function resizeCharts() { electricity_autarky_chart.resize(); mobility_overview_chart.resize(); mobility_THG_chart.resize(); - overview_heat_chart.resize(); - decentralized_centralized_heat_chart.resize(); + heat_decentralized_chart.resize(); + heat_centralized_chart.resize(); ghg_history_chart.resize(); ghg_reduction_chart.resize(); }, 200); @@ -317,8 +317,8 @@ electricity_overview_chart.setOption(electricity_overview_option); electricity_autarky_chart.setOption(electricity_autarky_option); mobility_overview_chart.setOption(mobility_overview_option); mobility_THG_chart.setOption(mobility_ghg_option); -overview_heat_chart.setOption(overview_heat_option); -decentralized_centralized_heat_chart.setOption(decentralized_centralized_heat_option); +heat_decentralized_chart.setOption(heat_decentralized_option); +heat_centralized_chart.setOption(heat_centralized_option); ghg_history_chart.setOption(ghg_history_option); ghg_reduction_chart.setOption(ghg_reduction_option); diff --git a/digiplan/static/js/results.js b/digiplan/static/js/results.js index ed808794..9e982f2a 100644 --- a/digiplan/static/js/results.js +++ b/digiplan/static/js/results.js @@ -10,7 +10,6 @@ const SIMULATION_CHECK_TIME = 5000; const resultCharts = { "detailed_overview": "detailed_overview_chart", "electricity_overview": "electricity_overview_chart", - "heat_overview": "overview_heat_chart", "ghg_reduction": "ghg_reduction_chart" }; diff --git a/digiplan/templates/components/results_view.html b/digiplan/templates/components/results_view.html index ff340602..88e7bec0 100644 --- a/digiplan/templates/components/results_view.html +++ b/digiplan/templates/components/results_view.html @@ -59,17 +59,17 @@

{% translate "Heat" %}

-
{% translate "Verbrauch" %}
-
+
{% translate "Erzeugung und Verbrauch in dezentralen Wärmesystemen" %}
+
- {% translate "Nettowärmeverbrauch (Endenergie) nach Sektor für 2022, Dein Szenario und einem Zielszenario für 2045. Der Verbrauch beinhaltet Raumwärme, Warmwasser und Prozesswärme. Die Ziele sind abgeleitet aus den BMWK Langfristszenarien (s. Dokumentation)." noop %} + {% translate "Dezentrale Wärmeerzeugung nach Technologie und Wärmeverbrauch nach Sektor für 2022, Dein Szenario und einem Zielszenario für 2045. Der Verbrauch beinhaltet Raumwärme, Warmwasser, Kochen und Prozesswärme. Daten für 2022 sowie Ziele sind abgeleitet aus den BMWK Langfristszenarien." noop %}
-
{% translate "Beheizungsstruktur" %}
-
+
{% translate "Erzeugung und Verbrauch in Fernwärmenetzen" %}
+
- {% translate "Endenergiemenge für Raumwärme um Warmwasser nach Technologie für 2022, Dein Szenario und einem Zielszenario für 2045. Daten für 2022 sowie Ziele sind den BMWK Langfristszenarien entnommen (s. Dokumentation)." noop %} + {% translate "Wärmeerzeugung in Fernwärmenetzen nach Technologie und Wärmeverbrauch nach Sektor für 2022, Dein Szenario und einem Zielszenario für 2045. Der Verbrauch beinhaltet Raumwärme, Warmwasser, Kochen und Prozesswärme. Daten für 2022 sowie Ziele sind abgeleitet aus den BMWK Langfristszenarien. Netzverluste werden vernachlässigt." noop %}
diff --git a/digiplan/templates/map.html b/digiplan/templates/map.html index 1001b2c5..b5dc269b 100644 --- a/digiplan/templates/map.html +++ b/digiplan/templates/map.html @@ -92,8 +92,8 @@ {{ electricity_autarky|json_script:"electricity_autarky" }} {{ mobility_overview|json_script:"mobility_overview" }} {{ mobility_ghg|json_script:"mobility_ghg" }} - {{ overview_heat|json_script:"overview_heat" }} - {{ decentralized_centralized_heat|json_script:"decentralized_centralized_heat" }} + {{ heat_decentralized|json_script:"heat_decentralized" }} + {{ heat_centralized|json_script:"heat_centralized" }} {{ ghg_history|json_script:"ghg_history" }} {{ ghg_reduction|json_script:"ghg_reduction" }} {{ settings_parameters|json_script:"settings_parameters" }} From 3a3d7673da2ed9148eca900ad40bf6723bf45c0e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Tue, 29 Aug 2023 12:21:48 +0200 Subject: [PATCH 113/204] Rename heat chart classes --- digiplan/map/charts.py | 8 ++++---- tests/test_calculations.py | 6 +++--- 2 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/digiplan/map/charts.py b/digiplan/map/charts.py index 3494002a..1bed20cf 100644 --- a/digiplan/map/charts.py +++ b/digiplan/map/charts.py @@ -180,10 +180,10 @@ def render(self) -> dict: # noqa: D102 return self.chart_options -class HeatOverviewChart(SimulationChart): +class HeatStructureChart(SimulationChart): """Heat Overview Chart.""" - lookup = "overview_heat" + lookup = "heat_structure" def get_chart_data(self): # noqa: D102, ANN201 return calculations.heat_overview(simulation_id=self.simulation_id) @@ -816,8 +816,8 @@ def get_chart_options(self) -> dict: "detailed_overview": DetailedOverviewChart, "ghg_reduction": GHGReductionChart, "electricity_overview": ElectricityOverviewChart, - "heat_decentralized": HeatOverviewChart, - "heat_centralized": HeatOverviewChart, + "heat_decentralized": HeatStructureChart, + "heat_centralized": HeatStructureChart, "population_statusquo_region": PopulationRegionChart, "population_density_statusquo_region": PopulationDensityRegionChart, "employees_statusquo_region": EmployeesRegionChart, diff --git a/tests/test_calculations.py b/tests/test_calculations.py index c280d708..9fe23283 100644 --- a/tests/test_calculations.py +++ b/tests/test_calculations.py @@ -222,7 +222,7 @@ def test_square(self): calculations.value_per_municipality(series) -class HeatOverviewTest(SimulationTest): +class HeatStructureTest(SimulationTest): """Test heat overview calculation.""" def test_heat_overview(self): # noqa: D102 @@ -239,11 +239,11 @@ def test_electricity_overview_chart(self): # noqa: D102 assert options["series"][0]["data"][2] == 4369687.261432747 -class HeatOverviewChartTest(SimulationTest): +class HeatStructureChartTest(SimulationTest): """Test heat overview chart creation.""" def test_heat_overview_chart(self): # noqa: D102 - chart = charts.HeatOverviewChart(self.simulation_id) + chart = charts.HeatStructureChart(self.simulation_id) options = chart.render() assert options["series"][0]["data"][1] == 3512007725.957367 From e65b4cb9227b92bd7b11a317f57dc6b589086d05 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Tue, 29 Aug 2023 12:24:28 +0200 Subject: [PATCH 114/204] Update chart text --- digiplan/templates/components/results_view.html | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/digiplan/templates/components/results_view.html b/digiplan/templates/components/results_view.html index 88e7bec0..89ca274d 100644 --- a/digiplan/templates/components/results_view.html +++ b/digiplan/templates/components/results_view.html @@ -69,7 +69,7 @@

{% translate "Heat" %}

{% translate "Erzeugung und Verbrauch in Fernwärmenetzen" %}
- {% translate "Wärmeerzeugung in Fernwärmenetzen nach Technologie und Wärmeverbrauch nach Sektor für 2022, Dein Szenario und einem Zielszenario für 2045. Der Verbrauch beinhaltet Raumwärme, Warmwasser, Kochen und Prozesswärme. Daten für 2022 sowie Ziele sind abgeleitet aus den BMWK Langfristszenarien. Netzverluste werden vernachlässigt." noop %} + {% translate "Wärmeerzeugung in Fernwärmenetzen (Dessau-Roßlau, Bitterfeld-Wolfen, Köthen, Wittenberg) nach Technologie und Wärmeverbrauch nach Sektor für 2022, Dein Szenario und einem Zielszenario für 2045. Der Verbrauch beinhaltet Raumwärme, Warmwasser, Kochen und Prozesswärme. Daten für 2022 sowie Ziele sind abgeleitet aus den BMWK Langfristszenarien. Netzverluste werden vernachlässigt." noop %}
From 9435a98518b79cd1bfa2a2d722146e56b3d34a7a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Tue, 29 Aug 2023 12:25:38 +0200 Subject: [PATCH 115/204] Update chart text --- digiplan/templates/components/results_view.html | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/digiplan/templates/components/results_view.html b/digiplan/templates/components/results_view.html index 89ca274d..4ee4e459 100644 --- a/digiplan/templates/components/results_view.html +++ b/digiplan/templates/components/results_view.html @@ -41,7 +41,7 @@

{% translate "Electricity" %}

{% translate "Erzeugung und Verbrauch" %}
- {% translate "Bruttostromerzeugung nach Technologie und Nettostromverbrauch nach Sektor für 2022, Dein Szenario und einem Zielszenario für 2045. Die Ziele sind abgeleitet aus den BMWK Langfristszenarien, den Ausbauzielen nach EEG 2023 und dem Windenergieflächenbedarfsgesetz für Sachsen-Anhalt. (Details s. Dokumentation)" noop %} + {% translate "Bruttostromerzeugung nach Technologie und Nettostromverbrauch nach Sektor für 2022, Dein Szenario und einem Zielszenario für 2045. Die Ziele sind abgeleitet aus den BMWK Langfristszenarien, den Ausbauzielen nach EEG 2023 und dem Windenergieflächenbedarfsgesetz für Sachsen-Anhalt." noop %}
From 5f404b1060128ca8d343d930fccb132762e7cf22 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: josihoppe <116898820+josihoppe@users.noreply.github.com> Date: Tue, 29 Aug 2023 12:38:32 +0200 Subject: [PATCH 116/204] added 3 more descriptions for layers --- digiplan/map/map_config.py | 21 ++++++++++++++++++--- 1 file changed, 18 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/digiplan/map/map_config.py b/digiplan/map/map_config.py index f307cfe8..77e19739 100644 --- a/digiplan/map/map_config.py +++ b/digiplan/map/map_config.py @@ -92,7 +92,10 @@ class SymbolLegendLayer(legend.LegendLayer): ), legend.LegendLayer( _("Road Railway 500m"), - _("Straßen und Bahnverkehr (500 m Puffer)"), + _( + "Die Flächen längs von Autobahnen oder Schienenwegen werden durch Erstellen einer 500 m breiten " + "Pufferzone abzüglich einer 15 m breiten Pufferzone gebildet.", + ), layer_id="road_railway-500m_region", ), legend.LegendLayer( @@ -221,12 +224,24 @@ class SymbolLegendLayer(legend.LegendLayer): ), legend.LegendLayer( _("Soil Quality High"), - _("Ackerflächen mit hoher Bodenqualität (Soil Quality Rating >= 40)"), + _( + "Acker- und Grünlandflächen mit hoher Bodenqualität (Soil Quality Rating (SQR) >= 40). Um die " + "Flächenkonkurrenz zwischen landwirtschaftlicher Nutzung und Energiegewinnung zu minimieren, wird bei " + "den links einstellbaren PV-Freiflächenpotenzialen als Grenzwert ein SQR von 40 angenommen, es werden " + "also lediglich Flächen mit sehr geringer und geringer Ertragsfähigkeit als potenzielle " + "Standorte berücksichtigt.", + ), layer_id="soil_quality_high", ), legend.LegendLayer( _("Soil Quality Low"), - _("Ackerflächen mit geringer Bodenqualität (Soil Quality Rating < 40)"), + _( + "Acker- und Grünlandflächen inner- und außerhalb benachteiligter Gebiete mit geringer Bodenqualität " + "(Soil Quality Rating (SQR) < 40). Um die Flächenkonkurrenz zwischen landwirtschaftlicher Nutzung und " + "Energiegewinnung zu minimieren, wird bei den links einstellbaren PV-Freiflächenpotenzialen als " + "Grenzwert ein SQR von 40 angenommen, es werden also lediglich Flächen mit sehr geringer und geringer " + "Ertragsfähigkeit als potenzielle Standorte berücksichtigt.", + ), layer_id="soil_quality_low", ), ], From bf0f1849f352e2e158331289647a4fd93a774211 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Tue, 29 Aug 2023 12:40:02 +0200 Subject: [PATCH 117/204] Remove duplicate GHG reduction chart --- digiplan/map/charts.py | 19 ------------------- 1 file changed, 19 deletions(-) diff --git a/digiplan/map/charts.py b/digiplan/map/charts.py index 1bed20cf..5bbce331 100644 --- a/digiplan/map/charts.py +++ b/digiplan/map/charts.py @@ -243,25 +243,6 @@ def render(self) -> dict: # noqa: D102 return self.chart_options -class GhgReductionChart(SimulationChart): - """GHG reduction chart.""" - - lookup = "ghg_reduction" - - def get_chart_data(self): # noqa: D102, ANN201 - # TODO(Hendrik): Get static data (1st column) from # noqa: TD003 - # digipipe datapackage - # and calc reductions for 2nd column. TD003 - return pd.DataFrame() - - def render(self) -> dict: # noqa: D102 - for item in self.chart_options["series"]: - profile = config.SIMULATION_NAME_MAPPING[item["name"]] - item["data"][1] = self.chart_data[profile] - - return self.chart_options - - class PopulationRegionChart(Chart): """Chart for regional population.""" From 35c1251d199a54b90a1dfb74637043c2beb2f854 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Tue, 29 Aug 2023 13:21:18 +0200 Subject: [PATCH 118/204] Update GHG reduction chart and text --- digiplan/map/charts/ghg_history.json | 2 +- digiplan/map/charts/ghg_reduction.json | 13 +++++++------ digiplan/templates/components/results_view.html | 4 ++-- 3 files changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/digiplan/map/charts/ghg_history.json b/digiplan/map/charts/ghg_history.json index ffcc1ca9..0ca895b0 100644 --- a/digiplan/map/charts/ghg_history.json +++ b/digiplan/map/charts/ghg_history.json @@ -7,7 +7,7 @@ "formatter": "{a}: {c} kt CO₂-Äq." }, "yAxis": { - "name": "kt CO₂-Äquivalent" + "name": "kt CO₂-Äq." }, "xAxis": [ { diff --git a/digiplan/map/charts/ghg_reduction.json b/digiplan/map/charts/ghg_reduction.json index d227d8c3..68b0c886 100644 --- a/digiplan/map/charts/ghg_reduction.json +++ b/digiplan/map/charts/ghg_reduction.json @@ -26,7 +26,8 @@ ] }, "yAxis":{ - "type":"value" + "type":"value", + "name": "kt CO₂-Äq." }, "series":[ { @@ -165,7 +166,7 @@ ] }, { - "name":"Regionale Erzeugung", + "name":"Regionale Stromerzeugung", "type":"bar", "barWidth":"30", "stack":"Total", @@ -300,7 +301,7 @@ "fill":"#333", "width":150, "overflow":"break", - "text":"Reduktion durch", + "text":"Reduktion durch Einsparung und", "font":"14px Roboto" } } @@ -318,7 +319,7 @@ "top":"middle", "shape":{ "width":160, - "height":30 + "height":35 }, "style":{ "fill":"#48BF91", @@ -339,7 +340,7 @@ "fill":"#fff", "width":160, "overflow":"break", - "text":"Regionale Erzeugung", + "text":"Regionale Stromerzeugung", "font":"14px Roboto" } } @@ -357,7 +358,7 @@ "top":"middle", "shape":{ "width":160, - "height":30 + "height":35 }, "style":{ "fill":"#D9B38C", diff --git a/digiplan/templates/components/results_view.html b/digiplan/templates/components/results_view.html index 4ee4e459..3d9e80db 100644 --- a/digiplan/templates/components/results_view.html +++ b/digiplan/templates/components/results_view.html @@ -117,10 +117,10 @@

{% translate "Abschätzung CO2-Emissionen" %}

-
{% translate "Abschätzung der Reduktion in der Region ABW" %}
+
{% translate "Abschätzung der Reduktion in Deinem Szenario in der Region ABW*" %}
- {% translate "Hier folgt ein Beschreibungstext..." noop %} + {% translate "* Die Reduktion der Emissionen bezieht sich nur auf Energiewirtschaft, den energetischen Anteil der Industrie sowie Gebäude.

Der linke Balken zeigt die Emissionen in der Region ABW in 2019 (vgl. Diagramm links).
Den BMWK Langfristszenarien folgend wird bis 2045 von einer vollständigen Dekarbonisierung ausgegangen. Die dargestellte Reduktion bleibt demnach konstant und Emissionen werden anhand der in Ihrem Energiesystem erzeugte Energiemenge in regionale Erzeugung und Importe unterteilt.
Es wird davon ausgegangen, dass die importierten Energieträger nachhaltig produziert sind (z.B. nachhaltige Holzproduktion) und eingesetzte Technologien keine Vorkettenemissionen erzeugen. Unvermeidbare Restemissionen werden durch negative Emissionen wie z.B. Moor-Wiedervernässung, Wiederaufforstung und CCS ausgeglichen. In der Realtität steigt die Wahrscheinlichkeit, die Nullemissionen nicht zu erreichen mit dem Grad der Importe, da über die Produktionsart der Produkte kaum Kontrolle ausgeübt werden kann." noop %}
From ee11d24ef84502fe481d74f0f0943131e550db2d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Tue, 29 Aug 2023 13:23:21 +0200 Subject: [PATCH 119/204] Amend icon text --- digiplan/templates/components/panel_3_results.html | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/digiplan/templates/components/panel_3_results.html b/digiplan/templates/components/panel_3_results.html index 33541457..21af3f4d 100644 --- a/digiplan/templates/components/panel_3_results.html +++ b/digiplan/templates/components/panel_3_results.html @@ -139,7 +139,7 @@

- {% translate "CO2-Emissionen" %} + {% translate "THG-Emissionen" %} From 7f4113d8404f3c1b18985c1bf1084a3eb804bf9c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Tue, 29 Aug 2023 13:35:03 +0200 Subject: [PATCH 120/204] Update changelog --- CHANGELOG.md | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md index 74ea250e..8dfe8f17 100644 --- a/CHANGELOG.md +++ b/CHANGELOG.md @@ -18,6 +18,7 @@ and this project tries to adhere to [Semantic Versioning](https://semver.org/spe ### Fixed - slider mark at wrong position +- add missing German texts ## [0.5.0] - 2023-07-13 ### Added From 4b1ba0c881b16ebb536cf4008dcd0936fb0a5b5b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Tue, 29 Aug 2023 13:43:15 +0200 Subject: [PATCH 121/204] Update DE po file --- locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 567 ++++++++------------------------ 1 file changed, 137 insertions(+), 430 deletions(-) diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index 71bff750..0cd64c6c 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-29 06:33+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-29 11:42+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -287,172 +287,238 @@ msgstr "" msgid "Settlements Infrastructure" msgstr "Siedlungen und Infrastruktur" -#: digiplan/map/map_config.py:77 +#: digiplan/map/map_config.py:78 msgid "Settlement 0m" msgstr "Siedlungen" -#: digiplan/map/map_config.py:77 -msgid "Siedlungen" +#: digiplan/map/map_config.py:80 +msgid "" +"Eine Siedlung ist ein Gebiet, welches die menschliche Niederlassung in " +"beliebiger Form der gruppierten Behausung beschreibt. Sie beinhaltet " +"überwiegend Wohngebiete." msgstr "" -#: digiplan/map/map_config.py:78 +#: digiplan/map/map_config.py:86 msgid "Industry" msgstr "Industrie" -#: digiplan/map/map_config.py:78 -msgid "Industrie- und Gewerbegebiete" +#: digiplan/map/map_config.py:88 +msgid "" +"Industrie- und Gewerbegebiete werden ausgewiesen, um störende Einwirkungen " +"von Betrieben wie Lärm, Geruch oder Gefahren auf Wohnbebauung zu vermeiden." msgstr "" -#: digiplan/map/map_config.py:80 +#: digiplan/map/map_config.py:94 msgid "Road Railway 500m" msgstr "Straßen und Bahnverkehr (500 m Puffer)" -#: digiplan/map/map_config.py:81 -msgid "Straßen und Bahnverkehr (500 m Puffer)" +#: digiplan/map/map_config.py:96 +msgid "" +"Die Flächen längs von Autobahnen oder Schienenwegen werden durch Erstellen " +"einer 500 m breiten Pufferzone abzüglich einer 15 m breiten Pufferzone " +"gebildet." msgstr "" -#: digiplan/map/map_config.py:84 +#: digiplan/map/map_config.py:102 msgid "Road" msgstr "Straßen" -#: digiplan/map/map_config.py:84 -msgid "Straßen" +#: digiplan/map/map_config.py:103 +msgid "" +"Zu den Straßen gehören unter anderem Bundesautobahnen, Bundesfern-, Landes- " +"und Kreisstraßen." msgstr "" -#: digiplan/map/map_config.py:85 +#: digiplan/map/map_config.py:107 msgid "Railway" msgstr "Bahnverkehr" -#: digiplan/map/map_config.py:85 -msgid "Bahnverkehr" +#: digiplan/map/map_config.py:109 +msgid "" +"Der Bahnverkehr ist ein wichtiger Bestandteil der Verkehrsinfrastruktur. " +"Berücksichtigt werden Fernverkehrsbahnen, Regionalverkehrsbahnen und S-" +"Bahnen." msgstr "" -#: digiplan/map/map_config.py:86 +#: digiplan/map/map_config.py:115 msgid "Aviation" msgstr "Luftverkehr" -#: digiplan/map/map_config.py:86 -msgid "Luftverkehr" +#: digiplan/map/map_config.py:117 +msgid "" +"Zur Infrastruktur des Luftverkehrs gehören neben Start- und Landebahnen die " +"Flughafengebäude und Hangars." msgstr "" -#: digiplan/map/map_config.py:87 +#: digiplan/map/map_config.py:123 msgid "Air Traffic" msgstr "Drehfunkfeuer" -#: digiplan/map/map_config.py:87 -msgid "Drehfunkfeuer" +#: digiplan/map/map_config.py:124 +msgid "Ein Drehfunkfeuer ist ein Funkfeuer für die Luftfahrtnavigation." msgstr "" -#: digiplan/map/map_config.py:88 +#: digiplan/map/map_config.py:128 msgid "Military" msgstr "Militär" -#: digiplan/map/map_config.py:88 -msgid "Militärische Sperrgebiete und Liegenschaften" +#: digiplan/map/map_config.py:129 +msgid "" +"Zu den militärisch genutzten Flächen gehören militärische Sperrgebiete und " +"Liegenschaften." msgstr "" -#: digiplan/map/map_config.py:89 +#: digiplan/map/map_config.py:133 msgid "Grid" msgstr "Stromnetze (>=110 kV)" -#: digiplan/map/map_config.py:89 -msgid "Stromnetze (>=110 kV)" +#: digiplan/map/map_config.py:135 +msgid "" +"Zum Übertragungsnetz zählen die elektrischen Leitungen sowie die " +"dazugehörigen Einrichtungen wie Schalt- und Umspannwerke der Höchst- und " +"Hochspannungsebenen." msgstr "" -#: digiplan/map/map_config.py:91 +#: digiplan/map/map_config.py:141 msgid "Nature Landscape" msgstr "Natur und Landschaft" -#: digiplan/map/map_config.py:92 +#: digiplan/map/map_config.py:143 msgid "Nature Conservation Area" msgstr "Naturschutzgebiete" -#: digiplan/map/map_config.py:92 -msgid "Naturschutzgebiete" +#: digiplan/map/map_config.py:145 +msgid "" +"Naturschutzgebiete dienen dem Schutz der Natur und Landschaft. Sie tragen " +"zur Erhaltung, Entwicklung und Wiederherstellung der Lebensstätte für " +"bestimmte wild lebende Tier- und Pflanzenarten bei. Aber auch aus " +"wissenschaftlichen, naturgeschichtlichen und ästhetischen Gründen werden " +"Teile oder die Gesamtheit der Natur in Schutz genommen." msgstr "" -#: digiplan/map/map_config.py:93 +#: digiplan/map/map_config.py:153 msgid "Fauna Flora Habitat" msgstr "Fauna Flora Habitat" -#: digiplan/map/map_config.py:93 -#, fuzzy -#| msgid "Fauna Flora Habitat" -msgid "Fauna-Flora-Habitate" -msgstr "Fauna Flora Habitat" +#: digiplan/map/map_config.py:155 +msgid "" +"Die Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie ist eine Naturschutz-Richtlinie der " +"Europäischen Union (EU), die seltene oder bedrohte Arten und Lebensräume " +"schützt. Sie gehört zum Schutzgebietsnetz Natura 2000." +msgstr "" -#: digiplan/map/map_config.py:94 +#: digiplan/map/map_config.py:161 msgid "Special Protection Area" msgstr "Vogelschutzgebiete" -#: digiplan/map/map_config.py:94 -msgid "Vogelschutzgebiete" +#: digiplan/map/map_config.py:163 +msgid "" +"Die Vogelschutzrichtlinie der Europäischen Union (EU) dient der Erhaltung " +"der wild lebenden, heimischen Vogelarten. Sie regelt den Schutz dieser " +"Vögel, ihrer Eier und Lebensräume wie Brut-, Rast- und " +"Überwinterungsgebiete. Die Vogelschutzgebiete gehören zum Schutzgebietsnetz " +"Natura 2000." msgstr "" -#: digiplan/map/map_config.py:95 +#: digiplan/map/map_config.py:170 msgid "Biosphere Reserve" msgstr "Biosphärenreservate" -#: digiplan/map/map_config.py:95 -#, fuzzy -#| msgid "Biosphere Reserve" -msgid "Biosphärenreservate" -msgstr "Biosphärenreservate" +#: digiplan/map/map_config.py:172 +msgid "" +"Biosphärenreservate sind großräumige und für bestimmte Landschaftstypen " +"charakteristische Gebiete mit interdisziplinärem Ansatz. In diesen von der " +"UNESCO initiierten Modellregionen soll nachhaltige Entwicklung in " +"ökologischer, ökonomischer und sozialer Hinsicht exemplarisch verwirklicht " +"werden. Die Biosphärenreservate sind in drei Zonen eingeteilt: Eine " +"naturschutzorientierte Kernzone (Schutzfunktion), eine am Landschaftsschutz " +"orientierte Pflegezone (Forschungs- und Bildungsfunktion) und eine " +"sozioökonomisch orientierte Entwicklungszone (Entwicklungsfunktion)." +msgstr "" -#: digiplan/map/map_config.py:97 +#: digiplan/map/map_config.py:182 msgid "Landscape Protection Area" msgstr "Landschaftsschutzgebiete" -#: digiplan/map/map_config.py:98 -msgid "Landschaftsschutzgebiete" +#: digiplan/map/map_config.py:184 +msgid "" +"Landschaftsschutzgebiete sind oft großflächiger angelegt und zielen auf den " +"Erhalt des Landschaftscharakters, das allgemeine Erscheinungsbild der " +"Landschaft und dessen Schönheit ab. Sie haben einen geringeren Schutzstatus " +"als etwa Naturschutzgebiete oder Nationalparke und unterliegen daher weniger " +"strengen Nutzungsbeschränkungen." msgstr "" -#: digiplan/map/map_config.py:101 +#: digiplan/map/map_config.py:192 msgid "Forest" msgstr "Wälder" -#: digiplan/map/map_config.py:101 -msgid "Wälder" +#: digiplan/map/map_config.py:194 +msgid "" +"Wald umfasst eine Vielzahl an mit Bäumen und anderer Vegetation bedeckten " +"Fläche mit unterschiedlicher forstwirtschaftlicher Nutzung und ökologischer " +"Bedeutung. Wälder können in Nadel-, Laub- und Mischwald sowie anhand der " +"Waldfunktionen (z. B. Schutzwald, Erholungswald) unterschieden werden." msgstr "" -#: digiplan/map/map_config.py:103 +#: digiplan/map/map_config.py:202 msgid "Drinking Water Protection Area" msgstr "Wasserschutzgebiete" -#: digiplan/map/map_config.py:104 -msgid "Wasserschutzgebiete" +#: digiplan/map/map_config.py:204 +msgid "" +"Wasserschutzgebiete stellen die öffentliche Wasserversorgung durch die " +"Vermeidung schädlicher Eintragungen in die Gewässer (Grundwasser, " +"oberirdische Gewässer, Küstengewässer) sicher." msgstr "" -#: digiplan/map/map_config.py:107 +#: digiplan/map/map_config.py:210 msgid "Water" msgstr "Gewässser" -#: digiplan/map/map_config.py:107 -msgid "Gewässer" +#: digiplan/map/map_config.py:212 +msgid "" +"Ein Gewässer ist in der Natur fließendes oder stehendes Wasser. Dazu gehören " +"der Wasserkörper, das Gewässerbett und der Grundwasserleiter." msgstr "" -#: digiplan/map/map_config.py:108 +#: digiplan/map/map_config.py:218 msgid "Floodplain" msgstr "Überschwemmungsgebiete" -#: digiplan/map/map_config.py:108 -msgid "Überschwemmungsgebiete" +#: digiplan/map/map_config.py:220 +msgid "" +"Bei Überschwemmungsgebieten handelt es sich um die Flächen, die statistisch " +"gesehen mindestens einmal in hundert Jahren überflutet sein können." msgstr "" -#: digiplan/map/map_config.py:110 +#: digiplan/map/map_config.py:226 msgid "Soil Quality High" msgstr "Ackerflächen mit hoher Bodenqualität" -#: digiplan/map/map_config.py:111 -msgid "Ackerflächen mit hoher Bodenqualität (Soil Quality Rating >= 40)" +#: digiplan/map/map_config.py:228 +msgid "" +"Acker- und Grünlandflächen mit hoher Bodenqualität (Soil Quality Rating " +"(SQR) >= 40). Um die Flächenkonkurrenz zwischen landwirtschaftlicher Nutzung " +"und Energiegewinnung zu minimieren, wird bei den links einstellbaren PV-" +"Freiflächenpotenzialen als Grenzwert ein SQR von 40 angenommen, es werden " +"also lediglich Flächen mit sehr geringer und geringer Ertragsfähigkeit als " +"potenzielle Standorte berücksichtigt." msgstr "" -#: digiplan/map/map_config.py:115 +#: digiplan/map/map_config.py:237 msgid "Soil Quality Low" msgstr "Ackerflächen mit geringer Bodenqualität" -#: digiplan/map/map_config.py:116 -msgid "Ackerflächen mit geringer Bodenqualität (Soil Quality Rating < 40)" +#: digiplan/map/map_config.py:239 +msgid "" +"Acker- und Grünlandflächen inner- und außerhalb benachteiligter Gebiete mit " +"geringer Bodenqualität (Soil Quality Rating (SQR) < 40). Um die " +"Flächenkonkurrenz zwischen landwirtschaftlicher Nutzung und Energiegewinnung " +"zu minimieren, wird bei den links einstellbaren PV-Freiflächenpotenzialen " +"als Grenzwert ein SQR von 40 angenommen, es werden also lediglich Flächen " +"mit sehr geringer und geringer Ertragsfähigkeit als potenzielle Standorte " +"berücksichtigt." msgstr "" #: digiplan/map/models.py:20 @@ -501,8 +567,6 @@ msgid "Battery storage" msgstr "Batteriespeicher" #: digiplan/map/models.py:505 -#, fuzzy -#| msgid "Batteries" msgid "Battery storages" msgstr "Batteriespeicher" @@ -525,8 +589,6 @@ msgid "Energieanteile pro Technologie" msgstr "" #: digiplan/map/popups.py:349 -#, fuzzy -#| msgid "Renewable Energies (RE)" msgid "Anteil Energie aus EE" msgstr "Erneuerbare Energien" @@ -555,8 +617,6 @@ msgid "Description for number of wind turbines" msgstr "Anzahl Windenergieanlagen je km²" #: digiplan/map/popups.py:592 digiplan/map/popups.py:625 -#, fuzzy -#| msgid "Number of Wind Turbines per km²" msgid "Windturbinen pro km²" msgstr "Anzahl Windenergieanlagen je km²" @@ -579,8 +639,6 @@ msgid "Wärmebedarf je EinwohnerIn" msgstr "" #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:6 -#, fuzzy -#| msgid "Wind energy (MW)" msgid "Windenergie (MW)" msgstr "Windenergie" @@ -799,8 +857,7 @@ msgid "Gewerbe, Handel, Dienstleistungen (%%)" msgstr "" #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:184 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "Industry (%%)" +#, python-format msgid "Industrie (%%)" msgstr "Industrie (%%)" @@ -918,10 +975,9 @@ msgstr "" #: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:121 #: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:133 -#, fuzzy, python-format -#| msgid "Decentralized (%%)" +#, python-format msgid "Dezentrale Speicherung (%%)" -msgstr "Dezentral" +msgstr "Dezentrale Speicherung (%%)" #: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:127 msgid "" @@ -1455,8 +1511,6 @@ msgid "" msgstr "" #: digiplan/templates/map.html:55 -#, fuzzy -#| msgid "Documentation" msgid "Documentation" msgstr "Dokumentation" @@ -1465,8 +1519,6 @@ msgid "Sources" msgstr "Quellen" #: digiplan/templates/map.html:63 digiplan/templates/offcanvas/contact.html:4 -#, fuzzy -#| msgid "Contact" msgid "Contact" msgstr "Kontakt" @@ -1497,348 +1549,3 @@ msgstr "" #: digiplan/templates/widgets/slider.html:18 msgid "more" msgstr "mehr" - -#~ msgid "Wind turbine layer" -#~ msgstr "Windturbine" - -#~ msgid "Hydro layer" -#~ msgstr "Wasserkraft" - -#~ msgid "Aviation layer" -#~ msgstr "Luftverkehr" - -#~ msgid "Air traffic layer" -#~ msgstr "Drehfunkfeuer" - -#~ msgid "Biosphere Reserve layer" -#~ msgstr "Biosphärenreservate" - -#, fuzzy -#~| msgid "Large scale batteries (MWh)" -#~ msgid "Großbatterien (MWh)" -#~ msgstr "Großspeicher (GWh)" - -#~ msgid "" -#~ "Heat pumps for heating and hot water in households with their own heat " -#~ "generation" -#~ msgstr "" -#~ "Stellen Sie den Anteil von Wärmepumpen für Verbraucher mit eigener " -#~ "Wärmeerzeugung je Sektor ein." - -#, python-format -#~ msgid "District heating (%%)" -#~ msgstr "Fernwärme (%%)" - -#, python-format -#~ msgid "Hot water tanks (%%)" -#~ msgstr "Heimspeicher (%%)" - -#, python-format -#~ msgid "Large heat storage (%%)" -#~ msgstr "Großwärmespeicher (%%)" - -#, python-format -#~ msgid "Share of battery-electric vehicles (%%)" -#~ msgstr "Anteil privater batterieelektrischer Fahrzeuge (%%)" - -#, python-format -#~ msgid "Share of battery electric and plugin-hybrid vehicles (%%)" -#~ msgstr "Anteil privater batterieelektrischer Fahrzeuge (%%)" - -#, fuzzy -#~| msgid "Share of battery electric and plugin-hybrid vehicles (%%)" -#~ msgid "Personal battery electric and plug-in hybrid vehicles" -#~ msgstr "Anteil privater batterieelektrischer Fahrzeuge (%%)" - -#~ msgid "Set the use of wind potential areas." -#~ msgstr "Stelle die Nutzung von Windpotenzialgebieten ein" - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "With your settings, a maximum total output of 13 MW and a yield of 7 GWh " -#~ "can be realized.
The goals for Saxony-Anhalt from the Wind Energy Area " -#~ "Requirement Act are:
- for 2027 (1.4%%) achieved.
- for 2032 " -#~ "(2.2%%) achieved.

Tip: In the menu on the right you can display " -#~ "the systems that exist today." -#~ msgstr "" -#~ "Mit Ihren Einstellungen kann eine maximale Gesamtleistung von 13 MW und " -#~ "ein Ertrag von 7 GWh realisiert werden.
Die Ziele für Sachsen-Anhalt " -#~ "aus dem Windenergieflächenbedarfsgesetz werden:
- für 2027 (1,4 %%) " -#~ "erreicht.
- für 2032 (2,2 %%) erreicht.

Tipp: Im rechten Menü " -#~ "können Sie die heute bestehenden Anlagen einblenden." - -#~ msgid "Set the use of potential areas for ground-mounted PV." -#~ msgstr "Stelle die Nutzung von Potenzialgebieten für Freiflächen-PV ein" - -#~ msgid "" -#~ "With your settings, a maximum total output of 18 MW and a yield of 3 GWh " -#~ "can be realized.

Tip: In the right-hand menu, you can display the " -#~ "systems that currently exist." -#~ msgstr "" -#~ "Mit Ihren Einstellungen kann eine maximale Gesamtleistung von 13 MW und " -#~ "ein Ertrag von 7 GWh realisiert werden.

Tipp: Im rechten Menü " -#~ "können Sie die heute bestehenden Anlagen einblenden." - -#~ msgid "Set how much roof area should be used for photovoltaics." -#~ msgstr "" -#~ "Stellen Sie ein, wieviel Dachfläche für Photovoltaik genutzt werden soll." - -#~ msgid "Set the future power consumption per sector." -#~ msgstr "Stellen Sie den zukünftigen Stromverbrauch je Sektor ein." - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "With your settings, the power consumption is 42%% of today's power " -#~ "consumption." -#~ msgstr "" -#~ "Mit Ihren Einstellungen beträgt der Stromverbrauch 42 %% des heutigen " -#~ "Stromverbrauchs." - -#~ msgid "" -#~ "Set how much of the daily (on average) fed-in energy from wind energy and " -#~ "free-field PV should be able to be temporarily stored using large " -#~ "batteries." -#~ msgstr "" -#~ "Stellen Sie ein, wieviel der täglich (im Mittel) eingespeisten " -#~ "Energiemenge aus Windenergie und Freiflächen-PV mit Hilfe von " -#~ "Großbatterien zwischengespeichert werden können sollen." - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "With your settings, 73%% can be cached. That corresponds to a storage " -#~ "capacity of 17 GWh." -#~ msgstr "" -#~ "Mit Ihren Einstellungen können 73%% zwischengespeichert werden. Das " -#~ "entspricht einer Speicherkapazität von 17 GWh." - -#~ msgid "" -#~ "Set the share of heat pumps for consumers with their own heat generation " -#~ "per sector." -#~ msgstr "" -#~ "Stellen Sie den Anteil von Wärmepumpen für Verbraucher mit eigener " -#~ "Wärmeerzeugung je Sektor ein." - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "With your settings, the proportion of energy provided by heat pumps is " -#~ "87%%. The remaining energy is provided by:
- Direct electric heating: " -#~ "10%%
- Bioenergy: 5%%
- Solar thermal: 20%%

Note: District " -#~ "heating systems are configured separately in the menu on the left." -#~ msgstr "" -#~ "Mit Ihren Einstellungen beträgt der Anteil der mittels Wärmepumpen " -#~ "bereitgestellten Energiemenge 87 %%. Die übrige Energie wird " -#~ "bereitgestellt durch:
- Direktelektrische Heizung: 10 %%
- " -#~ "Bioenergie: 5 %%
- Solarthermie: 20 %%

Hinweis: " -#~ "Fernwärmesysteme werden links im Menü separat konfiguriert." - -#~ msgid "" -#~ "Set the share of heat pumps for all consumers with district heating " -#~ "connection. This includes households, tertiary and industrial customers " -#~ "in the Dessau-Roßlau, Bitterfeld-Wolfen, Köthen and Wittenberg district " -#~ "heating networks." -#~ msgstr "" -#~ "Stellen Sie den Anteil von Wärmepumpen für alle Verbraucher mit " -#~ "Fernwärmeanschluss ein. Dies umfasst Haushalte, GHD und Industriekunden " -#~ "in den Fernwärmenetzen Dessau-Roßlau, Bitterfeld-Wolfen, Köthen und " -#~ "Wittenberg." - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "With your settings, the proportion of energy provided by heat pumps is " -#~ "54%%. The remaining energy is provided by:
- Direct electric heating: " -#~ "12%%
- Bioenergy: 6%%
- Solar thermal: 52%%

Note: " -#~ "Decentralized consumers are configured separately in the menu on the left." -#~ msgstr "" -#~ "Mit Ihren Einstellungen beträgt der Anteil der mittels Wärmepumpen " -#~ "bereitgestellten Energiemenge 54 %%. Die übrige Energie wird " -#~ "bereitgestellt durch:
- Direktelektrische Heizung: 12 %%
- " -#~ "Bioenergie: 6 %%
- Solarthermie: 52 %%

Hinweis: " -#~ "Fernwärmesysteme werden links im Menü separat konfiguriert." - -#~ msgid "Set the future heat consumption per sector." -#~ msgstr "Stellen Sie den zukünftigen Wärmeverbrauch je Sektor ein." - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "With your settings, the heat consumption is 27%% of today's heat " -#~ "consumption." -#~ msgstr "" -#~ "Mit Ihren Einstellungen beträgt der Wärmebedarf 42 %% des heutigen " -#~ "Wärmebedarfs." - -#~ msgid "" -#~ "Set how much of the daily heat requirement should be able to be " -#~ "temporarily stored in hot water tanks." -#~ msgstr "" -#~ "Stellen Sie ein, wieviel des täglichen Wärmebedarfs in " -#~ "Warmwasserspeichern zwischengespeichert werden können sollen." - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "With your settings, 57%% of the daily heat consumption can be temporarily " -#~ "stored. That corresponds to a storage capacity of 5 GWh" -#~ msgstr "" -#~ "Mit Ihren Einstellungen können 57%% zwischengespeichert werden. Das " -#~ "entspricht einer Speicherkapazität von 5 GWh." - -#, python-format -#~ msgid "" -#~ "With your settings, 22%% of private vehicles (compact, mid-size, full-" -#~ "size) are electric. Of these,
- 50%% are battery electric (BEV) " -#~ "and
- 50%% are plug-in hybrid vehicles." -#~ msgstr "" -#~ "Mit Ihren Einstellungen sind 22 %% der privaten Fahrzeuge (Kleinwagen, " -#~ "Mittelklasse, Oberklasse) elektrisch. Davon sind
- 50 %% " -#~ "batterieelektrisch (BEV) und
- 50 %% Plugin-Hybrid-Fahrzeuge." - -#~ msgid "Outdoor PV" -#~ msgstr "Freiflächen-PV" - -#~ msgid "Outdoor PVs" -#~ msgstr "Freiflächen-PVs" - -#~ msgid "Wind turbines per square meter" -#~ msgstr "Windturbine" - -#~ msgid "Only previous priority areas/suitable areas." -#~ msgstr "Nur bisherige VR/EG" - -#~ msgid "Priority areas according to STP Wind 2027." -#~ msgstr "VR-Gebiete nach STP Wind 2027" - -#~ msgid "Priority areas repowering." -#~ msgstr "VR-Gebiete Repowering" - -#~ msgid "Free extension in the search area." -#~ msgstr "Freier Zubau im Suchraum" - -#~ msgid "Use of open country search area." -#~ msgstr "Nutzung Suchraum Offenland" - -#~ msgid "Use of forest search space." -#~ msgstr "Nutzung Suchraum Wald" - -#~ msgid "Outdoor PV (MW)" -#~ msgstr "Freiflächen-PV (MW)" - -#, python-format -#~ msgid "Areas along the federal motorway and rail routes (%%)" -#~ msgstr "Flächen entlang Autobahnen und Schienenwegen (%%)" - -#, python-format -#~ msgid "Use of agricultural and grassland areas (%%)" -#~ msgstr "Nutzung von Agrar- und Grünlandflächen (%%)" - -#~ msgid "Roof-mounted PV (MW)" -#~ msgstr "Aufdach-PV (MW)" - -#, python-format -#~ msgid "Share of used roofs (%%)" -#~ msgstr "Anteil genutzter Dächer (%%)" - -#, python-format -#~ msgid "Proportion of photovoltaic systems with electricity storage (%%)" -#~ msgstr "Anteil PVA mit Stromspeicher (%%)" - -#~ msgid "Hydropower (MW)" -#~ msgstr "Wasserkraft (MW)" - -#, python-format -#~ msgid "Power consumption without heat generation (%%)" -#~ msgstr "Stromverbrauch, ohne Wärmeerzeugung (%%)" - -#~ msgid "" -#~ "Power consumption without providing heat using power-to-heat (e.g. heat " -#~ "pumps)" -#~ msgstr "Stromverbrauch, ohne Wärmeerzeugung (%%)" - -#~ msgid "Decentralized heat supply" -#~ msgstr "Dezentral" - -#, fuzzy, python-format -#~| msgid "" -#~| "With your settings, a maximum total output of 4 MW and a yield of 2 GWh " -#~| "can be realized. The distribution of the orientation is as follows:
- " -#~| "South roofs: 3%%
- West roofs: 3%%
- North roofs: 3%%
- East " -#~| "roofs: 8%%
Buildings under monument protection are not used." -#~| "

Tip: In the menu on the right you can show the systems that " -#~| "exist today." -#~ msgid "" -#~ "With your settings, a maximum total output of 4 MW and a yield of 2 GWh " -#~ "can be realized. The distribution of the orientation is as follows:
- " -#~ "South roofs: 3%%
- West roofs: 3%%
- North roofs: 3%%
- East " -#~ "roofs: 8%%
Buildings under monument protection are not used." -#~ "

Tip: In the menu on the right you can show the systems that exist " -#~ "today." -#~ msgstr "" -#~ "Mit Ihren Einstellungen kann eine maximale Gesamtleistung von 13 MW und " -#~ "ein Ertrag von 7 GWh realisiert werden.
Die Ziele für Sachsen-Anhalt " -#~ "aus dem Windenergieflächenbedarfsgesetz werden:
- für 2027 (1,4 %) " -#~ "erreicht.
- für 2032 (2,2 %) erreicht.

Tipp: Im rechten Menü " -#~ "können Sie die heute bestehenden Anlagen einblenden." - -#, fuzzy, python-format -#~| msgid "" -#~| "With your settings, 32%% of the daily heat consumption can be " -#~| "temporarily stored. That corresponds to a storage capacity of 3 GWh" -#~ msgid "" -#~ "With your settings, 32%% of the daily heat consumption can be temporarily " -#~ "stored. That corresponds to a storage capacity of 3 GWh" -#~ msgstr "" -#~ "Mit Ihren Einstellungen können 32% zwischengespeichert werden. Das " -#~ "entspricht einer Speicherkapazität von 3 GWh." - -#, fuzzy -#~| msgid "Telefax" -#~ msgid "Telefon" -#~ msgstr "Telefax" - -#, fuzzy -#~| msgid "Aviation" -#~ msgid "Motivation" -#~ msgstr "Luftverkehr" - -#~ msgid "CO2-Emissions (Mt)" -#~ msgstr "CO2-Emissionen (Mt)" - -#, fuzzy -#~| msgid "CO2 Emissions" -#~ msgid "Emissions" -#~ msgstr "Emissionen" - -#~ msgid "Total Costs" -#~ msgstr "Gesamtkosten" - -#, fuzzy -#~| msgid "Distance from residential areas" -#~ msgid "Distance from residential areas (m)" -#~ msgstr "Siedlungsabstand" - -#~ msgid "Remove restrictions on disadvantaged areas." -#~ msgstr "Begrenzung auf benachteiligte Gebiete aufheben" - -#~ msgid "Bioenergy (MW)" -#~ msgstr "Bioenergie (MW)" - -#~ msgid "Conventional Energy (MW)" -#~ msgstr "Konventionell (MW)" - -#, python-format -#~ msgid "Decentralized: share of households with heat pumps (%%)" -#~ msgstr "Dezentral: Anteil Haushalte mit Wärmepumpe (%%)" - -#, python-format -#~ msgid "Decentralized: share of households with solar thermal energy (%%)" -#~ msgstr "Dezentral, Anteil Haushalte mit Solartherme (%%)" - -#, python-format -#~ msgid "Centralized: Share of large scale heat pumps (%%)" -#~ msgstr "Zentral: Anteil Großwärmepumpen (%%)" - -#, python-format -#~ msgid "Share of plugin-hybrid vehicles (%%)" -#~ msgstr "Anteil privater Plugin-Hybrid-Fahrzeuge (%%)" - -#, python-format -#~ msgid "Share of heavy-duty trucks with fuel cell (%%)" -#~ msgstr "Anteil schwerer LKW mit Brennstoffzelle (%%)" From b3e4f86aba713fa9698b4b15763fc5332215da71 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Tue, 29 Aug 2023 13:52:53 +0200 Subject: [PATCH 122/204] Update DE po file --- locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 217 +++++++++++++++++++------------- 1 file changed, 128 insertions(+), 89 deletions(-) diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index 0cd64c6c..a286e44d 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-29 11:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-29 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -38,14 +38,14 @@ msgstr "" msgid "Einwohner_innenzahl pro km²" msgstr "" -#: config/settings/base.py:359 digiplan/map/popups.py:486 -#: digiplan/map/popups.py:498 +#: config/settings/base.py:359 digiplan/map/popups.py:473 +#: digiplan/map/popups.py:485 #: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:45 msgid "Beschäftigte" msgstr "" -#: config/settings/base.py:360 digiplan/map/popups.py:508 -#: digiplan/map/popups.py:520 +#: config/settings/base.py:360 digiplan/map/popups.py:495 +#: digiplan/map/popups.py:507 #: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:46 msgid "Betriebe" msgstr "" @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "" #: config/settings/base.py:361 config/settings/base.py:362 #: config/settings/base.py:367 config/settings/base.py:373 -#: digiplan/map/charts.py:386 digiplan/map/charts.py:409 +#: digiplan/map/charts.py:367 digiplan/map/charts.py:390 msgid "MW" msgstr "" @@ -79,12 +79,12 @@ msgstr "" #: config/settings/base.py:393 config/settings/base.py:399 #: config/settings/base.py:435 config/settings/base.py:441 #: config/settings/base.py:459 config/settings/base.py:465 -#: digiplan/map/charts.py:427 digiplan/map/charts.py:610 -#: digiplan/map/charts.py:629 digiplan/map/charts.py:701 -#: digiplan/map/charts.py:720 digiplan/map/popups.py:317 -#: digiplan/map/popups.py:334 digiplan/map/popups.py:394 -#: digiplan/map/popups.py:675 digiplan/map/popups.py:738 -#: digiplan/map/popups.py:761 +#: digiplan/map/charts.py:408 digiplan/map/charts.py:591 +#: digiplan/map/charts.py:610 digiplan/map/charts.py:682 +#: digiplan/map/charts.py:701 digiplan/map/popups.py:304 +#: digiplan/map/popups.py:321 digiplan/map/popups.py:381 +#: digiplan/map/popups.py:662 digiplan/map/popups.py:725 +#: digiplan/map/popups.py:748 msgid "GWh" msgstr "" @@ -98,11 +98,11 @@ msgstr "" #: config/settings/base.py:411 config/settings/base.py:417 #: config/settings/base.py:423 config/settings/base.py:429 -#: config/settings/base.py:489 digiplan/map/charts.py:446 -#: digiplan/map/charts.py:486 digiplan/map/charts.py:508 -#: digiplan/map/charts.py:810 digiplan/map/popups.py:375 -#: digiplan/map/popups.py:420 digiplan/map/popups.py:439 -#: digiplan/map/popups.py:850 +#: config/settings/base.py:489 digiplan/map/charts.py:427 +#: digiplan/map/charts.py:467 digiplan/map/charts.py:489 +#: digiplan/map/charts.py:791 digiplan/map/popups.py:362 +#: digiplan/map/popups.py:407 digiplan/map/popups.py:426 +#: digiplan/map/popups.py:837 msgid "MWh" msgstr "" @@ -111,8 +111,8 @@ msgid "Gewonnene Energie aus EE je km²" msgstr "" #: config/settings/base.py:434 config/settings/base.py:440 -#: digiplan/map/popups.py:643 digiplan/map/popups.py:651 -#: digiplan/map/popups.py:660 digiplan/map/popups.py:674 +#: digiplan/map/popups.py:630 digiplan/map/popups.py:638 +#: digiplan/map/popups.py:647 digiplan/map/popups.py:661 msgid "Strombedarf" msgstr "" @@ -122,16 +122,16 @@ msgstr "" #: config/settings/base.py:447 config/settings/base.py:453 #: config/settings/base.py:471 config/settings/base.py:477 -#: digiplan/map/charts.py:652 digiplan/map/charts.py:683 -#: digiplan/map/charts.py:743 digiplan/map/charts.py:774 -#: digiplan/map/popups.py:693 digiplan/map/popups.py:720 -#: digiplan/map/popups.py:779 digiplan/map/popups.py:806 +#: digiplan/map/charts.py:633 digiplan/map/charts.py:664 +#: digiplan/map/charts.py:724 digiplan/map/charts.py:755 +#: digiplan/map/popups.py:680 digiplan/map/popups.py:707 +#: digiplan/map/popups.py:766 digiplan/map/popups.py:793 msgid "kWh" msgstr "" #: config/settings/base.py:458 config/settings/base.py:464 -#: digiplan/map/popups.py:729 digiplan/map/popups.py:737 -#: digiplan/map/popups.py:746 digiplan/map/popups.py:760 +#: digiplan/map/popups.py:716 digiplan/map/popups.py:724 +#: digiplan/map/popups.py:733 digiplan/map/popups.py:747 msgid "Wärmebedarf" msgstr "" @@ -139,14 +139,14 @@ msgstr "" msgid "Wärmebedarf pro EinwohnerIn" msgstr "" -#: config/settings/base.py:482 digiplan/map/popups.py:815 -#: digiplan/map/popups.py:827 +#: config/settings/base.py:482 digiplan/map/popups.py:802 +#: digiplan/map/popups.py:814 #: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:98 msgid "Anzahl Batteriespeicher" msgstr "" -#: config/settings/base.py:488 digiplan/map/popups.py:837 -#: digiplan/map/popups.py:849 +#: config/settings/base.py:488 digiplan/map/popups.py:824 +#: digiplan/map/popups.py:836 #: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:99 msgid "Kapazität Batteriespeicher" msgstr "" @@ -166,15 +166,15 @@ msgstr "Strombedarf" msgid "Electricity Industry Demand" msgstr "Strombedarf" -#: digiplan/map/charts.py:296 digiplan/map/popups.py:478 +#: digiplan/map/charts.py:277 digiplan/map/popups.py:465 msgid "EW/km²" msgstr "" -#: digiplan/map/charts.py:464 digiplan/map/popups.py:358 +#: digiplan/map/charts.py:445 digiplan/map/popups.py:345 msgid "%" msgstr "" -#: digiplan/map/charts.py:792 +#: digiplan/map/charts.py:773 msgid "Anzahl" msgstr "" @@ -570,71 +570,71 @@ msgstr "Batteriespeicher" msgid "Battery storages" msgstr "Batteriespeicher" -#: digiplan/map/popups.py:271 digiplan/map/popups.py:290 +#: digiplan/map/popups.py:258 digiplan/map/popups.py:277 msgid "installierte Leistung nach Typ" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:272 digiplan/map/popups.py:291 +#: digiplan/map/popups.py:259 digiplan/map/popups.py:278 msgid "MW/km²" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:308 digiplan/map/popups.py:325 +#: digiplan/map/popups.py:295 digiplan/map/popups.py:312 msgid "Gewonnene Energie aus EE" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:316 digiplan/map/popups.py:333 -#: digiplan/map/popups.py:357 digiplan/map/popups.py:374 -#: digiplan/map/popups.py:393 +#: digiplan/map/popups.py:303 digiplan/map/popups.py:320 +#: digiplan/map/popups.py:344 digiplan/map/popups.py:361 +#: digiplan/map/popups.py:380 msgid "Energieanteile pro Technologie" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:349 +#: digiplan/map/popups.py:336 msgid "Anteil Energie aus EE" msgstr "Erneuerbare Energien" -#: digiplan/map/popups.py:366 digiplan/map/popups.py:383 +#: digiplan/map/popups.py:353 digiplan/map/popups.py:370 msgid "Gewonnene Energie pro EW" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:411 digiplan/map/popups.py:428 +#: digiplan/map/popups.py:398 digiplan/map/popups.py:415 msgid "Gewonnene Energie pro km²" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:419 digiplan/map/popups.py:438 +#: digiplan/map/popups.py:406 digiplan/map/popups.py:425 msgid "Energieanteile pro km²" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:477 +#: digiplan/map/popups.py:464 msgid "Population density per year" msgstr "Bevölkerungsdichte" -#: digiplan/map/popups.py:530 digiplan/map/popups.py:547 +#: digiplan/map/popups.py:517 digiplan/map/popups.py:534 msgid "Number of wind turbines" msgstr "Anzahl Windenergieanlagen" -#: digiplan/map/popups.py:531 digiplan/map/popups.py:548 +#: digiplan/map/popups.py:518 digiplan/map/popups.py:535 msgid "Description for number of wind turbines" msgstr "Anzahl Windenergieanlagen je km²" -#: digiplan/map/popups.py:592 digiplan/map/popups.py:625 +#: digiplan/map/popups.py:579 digiplan/map/popups.py:612 msgid "Windturbinen pro km²" msgstr "Anzahl Windenergieanlagen je km²" -#: digiplan/map/popups.py:593 digiplan/map/popups.py:626 +#: digiplan/map/popups.py:580 digiplan/map/popups.py:613 msgid "WT/km²" msgstr "WEA/km²" -#: digiplan/map/popups.py:652 +#: digiplan/map/popups.py:639 msgid "ǴWh" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:684 digiplan/map/popups.py:692 -#: digiplan/map/popups.py:701 digiplan/map/popups.py:719 +#: digiplan/map/popups.py:671 digiplan/map/popups.py:679 +#: digiplan/map/popups.py:688 digiplan/map/popups.py:706 msgid "Strombedarf je EinwohnerIn" msgstr "" -#: digiplan/map/popups.py:770 digiplan/map/popups.py:778 -#: digiplan/map/popups.py:787 digiplan/map/popups.py:805 +#: digiplan/map/popups.py:757 digiplan/map/popups.py:765 +#: digiplan/map/popups.py:774 digiplan/map/popups.py:792 msgid "Wärmebedarf je EinwohnerIn" msgstr "" @@ -1276,19 +1276,19 @@ msgid "Heat Demand per Capita (kWh)" msgstr "Wärmebedarf je EinwohnerIn (kWh)" #: digiplan/templates/components/panel_2_settings.html:18 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:110 -#: digiplan/templates/components/results_view.html:35 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:112 +#: digiplan/templates/components/results_view.html:37 msgid "Electricity" msgstr "Strom" #: digiplan/templates/components/panel_2_settings.html:26 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:118 -#: digiplan/templates/components/results_view.html:56 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:120 +#: digiplan/templates/components/results_view.html:58 msgid "Heat" msgstr "Wärme" #: digiplan/templates/components/panel_2_settings.html:34 -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:126 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:128 msgid "Transportation" msgstr "Verkehr" @@ -1300,21 +1300,20 @@ msgstr "" msgid "View" msgstr "Ansicht" -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:102 -#: digiplan/templates/components/results_view.html:9 -#: digiplan/templates/components/results_view.html:39 +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:103 +#: digiplan/templates/components/results_view.html:10 msgid "Overview" msgstr "Überblick" -#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:140 -msgid "CO2-Emissionen" +#: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:142 +msgid "THG-Emissionen" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/results_view.html:5 +#: digiplan/templates/components/results_view.html:6 msgid "General" msgstr "Allgemein" -#: digiplan/templates/components/results_view.html:12 +#: digiplan/templates/components/results_view.html:13 msgid "" "In dieser Darstellung sind die Ergebnisse der beiden Szenarien für die " "Stromerzeugung gegeneinander aufgetragen. Auf der linken Seite findet sich " @@ -1323,68 +1322,108 @@ msgid "" "als auch die Erzeugung der unterschiedlichen Technologien vergleichen." msgstr "" -#: digiplan/templates/components/results_view.html:16 +#: digiplan/templates/components/results_view.html:17 msgid "Greenhouse gas" msgstr "Treibhausgas" -#: digiplan/templates/components/results_view.html:22 +#: digiplan/templates/components/results_view.html:23 msgid "Car trip" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/results_view.html:42 -#: digiplan/templates/components/results_view.html:49 -#: digiplan/templates/components/results_view.html:63 -#: digiplan/templates/components/results_view.html:70 -#: digiplan/templates/components/results_view.html:121 -msgid "Hier folgt ein Beschreibungstext..." +#: digiplan/templates/components/results_view.html:41 +msgid "Erzeugung und Verbrauch" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/results_view.html:46 -#: digiplan/templates/components/results_view.html:88 -msgid "CO2 Emissions" -msgstr "CO2 Emissionen" +#: digiplan/templates/components/results_view.html:44 +msgid "" +"Bruttostromerzeugung nach Technologie und Nettostromverbrauch nach Sektor " +"für 2022, Dein Szenario und einem Zielszenario für 2045. Die Ziele sind " +"abgeleitet aus den 2-Emissionen" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/results_view.html:111 +#: digiplan/templates/components/results_view.html:113 msgid "Sachsen-Anhalt und Abschätzung Region ABW" msgstr "" -#: digiplan/templates/components/results_view.html:114 +#: digiplan/templates/components/results_view.html:116 msgid "" "Die THG-Emissionen für die Region ABW werden näherungsweise anhand " "unterschiedlicher Kriterien und Datenquellen aus den Gesamtemissionen für " "Sachsen-Anhalt (
Der linke Balken " +"zeigt die Emissionen in der Region ABW in 2019 (vgl. Diagramm links).
Den " +" Date: Tue, 29 Aug 2023 14:01:23 +0200 Subject: [PATCH 123/204] removed slider s_s_g_3 --- digiplan/static/config/energy_settings_panel.json | 11 ----------- digiplan/static/js/sliders.js | 7 ------- digiplan/templates/forms/panel_energy.html | 9 --------- 3 files changed, 27 deletions(-) diff --git a/digiplan/static/config/energy_settings_panel.json b/digiplan/static/config/energy_settings_panel.json index f946ea5e..bebc38fa 100644 --- a/digiplan/static/config/energy_settings_panel.json +++ b/digiplan/static/config/energy_settings_panel.json @@ -198,17 +198,6 @@ "status_quo": 3, "step": 0.1, "tooltip": "{% trans 'Large scale batteries (MWh)' %}", - "type": "slider", - "sidepanel": true - }, - "s_s_g_3": { - "class": "js-slider", - "label": "{% trans 'Storage of wind and PV energy (%)' %}", - "max": 200, - "min": 0, - "start": 5, - "step": 10, - "tooltip": "{% trans 'Storage of wind and PV energy (%)' %}", "type": "slider" } } diff --git a/digiplan/static/js/sliders.js b/digiplan/static/js/sliders.js index 7b2e8aed..4249e283 100644 --- a/digiplan/static/js/sliders.js +++ b/digiplan/static/js/sliders.js @@ -28,7 +28,6 @@ const potentialWindSwitches = document.querySelectorAll("#id_s_w_3, #id_s_w_4, # const sectorSlider = document.querySelectorAll("#id_s_v_3, #id_s_v_4, #id_s_v_5, #id_w_d_wp_3, #id_w_d_wp_4, #id_w_d_wp_5, #id_w_v_3, #id_w_v_4, #id_w_v_5"); const sliderDependencies = { - "id_s_s_g_1": "id_s_s_g_3", "id_w_z_wp_1": "id_w_z_wp_3", "id_w_d_s_1": "id_w_d_s_3", "id_w_z_s_1": "id_w_z_s_3", @@ -142,12 +141,6 @@ $("#id_v_iv_3").ionRangeSlider({ } } ); -$("#id_s_s_g_3").ionRangeSlider({ - onChange: function (data) { - $(`#id_s_s_g_1`).data("ionRangeSlider").update({from:data.from}); - } - } -); $(".js-slider").ionRangeSlider(); diff --git a/digiplan/templates/forms/panel_energy.html b/digiplan/templates/forms/panel_energy.html index c422f0fc..5c7171ae 100644 --- a/digiplan/templates/forms/panel_energy.html +++ b/digiplan/templates/forms/panel_energy.html @@ -115,12 +115,3 @@

{% trans "Consumption" %}

{% trans "Batteries" %}

{% include "widgets/slider.html" with field=form.s_s_g_1 %} -
-

- {% trans "Detail settings" %} - {% include "widgets/sidepanel_close_btn.html" %} -

{% trans "Set how much of the daily (on average) fed-in energy from wind energy and free-field PV should be able to be temporarily stored using large batteries." %}

- {% include "widgets/slider.html" with field=form.s_s_g_3 %} -

{% trans "With your settings, 73% can be cached. That corresponds to a storage capacity of 17 GWh." %}

-

-
From b7b8824bc261ef4ee8b168a1b1c8bec5535d3d6e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Tue, 29 Aug 2023 14:35:51 +0200 Subject: [PATCH 124/204] Update GHG reduction charts --- digiplan/map/charts/ghg_history.json | 72 ++++++++++++++++++++++++++ digiplan/map/charts/ghg_reduction.json | 48 +++++++++++++++++ 2 files changed, 120 insertions(+) diff --git a/digiplan/map/charts/ghg_history.json b/digiplan/map/charts/ghg_history.json index 0ca895b0..3a262a39 100644 --- a/digiplan/map/charts/ghg_history.json +++ b/digiplan/map/charts/ghg_history.json @@ -99,6 +99,12 @@ "color": "#E6772E", "barWidth":"30", "barGap": "250%", + "emphasis": { + "itemStyle": { + "shadowBlur": 10, + "shadowColor": "rgba(0,0,0,0.3)" + } + }, "data": [ 15680, 11571 @@ -110,6 +116,12 @@ "type": "bar", "color": "#FA9FB5", "barWidth":"30", + "emphasis": { + "itemStyle": { + "shadowBlur": 10, + "shadowColor": "rgba(0,0,0,0.3)" + } + }, "data": [ 20519, 9011 @@ -121,6 +133,12 @@ "type": "bar", "color": "#6C567B", "barWidth":"30", + "emphasis": { + "itemStyle": { + "shadowBlur": 10, + "shadowColor": "rgba(0,0,0,0.3)" + } + }, "data": [ 3779, 4007 @@ -132,6 +150,12 @@ "type": "bar", "color": "#A8DADC", "barWidth":"30", + "emphasis": { + "itemStyle": { + "shadowBlur": 10, + "shadowColor": "rgba(0,0,0,0.3)" + } + }, "data": [ 13943, 3983 @@ -143,6 +167,12 @@ "type": "bar", "color": "#87D068", "barWidth":"30", + "emphasis": { + "itemStyle": { + "shadowBlur": 10, + "shadowColor": "rgba(0,0,0,0.3)" + } + }, "data": [ 3275, 2113 @@ -154,6 +184,12 @@ "type": "bar", "color": "#F5F5DC", "barWidth":"30", + "emphasis": { + "itemStyle": { + "shadowBlur": 10, + "shadowColor": "rgba(0,0,0,0.3)" + } + }, "data": [ 1458, 947 @@ -165,6 +201,12 @@ "type": "bar", "color": "#E6772E", "barWidth":"30", + "emphasis": { + "itemStyle": { + "shadowBlur": 10, + "shadowColor": "rgba(0,0,0,0.3)" + } + }, "data": [ 930, 538 @@ -176,6 +218,12 @@ "type": "bar", "color": "#FA9FB5", "barWidth":"30", + "emphasis": { + "itemStyle": { + "shadowBlur": 10, + "shadowColor": "rgba(0,0,0,0.3)" + } + }, "data": [ 4848, 2129 @@ -187,6 +235,12 @@ "type": "bar", "color": "#6C567B", "barWidth":"30", + "emphasis": { + "itemStyle": { + "shadowBlur": 10, + "shadowColor": "rgba(0,0,0,0.3)" + } + }, "data": [ 698, 672 @@ -198,6 +252,12 @@ "type": "bar", "color": "#A8DADC", "barWidth":"30", + "emphasis": { + "itemStyle": { + "shadowBlur": 10, + "shadowColor": "rgba(0,0,0,0.3)" + } + }, "data": [ 2434, 695 @@ -209,6 +269,12 @@ "stack": "abw", "color": "#87D068", "barWidth":"30", + "emphasis": { + "itemStyle": { + "shadowBlur": 10, + "shadowColor": "rgba(0,0,0,0.3)" + } + }, "data": [ 501, 368 @@ -220,6 +286,12 @@ "stack": "abw", "color": "#F5F5DC", "barWidth":"30", + "emphasis": { + "itemStyle": { + "shadowBlur": 10, + "shadowColor": "rgba(0,0,0,0.3)" + } + }, "data": [ 262, 157 diff --git a/digiplan/map/charts/ghg_reduction.json b/digiplan/map/charts/ghg_reduction.json index 68b0c886..05e8915d 100644 --- a/digiplan/map/charts/ghg_reduction.json +++ b/digiplan/map/charts/ghg_reduction.json @@ -60,6 +60,12 @@ "show":false, "position":"inside" }, + "emphasis": { + "itemStyle": { + "shadowBlur": 10, + "shadowColor": "rgba(0,0,0,0.3)" + } + }, "data":[ 538, 0, @@ -76,6 +82,12 @@ "show":false, "position":"inside" }, + "emphasis": { + "itemStyle": { + "shadowBlur": 10, + "shadowColor": "rgba(0,0,0,0.3)" + } + }, "data":[ 2129, 0, @@ -92,6 +104,12 @@ "show":false, "position":"inside" }, + "emphasis": { + "itemStyle": { + "shadowBlur": 10, + "shadowColor": "rgba(0,0,0,0.3)" + } + }, "data":[ 672, 0, @@ -108,6 +126,12 @@ "show":false, "position":"inside" }, + "emphasis": { + "itemStyle": { + "shadowBlur": 10, + "shadowColor": "rgba(0,0,0,0.3)" + } + }, "data":[ 695, 0, @@ -124,6 +148,12 @@ "show":false, "position":"inside" }, + "emphasis": { + "itemStyle": { + "shadowBlur": 10, + "shadowColor": "rgba(0,0,0,0.3)" + } + }, "data":[ 368, 0, @@ -140,6 +170,12 @@ "show":false, "position":"inside" }, + "emphasis": { + "itemStyle": { + "shadowBlur": 10, + "shadowColor": "rgba(0,0,0,0.3)" + } + }, "data":[ 157, 0, @@ -159,6 +195,12 @@ "color":"#666" }, "legend":false, + "emphasis": { + "itemStyle": { + "shadowBlur": 10, + "shadowColor": "rgba(0,0,0,0.3)" + } + }, "data":[ 0, 500, @@ -177,6 +219,12 @@ "position":"inside", "color":"#666" }, + "emphasis": { + "itemStyle": { + "shadowBlur": 10, + "shadowColor": "rgba(0,0,0,0.3)" + } + }, "data":[ 0, 1000, From 020b9cc41d271a1336e242241d6d06bbdb123275 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Tue, 29 Aug 2023 14:39:49 +0200 Subject: [PATCH 125/204] Update main charts --- digiplan/static/js/charts.js | 4 ++-- digiplan/templates/components/panel_1_today.html | 4 ++-- digiplan/templates/components/panel_3_results.html | 4 ++-- 3 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/digiplan/static/js/charts.js b/digiplan/static/js/charts.js index b452ece9..922c20ab 100644 --- a/digiplan/static/js/charts.js +++ b/digiplan/static/js/charts.js @@ -69,7 +69,7 @@ const renewable_share_goal = { textStyle: chart_text_style, xAxis: { type: 'category', - data: ['2021', 'Szenario'], + data: ['2022', 'Szenario'], axisTick: { show: false, }, @@ -174,7 +174,7 @@ const renewable_share_scenario = { textStyle: chart_text_style, xAxis: { type: 'category', - data: ['2021', 'Szenario'], + data: ['2022', 'Szenario'], axisTick: { show: false, }, diff --git a/digiplan/templates/components/panel_1_today.html b/digiplan/templates/components/panel_1_today.html index 882f62ff..aba114c4 100644 --- a/digiplan/templates/components/panel_1_today.html +++ b/digiplan/templates/components/panel_1_today.html @@ -7,7 +7,7 @@
- {% translate "Share of renewable energies" %} (%) + {% translate "Anteil EE am Stromverbrauch" %} (%)
@@ -15,7 +15,7 @@
- {% translate "CO2-Reduktion ggü. 2019 (%)" %} + {% translate "THG-Reduktion ggü. 2019 (%)" %}
diff --git a/digiplan/templates/components/panel_3_results.html b/digiplan/templates/components/panel_3_results.html index 21af3f4d..8e3c5e0a 100644 --- a/digiplan/templates/components/panel_3_results.html +++ b/digiplan/templates/components/panel_3_results.html @@ -4,7 +4,7 @@
- {% translate "Share of renewable energies" %} (%) + {% translate "Anteil EE am Stromverbrauch" %} (%)
@@ -12,7 +12,7 @@
- {% translate "CO2-Reduktion ggü. 2019 (%)" %} + {% translate "THG-Reduktion ggü. 2019 (%)" %}
From c5ab7f6f5a2dc25123163da190fe0d517cf2a05e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Tue, 29 Aug 2023 14:41:27 +0200 Subject: [PATCH 126/204] Update DE po file --- locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index a286e44d..8861bf5a 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-29 11:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-29 12:40+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1054,13 +1054,13 @@ msgstr "Ziele 2045" #: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:10 #: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:7 -msgid "Share of renewable energies" -msgstr "Anteil Erneuerbarer Energien" +msgid "Anteil EE am Stromverbrauch" +msgstr "" #: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:18 #: digiplan/templates/components/panel_3_results.html:15 #, python-format -msgid "CO2-Reduktion ggü. 2019 (%%)" +msgid "THG-Reduktion ggü. 2019 (%%)" msgstr "" #: digiplan/templates/components/panel_1_today.html:34 From 7e317eb0eac9cecf86231c0cb4b327ee9500ba8d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: josihoppe <116898820+josihoppe@users.noreply.github.com> Date: Tue, 29 Aug 2023 14:58:33 +0200 Subject: [PATCH 127/204] removed slider w_z_wp_3 --- digiplan/map/hooks.py | 2 +- digiplan/static/config/heat_settings_panel.json | 14 +------------- digiplan/static/js/sliders.js | 7 ------- digiplan/templates/forms/panel_heat.html | 9 --------- tests/test_calculations.py | 1 - 5 files changed, 2 insertions(+), 31 deletions(-) diff --git a/digiplan/map/hooks.py b/digiplan/map/hooks.py index dc01608e..0e89f629 100644 --- a/digiplan/map/hooks.py +++ b/digiplan/map/hooks.py @@ -170,7 +170,7 @@ def adapt_heat_settings(scenario: str, data: dict, request: HttpRequest) -> dict hp_energy[sector] = demand[sector] * hp_share else: if sector == "hh": # noqa: PLR5501 - hp_share = data.pop("w_z_wp_3") / 100 + hp_share = data.pop("w_z_wp_1") / 100 hp_energy[sector] = demand[sector] * hp_share else: hp_energy[sector] = demand[sector] * 0 diff --git a/digiplan/static/config/heat_settings_panel.json b/digiplan/static/config/heat_settings_panel.json index e9768828..ffcb9649 100644 --- a/digiplan/static/config/heat_settings_panel.json +++ b/digiplan/static/config/heat_settings_panel.json @@ -55,19 +55,7 @@ "status_quo": 40, "step": 5, "tooltip": "{% trans 'District heating supply' %}", - "type": "slider", - "sidepanel": true - }, - "w_z_wp_3": { - "class": "js-slider", - "label": "{% trans 'Share (%)' %}", - "max": 200, - "min": 50, - "start": 50, - "status_quo": 100, - "step": 5, - "tooltip": "{% trans 'Heat pumps for heating, hot water and process heat in district heating networks' %}", - "type": "slider" + "type": "slider" }, "w_v_1": { "class": "js-slider js-slider-panel", diff --git a/digiplan/static/js/sliders.js b/digiplan/static/js/sliders.js index 4249e283..865f6786 100644 --- a/digiplan/static/js/sliders.js +++ b/digiplan/static/js/sliders.js @@ -28,7 +28,6 @@ const potentialWindSwitches = document.querySelectorAll("#id_s_w_3, #id_s_w_4, # const sectorSlider = document.querySelectorAll("#id_s_v_3, #id_s_v_4, #id_s_v_5, #id_w_d_wp_3, #id_w_d_wp_4, #id_w_d_wp_5, #id_w_v_3, #id_w_v_4, #id_w_v_5"); const sliderDependencies = { - "id_w_z_wp_1": "id_w_z_wp_3", "id_w_d_s_1": "id_w_d_s_3", "id_w_z_s_1": "id_w_z_s_3", "id_v_iv_1": "id_v_iv_3" @@ -117,12 +116,6 @@ $("#id_s_pv_d_3").ionRangeSlider({ } } ); -$("#id_w_z_wp_3").ionRangeSlider({ - onChange: function (data) { - $(`#id_w_z_wp_1`).data("ionRangeSlider").update({from:data.from}); - } - } -); $("#id_w_d_s_3").ionRangeSlider({ onChange: function (data) { $(`#id_w_d_s_1`).data("ionRangeSlider").update({from:data.from}); diff --git a/digiplan/templates/forms/panel_heat.html b/digiplan/templates/forms/panel_heat.html index 625f692e..f4dcd73e 100644 --- a/digiplan/templates/forms/panel_heat.html +++ b/digiplan/templates/forms/panel_heat.html @@ -14,15 +14,6 @@

{% trans "Generation" %}

{% include "widgets/slider.html" with field=form.w_z_wp_1 %} -
-

- {% trans "Detail settings" %} - {% include "widgets/sidepanel_close_btn.html" %} -

{% trans "Set the share of heat pumps for all consumers with district heating connection. This includes households, tertiary and industrial customers in the Dessau-Roßlau, Bitterfeld-Wolfen, Köthen and Wittenberg district heating networks." %}

- {% include "widgets/slider.html" with field=form.w_z_wp_3 %} -

{% trans "With your settings, the proportion of energy provided by heat pumps is 54%. The remaining energy is provided by:
- Direct electric heating: 12%
- Bioenergy: 6%
- Solar thermal: 52%

Note: Decentralized consumers are configured separately in the menu on the left." %}

-

-
diff --git a/tests/test_calculations.py b/tests/test_calculations.py index c280d708..f21aea97 100644 --- a/tests/test_calculations.py +++ b/tests/test_calculations.py @@ -31,7 +31,6 @@ class SimulationTest(SimpleTestCase): "w_d_wp_3": 100, "w_d_wp_4": 100, "w_d_wp_5": 100, - "w_z_wp_3": 100, "w_d_s_1": 50, "w_z_s_1": 53, "w_d_wp_1": True, From effc7313fc9e861e603fa6630df5aebbd62763b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: josihoppe <116898820+josihoppe@users.noreply.github.com> Date: Tue, 29 Aug 2023 15:02:41 +0200 Subject: [PATCH 128/204] removed slider w_d_s_3 --- digiplan/map/hooks.py | 1 - digiplan/static/config/heat_settings_panel.json | 12 ------------ digiplan/static/js/sliders.js | 7 ------- digiplan/templates/forms/panel_heat.html | 9 --------- tests/test_calculations.py | 1 - 5 files changed, 30 deletions(-) diff --git a/digiplan/map/hooks.py b/digiplan/map/hooks.py index 0e89f629..1176634d 100644 --- a/digiplan/map/hooks.py +++ b/digiplan/map/hooks.py @@ -206,7 +206,6 @@ def adapt_heat_settings(scenario: str, data: dict, request: HttpRequest) -> dict del data["w_v_1"] del data["w_d_wp_1"] del data["w_z_wp_1"] - del data["w_d_s_3"] del data["w_z_s_3"] return data diff --git a/digiplan/static/config/heat_settings_panel.json b/digiplan/static/config/heat_settings_panel.json index ffcb9649..734471e0 100644 --- a/digiplan/static/config/heat_settings_panel.json +++ b/digiplan/static/config/heat_settings_panel.json @@ -113,18 +113,6 @@ "status_quo": 100, "step": 5, "tooltip": "{% trans 'Storage in the decentralized heat supply' %}", - "type": "slider", - "sidepanel": true - }, - "w_d_s_3": { - "class": "js-slider", - "label": "{% trans 'Hot water tanks (%)' %}", - "max": 200, - "min": 25, - "start": 25, - "status_quo": 100, - "step": 5, - "tooltip": "{% trans 'Hot water tanks for heating, hot water and process heat' %}", "type": "slider" }, "w_z_s_1": { diff --git a/digiplan/static/js/sliders.js b/digiplan/static/js/sliders.js index 865f6786..199e1061 100644 --- a/digiplan/static/js/sliders.js +++ b/digiplan/static/js/sliders.js @@ -28,7 +28,6 @@ const potentialWindSwitches = document.querySelectorAll("#id_s_w_3, #id_s_w_4, # const sectorSlider = document.querySelectorAll("#id_s_v_3, #id_s_v_4, #id_s_v_5, #id_w_d_wp_3, #id_w_d_wp_4, #id_w_d_wp_5, #id_w_v_3, #id_w_v_4, #id_w_v_5"); const sliderDependencies = { - "id_w_d_s_1": "id_w_d_s_3", "id_w_z_s_1": "id_w_z_s_3", "id_v_iv_1": "id_v_iv_3" }; @@ -116,12 +115,6 @@ $("#id_s_pv_d_3").ionRangeSlider({ } } ); -$("#id_w_d_s_3").ionRangeSlider({ - onChange: function (data) { - $(`#id_w_d_s_1`).data("ionRangeSlider").update({from:data.from}); - } - } -); $("#id_w_z_s_3").ionRangeSlider({ onChange: function (data) { $(`#id_w_z_s_1`).data("ionRangeSlider").update({from:data.from}); diff --git a/digiplan/templates/forms/panel_heat.html b/digiplan/templates/forms/panel_heat.html index f4dcd73e..2bbdfe81 100644 --- a/digiplan/templates/forms/panel_heat.html +++ b/digiplan/templates/forms/panel_heat.html @@ -37,15 +37,6 @@

{% trans "Consumption" %}

{% trans "Storage" %}

{% include "widgets/slider.html" with field=form.w_d_s_1 %} -
-

- {% trans "Detail settings" %} - {% include "widgets/sidepanel_close_btn.html" %} -

{% trans "Set how much of the daily heat requirement should be able to be temporarily stored in hot water tanks." %}

- {% include "widgets/slider.html" with field=form.w_d_s_3 %} -

{% trans "With your settings, 32% of the daily heat consumption can be temporarily stored. That corresponds to a storage capacity of 3 GWh" %}

-

-
{% include "widgets/slider.html" with field=form.w_z_s_1 %}
diff --git a/tests/test_calculations.py b/tests/test_calculations.py index f21aea97..3bc16412 100644 --- a/tests/test_calculations.py +++ b/tests/test_calculations.py @@ -35,7 +35,6 @@ class SimulationTest(SimpleTestCase): "w_z_s_1": 53, "w_d_wp_1": True, "w_z_wp_1": None, - "w_d_s_3": None, "w_z_s_3": None, "s_w_3": False, "s_w_4": True, From 7617889d2f1cf9484648279e514dd428be1f48e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: josihoppe <116898820+josihoppe@users.noreply.github.com> Date: Tue, 29 Aug 2023 15:05:20 +0200 Subject: [PATCH 129/204] removed slider w_z_s_3 --- digiplan/map/hooks.py | 1 - digiplan/static/config/heat_settings_panel.json | 12 ------------ digiplan/static/js/sliders.js | 7 ------- digiplan/templates/forms/panel_heat.html | 9 --------- tests/test_calculations.py | 1 - 5 files changed, 30 deletions(-) diff --git a/digiplan/map/hooks.py b/digiplan/map/hooks.py index 1176634d..b27b2d9e 100644 --- a/digiplan/map/hooks.py +++ b/digiplan/map/hooks.py @@ -206,7 +206,6 @@ def adapt_heat_settings(scenario: str, data: dict, request: HttpRequest) -> dict del data["w_v_1"] del data["w_d_wp_1"] del data["w_z_wp_1"] - del data["w_z_s_3"] return data diff --git a/digiplan/static/config/heat_settings_panel.json b/digiplan/static/config/heat_settings_panel.json index 734471e0..c9ed4dd9 100644 --- a/digiplan/static/config/heat_settings_panel.json +++ b/digiplan/static/config/heat_settings_panel.json @@ -125,18 +125,6 @@ "status_quo": 100, "step": 5, "tooltip": "{% trans 'Storage in the district heating supply' %}", - "type": "slider", - "sidepanel": true - }, - "w_z_s_3": { - "class": "js-slider", - "label": "{% trans 'Hot water tanks (%)' %}", - "max": 200, - "min": 25, - "start": 25, - "status_quo": 100, - "step": 5, - "tooltip": "{% trans 'Hot water tanks for heating, hot water and process heat' %}", "type": "slider" } } diff --git a/digiplan/static/js/sliders.js b/digiplan/static/js/sliders.js index 199e1061..18bfb4b3 100644 --- a/digiplan/static/js/sliders.js +++ b/digiplan/static/js/sliders.js @@ -28,7 +28,6 @@ const potentialWindSwitches = document.querySelectorAll("#id_s_w_3, #id_s_w_4, # const sectorSlider = document.querySelectorAll("#id_s_v_3, #id_s_v_4, #id_s_v_5, #id_w_d_wp_3, #id_w_d_wp_4, #id_w_d_wp_5, #id_w_v_3, #id_w_v_4, #id_w_v_5"); const sliderDependencies = { - "id_w_z_s_1": "id_w_z_s_3", "id_v_iv_1": "id_v_iv_3" }; @@ -115,12 +114,6 @@ $("#id_s_pv_d_3").ionRangeSlider({ } } ); -$("#id_w_z_s_3").ionRangeSlider({ - onChange: function (data) { - $(`#id_w_z_s_1`).data("ionRangeSlider").update({from:data.from}); - } - } -); $("#id_v_iv_3").ionRangeSlider({ onChange: function (data) { $(`#id_v_iv_1`).data("ionRangeSlider").update({from:data.from}); diff --git a/digiplan/templates/forms/panel_heat.html b/digiplan/templates/forms/panel_heat.html index 2bbdfe81..5dda7822 100644 --- a/digiplan/templates/forms/panel_heat.html +++ b/digiplan/templates/forms/panel_heat.html @@ -39,12 +39,3 @@

{% trans "Storage" %}

{% include "widgets/slider.html" with field=form.w_d_s_1 %} {% include "widgets/slider.html" with field=form.w_z_s_1 %} -
-

- {% trans "Detail settings" %} - {% include "widgets/sidepanel_close_btn.html" %} -

{% trans "Set how much of the daily heat requirement should be able to be temporarily stored in hot water tanks." %}

- {% include "widgets/slider.html" with field=form.w_z_s_3 %} -

{% trans "With your settings, 57% of the daily heat consumption can be temporarily stored. That corresponds to a storage capacity of 5 GWh" %}

-

-
diff --git a/tests/test_calculations.py b/tests/test_calculations.py index 3bc16412..22c8ed96 100644 --- a/tests/test_calculations.py +++ b/tests/test_calculations.py @@ -35,7 +35,6 @@ class SimulationTest(SimpleTestCase): "w_z_s_1": 53, "w_d_wp_1": True, "w_z_wp_1": None, - "w_z_s_3": None, "s_w_3": False, "s_w_4": True, "s_w_4_1": True, From 230652c69e5ed514f0bfff5dde64350a30d19172 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Tue, 29 Aug 2023 16:43:36 +0200 Subject: [PATCH 130/204] Fix single translation --- digiplan/static/config/heat_settings_panel.json | 2 +- locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 8 ++------ 2 files changed, 3 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/digiplan/static/config/heat_settings_panel.json b/digiplan/static/config/heat_settings_panel.json index 43235a67..79c5381a 100644 --- a/digiplan/static/config/heat_settings_panel.json +++ b/digiplan/static/config/heat_settings_panel.json @@ -60,7 +60,7 @@ }, "w_z_wp_3": { "class": "js-slider", - "label": "{% trans 'Share (%)' %}", + "label": "{% trans 'Anteil Wärmepumpen Fernwärme (%)' %}", "max": 200, "min": 50, "start": 50, diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index 8861bf5a..cda0ba2a 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-29 12:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-29 14:42+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -917,6 +917,7 @@ msgid "" msgstr "" #: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:51 +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:63 #, python-format msgid "Anteil Wärmepumpen Fernwärme (%%)" msgstr "" @@ -930,11 +931,6 @@ msgid "" "Langfristszenarien." msgstr "" -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:63 -#, python-format -msgid "Share (%%)" -msgstr "LSG-Nutzung (%%)" - #: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:75 #, python-format msgid "Heat consumption (%%)" From 1ec605f11bad94ad566d5a48951c746dbb749102 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Tue, 29 Aug 2023 16:53:10 +0200 Subject: [PATCH 131/204] Update power autarky chart --- digiplan/map/charts/electricity_autarky.json | 18 ++++++++++++++-- .../templates/components/results_view.html | 6 +++--- locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 21 ++++++++++--------- 3 files changed, 30 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/digiplan/map/charts/electricity_autarky.json b/digiplan/map/charts/electricity_autarky.json index e992e401..289b8d4d 100644 --- a/digiplan/map/charts/electricity_autarky.json +++ b/digiplan/map/charts/electricity_autarky.json @@ -23,7 +23,21 @@ }, "series": [ { - "name": "Bilanziell", + "name": "Anteil Erneuerbare", + "type": "bar", + "barWidth": "24", + "stack": "renewables", + "color": "#06DFA7", + "label": { + "show": false + }, + "emphasis": { + "focus": "series" + }, + "data": [80, 60] + }, + { + "name": "Bilanzielle Eigenversorgung", "type": "bar", "barWidth": "16", "stack": "balance", @@ -37,7 +51,7 @@ "data": [60, 30] }, { - "name": "Zeitgleich", + "name": "Zeitgleiche Eigenversorgung", "type": "bar", "barWidth": "16", "stack": "temporal", diff --git a/digiplan/templates/components/results_view.html b/digiplan/templates/components/results_view.html index 3d9e80db..a0b6ac71 100644 --- a/digiplan/templates/components/results_view.html +++ b/digiplan/templates/components/results_view.html @@ -41,14 +41,14 @@

{% translate "Electricity" %}

{% translate "Erzeugung und Verbrauch" %}
- {% translate "Bruttostromerzeugung nach Technologie und Nettostromverbrauch nach Sektor für 2022, Dein Szenario und einem Zielszenario für 2045. Die Ziele sind abgeleitet aus den BMWK Langfristszenarien, den Ausbauzielen nach EEG 2023 und dem Windenergieflächenbedarfsgesetz für Sachsen-Anhalt." noop %} + {% translate "Bruttostromerzeugung nach Technologie und Nettostromverbrauch (ohne Wärme) nach Sektor für 2022, Dein Szenario und einem Zielszenario für 2045. Die Ziele sind abgeleitet aus den BMWK Langfristszenarien, den Ausbauzielen nach EEG 2023 und dem Windenergieflächenbedarfsgesetz für Sachsen-Anhalt." noop %}
-
{% translate "Regionale Unabhängigkeit" %}
+
{% translate "Anteil Erneuerbare und regionale Unabhängigkeit (ohne Wärme)" %}
- {% translate "Relative Eigenversorgung (Strom) heute und in Deinem Szenario. Hierbei zeigt 'bilanziell' den Anteil des Strombedarfs, der bilanziell über 1 Jahr über regionale Erzeuger gedeckt werden kann. Unter 'zeitgleich' wird der Anteil der Zeitpunkte im Jahr dargestellt, in denen die Stromerzeugung den Bedarf übersteigt, die Region sich also selbst versorgen kann." noop %} + {% translate "Anteil Erneuerbarer Energien und relative Eigenversorgung des Nettostromverbrauchs (ohne Wärme) heute und in Deinem Szenario. Hierbei zeigt 'bilanziell' den Anteil des Strombedarfs, der bilanziell über 1 Jahr über regionale Erzeuger gedeckt werden kann. Unter 'zeitgleich' wird der Anteil der Zeitpunkte im Jahr dargestellt, in denen die Stromerzeugung den Bedarf übersteigt, die Region sich also selbst versorgen kann." noop %}
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index cda0ba2a..e28ec894 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-29 14:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-29 14:52+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1332,22 +1332,23 @@ msgstr "" #: digiplan/templates/components/results_view.html:44 msgid "" -"Bruttostromerzeugung nach Technologie und Nettostromverbrauch nach Sektor " -"für 2022, Dein Szenario und einem Zielszenario für 2045. Die Ziele sind " -"abgeleitet aus den Date: Tue, 29 Aug 2023 16:55:32 +0200 Subject: [PATCH 132/204] Update changelog --- CHANGELOG.md | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md index 4aac09af..00748ff3 100644 --- a/CHANGELOG.md +++ b/CHANGELOG.md @@ -15,6 +15,7 @@ and this project tries to adhere to [Semantic Versioning](https://semver.org/spe ### Changed - remove language button +- rework result charts ### Fixed - slider mark at wrong position From 9e736e330739a26f90a7c2d8265b25ae262c6e40 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Wed, 30 Aug 2023 11:03:50 +0200 Subject: [PATCH 133/204] Update changelog --- CHANGELOG.md | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md index 00748ff3..0387fc0e 100644 --- a/CHANGELOG.md +++ b/CHANGELOG.md @@ -21,6 +21,7 @@ and this project tries to adhere to [Semantic Versioning](https://semver.org/spe - slider mark at wrong position - reduce number of attributes in unit popups - add missing German texts +- remove redundant sliders in settings ## [0.5.0] - 2023-07-13 ### Added From 71250037a67a3598fbdff710f17387ff30a84f21 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Wed, 30 Aug 2023 11:24:13 +0200 Subject: [PATCH 134/204] Update titles and tooltips of sliders --- digiplan/static/config/energy_settings_panel.json | 4 ++-- digiplan/static/config/heat_settings_panel.json | 10 +++++----- 2 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/digiplan/static/config/energy_settings_panel.json b/digiplan/static/config/energy_settings_panel.json index 51dcb9db..76a6665a 100644 --- a/digiplan/static/config/energy_settings_panel.json +++ b/digiplan/static/config/energy_settings_panel.json @@ -191,13 +191,13 @@ }, "s_s_g_1": { "class": "js-slider js-slider-panel", - "label": "{% trans 'Speicherung von Windenergie und Freiflächen-PV (%)' %}", + "label": "{% trans 'Großbatterien: Zwischenspeicherung der tägl. Einspeisung durch Windenergie und Freiflächen-PV (%)' %}", "max": 20, "min": 0, "start": 2, "status_quo": 3, "step": 0.1, - "tooltip": "{% trans 'Wieviel der täglich (im Mittel) eingespeisten Energiemenge aus Windenergie und Freiflächen-PV sollen mit Hilfe von Großbatterien zwischengespeichert werden können?' %}", + "tooltip": "{% trans 'Wieviel der täglich (im Mittel) eingespeisten Energiemenge aus Windenergie und Freiflächen-PV sollen mit Hilfe von Großbatterien zwischengespeichert werden können?\n\nHinweis: PV-Heimspeicher kannst Du bei Aufdach-PV einstellen.' %}", "type": "slider" } } diff --git a/digiplan/static/config/heat_settings_panel.json b/digiplan/static/config/heat_settings_panel.json index 0b58d74f..cde3e635 100644 --- a/digiplan/static/config/heat_settings_panel.json +++ b/digiplan/static/config/heat_settings_panel.json @@ -54,7 +54,7 @@ "start": 10, "status_quo": 40, "step": 5, - "tooltip": "{% trans 'Energetischer Anteil von Wärmepumpen für Heizung, Warmwasser und Prozesswärme in Fernwärmenetzen (Dessau-Roßlau, Bitterfeld-Wolfen, Köthen and Wittenberg). Das dargestellte Ziel für 2045 ist abgeleitet aus den BMWK Langfristszenarien.' %}", + "tooltip": "{% trans 'Energetischer Anteil von Wärmepumpen für Heizung, Warmwasser und Prozesswärme in Haushalten, GHD und Industrie in Fernwärmenetzen (Dessau-Roßlau, Bitterfeld-Wolfen, Köthen and Wittenberg). Die übrige Energie wird bereitgestellt durch direktelektrische Heizung, Bioenergie und Solarthermie (s. Beheizungsstruktur in den Ergebnissen). Das dargestellte Ziel für 2045 ist abgeleitet aus den BMWK Langfristszenarien.\n\nHinweis: Dezentrale Wärmesysteme werden im Menü separat konfiguriert.' %}", "type": "slider" }, "w_v_1": { @@ -106,25 +106,25 @@ "w_d_s_1": { "class": "js-slider js-slider-panel", "grid": false, - "label": "{% trans 'Dezentrale Speicherung (%)' %}", + "label": "{% trans 'Dezentrale Speicher: Zwischenspeicherung des tägl. Wärmebedarfs (%)' %}", "max": 200, "min": 25, "start": 25, "status_quo": 100, "step": 5, - "tooltip": "{% trans 'Wieviel des täglichen Wärmebedarfs in dezentralen Systemen sollen in kleinen Warmwasserspeichern zwischengespeichert werden können?' %}", + "tooltip": "{% trans 'Wieviel des täglichen Wärmebedarfs in dezentralen Systemen (Heizung, Warmwasser und Prozesswärme) sollen in kleinen Warmwasserspeichern zwischengespeichert werden können?' %}", "type": "slider" }, "w_z_s_1": { "class": "js-slider js-slider-panel", "grid": false, - "label": "{% trans 'Großwärmespeicher (%)' %}", + "label": "{% trans 'Großwärmespeicher: Zwischenspeicherung des tägl. Wärmebedarfs (%)' %}", "max": 200, "min": 25, "start": 25, "status_quo": 100, "step": 5, - "tooltip": "{% trans 'Wieviel des täglichen Wärmebedarfs in Fernwärmenetzen sollen in großen Warmwasserspeichern zwischengespeichert werden können?.' %}", + "tooltip": "{% trans 'Wieviel des täglichen Wärmebedarfs in Fernwärmenetzen (Heizung, Warmwasser und Prozesswärme) sollen in großen Warmwasserspeichern zwischengespeichert werden können?' %}", "type": "slider" } } From 8e51b974b9e5c13104be7e4dce0bbb2e8f491c65 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Wed, 30 Aug 2023 11:28:02 +0200 Subject: [PATCH 135/204] Make lint happy --- digiplan/templates/forms/panel_energy.html | 1 - 1 file changed, 1 deletion(-) diff --git a/digiplan/templates/forms/panel_energy.html b/digiplan/templates/forms/panel_energy.html index 64ef353d..ca91ba19 100644 --- a/digiplan/templates/forms/panel_energy.html +++ b/digiplan/templates/forms/panel_energy.html @@ -131,4 +131,3 @@

{% trans "Consumption" %}

{% trans "Batteries" %}

{% include "widgets/slider.html" with field=form.s_s_g_1 %} - From b1ab585943abca89f4c06b501d69b3401247d21d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Wed, 30 Aug 2023 12:44:17 +0200 Subject: [PATCH 136/204] Remove RES share from power autarky chart --- digiplan/map/charts/electricity_autarky.json | 14 -------------- digiplan/templates/components/results_view.html | 4 ++-- 2 files changed, 2 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/digiplan/map/charts/electricity_autarky.json b/digiplan/map/charts/electricity_autarky.json index 289b8d4d..4485ec4f 100644 --- a/digiplan/map/charts/electricity_autarky.json +++ b/digiplan/map/charts/electricity_autarky.json @@ -22,20 +22,6 @@ } }, "series": [ - { - "name": "Anteil Erneuerbare", - "type": "bar", - "barWidth": "24", - "stack": "renewables", - "color": "#06DFA7", - "label": { - "show": false - }, - "emphasis": { - "focus": "series" - }, - "data": [80, 60] - }, { "name": "Bilanzielle Eigenversorgung", "type": "bar", diff --git a/digiplan/templates/components/results_view.html b/digiplan/templates/components/results_view.html index a0b6ac71..c3ede9e0 100644 --- a/digiplan/templates/components/results_view.html +++ b/digiplan/templates/components/results_view.html @@ -45,10 +45,10 @@

{% translate "Electricity" %}

-
{% translate "Anteil Erneuerbare und regionale Unabhängigkeit (ohne Wärme)" %}
+
{% translate "Regionale Unabhängigkeit (ohne Wärme)" %}
- {% translate "Anteil Erneuerbarer Energien und relative Eigenversorgung des Nettostromverbrauchs (ohne Wärme) heute und in Deinem Szenario. Hierbei zeigt 'bilanziell' den Anteil des Strombedarfs, der bilanziell über 1 Jahr über regionale Erzeuger gedeckt werden kann. Unter 'zeitgleich' wird der Anteil der Zeitpunkte im Jahr dargestellt, in denen die Stromerzeugung den Bedarf übersteigt, die Region sich also selbst versorgen kann." noop %} + {% translate "Relative Eigenversorgung des Nettostromverbrauchs (ohne Wärme) heute und in Deinem Szenario. Hierbei heißt bilanziell der Anteil des Strombedarfs, der bilanziell über 1 Jahr über regionale Erzeuger gedeckt werden kann. Unter zeitgleich wird der Anteil der Stunden im Jahr dargestellt, in denen die Stromerzeugung den Bedarf übersteigt, die Region sich also selbst versorgen kann." noop %}
From 8cf844f512ce12f608c266076f8af024ac9c8cee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Wed, 30 Aug 2023 13:06:19 +0200 Subject: [PATCH 137/204] Update GHG charts --- digiplan/templates/components/results_view.html | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/digiplan/templates/components/results_view.html b/digiplan/templates/components/results_view.html index c3ede9e0..5bc17cc6 100644 --- a/digiplan/templates/components/results_view.html +++ b/digiplan/templates/components/results_view.html @@ -110,14 +110,14 @@

{% translate "Abschätzung CO2-Emissionen" %}

-
{% translate "Sachsen-Anhalt und Abschätzung Region ABW" %}
+
{% translate "Sachsen-Anhalt und Abschätzung in ABW" %}
{% translate "Die THG-Emissionen für die Region ABW werden näherungsweise anhand unterschiedlicher Kriterien und Datenquellen aus den Gesamtemissionen für Sachsen-Anhalt (THG-Bericht 2021) von 1990 und 2019 disaggregiert. Die sektorale Unterteilung orientiert sich an diesem Bericht.
Der energiebedingte Sektor stellt den größten Emissionsverursacher dar und gliedert sich hier in die Untersektoren Energiewirtschaft, Industrie, Verkehr sowie \"Sonstige Energie\" (insbesondere Gebäude)." noop %}
-
{% translate "Abschätzung der Reduktion in Deinem Szenario in der Region ABW*" %}
+
{% translate "Abschätzung der regionalen Beitrags an der Reduktion in Deinem Szenario in ABW*" %}
{% translate "* Die Reduktion der Emissionen bezieht sich nur auf Energiewirtschaft, den energetischen Anteil der Industrie sowie Gebäude.

Der linke Balken zeigt die Emissionen in der Region ABW in 2019 (vgl. Diagramm links).
Den BMWK Langfristszenarien folgend wird bis 2045 von einer vollständigen Dekarbonisierung ausgegangen. Die dargestellte Reduktion bleibt demnach konstant und Emissionen werden anhand der in Ihrem Energiesystem erzeugte Energiemenge in regionale Erzeugung und Importe unterteilt.
Es wird davon ausgegangen, dass die importierten Energieträger nachhaltig produziert sind (z.B. nachhaltige Holzproduktion) und eingesetzte Technologien keine Vorkettenemissionen erzeugen. Unvermeidbare Restemissionen werden durch negative Emissionen wie z.B. Moor-Wiedervernässung, Wiederaufforstung und CCS ausgeglichen. In der Realtität steigt die Wahrscheinlichkeit, die Nullemissionen nicht zu erreichen mit dem Grad der Importe, da über die Produktionsart der Produkte kaum Kontrolle ausgeübt werden kann." noop %} From 55f650310858a96c1fa0991450815d298b78d129 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Wed, 30 Aug 2023 13:07:02 +0200 Subject: [PATCH 138/204] Update power autarky chart --- digiplan/templates/components/results_view.html | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/digiplan/templates/components/results_view.html b/digiplan/templates/components/results_view.html index 5bc17cc6..243bd3ae 100644 --- a/digiplan/templates/components/results_view.html +++ b/digiplan/templates/components/results_view.html @@ -48,7 +48,7 @@

{% translate "Electricity" %}

{% translate "Regionale Unabhängigkeit (ohne Wärme)" %}
- {% translate "Relative Eigenversorgung des Nettostromverbrauchs (ohne Wärme) heute und in Deinem Szenario. Hierbei heißt bilanziell der Anteil des Strombedarfs, der bilanziell über 1 Jahr über regionale Erzeuger gedeckt werden kann. Unter zeitgleich wird der Anteil der Stunden im Jahr dargestellt, in denen die Stromerzeugung den Bedarf übersteigt, die Region sich also selbst versorgen kann." noop %} + {% translate "Relative Eigenversorgung Strom (ohne Wärmebedarf) heute und in Deinem Szenario. Hierbei heißt bilanziell der Anteil des Strombedarfs, der bilanziell über 1 Jahr über regionale Erzeuger gedeckt werden kann. Unter zeitgleich wird der Anteil der Stunden im Jahr dargestellt, in denen die Stromerzeugung den Bedarf übersteigt, die Region sich also selbst versorgen kann." noop %}
From df82214e0648ce6ce962aa92eed3d9b9e94f478e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Wed, 30 Aug 2023 13:27:15 +0200 Subject: [PATCH 139/204] Update power main chart --- digiplan/map/charts/electricity_overview.json | 15 +-------------- digiplan/templates/components/results_view.html | 4 ++-- 2 files changed, 3 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/digiplan/map/charts/electricity_overview.json b/digiplan/map/charts/electricity_overview.json index 89dd2f82..be091518 100644 --- a/digiplan/map/charts/electricity_overview.json +++ b/digiplan/map/charts/electricity_overview.json @@ -102,7 +102,7 @@ "shadowColor": "rgba(0,0,0,0.3)" } }, - "data": [132, 334, 700] + "data": [132, 334, 100] }, { "name": "Verbrauch Haushalte", @@ -145,19 +145,6 @@ }, "data": [280, 300, 350] }, - { - "name": "EV", - "type": "bar", - "stack": "demand", - "color": "#2F2F2F", - "emphasis": { - "itemStyle": { - "shadowBlur": 10, - "shadowColor": "rgba(0,0,0,0.3)" - } - }, - "data": [145, 144, 180] - }, { "name": "Import", "type": "bar", diff --git a/digiplan/templates/components/results_view.html b/digiplan/templates/components/results_view.html index 243bd3ae..8d87e20c 100644 --- a/digiplan/templates/components/results_view.html +++ b/digiplan/templates/components/results_view.html @@ -38,10 +38,10 @@

{% translate "Electricity" %}

-
{% translate "Erzeugung und Verbrauch" %}
+
{% translate "Erzeugung aus Erneuerbaren Energien und Verbrauch" %}
- {% translate "Bruttostromerzeugung nach Technologie und Nettostromverbrauch (ohne Wärme) nach Sektor für 2022, Dein Szenario und einem Zielszenario für 2045. Die Ziele sind abgeleitet aus den BMWK Langfristszenarien, den Ausbauzielen nach EEG 2023 und dem Windenergieflächenbedarfsgesetz für Sachsen-Anhalt." noop %} + {% translate "Bruttostromerzeugung aus Erneuerbaren Energien nach Technologie und Nettostromverbrauch (ohne Wärme) nach Sektor für 2022, Dein Szenario und einem Zielszenario für 2045. Die Ziele für Erzeugung und Verbrauch sind abgeleitet aus den BMWK Langfristszenarien, den Ausbauzielen nach EEG 2023 und dem Windenergieflächenbedarfsgesetz für Sachsen-Anhalt. Es gibt keine Zielvorgaben für den Import und Export, diese werden im Diagramm auf Null gesetzt." noop %}
From 3735f767af37a3a6d1026d6df545e944c6759841 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Wed, 30 Aug 2023 13:27:24 +0200 Subject: [PATCH 140/204] Update power autarky chart --- digiplan/templates/components/results_view.html | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/digiplan/templates/components/results_view.html b/digiplan/templates/components/results_view.html index 8d87e20c..b0d052db 100644 --- a/digiplan/templates/components/results_view.html +++ b/digiplan/templates/components/results_view.html @@ -45,10 +45,10 @@

{% translate "Electricity" %}

-
{% translate "Regionale Unabhängigkeit (ohne Wärme)" %}
+
{% translate "Regionale Unabhängigkeit (ohne Wärme) mittels Erneuerbarer Energien" %}
- {% translate "Relative Eigenversorgung Strom (ohne Wärmebedarf) heute und in Deinem Szenario. Hierbei heißt bilanziell der Anteil des Strombedarfs, der bilanziell über 1 Jahr über regionale Erzeuger gedeckt werden kann. Unter zeitgleich wird der Anteil der Stunden im Jahr dargestellt, in denen die Stromerzeugung den Bedarf übersteigt, die Region sich also selbst versorgen kann." noop %} + {% translate "Relative Eigenversorgung aus EE-Strom (ohne Wärmebedarf) heute und in Deinem Szenario. Hierbei heißt bilanziell der Anteil des Strombedarfs, der bilanziell über 1 Jahr über regionale Erzeuger gedeckt werden kann. Unter zeitgleich wird der Anteil der Stunden im Jahr dargestellt, in denen die Stromerzeugung den Bedarf übersteigt, die Region sich also selbst versorgen kann." noop %}
From 80640449af4864df29f095d86dadfd8a308768e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Wed, 30 Aug 2023 13:37:04 +0200 Subject: [PATCH 141/204] Update power main chart --- digiplan/map/charts/electricity_overview.json | 8 ++++---- digiplan/templates/components/results_view.html | 2 +- 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/digiplan/map/charts/electricity_overview.json b/digiplan/map/charts/electricity_overview.json index be091518..a886b25d 100644 --- a/digiplan/map/charts/electricity_overview.json +++ b/digiplan/map/charts/electricity_overview.json @@ -146,7 +146,7 @@ "data": [280, 300, 350] }, { - "name": "Import", + "name": "Import*", "type": "bar", "barWidth": "16", "stack": "import", @@ -157,10 +157,10 @@ "shadowColor": "rgba(0,0,0,0.3)" } }, - "data": [0, 20, 160] + "data": [0, 20, 0] }, { - "name": "Export", + "name": "Export*", "type": "bar", "barWidth": "16", "stack": "export", @@ -171,7 +171,7 @@ "shadowColor": "rgba(0,0,0,0.3)" } }, - "data": [0, 140, 50] + "data": [0, 140, 0] } ] } diff --git a/digiplan/templates/components/results_view.html b/digiplan/templates/components/results_view.html index b0d052db..5687f076 100644 --- a/digiplan/templates/components/results_view.html +++ b/digiplan/templates/components/results_view.html @@ -41,7 +41,7 @@

{% translate "Electricity" %}

{% translate "Erzeugung aus Erneuerbaren Energien und Verbrauch" %}
- {% translate "Bruttostromerzeugung aus Erneuerbaren Energien nach Technologie und Nettostromverbrauch (ohne Wärme) nach Sektor für 2022, Dein Szenario und einem Zielszenario für 2045. Die Ziele für Erzeugung und Verbrauch sind abgeleitet aus den BMWK Langfristszenarien, den Ausbauzielen nach EEG 2023 und dem Windenergieflächenbedarfsgesetz für Sachsen-Anhalt. Es gibt keine Zielvorgaben für den Import und Export, diese werden im Diagramm auf Null gesetzt." noop %} + {% translate "Bruttostromerzeugung aus Erneuerbaren Energien nach Technologie und Nettostromverbrauch (ohne Wärme) nach Sektor für 2022, Dein Szenario und einem Zielszenario für 2045. Die Ziele für Erzeugung und Verbrauch sind abgeleitet aus den BMWK Langfristszenarien, den Ausbauzielen nach EEG 2023 und dem Windenergieflächenbedarfsgesetz für Sachsen-Anhalt.

* Für den Import und Export liegen keine Daten für 2022 oder Zielvorgaben für 2045 vor, diese werden daher auf Null gesetzt." noop %}
From 78e62b076c31f8ca1e26ca81e6e9019354676ffe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Wed, 30 Aug 2023 13:40:50 +0200 Subject: [PATCH 142/204] Update DE po file --- locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 149 ++++++++++++-------------------- 1 file changed, 54 insertions(+), 95 deletions(-) diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index e28ec894..1b523b25 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-29 14:52+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-30 11:39+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -275,7 +275,7 @@ msgid "" "Leistung und Anzahl" msgstr "" -#: digiplan/map/map_config.py:69 digiplan/templates/forms/panel_heat.html:85 +#: digiplan/map/map_config.py:69 digiplan/templates/forms/panel_heat.html:68 msgid "Storage" msgstr "Speicher" @@ -862,17 +862,18 @@ msgid "Industrie (%%)" msgstr "Industrie (%%)" #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:194 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:206 #, python-format -msgid "Speicherung von Windenergie und Freiflächen-PV (%%)" +msgid "" +"Großbatterien: Zwischenspeicherung der tägl. Einspeisung durch Windenergie " +"und Freiflächen-PV (%%)" msgstr "" #: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:200 -#: digiplan/static/config/energy_settings_panel.json:211 msgid "" "Wieviel der täglich (im Mittel) eingespeisten Energiemenge aus Windenergie " "und Freiflächen-PV sollen mit Hilfe von Großbatterien zwischengespeichert " -"werden können?" +"werden können?\\n\\nHinweis: PV-Heimspeicher kannst Du bei Aufdach-PV " +"einstellen." msgstr "" #: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:5 @@ -893,7 +894,7 @@ msgid "" msgstr "" #: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:28 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:98 +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:86 #, python-format msgid "Commercial, Trade, Services (%%)" msgstr "Gewerbe, Handel, Dienstleistungen (%%)" @@ -905,7 +906,7 @@ msgid "" msgstr "" #: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:39 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:109 +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:97 #, python-format msgid "Industry (%%)" msgstr "Industrie (%%)" @@ -917,88 +918,81 @@ msgid "" msgstr "" #: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:51 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:63 #, python-format msgid "Anteil Wärmepumpen Fernwärme (%%)" msgstr "" #: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:57 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:69 msgid "" "Energetischer Anteil von Wärmepumpen für Heizung, Warmwasser und " -"Prozesswärme in Fernwärmenetzen (Dessau-Roßlau, Bitterfeld-Wolfen, Köthen " -"and Wittenberg). Das dargestellte Ziel für 2045 ist abgeleitet aus den BMWK " -"Langfristszenarien." +"Prozesswärme in Haushalten, GHD und Industrie in Fernwärmenetzen (Dessau-" +"Roßlau, Bitterfeld-Wolfen, Köthen and Wittenberg). Die übrige Energie wird " +"bereitgestellt durch direktelektrische Heizung, Bioenergie und Solarthermie " +"(s. Beheizungsstruktur in den Ergebnissen). Das dargestellte Ziel für 2045 " +"ist abgeleitet aus den BMWK Langfristszenarien.\\n\\nHinweis: Dezentrale " +"Wärmesysteme werden im Menü separat konfiguriert." msgstr "" -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:75 +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:63 #, python-format msgid "Heat consumption (%%)" msgstr "Verbrauch (%%)" -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:81 +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:69 msgid "" "Relativer Wärmeverbrauch (Endenergie) von Haushalten, GHD und Industrie " "gegenüber heute. Das dargestellte Ziel für 2045 ist abgeleitet aus den BMWK " "Langfristszenarien." msgstr "" -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:87 +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:75 #, python-format msgid "Households (%%)" msgstr "Haushalte (%%)" -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:93 +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:81 msgid "" "Umfasst Heizung, Warmwasser und Kochen in Haushalten mit eigener " "Wärmeerzeugung und in Fernwärmenetzen. Das dargestellte Ziel für 2045 ist " "abgeleitet aus den BMWK Langfristszenarien." msgstr "" -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:104 +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:92 msgid "" "Umfasst Heizung und Warmwasser im Gewerbe-, Handels- und " "Dienstleistungssektor mit eigener Wärmeerzeugung und in Fernwärmenetzen. Das " "dargestellte Ziel für 2045 ist abgeleitet aus den BMWK Langfristszenarien." msgstr "" -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:115 +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:103 msgid "" "Umfasst Heizwärme, Warmwasser und Prozesswärme in der Industrie mit eigener " "Wärmeerzeugung und in Fernwärmenetzen. Das dargestellte Ziel für 2045 ist " "abgeleitet aus den BMWK Langfristszenarien." msgstr "" -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:121 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:133 +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:109 #, python-format -msgid "Dezentrale Speicherung (%%)" -msgstr "Dezentrale Speicherung (%%)" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:127 -msgid "" -"Wieviel des täglichen Wärmebedarfs in dezentralen Systemen sollen in kleinen " -"Warmwasserspeichern zwischengespeichert werden können?" +msgid "Dezentrale Speicher: Zwischenspeicherung des tägl. Wärmebedarfs (%%)" msgstr "" -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:139 -msgid "Warmwasserspeicher für Heizung, Warmwasser und Prozesswärme" +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:115 +msgid "" +"Wieviel des täglichen Wärmebedarfs in dezentralen Systemen (Heizung, " +"Warmwasser und Prozesswärme) sollen in kleinen Warmwasserspeichern " +"zwischengespeichert werden können?" msgstr "" -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:145 -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:157 +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:121 #, python-format -msgid "Großwärmespeicher (%%)" +msgid "Großwärmespeicher: Zwischenspeicherung des tägl. Wärmebedarfs (%%)" msgstr "" -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:151 +#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:127 msgid "" -"Wieviel des täglichen Wärmebedarfs in Fernwärmenetzen sollen in großen " -"Warmwasserspeichern zwischengespeichert werden können?." -msgstr "" - -#: digiplan/static/config/heat_settings_panel.json:163 -msgid "Warmwasserspeicher für Heizung, Warmwasser und Prozesswärme." +"Wieviel des täglichen Wärmebedarfs in Fernwärmenetzen (Heizung, Warmwasser " +"und Prozesswärme) sollen in großen Warmwasserspeichern zwischengespeichert " +"werden können?" msgstr "" #: digiplan/static/config/traffic_settings_panel.json:5 @@ -1327,28 +1321,29 @@ msgid "Car trip" msgstr "" #: digiplan/templates/components/results_view.html:41 -msgid "Erzeugung und Verbrauch" +msgid "Erzeugung aus Erneuerbaren Energien und Verbrauch" msgstr "" #: digiplan/templates/components/results_view.html:44 msgid "" -"Bruttostromerzeugung nach Technologie und Nettostromverbrauch (ohne Wärme) " -"nach Sektor für 2022, Dein Szenario und einem Zielszenario für 2045. Die " -"Ziele sind abgeleitet aus den 2-Emissionen" msgstr "" #: digiplan/templates/components/results_view.html:113 -msgid "Sachsen-Anhalt und Abschätzung Region ABW" +msgid "Sachsen-Anhalt und Abschätzung in ABW" msgstr "" #: digiplan/templates/components/results_view.html:116 @@ -1412,7 +1407,9 @@ msgid "" msgstr "" #: digiplan/templates/components/results_view.html:120 -msgid "Abschätzung der Reduktion in Deinem Szenario in der Region ABW*" +msgid "" +"Abschätzung der regionalen Beitrags an der Reduktion in Deinem Szenario in " +"ABW*" msgstr "" #: digiplan/templates/components/results_view.html:123 @@ -1432,12 +1429,8 @@ msgstr "Erzeugung" #: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:50 #: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:75 #: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:104 -#: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:136 #: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:6 -#: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:35 -#: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:57 -#: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:89 -#: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:105 +#: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:40 #: digiplan/templates/forms/panel_traffic.html:6 msgid "Detail settings" msgstr "Detaileinstellungen" @@ -1470,7 +1463,7 @@ msgid "" msgstr "" #: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:100 -#: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:53 +#: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:36 msgid "Consumption" msgstr "Verbrauch" @@ -1479,7 +1472,7 @@ msgid "Stelle den zukünftigen Stromverbrauch je Sektor ein:" msgstr "" #: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:126 -#: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:79 +#: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:62 msgid "" "Links siehst Du die Änderung über alle Sektoren für deine Einstellung " "(gewichtetes Mittel)." @@ -1489,13 +1482,6 @@ msgstr "" msgid "Batteries" msgstr "Batterien" -#: digiplan/templates/forms/panel_energy.html:140 -msgid "" -"Stellen Sie ein, wieviel der täglich (im Mittel) eingespeisten Energiemenge " -"aus Windenergie und Freiflächen-PV mit Hilfe von Großbatterien " -"zwischengespeichert werden können sollen." -msgstr "" - #: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:10 msgid "" "Stelle den Anteil von Wärmepumpen für Verbraucher mit eigener Wärmeerzeugung " @@ -1509,37 +1495,10 @@ msgid "" "

Hinweis: Fernwärmesysteme werden links im Menü separat konfiguriert." msgstr "" -#: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:39 -msgid "" -"Stelle den Anteil von Wärmepumpen für alle Verbraucher mit " -"Fernwärmeanschluss ein. Dies umfasst Haushalte, GHD und Industriekunden in " -"den Fernwärmenetzen Dessau-Roßlau, Bitterfeld-Wolfen, Köthen und Wittenberg:" -msgstr "" - -#: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:47 -msgid "" -"Die übrige Energie wird bereitgestellt durch direktelektrische Heizung, " -"Bioenergie und Solarthermie (s. Beheizungsstruktur in den Ergebnissen)." -"

Hinweis: Dezentrale Wärmesysteme werden links im Menü separat " -"konfiguriert." -msgstr "" - -#: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:61 +#: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:44 msgid "Stelle den zukünftigen Wärmeverbrauch je Sektor ein:" msgstr "" -#: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:93 -msgid "" -"Stelle ein, wieviel des täglichen Wärmebedarfs in dezentralen Wärmesystemen " -"in kleinen Warmwasserspeichern zwischengespeichert werden können sollen:" -msgstr "" - -#: digiplan/templates/forms/panel_heat.html:109 -msgid "" -"Stelle ein, wieviel des täglichen Wärmebedarfs in Fernwärmenetzen in großen " -"Warmwasserspeichern zwischengespeichert werden können sollen:" -msgstr "" - #: digiplan/templates/forms/panel_traffic.html:10 msgid "" "Stelle den Anteil der elektrischen Fahrzeuge am motorisierten " From 0b04c8b7661a7ee94e0b72e07fad3ea6cad58568 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Wed, 30 Aug 2023 14:22:46 +0200 Subject: [PATCH 143/204] Hide sources in top nav --- digiplan/static/js/offcanvas.js | 6 +++--- digiplan/templates/map.html | 9 ++++----- 2 files changed, 7 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/digiplan/static/js/offcanvas.js b/digiplan/static/js/offcanvas.js index 66ad2f9d..b2f5f5b5 100644 --- a/digiplan/static/js/offcanvas.js +++ b/digiplan/static/js/offcanvas.js @@ -1,13 +1,13 @@ const mapView = document.getElementById("mapView"); const newOffcanvasDocumentation = new bootstrap.Offcanvas(document.getElementById('offcanvasDocumentation')); -const newOffcanvasSources = new bootstrap.Offcanvas(document.getElementById('offcanvasSources')); +// const newOffcanvasSources = new bootstrap.Offcanvas(document.getElementById('offcanvasSources')); const newOffcanvasContact = new bootstrap.Offcanvas(document.getElementById('offcanvasContact')); const offcanvasDocumentation = document.getElementById('offcanvasDocumentation'); -const offcanvassSources = document.getElementById('offcanvasSources'); +// const offcanvassSources = document.getElementById('offcanvasSources'); const offcanvasContact = document.getElementById('offcanvasContact'); mapView.onclick = function() { newOffcanvasDocumentation.hide(offcanvasDocumentation); - newOffcanvasSources.hide(offcanvassSources); + // newOffcanvasSources.hide(offcanvassSources); newOffcanvasContact.hide(offcanvasContact); }; diff --git a/digiplan/templates/map.html b/digiplan/templates/map.html index b5dc269b..3b3174d7 100644 --- a/digiplan/templates/map.html +++ b/digiplan/templates/map.html @@ -54,10 +54,10 @@ aria-controls="offcanvasDocumentation"> {% translate "Documentation" %} -
  • - {% translate "Sources" %} -
    • + + + +
  • {% translate "Contact" %} @@ -75,7 +75,6 @@
    • {% include 'offcanvas/documentation.html' %} - {% include 'offcanvas/sources.html' %} {% include 'offcanvas/contact.html' %} {% endblock content %} From e2aeb5e8f765d541798c1579e4d4b1b374a7ec3a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Wed, 30 Aug 2023 14:36:57 +0200 Subject: [PATCH 144/204] Update contact page --- digiplan/templates/offcanvas/contact.html | 15 +++++++++------ 1 file changed, 9 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/digiplan/templates/offcanvas/contact.html b/digiplan/templates/offcanvas/contact.html index 180a8039..9a4aa14c 100644 --- a/digiplan/templates/offcanvas/contact.html +++ b/digiplan/templates/offcanvas/contact.html @@ -4,14 +4,14 @@

    {% translate "Contact" %}

    -

    Mascha Richter ({% translate "Project Lead" %})

    - mascha.richter@rl-institut.de -

    +49 (0)30 1208 434 27

    +

    Jonathan Amme ({% translate "Project Lead" %})

    + Jonathan.Amme@rl-institut.de +

    +49 (0)30 1208 434 26

    -

    Jonathan Amme ({% translate "Research Associate" %})

    - jonathan.amme@rl-institut.de -

    +49 (0)30 1208 434 26

    +

    Mascha Richter ({% translate "Head of Unit" %})

    + Mascha.Richter@rl-institut.de +

    +49 (0)30 1208 434 25

    @@ -25,6 +25,9 @@

    Jonathan Amme ({% translate "Research Associate" %})

    {% translate "Telefax" %}: +49 (0)30 1208 434 99

    +
    +

    {% translate "Mehr Informationen zu unseren Tools, Karten und Apps zur Energiewende finden Sie auf dem WAM-Portal des RLI unter" %} wam.rl-institut.de .

    +
    From 524caa6a37c94b3702840870f12f8e1802e56b54 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nesnoj Date: Wed, 30 Aug 2023 15:04:36 +0200 Subject: [PATCH 145/204] Update documentation page --- digiplan/templates/offcanvas/documentation.html | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/digiplan/templates/offcanvas/documentation.html b/digiplan/templates/offcanvas/documentation.html index 9e85a9a7..4e919dea 100644 --- a/digiplan/templates/offcanvas/documentation.html +++ b/digiplan/templates/offcanvas/documentation.html @@ -4,14 +4,14 @@

    Dokumentation

    -

    StEmp-ABW ist ein Stakeholder-Empowerment-Tool für die Region Anhalt-Bitterfeld-Wittenberg (ABW). Es wurde vom Reiner Lemoine Institut (RLI) im Rahmen des Kopernikus-Projekts „ENavi“ entwickelt. Sie finden das Tool auf den WAM-Seiten des RLI.

    -

    In dieser Dokumentation finden Sie methodische und technische Hintergrundinformationen und Anleitungen.

    -

    Wollen Sie uns Rückmeldung geben? Hierfür können Sie gern unser Feedback-Formular verwenden.

    +

    StEmp-ABW ist ein Stakeholder-Empowerment-Tool für die Region Anhalt-Bitterfeld-Wittenberg (ABW) und die Weiterentwicklung der ersten Version von 2019. Es wurde vom Reiner Lemoine Institut (RLI) im Rahmen des Projekts Heimat 2.0 im Programm Region gestalten entwickelt.

    +

    Methodische und technische Hintergrundinformationen und Anleitungen finden Sie in unserer Dokumentation auf ReadTheDocs.

    +

    Der Quellcode der App Digiplan ist frei verfügbar. Die benötigten Daten wurden mit der Daten-Pipeline Digipipe erzeugt, die ebenfalls den Prinzipien von Open Source & Open Data folgt.

    +

    Dieses Tool und mehr Informationen zu unseren anderen Tools, Karten und Apps zur Energiewende finden Sie auf dem WAM-Portal des RLI.

    Über dieses Tool

    Die Energiewende kann nur gemeinsam erreicht werden. Wie aber können alle Interessensgruppen ihre Sichtweisen und Bedürfnisse in die Energiewendeplanung einbringen? Das Reiner Lemoine Institut (RLI) hat dieses Stakeholder-Empowerment-Tool mit Unterstützung der Energieavantgarde Anhalt e.V. (EAA) entwickelt, das es Akteurinnen und Akteuren der Energiewende ermöglicht, sich an Planungsprozessen zu beteiligen.

    -

    Motivation

    -

    Die Energiedialoge der Energieavantgarde Anhalt haben insbesondere im direkten Gespräch mit den Bürgerinnen und Bürgern und in der Mitglieder- und Stakeholderberatung gezeigt, dass die Möglichkeiten zur Partizipation in der Entwicklung eines zukunftsweisenden regionalen Energiesystems zwar formal gegeben sind, in der Praxis aber aufwändig und häufig unbefriedigend sind. Der ganzheitliche Blick auf die Anforderungen und Chancen eines regionalen und regenerativen Energiesystems fehlt meist. Stattdessen werden landschaftliche Veränderungen (bspw. durch Windenergieanlagen oder Freiland-PV-Anlagen), lokale Auswirkungen auf Nachbarschaften, Naturschutz- und Denkmalschutzbelange sowie Auswirkungen der „Energiewende“ auf Energiepreise etc. meist unverbunden und teils konfrontativ debattiert. Die Rechtsunsicherheit im Umgang mit den Inhalten der Regionalplanung und Raumordnung ist nur ein Ausdruck dieser komplexen Problemlage.

    -

    Verbesserungspotenzial sehen die Befragten in diesem Themenfeld vor allem in der Darstellung der unmittelbaren Betroffenheit einzelner Regionen unter Berücksichtigung anderer Vorgaben in der Flächennutzung, wie beispielsweise der Mindestabstand von Windenergieanlagen zu Siedlungen. Außerdem ist eine Betrachtung variabler Szenarien des regionalen Energiebalancekreises bezogen auf Energiedargebot, Anlagen der Energieumwandlung, Energiemix durch gemeinsame Beeinflussung der Ziel- und Eingangsdaten, gemeinsames Nachvollziehen und Festlegen von Restriktionen und Potenzialen gewünscht.

    +

    Das Ziel ist die Beförderung des Klimaschutzes in ländlichen Regionen durch eine effiziente und transparente Steuerung. Hierzu sollen dezentrale Energiesysteme gestärkt werden, um beispielsweise hohe Netzentgelte für ländliche Regionen zu vermeiden und die Akzeptanz des EE-Angebotes zu fördern. In einem dezentralen Energiesystem können unfaire Kosten vermieden und die BürgerInnen zum Prosuming ermutigt werden. Dies erfordert sorgfältiges Planen – auch über aktuelle Markttrends hinaus. Dadurch entsteht eine höhere Akzeptanz durch eigenes und gemeinsames Handeln und Verhandeln, wovon der Klimaschutz profitiert.

    +

    Das Tool kann zur Unterstützung regionaler Planungsorganisationen und Landkreise sowie für die Partizipation der Zivilgesellschaft eingesetzt werden, um die Implementierung von Erneuerbaren Energien effizienter zu planen und den Zubau besser und schneller zu steuern. Es ermöglicht BürgerInnen und Administrationen den Zugriff auf den Energiekonsum und die genutzten und verfügbaren Energiequellen in ihrer jeweiligen Region. Dies gewährleistet ein besseres Verständnis der aktuellen Lage und hilft, Bedarfe und Potenziale zu erkunden sowie Ausbaupfade zu verhandeln.

    Partner

    {% trans 'Parameter' %}{% trans 'Wert' %}
    {{ key }}{{ value }} -