Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations #231

Open
InfoLibre opened this issue Jan 2, 2025 · 5 comments
Open

Translations #231

InfoLibre opened this issue Jan 2, 2025 · 5 comments
Labels
enhancement New feature or request help wanted Extra attention is needed

Comments

@InfoLibre
Copy link

Artic Fox is in English version only, isn't it? Are other languages planed?

@rmottola
Copy link
Owner

rmottola commented Jan 4, 2025

Right now, only English is available. Being Firefox and PaleMoon derived, it supports localization the same way. However it has not been attempted nor distributed. Honestly I don't even know how localization packages are built and distributed. Do you volunteer, @InfoLibre or know someone who would?

@rmottola rmottola added enhancement New feature or request help wanted Extra attention is needed labels Jan 4, 2025
@InfoLibre
Copy link
Author

InfoLibre commented Jan 4, 2025

Perhaps one should use Firefox XPI files and adapt them to Artic Fox, like some people did with Mypal: https://github.com/Kiki79250CoC/Mypal68-French-XPI

@rmottola
Copy link
Owner

rmottola commented Jan 6, 2025

@InfoLibre could be a beginning, if you want to try? I would proceed with a Firefox 52 package and check what is missing and try to get them from FF45 or provide them yourself as translation. Since the classic UI is retained, there are still quite some "old strings" (pre-Quantum). Do you want to work on that?

@InfoLibre
Copy link
Author

InfoLibre commented Jan 19, 2025

I could help with verifying french translation, if I've got free time.

Artic Fox is interesting for me because it's the only browser working with old 32-bit processors without SSE2 instructions. 2.49.5 version of SeaMonkey works too but it's outdated and its rendering is not as good as Artic Fox's. 'm using it under Windows XP and old computers with serial port, to drive machines, PLC...

@sech1p
Copy link

sech1p commented Jan 26, 2025

Hello!

I can do merge Polish translation from Firefox to Arctic Fox

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
enhancement New feature or request help wanted Extra attention is needed
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

3 participants