Feature request: when finished, place a "Update Firmware Again" button

[notfed]

After flashing is finished, the GUI says "The firmware update is finished!", and provides a "Quit" button.

But, I'm doing a develop-build-flash loop. I have to keep clicking "Quit", then opening linnstrument-updater again. After a while, this can be annoying.

I think this annoyance could be easily solved if, next to the "Quit" button, there was a "Update Firmware Again" (or something like that) button.