diff --git a/other-charts/prepull-daemonset/README.md b/other-charts/prepull-daemonset/README.md
index 7ed10040..3eff5565 100644
--- a/other-charts/prepull-daemonset/README.md
+++ b/other-charts/prepull-daemonset/README.md
@@ -30,7 +30,7 @@ images:
## Pull Again
To run the pre-pull again (i.e. to pull new images with the same tag, to ensure node
-caches are fresh*), there are a few options:
+caches† are fresh), there are a few options:
```
# by default, every upgrade is randomized / does a rollout (`--set randomize=false` to disable this behavior)
@@ -40,8 +40,8 @@ helm upgrade install preepull-daemonset rstudio/prepull-daemonset
kubectl rollout restart daemonset/prepull-daemonset
```
-> * Kubernetes Nodes (the `kubelet` service) periodically remove images from
-> the cache to free up disk space, especially if an image is not in use and has
+> † Kubernetes Nodes (specifically, the `kubelet` service) periodically remove images from
+> the node's cache to free up disk space, especially if an image is not in use and has
> not been used lately
## Values
diff --git a/other-charts/prepull-daemonset/README.md.gotmpl b/other-charts/prepull-daemonset/README.md.gotmpl
index 80b679f6..9191d4c2 100644
--- a/other-charts/prepull-daemonset/README.md.gotmpl
+++ b/other-charts/prepull-daemonset/README.md.gotmpl
@@ -23,18 +23,18 @@ images:
## Pull Again
To run the pre-pull again (i.e. to pull new images with the same tag, to ensure node
-caches are fresh*), there are a few options:
+caches† are fresh), there are a few options:
```
# by default, every upgrade is randomized / does a rollout (`--set randomize=false` to disable this behavior)
-helm upgrade install preepull-daemonset rstudio/prepull-daemonset
+helm upgrade install prepull-daemonset rstudio/prepull-daemonset
# or use kubectl
kubectl rollout restart daemonset/prepull-daemonset
```
-> * Kubernetes Nodes (the `kubelet` service) periodically remove images from
-> the cache to free up disk space, especially if an image is not in use and has
+> † Kubernetes Nodes (specifically, the `kubelet` service) periodically remove images from
+> the node's cache to free up disk space, especially if an image is not in use and has
> not been used lately
{{ template "chart.valuesSection" . }}