diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index 2054a26..3c284e5 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -8,17 +8,21 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: launchermodular.ubuntouchfr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-01-05 16:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2023-07-25 15:07+0000\n" +"Last-Translator: Maciej Sopyło \n" +"Language-Team: Polish \n" "Language: pl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " +"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n" #: ../qml/About.qml:14 ../qml/Main.qml:628 msgid "About" -msgstr "" +msgstr "O programie" #: ../qml/About.qml:96 msgid "A launcher modular for Ubuntu Touch" @@ -35,14 +39,23 @@ msgid "" "href='https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html'>GNU General Public " "License for more details." msgstr "" +"Niniejszy program jest wolnym oprogramowaniem; możesz go rozprowadzać dalej " +"i/lub modyfikować na warunkach Powszechnej Licencji Publicznej GNU, wydanej " +"przez Fundację Wolnego Oprogramowania - według wersji 3-giej tej Licencji " +"lub którejś z późniejszych wersji. Niniejszy program rozpowszechniany jest z " +"nadzieją, iż będzie on użyteczny - jednak BEZ JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI, nawet " +"domyślnej gwarancji PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ albo PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONYCH " +"ZASTOSOWAŃ. W celu uzyskania bliższych informacji kliknij w link: Powszechna Licencja " +"Publiczna GNU." #: ../qml/About.qml:125 msgid "SOURCE" -msgstr "" +msgstr "KOD ŹRÓDŁOWY" #: ../qml/About.qml:125 msgid "ISSUES" -msgstr "" +msgstr "ISSUES" #: ../qml/About.qml:125 msgid "DONATE" @@ -50,11 +63,11 @@ msgstr "" #: ../qml/About.qml:140 msgid "Maintainer" -msgstr "" +msgstr "Maintainer" #: ../qml/About.qml:154 msgid "Copyright" -msgstr "" +msgstr "Prawa autorskie" #: ../qml/About.qml:168 msgid "Special thanks to the testers : Sander Klootwijk, Steve Kueffer." @@ -166,7 +179,7 @@ msgstr "" #: ../qml/Pagemanagementback.qml:128 ../qml/pages/Home.qml:433 #: ../qml/pages/home/Settings.qml:91 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Anuluj" #: ../qml/Pagemanagement.qml:17 ../qml/Pagemanagementback.qml:17 msgid "Page management" @@ -183,7 +196,7 @@ msgstr "" #: ../qml/Settings.qml:17 msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Ustawienia" #: ../qml/Settings.qml:76 ../qml/widgets/favoritecontact/Settings.qml:57 #: ../qml/widgets/lastcall/Settings.qml:57