wet_bmicalc-nl_NL.po

# wet_bmicalc WordPess Widget.
# Copyright (C) 2008 Robert Wetzlmayr
# This file is distributed under the same license as the wet_bmicalc package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Body Mass Index Calculator v1.4.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/body-mass-index-calculator-widget\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-02 08:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-02 09:06+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: translation by WordPressWebshop.com <info@wpwebchop.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Dutch\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n"

#: wet_bmicalc.php:22
#: wet_bmicalc.php:30
msgid "Body Mass Index"
msgstr "Body Mass Index"

#: wet_bmicalc.php:25
msgid "Allows the user to calculate the Body Mass Index (BMI) from body weight and height."
msgstr "Hiermee kan de gebruiker de Body Mass Index (BMI) berekenen op basis van lichaamsgewicht en lengte."

#: wet_bmicalc.php:43
msgid "Calculate Your Body Mass Index"
msgstr "Bereken je Body Mass Index"

#: wet_bmicalc.php:44
msgid "Calculate"
msgstr "Berekenen"

#: wet_bmicalc.php:57
msgid "Title:"
msgstr "Titel:"

#: wet_bmicalc.php:59
msgid "Button Text:"
msgstr "Knop Tekst:"

#: wet_bmicalc.php:61
msgid "Use BMI Table at:"
msgstr ""

#: wet_bmicalc.php:77
msgid "Height in cm:"
msgstr "Hoogte in cm:"

#: wet_bmicalc.php:78
msgid "Weight in kg:"
msgstr "Gewicht in kg:"

#: wet_bmicalc.php:79
msgid "Your <acronym title=\"Body Mass Index\">BMI</acronym> is"
msgstr "Jouw <acronym title=\"Body Mass Index\">BMI</acronym> is"

#: wet_bmicalc.php:82
msgid "Check your Body Mass Index&nbsp;&raquo;"
msgstr "Spring naar de BMI tabel&nbsp;&raquo;"

#: wet_bmicalc.php:85
msgid "."
msgstr ","

#: wet_bmicalc.php:114
msgid "This Widget requires Javascript"
msgstr "Deze widget benodigd Javascript"