Build S3 backend plugin for airflow?

[kyprifog]

As per this issue there is still a gap between s3 and airflow:

apache/airflow#9937

We can address this with documentation in mason to direct them what we are doing (sync local dags to s3) for now but seems kind of unsavory. This would at least give them a plugin to use.