diff --git a/packages/sanity/src/core/store/_legacy/document/getVisitedDocuments.test.ts b/packages/sanity/src/core/store/_legacy/document/getVisitedDocuments.test.ts
deleted file mode 100644
index 2479434551c..00000000000
--- a/packages/sanity/src/core/store/_legacy/document/getVisitedDocuments.test.ts
+++ /dev/null
@@ -1,211 +0,0 @@
-import {beforeEach, describe, expect, it, jest} from '@jest/globals'
-import {type SanityDocument} from '@sanity/types'
-import {of} from 'rxjs'
-
-import {getVisitedDocuments} from './getVisitedDocuments'
-
-const mockObserveDocuments = jest.fn((ids: string[]) => {
-  // Return an observable that emits an array of documents corresponding to the IDs
-  return of(
-    ids.map(
-      (id) =>
-        ({
-          _id: id,
-          _type: 'foo',
-        }) as unknown as SanityDocument,
-    ),
-  )
-})
-
-type Emissions = (SanityDocument | undefined)[][]
-
-describe('getVisitedDocuments', () => {
-  beforeEach(() => {
-    jest.clearAllMocks()
-  })
-
-  it('should start with an empty array', () => {
-    const {visited$} = getVisitedDocuments({observeDocuments: mockObserveDocuments})
-
-    const emissions: Emissions = []
-
-    visited$.subscribe((docs) => {
-      emissions.push(docs)
-    })
-
-    expect(emissions).toHaveLength(1)
-    expect(emissions[0]).toEqual([])
-  })
-
-  it('should emit documents when an ID is added', () => {
-    const {visited$, add} = getVisitedDocuments({observeDocuments: mockObserveDocuments})
-
-    const emissions: Emissions = []
-
-    visited$.subscribe((docs) => {
-      emissions.push(docs)
-    })
-
-    add('doc1')
-
-    expect(emissions).toHaveLength(2)
-
-    const expectedDocs = [
-      {_id: 'doc1', _type: 'foo'},
-      {_id: 'drafts.doc1', _type: 'foo'},
-    ]
-
-    expect(emissions[1]).toEqual(expectedDocs)
-  })
-
-  it('should emit documents when multiple IDs are added', () => {
-    const {visited$, add} = getVisitedDocuments({observeDocuments: mockObserveDocuments})
-
-    const emissions: Emissions = []
-
-    visited$.subscribe((docs) => {
-      emissions.push(docs)
-    })
-
-    add('doc1')
-    add('doc2')
-
-    expect(emissions).toHaveLength(3)
-
-    const expectedDocs = [
-      {_id: 'doc1', _type: 'foo'},
-      {_id: 'drafts.doc1', _type: 'foo'},
-      {_id: 'doc2', _type: 'foo'},
-      {_id: 'drafts.doc2', _type: 'foo'},
-    ]
-
-    expect(emissions[2]).toEqual(expectedDocs)
-  })
-
-  it('should move an existing ID to the end when re-added', () => {
-    const {visited$, add} = getVisitedDocuments({observeDocuments: mockObserveDocuments})
-
-    const emissions: Emissions = []
-
-    visited$.subscribe((docs) => {
-      emissions.push(docs)
-    })
-
-    add('doc1')
-    add('doc2')
-    add('doc3')
-    add('doc2') // Re-add 'doc2'
-
-    // Expected IDs after re-adding 'doc2': ['doc1', 'doc3', 'doc2']
-    const expectedDocs = [
-      {_id: 'doc1', _type: 'foo'},
-      {_id: 'drafts.doc1', _type: 'foo'},
-      {_id: 'doc3', _type: 'foo'},
-      {_id: 'drafts.doc3', _type: 'foo'},
-      {_id: 'doc2', _type: 'foo'},
-      {_id: 'drafts.doc2', _type: 'foo'},
-    ]
-
-    expect(emissions[emissions.length - 1]).toEqual(expectedDocs)
-  })
-
-  it('should not duplicate documents when the same ID is added multiple times', () => {
-    const {visited$, add} = getVisitedDocuments({observeDocuments: mockObserveDocuments})
-
-    const emissions: Emissions = []
-
-    visited$.subscribe((docs) => {
-      emissions.push(docs)
-    })
-
-    add('doc1')
-    add('doc1')
-    add('doc1')
-
-    expect(emissions).toHaveLength(4)
-
-    const expectedDocs = [
-      {_id: 'doc1', _type: 'foo'},
-      {_id: 'drafts.doc1', _type: 'foo'},
-    ]
-
-    expect(emissions[emissions.length - 1]).toEqual(expectedDocs)
-  })
-
-  it('should maintain up to MAX_OBSERVED_DOCUMENTS IDs', () => {
-    const {visited$, add} = getVisitedDocuments({observeDocuments: mockObserveDocuments})
-
-    const emissions: Emissions = []
-    const docIds = ['doc1', 'doc2', 'doc3', 'doc4', 'doc5', 'doc6']
-
-    visited$.subscribe((docs) => {
-      emissions.push(docs)
-    })
-
-    docIds.forEach((id) => add(id))
-
-    expect(mockObserveDocuments).toHaveBeenLastCalledWith([
-      'doc2',
-      'drafts.doc2',
-      'doc3',
-      'drafts.doc3',
-      'doc4',
-      'drafts.doc4',
-      'doc5',
-      'drafts.doc5',
-      'doc6',
-      'drafts.doc6',
-    ])
-
-    // The last emission should only contain the last 5 documents (doc2 to doc6) in the correct order, removes the oldest doc (doc1)
-    const expectedDocs = [
-      {_id: 'doc2', _type: 'foo'},
-      {_id: 'drafts.doc2', _type: 'foo'},
-      {_id: 'doc3', _type: 'foo'},
-      {_id: 'drafts.doc3', _type: 'foo'},
-      {_id: 'doc4', _type: 'foo'},
-      {_id: 'drafts.doc4', _type: 'foo'},
-      {_id: 'doc5', _type: 'foo'},
-      {_id: 'drafts.doc5', _type: 'foo'},
-      {_id: 'doc6', _type: 'foo'},
-      {_id: 'drafts.doc6', _type: 'foo'},
-    ]
-
-    expect(emissions[emissions.length - 1]).toEqual(expectedDocs)
-  })
-
-  it('should keep the observer alive even when no one is subscribed', () => {
-    const {visited$, add} = getVisitedDocuments({observeDocuments: mockObserveDocuments})
-
-    const emissionsFirstSub: Emissions = []
-    const emissionsSecondSub: Emissions = []
-
-    const subscription = visited$.subscribe((docs) => {
-      emissionsFirstSub.push(docs)
-    })
-
-    add('doc1')
-    add('doc2')
-
-    expect(emissionsFirstSub).toHaveLength(3)
-
-    const expectedDocs = [
-      {_id: 'doc1', _type: 'foo'},
-      {_id: 'drafts.doc1', _type: 'foo'},
-      {_id: 'doc2', _type: 'foo'},
-      {_id: 'drafts.doc2', _type: 'foo'},
-    ]
-
-    expect(emissionsFirstSub[emissionsFirstSub.length - 1]).toEqual(expectedDocs)
-
-    // unsubscribe
-    subscription.unsubscribe()
-
-    visited$.subscribe((docs) => {
-      emissionsSecondSub.push(docs)
-    })
-    // Should have the last emitted documents
-    expect(emissionsSecondSub).toHaveLength(1)
-    expect(emissionsSecondSub[emissionsSecondSub.length - 1]).toEqual(expectedDocs)
-  })
-})
diff --git a/packages/sanity/src/core/store/_legacy/document/getVisitedDocuments.ts b/packages/sanity/src/core/store/_legacy/document/getVisitedDocuments.ts
deleted file mode 100644
index 146cb9142c9..00000000000
--- a/packages/sanity/src/core/store/_legacy/document/getVisitedDocuments.ts
+++ /dev/null
@@ -1,60 +0,0 @@
-import {type SanityDocument} from '@sanity/types'
-import {type Observable, ReplaySubject, Subject} from 'rxjs'
-import {map, scan, share, startWith, switchMap} from 'rxjs/operators'
-
-import {type DocumentPreviewStore} from '../../../preview'
-import {getDraftId, getPublishedId} from '../../../util'
-
-const MAX_OBSERVED_DOCUMENTS = 5
-
-/**
- * Keeps a listener of the documents the user visited through the form.
- * Allowing us to provide a quick way to navigate back to the last visited documents.
- */
-export function getVisitedDocuments({
-  observeDocuments,
-}: {
-  observeDocuments: DocumentPreviewStore['unstable_observeDocuments']
-}): {
-  add: (id: string) => void
-  visited$: Observable<(SanityDocument | undefined)[]>
-} {
-  const observedDocumentsSubject = new Subject<string>()
-
-  const visited$ = observedDocumentsSubject.pipe(
-    scan((prev: string[], nextDoc: string) => {
-      const nextDocs = [...prev]
-      if (nextDocs.includes(nextDoc)) {
-        // Doc is already observed, remove it from the current position and push it to the end
-        nextDocs.splice(nextDocs.indexOf(nextDoc), 1)
-        nextDocs.push(nextDoc)
-      } else {
-        // Doc is not observed, push it to the end
-        nextDocs.push(nextDoc)
-      }
-      // Remove the oldest doc if we're observing more than the max allowed
-      if (nextDocs.length > MAX_OBSERVED_DOCUMENTS) {
-        nextDocs.shift()
-      }
-      return nextDocs
-    }, []),
-    map((ids) => ids.flatMap((id) => [getPublishedId(id), getDraftId(id)])),
-    switchMap((ids) => {
-      return observeDocuments(ids)
-    }),
-    startWith([]),
-    share({
-      connector: () => new ReplaySubject(1),
-      resetOnError: false,
-      resetOnComplete: false,
-      resetOnRefCountZero: false,
-    }),
-  )
-
-  return {
-    add: (id: string) => {
-      observedDocumentsSubject.next(id)
-    },
-    visited$,
-  }
-}