diff --git a/go.mod b/go.mod
index ef72b5d..c387185 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -10,8 +10,8 @@ require (
 	github.com/sapcc/go-api-declarations v1.11.2
 	github.com/sapcc/go-netbox-go v0.0.0-20240605091551-1c1639054ace
 	github.com/spf13/cobra v1.8.0
-	k8s.io/api v0.30.1
-	sigs.k8s.io/cluster-api v1.7.2
+	k8s.io/api v0.30.2
+	sigs.k8s.io/cluster-api v1.7.3
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.18.4
 )
 
@@ -73,7 +73,7 @@ require (
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect
 	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.30.1 // indirect
-	k8s.io/apimachinery v0.30.1 // indirect
+	k8s.io/apimachinery v0.30.2 // indirect
 	k8s.io/client-go v0.30.1 // indirect
 	k8s.io/klog/v2 v2.120.1 // indirect
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240228011516-70dd3763d340 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index cf41342..37860c4 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -118,8 +118,6 @@ github.com/rogpeppe/go-internal v1.10.0/go.mod h1:UQnix2H7Ngw/k4C5ijL5+65zddjncj
 github.com/russross/blackfriday/v2 v2.1.0/go.mod h1:+Rmxgy9KzJVeS9/2gXHxylqXiyQDYRxCVz55jmeOWTM=
 github.com/sapcc/go-api-declarations v1.11.2 h1:CFVxgWqrs4WBJhbA0nJNQ/0mBpAxmNFuUZtuEITltFU=
 github.com/sapcc/go-api-declarations v1.11.2/go.mod h1:83R3hTANhuRXt/pXDby37IJetw8l7DG41s33Tp9NXxI=
-github.com/sapcc/go-netbox-go v0.0.0-20240604065631-5279aaf32498 h1:WZAtLdGQmTQGF0JmqnZAWIsMtcAchDnY9GIJpUyDHyE=
-github.com/sapcc/go-netbox-go v0.0.0-20240604065631-5279aaf32498/go.mod h1:svNHmBLJaYKDerDkp+YC4gtRln93xELpwAnsDfNokUY=
 github.com/sapcc/go-netbox-go v0.0.0-20240605091551-1c1639054ace h1:R0mDHVu2mLfY/bT8rlEXMjs5HJFWHydETjZG1u3UL78=
 github.com/sapcc/go-netbox-go v0.0.0-20240605091551-1c1639054ace/go.mod h1:svNHmBLJaYKDerDkp+YC4gtRln93xELpwAnsDfNokUY=
 github.com/seborama/govcr v4.5.0+incompatible h1:XvdHtXi0d4cUAn+0aWolvwfS3nmhNC8Z+yMQwn/M64I=
@@ -226,12 +224,12 @@ gopkg.in/yaml.v3 v3.0.0-20200313102051-9f266ea9e77c/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.0/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
-k8s.io/api v0.30.1 h1:kCm/6mADMdbAxmIh0LBjS54nQBE+U4KmbCfIkF5CpJY=
-k8s.io/api v0.30.1/go.mod h1:ddbN2C0+0DIiPntan/bye3SW3PdwLa11/0yqwvuRrJM=
+k8s.io/api v0.30.2 h1:+ZhRj+28QT4UOH+BKznu4CBgPWgkXO7XAvMcMl0qKvI=
+k8s.io/api v0.30.2/go.mod h1:ULg5g9JvOev2dG0u2hig4Z7tQ2hHIuS+m8MNZ+X6EmI=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.30.1 h1:4fAJZ9985BmpJG6PkoxVRpXv9vmPUOVzl614xarePws=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.30.1/go.mod h1:R4GuSrlhgq43oRY9sF2IToFh7PVlF1JjfWdoG3pixk4=
-k8s.io/apimachinery v0.30.1 h1:ZQStsEfo4n65yAdlGTfP/uSHMQSoYzU/oeEbkmF7P2U=
-k8s.io/apimachinery v0.30.1/go.mod h1:iexa2somDaxdnj7bha06bhb43Zpa6eWH8N8dbqVjTUc=
+k8s.io/apimachinery v0.30.2 h1:fEMcnBj6qkzzPGSVsAZtQThU62SmQ4ZymlXRC5yFSCg=
+k8s.io/apimachinery v0.30.2/go.mod h1:iexa2somDaxdnj7bha06bhb43Zpa6eWH8N8dbqVjTUc=
 k8s.io/client-go v0.30.1 h1:uC/Ir6A3R46wdkgCV3vbLyNOYyCJ8oZnjtJGKfytl/Q=
 k8s.io/client-go v0.30.1/go.mod h1:wrAqLNs2trwiCH/wxxmT/x3hKVH9PuV0GGW0oDoHVqc=
 k8s.io/klog/v2 v2.120.1 h1:QXU6cPEOIslTGvZaXvFWiP9VKyeet3sawzTOvdXb4Vw=
@@ -240,8 +238,8 @@ k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240228011516-70dd3763d340 h1:BZqlfIlq5YbRMFko6/PM7F
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240228011516-70dd3763d340/go.mod h1:yD4MZYeKMBwQKVht279WycxKyM84kkAx2DPrTXaeb98=
 k8s.io/utils v0.0.0-20231127182322-b307cd553661 h1:FepOBzJ0GXm8t0su67ln2wAZjbQ6RxQGZDnzuLcrUTI=
 k8s.io/utils v0.0.0-20231127182322-b307cd553661/go.mod h1:OLgZIPagt7ERELqWJFomSt595RzquPNLL48iOWgYOg0=
-sigs.k8s.io/cluster-api v1.7.2 h1:bRE8zoao7ajuLC0HijqfZVcubKQCPlZ04HMgcA53FGE=
-sigs.k8s.io/cluster-api v1.7.2/go.mod h1:V9ZhKLvQtsDODwjXOKgbitjyCmC71yMBwDcMyNNIov0=
+sigs.k8s.io/cluster-api v1.7.3 h1:DsSRxsA+18jxLqPAo29abZ9kOPK1/xwhSuQb/MROzSs=
+sigs.k8s.io/cluster-api v1.7.3/go.mod h1:V9ZhKLvQtsDODwjXOKgbitjyCmC71yMBwDcMyNNIov0=
 sigs.k8s.io/controller-runtime v0.18.4 h1:87+guW1zhvuPLh1PHybKdYFLU0YJp4FhJRmiHvm5BZw=
 sigs.k8s.io/controller-runtime v0.18.4/go.mod h1:TVoGrfdpbA9VRFaRnKgk9P5/atA0pMwq+f+msb9M8Sg=
 sigs.k8s.io/json v0.0.0-20221116044647-bc3834ca7abd h1:EDPBXCAspyGV4jQlpZSudPeMmr1bNJefnuqLsRAsHZo=