CHANGELOG.md

Changelog

l20n 5.0.0

Starting with this release, l20n is built on top of Project Fluent. l20n combines Project Fluent's APIs and packages to create a complete solution for localizing HTML documents.

L20n.js makes use of the following Fluent packages:

• fluent which exposes the MessageContext class responsible for parsing translations stored in FTL files and formatting them,
• fluent-langneg which provides a modern language negotiation logic,
• fluent-intl-polyfill which ships with an implementation of Intl.PluralRules.

All of these packages are bundled in the l20n.js script and there's no need to include them explicitly.

In previous versions of l20n there were two directories, dist/bundle/web and dist/compat/web containing the original and the transpiled builds respectively. l20n is now transpiled using Babel's Latest preset by default. There is also a minified build available, l20n.min.js. Both files can be found in dist/web.

As of this release (v5), the version of fluent used is 0.3.1. There are a few updates to the syntax compared to l20n v4:

• Multiline text is now simply indented and doesn't require the pipe | prefix. See http://projectfluent.io/fluent/guide/text.html.

  Before:

  hello-world =
      | This multiline message spans
      | two lines of text.
  

  Now:

  hello-world =
      This multiline message spans
      two lines of text.
  

• Attributes are now written using the dot . prefix instead of the square brackets. The placement of the equals sign = is also different. See http://projectfluent.io/fluent/guide/attributes.html.

  Before:

  hello-world =
      [html/title] Hello, world!
  

  Now:

  hello-world
      .title = Hello, world!
  

• Comments are now written with the double forward slash // prefix instead of the hash #. See http://projectfluent.io/fluent/guide/comments.html

  Before:

  # A comment
  hello-world = Hello, world!
  

  Now:

  // A comment
  hello-world = Hello, world!
  

• Select expressions must now define the default variant. The whole body of the expression must be intended too (we might lift this requirement in the future). See http://projectfluent.io/fluent/guide/selectors.html.

  Before:

  emails = { $unreadEmails ->
      [one] You have one unread email.
      [other] You have { $unreadEmails } unread emails.
  }
  

  Now:

  emails = { $unreadEmails ->
          [one] You have one unread email.
         *[other] You have { $unreadEmails } unread emails.
      }
  

  Or:

  emails =
      { $unreadEmails ->
          [one] You have one unread email.
         *[other] You have { $unreadEmails } unread emails.
      }
  

• Traits were removed in favor of attributes (see above) and variants known from select expressions. See http://projectfluent.io/fluent/guide/variants.html

  Before:

  brand-name =
      *[nominative] Aurora
       [genitive] Aurore
  
  about = O { brand-name[locative] }
  

  Now:

  brand-name =
      {
          *[nominative] Aurora
           [genitive] Aurore
      }
  
  about = O { brand-name[locative] }