diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index b4f0ed1e591..34b690a9482 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -62,7 +62,7 @@
         "redux-throttle": "0.1.1",
         "scratch-audio": "0.1.0-prerelease.20231221012053",
         "scratch-blocks": "1.0.7",
-        "scratch-l10n": "3.16.20240114031932",
+        "scratch-l10n": "3.16.20240116031928",
         "scratch-paint": "2.1.73",
         "scratch-render": "0.1.0-prerelease.20231220210403",
         "scratch-render-fonts": "1.0.0-prerelease.20231017225105",
@@ -22345,6 +22345,23 @@
         "node": ">=0.10.0"
       }
     },
+    "node_modules/scratch-blocks/node_modules/scratch-l10n": {
+      "version": "3.16.20240114031932",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-l10n/-/scratch-l10n-3.16.20240114031932.tgz",
+      "integrity": "sha512-afUXRqPaRpQkuPY+iNm+5vKVdxPOhIjYnPwSuPJrYx6DfgYo61JkVJX59I14xWQdHOJzeYrkNEbtmcB6731CFQ==",
+      "dependencies": {
+        "@babel/cli": "^7.1.2",
+        "@babel/core": "^7.1.2",
+        "@transifex/api": "4.3.0",
+        "babel-plugin-react-intl": "^3.0.1",
+        "download": "^8.0.0",
+        "transifex": "1.6.6"
+      },
+      "bin": {
+        "build-i18n-src": "scripts/build-i18n-src.js",
+        "tx-push-src": "scripts/tx-push-src.js"
+      }
+    },
     "node_modules/scratch-blocks/node_modules/source-map": {
       "version": "0.5.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/source-map/-/source-map-0.5.0.tgz",
@@ -22354,9 +22371,9 @@
       }
     },
     "node_modules/scratch-l10n": {
-      "version": "3.16.20240114031932",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-l10n/-/scratch-l10n-3.16.20240114031932.tgz",
-      "integrity": "sha512-afUXRqPaRpQkuPY+iNm+5vKVdxPOhIjYnPwSuPJrYx6DfgYo61JkVJX59I14xWQdHOJzeYrkNEbtmcB6731CFQ==",
+      "version": "3.16.20240116031928",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/scratch-l10n/-/scratch-l10n-3.16.20240116031928.tgz",
+      "integrity": "sha512-EOA8tsxHwEiDUUio2osy2Yta0qZl/myrz5pQXXxr2Kxe9aMpbZUN1uVWNM5ROHm/T9vyTevXOv2um4q3Zc/ALw==",
       "dependencies": {
         "@babel/cli": "^7.1.2",
         "@babel/core": "^7.1.2",
diff --git a/package.json b/package.json
index 3f0493d2b4b..117c0050ce3 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -85,7 +85,7 @@
     "redux-throttle": "0.1.1",
     "scratch-audio": "0.1.0-prerelease.20231221012053",
     "scratch-blocks": "1.0.7",
-    "scratch-l10n": "3.16.20240114031932",
+    "scratch-l10n": "3.16.20240116031928",
     "scratch-paint": "2.1.73",
     "scratch-render": "0.1.0-prerelease.20231220210403",
     "scratch-render-fonts": "1.0.0-prerelease.20231017225105",