Internationalized text is not updated when editing content of Trans components

[underbluewaters]

I'm trying to edit the text of the example below and storybook doesn't want to update.

I know from experience that I can delete the i18nKey, or in this case just not use the translation features at all, but this is going to be a confusion thing for new report authors.