diff --git a/CHANGES b/CHANGES
index 9b01404e..302aff59 100644
--- a/CHANGES
+++ b/CHANGES
@@ -1,3 +1,18 @@
+shutter (0.95)
+
+* almost fully dropped the dependency on the outdated Perl Gnome2 library
+* updated translations
+
+* removed dependencies:
+
+    --  Arch: gnome-perl, gnome-vfs-perl
+    --  Debian: libgnome2-perl, libgnome2-vfs-perl
+
+* new dependencies:
+
+    --  Arch: perl-number-bytes-human, perl-glib-object-introspection
+    --  Debian: libnumber-bytes-human-perl, libglib-object-introspection-perl
+
 shutter (0.94.3)
 
 This is another bugfix release which ensures functionality with Perl 5.30. Bugs fixed:
diff --git a/README b/README
index ca9ea192..20f91180 100644
--- a/README
+++ b/README
@@ -1,20 +1,20 @@
 Shutter
 Copyright (C) 2008-2013 Mario Kemper <mario.kemper@gmail.com>
 ---------------------
-http://shutter-project.org/
+https://shutter-project.org/
 
 Installation
 ------------
-http://shutter-project.org/downloads/
+https://shutter-project.org/downloads/
 
 Contact
 ------------
-Via E-Mail        : http://shutter-project.org/contact/
-Via Launchpad.net : https://answers.launchpad.net/shutter/+addquestion
+Via E-Mail        : https://shutter-project.org/contact/
+Via GitHub : https://github.com/shutter-project/shutter/issues/new/choose
 
 Found a bug?
 ------------
-https://bugs.launchpad.net/shutter/+filebug
+https://github.com/shutter-project/shutter/issues/new?labels=bug&template=bug_report.md
 
 Shutter Licence
 ------------
diff --git a/bin/shutter b/bin/shutter
index 0e64754d..b80bb842 100755
--- a/bin/shutter
+++ b/bin/shutter
@@ -157,9 +157,9 @@ sub escape_path_string {
 #define constants
 #--------------------------------------
 use constant MAX_ERROR       => 5;
-use constant SHUTTER_REV     => 'Rev.1306';
+use constant SHUTTER_REV     => 'Rev.1450';
 use constant SHUTTER_NAME    => 'Shutter';
-use constant SHUTTER_VERSION => '0.94.3';
+use constant SHUTTER_VERSION => '0.95';
 
 #--------------------------------------
 
@@ -3260,11 +3260,11 @@ if ($app->is_running) {
 	}
 
 	sub evt_bug {
-		$shf->xdg_open(undef, "https://bugs.launchpad.net/shutter", undef);
+		$shf->xdg_open(undef, "https://github.com/shutter-project/shutter/issues/new?labels=bug&template=bug_report.md", undef);
 	}
 
 	sub evt_question {
-		$shf->xdg_open(undef, "https://answers.launchpad.net/shutter", undef);
+		$shf->xdg_open(undef, "https://github.com/shutter-project/shutter/issues/new?labels=question&template=question.md", undef);
 	}
 
 	sub evt_translate {
@@ -11073,9 +11073,9 @@ Do not add the screenshot to the session. This is useful when using Shutter in s
 If you find a bug in Shutter, you should report it.  But first, you should make sure that it really is a bug, and that it appears in the latest version of Shutter.
 
 The latest version is always available from:
-B<https://launchpad.net/shutter>
+B<https://github.com/shutter-project/shutter/releases>
 
-Once you have determined that a bug actually exists, please report it at launchpad:
-B<https://bugs.launchpad.net/shutter/+filebug>
+Once you have determined that a bug actually exists, please report it at github:
+B<https://github.com/shutter-project/shutter/issues/new>
 
 =cut