diff --git a/README.md b/README.md
index 94060d26..792ee908 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -52,7 +52,7 @@ When the adapter crashes or another Code error happens, this error message that
 
 ## Changelog
 <!-- ### **WORK IN PROGRESS** -->
-### **WORK IN PROGRESS**
+### 2.8.1 (2023-09-12)
 * (simatec) Fix roles
 * (simatec) help-links added
 
diff --git a/io-package.json b/io-package.json
index 82430b0d..9c3b70f5 100644
--- a/io-package.json
+++ b/io-package.json
@@ -1,8 +1,21 @@
 {
   "common": {
     "name": "backitup",
-    "version": "2.8.0",
+    "version": "2.8.1",
     "news": {
+      "2.8.1": {
+        "en": "Fix roles\nhelp-links added",
+        "de": "Aufgaben festlegen\nhilfe-links hinzugefügt",
+        "ru": "Исправление ролей\nhelp-links добавлены",
+        "pt": "Funções fixas\najuda-links adicionados",
+        "nl": "Vertaling:\nhelp-links toegevoegd",
+        "fr": "Rôles fixes\nhelp-links ajouté",
+        "it": "Risolvere i ruoli\nlink aggiuntivi",
+        "es": "Funciones fijas\nenlaces de ayuda añadidos",
+        "pl": "Role Fix\nlinki pomocowe dodano",
+        "uk": "Виправлення ролі\nдодано посилання",
+        "zh-cn": "B. 固定作用\n辅助联系"
+      },
       "2.8.0": {
         "en": "small Sentry fixes\nBugfix System-Message\nDocu & Wiki updated\nTranslation updated\ndependencies updated\nFix Webdav\nWOL Address & Port added\nRestore for Backitup Config added",
         "de": "kleine Sentry Fixes\nBugfix System-Message\nDocu & Wiki aktualisiert\nÜbersetzung aktualisiert\naktualisierte abhängigkeiten\nWebdav\nWOL Adresse & Port hinzugefügt\nRestore für Backitup Config hinzugefügt",
@@ -80,19 +93,6 @@
         "pl": "FTP podpisało certyfikaty\naktualizacja",
         "uk": "Додано сертифікати FTP\nоновлені залежності",
         "zh-cn": "FTP自签名证书\nb. 更新的依赖"
-      },
-      "2.6.19": {
-        "en": "small fix for js-controller 5",
-        "de": "kleine befestigung für js-controller 5",
-        "ru": "небольшой фикс для js-контроллера 5",
-        "pt": "pequena correção para js-controller 5",
-        "nl": "_",
-        "fr": "petite fixation pour js-controller 5",
-        "it": "piccolo fissaggio per js-controller 5",
-        "es": "pequeña fijación para js-controller 5",
-        "pl": "niewielkie rozwiązanie dla sterownika 5",
-        "uk": "невелика фіксація для js-controller 5",
-        "zh-cn": "第5条 控制勒的小ix"
       }
     },
     "title": "BackItUp",
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 25b3031f..15f5e993 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "iobroker.backitup",
-  "version": "2.8.0",
+  "version": "2.8.1",
   "lockfileVersion": 2,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "iobroker.backitup",
-      "version": "2.8.0",
+      "version": "2.8.1",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@googleapis/drive": "^8.3.1",
diff --git a/package.json b/package.json
index 26914fcd..6756d069 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "iobroker.backitup",
-  "version": "2.8.0",
+  "version": "2.8.1",
   "engines": {
     "node": ">=14.0.0"
   },