CustomLink editor breaks layout

[rolandschuetz]

I installed Archaeopteryx 1.4.0 with Neos UI version: v7.3.20

The modal is too small for all 5 tabs and breaks:

[lcherpit]

Same behavior here with Archaeopteryx 1.4.2 with Neos UI version: 8.3.10.

add a nowrap on button > div seems to resolve it. (tested it from the browser console only.)

.syKsX {
  white-space: nowrap;
}

[markusguenther]

Hello, the issue doesn't appear to be related to the custom link. It primarily occurs when labels contain spaces. As the viewport becomes smaller, the labels tend to overflow from the button bar, disrupting the layout.